Kapitel 5

Die Wohnung, die ich als Ersatz für das Haus hatte, das ich in meinem früheren Leben zurückgelassen hatte, befand sich in einem so genannten High-End-Apartmentkomplex. Für mich sah es aus wie eine Ansammlung von gewöhnlichen Neubauten, die keinen Anspruch auf Luxus erheben. Aber nach dem Zögern des blonden Mädchens an der Tür zu urteilen, waren die hohen Decken über der Concierge und der fehlende Uringeruch im Aufzug für sie fehl am Platz.

- Was haben Sie vor? - fragte ich wütend und warf den Schlüssel auf den Tisch.

Der Junge war auch still. Er drückte den Teddybär an sich und sah aus, als würde man ihn ihm wegnehmen.

- Wie lange sind Sie schon in der Stadt?

- Welchen Unterschied macht das für Sie aus?

- Ich nicht", sie stellte den Rucksack in die Ecke neben der Tür und öffnete den Reißverschluss ihrer Jacke. - Es ist nur so, dass ich Sie noch nie gesehen habe.

Ich verstaute meinen Mantel in der Garderobe. Das Mädchen setzte sich mit gebeugtem Rücken hin und begann, ihre kaputten Turnschuhe aufzuschnüren. Ihr Pullover war hochgezogen und enthüllte einen Streifen bleicher Haut auf ihrem unteren Rücken. Ihr Bruder zischte ihr nach. Ich hatte noch nicht genug von den verdammten Hämorrhoiden.

- Sie hatten keine Zeit, um zu sehen, was Sie sonst noch heimlich stehlen können? Siehst du dir all die reichen Männer in der Stadt an?

- Ich arbeite an einer Tankstelle", sagte sie gereizt. Es gibt nur fünf von ihnen.

- Du arbeitest dort nicht mehr.

Das Gesicht des Mädchens war verwirrt. Ich konnte gerade noch sehen, wie sich ihr Gehirn bewegte. Da hast du Recht, Mädchen.

- Ich brauche diesen Job", warf sie nicht ein, sondern starrte ihn nur wölfisch an.

- Und ich will, was du genommen hast.

Sie presste ihre Lippen aufeinander. Sie sagte nichts, zog ihre Turnschuhe aus und begann, ihrem Bruder beim Ausziehen zu helfen.

- Mir gefällt es hier nicht", sagte Rotzlöffel, als sie ihm die Jacke abnahm.

- Ich auch nicht", sagte sie, ohne zu versuchen, ihre Stimme zu senken. - Aber wir werden eine Weile hier bleiben müssen.

- Wie lange?

- Ich weiß es nicht. Bis ich einen neuen Job finde und uns eine Wohnung besorge.

- Du hast einen Job", begann er und zog sich selbst die Schuhe aus. Der ausgestopfte Hund wanderte zusammen mit seinem Rucksack in Veronicas Hände. - Sie brauchen keinen Job, wenn Sie arbeiten. Leon braucht einen Job, aber du...

- Weil Onkel Herman nicht will, dass ich an der Tankstelle arbeite", sagte sie zu ihrem Bruder, aber dann wandte sie sich an mich. So ein Miststück. - Stimmt's, Onkel Herman? Und da ich keinen Job habe, muss ich mir einen suchen. Also...

- Du wirst einen Deal machen", unterbrach ich sie.

Das Mädchen schwieg vorsichtshalber. Mein Bruder zerrte sie am Ärmel ihres Pullovers. Ich schaute auf seine Füße. Er trug keine Socken, seine Jeans, die offensichtlich von der Schulter eines anderen stammten, hingen sackartig herunter.

- Wo ist die Toilette? - Die Stille wurde von dem weißhaarigen Mädchen unterbrochen.

Das Telefon klingelte, bevor ich abheben konnte. Mit einem Nicken zum Ende des Ganges nahm ich den Hörer ab und zog mich in mein Büro zurück. Ich konnte nur hoffen, dass Veronica in der Zwischenzeit nicht beschloss, etwas anderes zu übernehmen. Aber wenn sie es täte, würde sie es mir mit Zinsen zurückzahlen. Das würde sie.

Als ich mit dem Gespräch fertig war, hatte sich das Mädchen bereits in der Küche niedergelassen. Vor ihrem Bruder auf dem Sofa stand eine Tasse Tee, und sie kramte im Küchenschrank herum. Sie zuckte erschrocken zusammen, als sie mich sah, und warf mir dann einen frechen Blick zu. Es ist alles klar für dich, Mädchen.

