1.ISABELLA SARDINO

Jeder glaubt, dass man glücklich ist, wenn man die Erbin einer Millionärsfamilie ist. In ihren Köpfen erschaffen sie ein wunderbares Fantasieleben für uns, das in meinem Fall weit von der Realität entfernt ist. Obwohl ich die Alleinerbin einer der mächtigsten Familien meines Landes bin, bin ich nicht nur die Erbin meiner Eltern, sondern auch die meines millionenschweren Mafiabosses und gefürchteten Großvaters Santiago Sardino. Dennoch bin ich der unglücklichste Mensch, den ich mir vorstellen kann, solange ich denken kann.

In den verschiedenen Romanen, die ich gelesen habe, sind es immer die reichen Kinder wie ich, die bockig und eingebildet sind und machen, was sie wollen, egal was. Sie widersetzen sich ihren Eltern ohne Furcht. Ich versichere Ihnen, dass das bei mir nicht der Fall ist. Ich bin das Gegenteil von ihnen, meine Mutter hat dafür gesorgt, dass ich das bin, und deshalb sitze ich jetzt in diesem elenden Leben fest, das sie mir auferlegt haben.

Seit mehr als sechs Monaten lebe ich in einer arrangierten Scheinehe. Ich kann mich bisher nicht beklagen, mein falscher Ehemann Luis macht auch zu Hause nicht Halt. Ich bin mit meinem Studium beschäftigt. Ich besuche meine Großeltern jeden Tag, wenn ich aus der Schule komme. Wenigstens bin ich meine unerträgliche Mutter los, ich fühle mich auf meine Weise gut, ich bin frei. Ich muss nur so lange durchhalten, wie es nötig ist, dann bin ich völlig frei.

Ich werde weggehen, um zu reisen, um das zu studieren, was mir wirklich gefällt, weit weg von allen, denn wenn diese Farce vorbei ist, werde ich einen Teil meines Erbes erhalten, und ich werde tun können, was ich will. Zumindest hat das mein Vater gesagt. Obwohl wir uns nicht nahe stehen und er in Gegenwart von Mutter kaum mit mir spricht, glaube ich, dass er mich liebt. Er starrt mich oft gedankenverloren an, und ich sehe eine große Traurigkeit in seinen Augen. Vor allem, wenn meine Mutter anwesend ist und mich für irgendetwas schimpft. Es ist, als hätte er Angst vor ihr, deshalb hütet er sich davor, sich mir zu nähern oder sich für mich zu interessieren. Wenigstens misshandelt er mich nicht und behandelt mich sehr gut, wenn wir allein sind.

Heute habe ich mehr Zeit als sonst in der Bibliothek verbracht, um einige Arbeiten zu erledigen, die sie mir geschickt haben. Ich will gute Noten bekommen und sehen, ob Papa zufrieden ist. Außerdem muss ich, wenn ich Erfolg habe, am Wochenende nicht lernen und kann mit meinen Großeltern angeln gehen. Ich komme nach Hause, es ist schon nach neun Uhr abends. Ich bin erstaunt, als ich das Auto parke, denn ich sehe, dass alle Lichter brennen. Als ich das Haus betrete, sehe ich Luis in Begleitung einer blonden Frau.

-Guten Abend. -Ich grüße, das Bild gefällt mir nicht besonders, aber ich sage nichts, sondern warte ab, was passiert.

-Endlich bist du da, Bella! -Luis steht auf, als er mich sieht, und kommt auf mich zu. -Komm, ich stelle dir Vivian vor, die Liebe meines Lebens.

Ich kann es nicht glauben! Es ist eine Sache, sie draußen zu haben, und eine ganz andere, sie ins Haus zu holen. Aber da wir eine Lügengeschichte sind, atme ich tief durch und versuche zu lächeln, als ich sie auf mich zukommen sehe. Die Blondine sieht mich grinsend an, während sie mir ihre Hand hinhält.

-Hallo Isabella", sagt sie mit spöttischer Stimme und spricht mit einem Ausdruck von Triumph weiter, der mir nicht entgeht, und als sie zu Ende spricht, verstehe ich, warum: "Ich hoffe, wir werden sehr gute Freunde sein, jetzt, wo wir zusammen leben werden.

Was? -rufe ich überrascht aus und drehe mich zu Luis um, der glücklich lächelt, als wäre alles gelöst, und das macht mich wütend.

