Kapitel 3

Ich habe mich nicht getraut, ihn anzusprechen. Ich fragte mich, wie er mich gefunden hatte. Wer hätte ihm sagen können, dass ich im Club war, wo ich doch bis vor kurzem nicht wusste, wohin mein Bruder mich bringen würde?

Erst als wir an der Abzweigung in die richtige Straße einbogen, wurde mir klar, dass ich ihm auch nicht die Adresse gesagt hatte.

- Woher wussten Sie, wohin Sie gehen mussten? - Ich wandte mich scharf an den Mann.

- Woher wissen Sie, wo ich wohne? - erstarrt, verängstigt, wurde ich plötzlich wütend.

- Ich weiß viele Dinge, Veronica.

- Und was ist das, Herman? - In der plötzlichen Stille drehte er langsam seinen Kopf zu mir.

Wir starrten uns gegenseitig an, bis er die Nase voll hatte. Einem Tiger an den Schnurrhaaren zu ziehen, war keine gute Sache. Dennoch setzte der Selbsterhaltungstrieb ein.

- Flinke Hände und eine lange Nase waren eine gefährliche Kombination", sagte er und hielt an, um einen zu spät kommenden Fußgänger passieren zu lassen.

Die Pause reichte gerade aus, damit ich die lauernde Bedrohung in seinen Augen sehen konnte. Innerlich zuckte ich zusammen.

- Gefährlich für wen? Für mich oder für Sie?

Er brummte. Wieder gedreht. Verdammter Scheißkerl! In seinen Augen lag jetzt ein Grinsen. Er hat mich nicht einmal für einen Menschen gehalten.

Plötzlich wich das Auto aus. Wir hielten in solcher Dunkelheit an, dass es unheimlich wurde, als er die Scheinwerfer ausschaltete. Eine heiße Hand legte sich auf mein Knie. Ich schob mein Bein hektisch zurück und bewegte meine Hüften. Aber es hat nicht geholfen. Seine Hand glitt höher, bis zum Rand des Tischtuches.

- Was meinen Sie dazu? - fragte er und kroch immer höher unter den Stoff.

Ich wurde mit Panik, Kälte und Hitze gleichzeitig überschüttet.

Ich griff nach der Klinke und versuchte, die Tür zu öffnen, als ich ein zynisches Kichern hörte. Ich krallte mich in seine Hand, um sie zu halten, und starrte ihn an. In seinen Augen war keine Lust zu erkennen. Aber das war es, was am meisten Angst machte. Weil ich eine Maus war, war er eine Boa Constrictor.

- Gelb steht dir nicht, er hat das Tischtuch zerrissen. Ich habe es weggeworfen.

- Habt ihr nicht schon genug Weiber hier?! - Ich habe immer noch versucht, ihn aufzuhalten, ihn zurückzuhalten. Er schlang seine Arme um meine Brust und drückte zu. Er kreiste hart um meine Brustwarze.

- Und warum sollte ich Mädchen brauchen, wenn ich für dich bezahlt habe.

Ich schnappte nach Luft. Ich wusste, dass ich in seiner Macht stand. Schreien oder Kämpfen würde nicht helfen. Seine Hand war zwischen meinen Beinen. Er drückte seine Hand auf mein Höschen und packte es. Grob, hart.

- Versuchen Sie nicht, mir ebenbürtig zu sein", tadelte er und ließ sie ebenso hart los. - Sie und Ihr Bruder sind Abschaum. Ich könnte dich ficken, dich fertig machen und zur nächsten Müllhalde bringen. Niemand wird nach Ihnen suchen.

Mein Herz klopfte ein wenig in der Kehle. Sein Gesicht war etwa zwanzig Zentimeter von meinem entfernt, seine Handfläche ruhte auf meinem Oberschenkel.

Statt einer Antwort kam nur etwas Jämmerliches und Unverständliches über meine Lippen. Er senkte seinen Blick auf meine Brust. Er zog eine Grimasse und startete den Motor.

Ich kauerte in der Ecke des Sitzes, tot oder lebendig. Das Tischtuch, das über meinem Knie hing, rutschte zu meinen Füßen. Ich musste sie abholen.

- Hol deine Jacke", sagte Herman, als ob er meine Gedanken lesen könnte. - Es liegt auf dem Rücksitz.

Ich habe nicht gehorcht. Ich hob den Lappen auf und warf ihn wieder über mich, wobei ich spürte, wie ein Rinnsal schmutzigen Wassers von der durchnässten Kante an meinem Schienbein herunterlief.

Er hat nicht darauf bestanden. Es war ekelhaft. Ich wollte es abwischen, aber ich musste mich dazu bewegen. Und ich habe nicht gewagt, mich zu bewegen. Der Tropfen kroch tiefer und tiefer, meinen Knöchel hinunter bis zu meinem Fuß, der kalte Stoff klebte an meiner Haut.

- Ich hätte deinem Bruder ein paar Hunderter zuwerfen sollen", sagte Herman und bog in den Hof ein.

Herman Vishnevsky. So stand es in den Zeitungen. Aber es gab noch etwas anderes, das ich wie durch ein Wunder verschwiegen hatte.

Ich schaute heimlich auf seine Hände, auf seine breiten Handgelenke, auf sein klares Profil.