- Wir sprachen gerade über ein Dach über dem Kopf", ging ich hinüber und nahm ihr die Schachtel mit den Haferflockenkeksen aus der Hand. Er nahm eines heraus und biss hinein. Stellen Sie es auf die Ecke des Waschbeckens. - Er nahm eines, biss hinein und legte es auf die Ecke des Waschbeckens. Also komm schon", er schaute den Jungen an, der uns anglotzte. - Ich will weder dich noch ihn hier sehen.

Die Flügel ihrer Nase flatterten wütend. Ich schaute ihr in die Augen und knirschte erneut mit den Fingernägeln. Wenn ich herausfinde, wohin sie das Geld gesteckt hat, schüttle ich mein Herz aus. Aber in der Zwischenzeit musste ich mich beherrschen. Wer weiß, was sie denken könnte.

- Nika, du hast versprochen, dass wir etwas essen werden", wimmerte der Junge.

Seine Schwester sah mir in die Augen. Sie schien zu glauben, dass mich der Anblick ihres zerzausten Bruders aufmuntern sollte. Ich zeigte schweigend auf die Tür.

- Ich muss Plato füttern", zischte sie. - Ich gebe Ihnen das Geld für das Essen.

Ich streckte die Hand aus und fasste sie am Kinn. Sobald sie versuchte, sich abzuwenden, drückte ich fester zu. Mit der anderen Hand griff ich in den Bund ihrer Jeans. Ich hielt sie fest, betrachtete ihr Gesicht genau und schaute in ihre rauchgrauen Augen. Ja, ihre Augen waren wirklich groß. Das hatten sie und ihr kleiner Bruder gemeinsam.

- Was werden Sie jetzt tun? - fragte ich leise. - Werden Sie mir das Geld geben? Werden Sie mir das Geld geben? - die jedes Wort trennen.

Sie versuchte, sich wieder zu entfernen. Ich habe nicht losgelassen. Das Kind raschelte auf der Couch, was die Stille durchbrach. Aber ich habe nicht einmal in seine Richtung geschaut.

Allmählich dämmerte Veronica, dass sie sich hier in meinem Revier befand, und niemand würde ihr erlauben, die Regeln zu machen. Was ich mit ihr machen sollte, hatte ich noch nicht entschieden. Meine Aufgaben für die nächsten Tage waren ganz anders. Die Schwänze, die aus meinem früheren Leben übrig geblieben sind, könnten mir viel Schaden zufügen. Egal wie sehr ich mich bemühte, es abzuschneiden, es war nicht einfach.

- In Ordnung", knurrte sie noch nervöser. - Was wollen Sie?

Sie hat das umsonst verlangt. Ich habe sogar abfällig gegrinst. Der Junge wimmerte wieder, bewegte seine Tasse und kratzte sich mit dem Geräusch an den Nerven.

Die Haut des Mädchens war weich. Ohne zu wissen, warum, streichelte ich ihren Wangenknochen, den Rücken meiner Finger an ihrem Hals. Meine Hose fühlte sich plötzlich enger an. Verdammt noch mal, es war Zeit, die Hure auszuziehen. Ziehen Sie sie aus, geben Sie ihr ein paar Grüns und werfen Sie sie zur Tür hinaus. Kein Problem.

Ich hielt Veronica nicht länger fest, aber sie machte keine Anstalten, sich zurückzuziehen.

- Räumt bis morgen früh die Küche auf", sagte ich nach kurzem Überlegen. Ich war gerade dabei, einen Reinigungsdienst zu bestellen. - Bad und Toilette ebenfalls. Und..." Ich griff ihr ins Haar. - Sammeln Sie es ein. Ich hasse es, wenn Dinge im Haus herumfliegen. Wenn du auch nur ein Haar hast, schneide ich es ab, bevor du es merkst.

- Bastard", spuckte sie durch ihre Zähne aus.

- "Darauf kannst du wetten", nahm er eine Packung Kekse und reichte sie ihr zurück. Er zeigte auf den Tisch. - Sie können sich eine Tasse Tee machen. Und ja... zum Frühstück stehen Pfannkuchen auf dem Tisch. Ich habe sie schon lange nicht mehr gegessen. Weißt du... mir war einfach danach", fuhr ich ein letztes Mal mit den Fingern an ihrem Wangenknochen entlang und tätschelte leicht ihre Wange.

Ich habe eine Flasche Ryazhenka aus dem Kühlschrank genommen. Das Mädchen umklammerte die Schachtel wütend mit ihren Fingern, und der Junge sah mich mit zusammengepressten Lippen an.

- Ich würde keine Zeit verschwenden", sagte er und zeigte auf seine Uhr. Es war Anfang drei Uhr morgens. - Ich stehe um sechs Uhr auf. Damit bis dahin alles fertig ist.