-Ja, Bella. Ich kann doch keine Miete zahlen, wenn ich so ein großes Haus habe", sagt er zynisch, immer noch lächelnd, und legt nun einen Arm um Vivians Schultern. -Du wohnst immer noch im ersten Stock, wir nehmen den ersten Stock.

-Luis, das war nicht abgemacht! -Ich habe mich geärgert, das ist zu viel.

-Isabella, mach mich nicht wütend! -Er macht mir Vorwürfe und geht auf mich zu, aber ich wehre ihn ab. -Wenn ich dir sage, dass wir zusammenleben, dann tun wir das! Ich bin damit nicht einverstanden, ich habe nichts gegen eure Beziehung, aber sie wird nicht hier leben. Das wirst du nicht, Punkt! -...sage ich ihm mit Nachdruck.

-Bella, du gehst mir wirklich auf die Nerven! -Er reagiert ganz nah an meinem Gesicht, das rot vor Wut ist, als wollte er mir Angst machen. -Wenn du noch einmal den Mund aufmachst, breche ich ihn dir!

-Glaube nicht, dass ich Angst vor dir habe, Luis, wenn du mich anfasst, ist der Deal geplatzt. -sage ich ihm in einem entschlossenen Ton.

Einen Moment lang starrt er mich an, als könne er es nicht glauben, dass ich, die dumme Isabella, ihn konfrontiere und ihm widerspreche.

-Drohst du Isabella? -fragt er und nimmt seine drohende Haltung wieder auf.

-Schatz, sei doch nicht so. Sie ist nur von den Neuigkeiten überrascht. Ich habe dir doch gesagt, dass du es erst mit ihr besprechen musst. -sagt die Blondine mit verstellter Stimme. Ich starre sie an.

-Vivian, misch dich nicht ein, geh auf unser Zimmer, während ich mit Isabella weiter rede.

-Sie bleibt nicht hier, Luis, ich rufe meine Eltern an, wenn du das tust.

Ich sage ihm, dass er entschlossen ist, Papa anzurufen, der mich bei der kleinsten Unannehmlichkeit so gemacht hat. Ich werde nicht zulassen, dass er mich noch mehr zum Gespött macht als ich schon bin. Denn obwohl wir es sehr gut verbergen, weiß jeder, dass er andere Frauen hat, so dass der Schein bis jetzt verschwunden ist.

-Vivian, geh einfach nach oben und lass mich das mit meiner Frau klären!

Sie befiehlt ihm mit dem Rücken zu mir, die Hände in die Hüften gestemmt. Vivian sieht mich wieder spöttisch, ja mitleidig an. Sie küsst Luis auf die Lippen und geht in Richtung Treppe, wie sie sagt.

- Es ist alles in Ordnung, Schatz. Bleib nicht zu lange weg. Gute Nacht, Isabel. Verärgern Sie ihn nicht, sonst werden Sie nicht mögen, was mit Ihnen passiert.

Ich kann nicht glauben, dass sie so dreist ist, sie geht mit einem Grinsen in den Augen davon. Ich konzentriere mich darauf, ihr zuzusehen, wie sie zur Treppe in den ersten Stock geht, ohne etwas dagegen tun zu können. Ich will mich gerade auf die Suche nach meiner Tasche machen, um Papa anzurufen, als ich sehe, wie Luis sich mit hoher Geschwindigkeit umdreht und mir einen harten Schubs gibt, der mich aus dem Gleichgewicht bringt und zu Boden fallen lässt.

-Das soll das erste und letzte Mal sein, dass du mich vor meiner Frau Isabella so blamierst", sagt er wütend, steht auf und geht ein paar Schritte weg. -Hier sagen wir, was ich sage.

-Lass mich los, bitte! -bitte ich mit zitternder Stimme und versuche, mich von ihm zu lösen, aber es gelingt mir nicht.

-Du, du solltest in einen Spiegel schauen! -fährt er fort, während er seine Arme verschränkt und mich anschaut. -Kein Mann würde eine Frau wie dich ansehen. Die einzige Möglichkeit, dass er dich bemerkt, ist das Geld deiner Eltern.

-Du wirst es bereuen, Luis, ich versichere dir, du wirst es für den Rest deines Lebens bereuen", sage ich ihm entschlossen, obwohl meine Worte mit Traurigkeit beladen sind.