Er drehte sich um. So plötzlich, dass ich keine Zeit mehr hatte, so zu tun, als ob ich ihn nicht sehen würde. Mein Herz machte wieder einen Sprung. Aus eigener Kraft drückte ich meine Knie zusammen.

- Soll ich Ihnen sagen, was gleich passieren wird? - seine Stimme ließ ihn innerlich erstarren.

- Du musst mir nichts erzählen", schnauzte ich.

Es wirkte kindisch.

Seine Lippenwinkel zuckten.

- Aber ich sag's Ihnen", sagte er und hielt den Wagen sanft vor dem schwarzen Loch in der Tür an. - Du gehst jetzt nach oben. Holen Sie, was Sie brauchen, und kommen Sie wieder herein. Sie haben genau fünf Minuten Zeit. Wenn du nicht in fünf Minuten wach bist, werde ich auch wach sein. Und wir werden wieder miteinander reden. Aber es wird nicht dasselbe Gespräch sein. - Er schaute auf sein Handgelenk. - Die Zeit wird knapp, Veronica.

- Ich habe die Schlüssel nicht", quetschte ich heraus. Ich hatte wirklich keine. Mein Bruder zerrte mich aus dem Haus, ohne mich auch nur meinen Rucksack holen zu lassen.

Ein Bündel fiel mir in den Schoß. Ich schaute ihn ungläubig an. Bei Herman. Er deutete mit einem Nicken auf die Tür.

Ich habe einen Moment gezögert. Fünf Minuten. Ich wollte nicht darüber spekulieren, wie das Gespräch in der Wohnung verlaufen könnte. Zumal die Wohnung...

Ich schnappte mir die Schlüssel und rannte auf die Straße hinaus. Da sie barfuß war, eilte sie zu dem schwarzen Loch. Die Tür war noch ein paar Tage zuvor da gewesen, aber dann war sie verschwunden. Niemand hatte es eilig, ein neues Gerät einzubauen. Die Glühbirnen waren schon vor langer Zeit herausgeschraubt worden. Ich kann mich nicht erinnern, wann es das letzte Mal Licht gab.

Da ich wusste, dass ich nichts sehen konnte, schaute ich zum Auto zurück. Alles, was ich sehen konnte, war ein unscharfer Umriss. Und dämonische schwarze Augen. Nein. Ich habe es nicht gesehen, ich habe nur gespürt, wie es mich ansah. Ich nahm den Schlüssel in die Hand und rannte die Treppe hinauf.

Mühsam steckte ich den Schlüssel ins Schlüsselloch und schloss die Tür auf. Ich flog in die Wohnung, und erst als ich drinnen war, konnte ich ausatmen. Es gab kein Gefühl der Sicherheit. Es gab nur eine Sache: die nüchterne Erkenntnis, dass ich weglaufen musste. Sobald mein Bruder und seine Kumpane zurück waren, war ich tot.

Ich zitterte vor Kälte, vor Angst. Das Rumpeln auf dem Flur war der letzte Strohhalm. Ich erschauderte, presste meine Hand an die Lippen und wimmerte. Die Tränen flossen in großen Tropfen über mein Gesicht, und ich konnte nichts dagegen tun.

- Was nun? - fragte ich in die Leere. - Mein Gott...

Gerade als ich in mein Zimmer eilte, öffnete sich die Tür.

- Veronica, bist du das?", kam eine tiefe Stimme.

Ich drehte mich um, als ich Stimmen aus dem Eingangsbereich hörte. Ich glaubte, Leonids Stimme unter ihnen zu hören. Nein. Ich habe es mir eingebildet. Ich tastete nach dem Lichtschalter und betätigte ihn.

- Komm schon", flüsterte ich verzweifelt, hockte mich vor meinen jüngeren Bruder und rieb ihm die Augen. - Ziehen Sie sich einfach warm an. Komm schon, Platon", packte sie ihn an den Schultern.

- Warum trägst du das?", fragte er stirnrunzelnd und versuchte, mich zu untersuchen.

- Das macht nichts", schob ich ihn zurück ins Zimmer. - Beeilen Sie sich! Packen Sie ein! Packen Sie ein! - Ich habe schon geschrien.

Ich hatte kein Geld, keine Familie. Nur zwei Brüder - der ältere, der mich heute wie die letzte Hure verraten hatte, und der jüngere, dessen Leben ganz von mir abhing.

Ich hatte keine Freunde, nur Kumpels, die mir nicht helfen konnten. Und ein Zuhause hatte ich auch nicht. Jetzt nicht mehr. Weil ich hier nicht bleiben durfte. Und Platon war es auch nicht.

Ich folgte meinem Bruder ins Schlafzimmer und holte den ersten Pullover aus dem Schrank, gefolgt von meiner Jeans. Unter den Kleidern habe ich die Brieftasche eines Mannes gefunden.

- Veronica, was ist los mit dir? - Platon stand neben ihr und legte den Kopf schief.

- Nichts", antwortete ich schnell. - Sind Sie angezogen? Ziehen Sie sich an! Hast du gehört, was ich dir gesagt habe?!

- Nika...

- Ziehen Sie sich an! - rief sie nervös und schluchzend aus. - Er ist unsere einzige Chance.

Mein Bruder runzelte verständnislos die Stirn. Ich schüttelte den Kopf und drückte ihm ein Sweatshirt in die Hand.

Herman Vishnevsky ist unsere einzige Chance. Herman und... drückte meine Brieftasche an meine Brust. Und was er von mir braucht.