Kapitel 14 Du siehst aus wie ein Mädchen!

Es gab eine Zeit in Carlos' Leben, in der seine so genannte Ehefrau abwesend war, aber dieser spezielle Moment in seinem Leben war nicht mehr diese Zeit. Die Frau, die er geheiratet hatte, antwortete sofort auf seine SMS und sagte: "Es ist nicht nötig, dass wir uns treffen, Herr Huo. Ich bin sehr beschäftigt und habe keine Zeit. Verstehen Sie mich nicht falsch, ich brauche keinen einzigen Penny von Ihnen, also denke ich nicht, dass Sie noch etwas mit mir besprechen müssen. Bitte unterschreiben Sie die Scheidungsvereinbarung so schnell wie möglich."

Carlos erlaubte sich ein Lachen über die alberne Situation, in der er sich befand. Interessant, dass meine Frau mein Geld nicht will. Sie will einfach nur ihren eigenen Weg gehen', dachte er bei sich. Wenn der noch verheiratete Mann sich richtig erinnerte, war seine Frau Anfang zwanzig und noch Studentin. Seiner Meinung nach kümmerten sich Mädchen in dem Alter seiner Frau nur um materielle Dinge, die man nur mit Geld kaufen konnte, wie Designerkleidung und Taschen.

Ihr Vater, Artie Nian, ist schon vor langer Zeit verstorben. Warum sollte sie sich jetzt von mir scheiden lassen?', dachte der Mann bei sich.

Er musste an Debbie denken, das Mädchen, das ihn an jenem Abend in der Bar geküsst hatte. Er hatte einige seiner Männer gebeten, die 21-Jährige zu überprüfen. Debbie ist noch so jung, aber sie ist schon so gut darin, Männer zu verführen. Sie und meine Frau sind beide Anfang zwanzig. Könnte es sein, dass meine nominelle Frau eine Affäre mit jemand anderem hat?", fragte er sich und erkannte, dass er nicht raten musste - er konnte seine Frau einfach selbst fragen.

"Willst du dich wegen eines anderen Mannes von mir scheiden lassen?" Carlos tippte auf seinem Gerät und schickte die SMS an das junge Mädchen.

Wenn das wirklich der Fall war, konnte er die Scheidungsvereinbarung jetzt unterschreiben. Er war eigentlich nie ein Mann, der trödelte. Der einzige Grund, warum er die Vereinbarung nicht unterschrieben hatte, war, dass er sich sehr schuldig fühlte, weil er sie so vernachlässigt hatte, und er wollte seine Abwesenheit in ihrer Ehe während dieser Jahre kompensieren. Schließlich hatte er in den letzten drei Jahren viel gearbeitet und sich nie um sie gekümmert.

Die Ehe existierte nur als ein Vertrag, dem beide Parteien zugestimmt hatten.

Es schien jedoch, dass seine Frau den Titel Frau Huo gar nicht wollte. Sie hatte sich all die Jahre zurückgehalten, und nur einige wenige Männer, die für Carlos arbeiteten, wussten, dass sie seine Frau war.

Er wartete schweigend und gespannt auf Debbies Antwort, die nun ein paar Minuten auf sich warten ließ. Als er die SMS erhielt, begann er zu verstehen, warum sie so lange gebraucht hatte, um zu antworten; ihre SMS war eine lange und ausführliche Erzählung, die besagte: "Ja, ich habe Gefühle für einen anderen Mann. Aber seien Sie versichert, dass ich keine unangemessenen Dinge getan habe. Ich habe mich von ihm ferngehalten. Könntest du bitte bald die Vereinbarung unterschreiben, damit es nicht mehr so sein muss und ich mein eigenes Glück verfolgen kann? Vielen Dank." Der Text überraschte Carlos, denn er hatte nicht damit gerechnet, dass seine Vermutungen zutreffen würden.

Die Wahrheit war, dass sie gelogen hatte. Ja, sie hatte etwas für einen Jungen übrig gehabt, aber das war schon lange her. Sie hatte bereits weitergemacht.

Sie hatte dies ihrem Mann nur gesagt, weil sie wollte, dass er den Vertrag so schnell wie möglich unterschrieb. Sie glaubte nicht, dass ein erfolgreicher Mann wie er einfach so zulassen würde, dass seine Frau einen anderen liebt.

Zu diesem Zeitpunkt ärgerte sie sich sehr und dachte bei sich selbst, was für ein langsamer Mann ihr Mann doch sei. Warum kann er nicht einfach den Stift nehmen und es hinter sich bringen?', dachte sie. Er tut so, als ob er etwas für mich übrig hätte, und das ist lächerlich!

Das Mädchen hielt sich für einen vernünftigen und rücksichtsvollen Menschen. Ihr Mann war schon einmal mit einer Schauspielerin gesehen worden, und dann wurde er beim Einkaufen mit einer so genannten Berühmtheit erwischt. Wenn sie wirklich Gefühle für ihren Mann gehabt hätte, wäre ihr das Herz zerbrochen. Aber bis zum heutigen Tag empfand sie nichts als Gleichgültigkeit.