-Droh mir nicht mehr, Isabella! -antwortet er scharf, aber ohne näher zu kommen. -Du musst alles tun, was ich dir sage, und wann ich es dir sage. Vivian und ich werden hier leben, und du wirst nur auftauchen, wenn es offiziell ist. Hast du mich verstanden?

Ich bleibe stumm, nicke leicht und spüre einen Kloß im Hals wegen der Hilflosigkeit der Situation. Er dreht sich um und geht zur Treppe, lässt mich allein und wund auf dem Boden zurück. Tränen der Frustration laufen mir über die Wangen, aber ich versuche, mich zusammenzureißen und aufzustehen. Dann dreht er sich um und schreit mich von dort drüben an.

-Bella, du bist keine Frau, du bist zu hässlich! Du hast so einen schlechten Kleidergeschmack! Du bist abscheulich! Dein Körper ist erbärmlich! Für mich ist es eine Schande, mit dir am Arm spazieren zu gehen und dich als meine Frau zu präsentieren! Du weißt, warum ich dich geheiratet habe! -spuckte all dieses Gift in Wut aus.

Ich kann nicht glauben, was gerade passiert ist. Luis hat mich mit seinen verletzenden Worten verletzt. Obwohl ich versuche, stark zu bleiben, schmerzt es mich zutiefst zu wissen, dass er mich als Person nicht schätzt. Diese Situation hat mir die Augen für eine Realität geöffnet, der ich lange Zeit ausgewichen war. Seit meiner Kindheit habe ich immer den Druck verspürt, es meinen Eltern recht zu machen und den Schein einer perfekten Familie zu wahren. Aber jetzt ist mir klar, dass ich so nicht weiterleben kann, dass ich in dieser Scheinehe gefangen bin und emotionalen und körperlichen Missbrauch ertragen muss.

In meinem ganzen Leben hat es noch nie jemand so gemacht, ab und zu eine Ohrfeige von Mama, wenn sie sich aufgeregt hat und Papa nicht da war, aber nichts in der Art, wie es gerade passiert ist. Mein Herz ist voll von Schmerz und Enttäuschung. Ich fühle mich verletzlich und verloren, aber ich weiß auch, dass ich so etwas nicht mehr zulassen kann. Ich habe es nicht verdient, auf diese Weise behandelt zu werden.

Bis jetzt hatten wir ein freundschaftliches Verhältnis. Ich wusste seit unserer Kindheit, dass er missbräuchlich war, da ich selbst in den Ferien unter seinen Misshandlungen litt. Aber ich habe nicht erwartet, dass er mich so demütigen und schlagen würde, wie er es gerade getan hat. Ich fühle mich verraten und benutzt, als wäre ich nur ein Objekt zu seinem Nutzen. Aber ich werde nicht zulassen, dass mir jemand meine Würde und meine Freiheit wegnimmt.

Das ist unerhört und das muss ich mir nicht gefallen lassen! Nein, Sir! Ich werde mich nie wieder von einem Mann schlagen lassen! Niemals! Es ist an der Zeit, dass ich mein Leben selbst in die Hand nehme und Herr über mein Schicksal bin. Ich will nicht weiter in dieser Farce einer Ehe leben, gebunden an eine Person, die mich weder respektiert noch schätzt.

Ich stehe auf und wische mir mit entschlossenem Blick die Tränen aus den Augen. Es ist an der Zeit, mich dieser Realität zu stellen und Entscheidungen zu treffen, die es mir ermöglichen, glücklich zu sein und in Würde zu leben. Ich weiß nicht, wie ich es anstellen werde, aber ich weiß, dass ich die Kraft finden werde, mein Leben zu ändern. Ich werde mein Schicksal in die Hand nehmen und einen Weg finden, mich von dieser Unterdrückung zu befreien.

Vielleicht kann ich mit Papa sprechen und ihm sagen, was los ist. Vielleicht kann er mir helfen, eine Lösung zu finden. Oder vielleicht ist es an der Zeit, meine Großeltern um Unterstützung zu bitten, die mich immer mit Liebe und Verständnis behandelt haben. Wie auch immer, ich kann nicht länger zulassen, dass mein Leben von anderen kontrolliert wird und mein Glück davon abhängt, anderen zu gefallen.

Heute, in dieser dunklen und schmerzhaften Nacht, habe ich die Kraft gefunden, mich meiner Realität zu stellen und einen Weg in die Freiheit zu suchen. Wie schwierig es auch sein mag, ich bin bereit, für mein Glück und für den Respekt, den ich als Mensch verdiene, zu kämpfen.