Sie konnte einfach nicht verstehen, warum Carlos den Vertrag nicht unterschreiben konnte.

Diesmal jedoch stimmte Carlos unter einer Bedingung zu. "Ich werde die Papiere unterschreiben, wie Sie es wünschen, aber Sie müssen zuerst meinem Großvater davon erzählen. Wenn er damit einverstanden ist, werde ich die Scheidungspapiere sofort einreichen."

Der Mann schickte die SMS an das junge Mädchen und dachte: "Diese Ehe wurde von Großvater arrangiert, also kann ich mich nicht ohne seine Zustimmung scheiden lassen.

Als Debbie die SMS erhielt, geriet sie in Verwirrung. 'Sein Großvater? Wer in aller Welt ist der Großvater dieses Mannes?', fragte sie sich. Ich weiß nicht einmal, wer sein Opa ist. Wie soll ich ihm denn von meiner Scheidung erzählen? Debbie kratzte sich frustriert am Kopf. Als ihr Vater noch lebte und alle Vorkehrungen getroffen hatte, hatte er ihr eines Tages einfach einen Ehevertrag ausgehändigt und gesagt: "Du wirst es nicht bereuen, ihn zu heiraten." Dann hatte das ahnungslose Mädchen keine andere Wahl, als Carlos zu heiraten. Sie hatte keine Ahnung, dass der Großvater ihres Ehepartners solche Vereinbarungen getroffen hatte. Woher sollte sie das auch wissen?

"Er ist dein Großvater. Du solltest diejenige sein, die ihn überredet!

Warum willst du mir diese Aufgabe aufbürden? Dein Großvater muss ein starrköpfiger alter Mann sein, und du willst, dass ich die Marionette bin, die seinen ganzen Zorn erträgt. Du Göre!"

Debbie antwortete auf Carlos' Text mit geschmollten Lippen. 'Dieser Mann ist so nervig, genau wie Jail Mu! Ich hasse sie beide', dachte sie.

Carlos amüsierte sich über die SMS, die ihm seine streitlustige Frau geschickt hatte. Sie ist so ein jähzorniges Mädchen. Immerhin ist sie noch jung, und ich muss mehr auf sie eingehen', dachte er. 'Leider! Noch nie hat es jemand gewagt, so mit mir zu sprechen.' Carlos schüttelte resigniert den Kopf. Warte! Es gibt noch ein anderes Mädchen, das so mit mir sprechen würde - Debbie Nian.'

Der Mann war genauso gereizt wie die Frau vor ein paar Augenblicken. Er hatte sich heute schon viel zu oft mit Debbie herumgeärgert.

"Mein Opa ist in New York. Du kannst ihn jetzt finden", antwortete er ungeduldig.

"Was zum Teufel?" rief Debbie aus.

Wütend hob sie die Hand, um ihr Handy zu werfen. Glücklicherweise überlegte sie es sich schnell anders und warf es auf ihr Bett.

Nachdem sie sich gesammelt und beruhigt hatte, nahm sie ihr Telefon und antwortete schließlich auf die SMS ihres nervigen Mannes. "Carlos Huo, du hast die Eier, mich so zu behandeln! Ich fliege morgen nach New York. Wenn dein Opa nicht ja sagt, bleibe ich dort, bis er sich rührt!"

"Tun Sie, was Sie wollen", antwortete der Mann schnell.

Dann schmiss er sein Handy weg, wie Debbie es getan hatte. Er sagte es seinem Opa nicht selbst, denn er hatte dem alten Mann versprochen, sich nicht von seiner Frau scheiden zu lassen. Wenn sie sich so sehr von ihm scheiden lassen wollte, sollte sie diejenige sein, die seinen Großvater überredet. Er hielt das für einen ziemlich fairen Tausch und verstand nicht, warum seine Frau so ausflippte.

'Sie ist so naiv! Und so absichtlich dumm!' dachte Carlos.

Nachdem Debbie die Antwort ihres Mannes gelesen hatte, war sie wütend. Sie versuchte so sehr, sich zu beruhigen. "Debbie Nian, beruhige dich! Er ist dein Mann und du warst es, die zugestimmt hat, ihn zu heiraten! Beruhige dich... Beruhige dich...", sagte sie sich.

Die Frustration des Mädchens wuchs, als ihr klar wurde, dass sie noch große Schritte unternehmen musste, um ihren nutzlosen Ehemann dazu zu bringen, die Scheidungspapiere zu unterschreiben. Sie konnte nicht einfach nach New York fliegen, um den Großvater seiner dummen Gattin zu überreden.

Sie stöhnte und ächzte den ganzen Tag, als Jared schließlich einknickte. Frustriert hielt er sich die Ohren zu. "Was zum Teufel ist los mit dir, du dummer Tomboy? Sag es mir einfach! Machst du die Veränderungen des Lebens zu früh durch?", rief der Junge.

Debbie sah ihn mit einem traurigen Blick an und murmelte: "Ich bin so aufgeregt." Sie fragte sich immer wieder, warum Carlos die Papiere nicht einfach unterschreiben wollte.

"Warum regst du dich so auf? Sag es uns einfach und wir hören dir zu. Wir versprechen dir, dass wir hier sind, um dir zu helfen!" versicherte Jared dem kämpfenden Mädchen. Kristina und Kasie unterstützten den Antrag und nickten sofort, nachdem Jared seine Erklärung abgegeben hatte.

Das besorgte Mädchen schüttelte resigniert den Kopf und dachte: "Wie soll ich euch das sagen? Wenn ich euch sage, dass Carlos mein Mann ist und ich mich von ihm scheiden lassen will, würdet ihr mich alle für verrückt halten!

Mit diesem Gedanken im Hinterkopf, zeigte Debbie ein bitteres Lächeln. Sie hatte nicht einmal die Heiratsurkunde als Beweis in der Hand. Sie konnte ihren Freunden keinen Beweis vorlegen, dass sie Frau Huo war. Vielleicht würden sie sie sogar in die Nervenheilanstalt schicken, um ihr Gehirn auf etwas Komisches zu untersuchen.

Schließlich schien Carlos Leuten wie ihr gegenüber immer noch distanziert zu sein. 'Verdammt!' dachte Debbie. Was zum Teufel soll ich jetzt tun?'

"Wie wäre es, wenn du stattdessen über Folgendes nachdenkst? Ich bin heute Abend zu einer Dinnerparty eingeladen. Willst du mit mir kommen?" bot Jared an. Zuvor hatte sein Vater ihn gebeten, in seinem Namen zu der Dinnerparty zu gehen. Ursprünglich hatte er vorgehabt, dem Befehl seines Vaters nicht zu folgen, aber er dachte, dass er Debbie zu der Party mitnehmen könnte, wenn sie das wollte oder es nötig hätte.

Aus Mangel an Möglichkeiten nickte das problematische Mädchen gleichgültig. Sie war schon lange nicht mehr auf Reisen gewesen, und vielleicht würde sie sich auf der bevorstehenden Dinnerparty besser fühlen.

Kasie musste zur Geburtstagsfeier ihrer Freundin gehen, während Kristina sich um ihr eigenes Familienessen kümmern musste; Dixon war damit beschäftigt, sich auf die Aufnahmeprüfungen für die Postgraduiertenschule vorzubereiten, so dass nur Debbie und Jared für die Abendparty zur Verfügung standen.

Der rücksichtsvolle Junge ging mit Debbie einkaufen, damit sie ihr ein Abendkleid kaufen konnten. Er suchte ein rotes Kleid für sie aus, das zu ihrem roten Lippenstift passen sollte.

Als Debbie das Kleid sah, zuckte ihr Gesicht vor Unbehagen. Es war rückenfrei und sie glaubte, dass es ihr nicht stehen würde.

"Du bist doch immer noch meine beste Freundin, oder? Aber kennst du mich denn gar nicht? Dieses Kleid? Für mich? Im Ernst?" fragte Debbie Jared. Sie trug das Kleid nicht und warf ihm stattdessen einen brennenden Blick zu, der Jared direkt in ein schlechtes Gewissen stürzen würde.

Aber Jared hatte bösere Absichten. "Die Gäste heute Abend werden alle erfolgreiche Geschäftsleute sein. Du solltest dich so anziehen, dass du, wenn du dich in jemanden verknallt hast, ihn mit nach Hause nehmen kannst und...", erklärte er mit einem albernen Grinsen im Gesicht. "Autsch!" Ein plötzlicher Schrei entrang sich seinem Mund, als Debbie ihm hart gegen das Bein trat, noch bevor er seinen perversen Satz beenden konnte.

Sie zog ihr Bein zurück, nahm der Verkäuferin das Kleid ab und ging in die Umkleidekabine, um es anzuziehen.

Gut! Ich werde dieses Kleid tragen", dachte sie entschlossen. Schließlich bin ich ein hübsches Mädchen.

Nach ein paar Minuten kam Debbie in dem Kleid, das Jared für sie ausgesucht hatte, aus der Anprobekabine.

Jareds Kinnlade fiel herunter, als er sah, wie seine beste Freundin aussah. "Tomboy... Nein, nein, nein... Miss Nian! Sie sehen aus wie ein Mädchen!" rief Jared entzückt aus.

"Hast du den Verstand verloren? Ich bin ein Mädchen und ich war schon immer ein Mädchen!" erwiderte Debbie lauter und fuchtelte mit der Faust herum, um ihm zu drohen. Das rote Kleid umschmeichelte ihre Form und fiel perfekt auf den Boden. Es war kein Geheimnis, dass sie so umwerfend aussah, dass sich jeder Mann Hals über Kopf in sie verlieben konnte.