Kapitel 2

Zeitweise hatte ich den Eindruck, dass es uns wirklich gut ging. Meine Tochter brauchte nichts, und wenn ich mich an meine eigene Kindheit erinnerte, war ich so glücklich darüber, wie es eine Mutter für ihr Kind sein kann. Was mich betrifft... Viele Leute müssen mich beneidet haben. Edik hat als Finanzdirektor in einem großen, erfolgreichen Unternehmen gearbeitet und uns vollständig versorgt. Eine schöne Wohnung, wenn auch gemietet, schöne Dinge, Geschenke...

Ich konnte nirgendwo anders hin. Zurück im Dorf, in der winzigen Einzimmerwohnung meiner Mutter? Das wollte ich nicht. Nicht für Sonia.

Als ich meine Stirn an die Schranktür lehnte, atmete ich aus und hinterließ einen feuchten Fleck auf dem Spiegel. Ich sah mich selbst an. Ich war einmal hübsch gewesen, und ich war es immer noch... Ich fuhr mir mit den Fingern durch die Haare, glättete sie und berührte wieder die dunklen Stellen an meinem Hals. Ich wandte mich ab, ohne mir Zeit zu lassen, darüber nachzudenken. Was war der Zweck? Ich wurde früh schwanger, mit neunzehn Jahren, und nahm ein Sabbatjahr am Institut, in der Gewissheit, dass ich mein Studium in einem Jahr fortsetzen würde. Aber das ist nicht geschehen. Mein Mann war unnachgiebig: Familie und nichts anderes. Verwirrt gab ich auf und hoffte insgeheim, dass ich ihn mit der Zeit umstimmen könnte. Wie naiv ich damals war...

- Vielleicht sollten Sie einen Psychologen aufsuchen", drehte Sveta den Henkel der Tasse Tee vor sich nachdenklich und sah zu mir auf. - Zusammen, Darin.

- Er wird nicht gehen", seufzte ich. Ich schlang beide Handflächen um meine und lauschte dem Lärm, der aus dem Kinderzimmer kam.

Das Abendessen war fast fertig; ich hatte meine Tochter vor ein paar Stunden vom Kindergarten abgeholt. Es war fast unmöglich vorherzusagen, wann Eduard zurück sein würde. Manchmal kam er früh zurück, um fünf oder so, und manchmal blieb er die ganze Nacht weg. Natürlich hätte ich anrufen und fragen können, aber er rief nicht gerne während der Arbeitszeit an, und ich wollte ihn nicht verärgern.

- Sie müssen etwas tun", betonte sie mit vielsagender Miene. Alles, was ich tun musste, war, meine Tasse fest zu umklammern.

- Was kann ich tun? - fragte er unterdrückt.

Swetka sah mich immer wieder an.

Ich wusste, dass sie mich manchmal für meine Untätigkeit verurteilte. Auch ich verurteilte mich selbst, aber sobald ich mich zusammenriss, um zu versuchen, etwas zu ändern, überkam mich der Ekel vor der Realität mit schrecklicher Wucht. Es war genau wie heute.

- Ich bin völlig abhängig von ihm", sagte ich ganz leise. - Und ich würde nicht allein sein. Sonja... Weißt du, sie hat bald Schule.

- Ich weiß nicht, was ich sagen soll...", wurde ihre Freundin leiser.

Was ich an ihr liebte, war ihre Fähigkeit, nicht nur zuzuhören, sondern auch zu verstehen. Sie könnte mir jetzt eine Menge scheinbar richtiger Ratschläge geben und Edward für alle Todesfälle verantwortlich machen, aber was würde das bringen? Da sie alleine einen kleinen Sohn großzog, verstand sie mich sehr gut. Die Tatsache, dass ihre Eltern, die in der Nähe wohnten, immer da waren, um zu helfen, und dass Sveta, im Gegensatz zu mir, einen Hochschulabschluss hatte.

- Was soll ich sagen? - Enttäuscht schüttelte ich den Kopf. Ich fing ihren Blick an meinem Handgelenk ab und zog den Ärmel meiner Bluse hoch. - Da gibt es nichts zu sagen.

Im hinteren Teil des Flurs hörte man eilige Schritte, und in wenigen Sekunden kam eine zerzauste Sonja in die Küche geflogen. Sie warf einen Blick auf den Tisch und griff nach der Vase mit den Keksen. Ich habe ihre kleine Handfläche hastig abgefangen. So winzig... Ich sah meine Tochter an, und mein Herz füllte sich mit Wärme. Sie rümpfte ihre hübsche kleine Nase, ließ ihre kleine Hand flink los und griff nach den Keksen.

- Wir essen gleich zu Abend", erinnerte ich sie und ließ sie die andere nicht mitnehmen.

- Na und? - Sie wollte sich gerade wieder ins Kinderzimmer schleichen, aber ich hielt sie am Kragen ihres Hausanzugs fest. Ich zog sie zu mir und umarmte sie kurz.

- Stimmt etwas nicht? - Als ob sie meine Stimmung spürte, sah sie mich ernst an, und ich schüttelte mit einem sanften Lächeln den Kopf.

- Sie sieht dir so ähnlich", lächelte Swetka, als sie den Korridor entlang verschwand. Es ist, als ob sie etwas entdeckt hätte.

Die Tochter sah aus wie ich: Augen, Lippen, Haarfarbe. Nur ihre Körperhaltung und ihre Gesichtszüge hatten etwas von Edik. Etwas, das ihr eine Raffinesse verlieh, die mir immer gefehlt hatte.

Bevor ich etwas dazu sagen konnte, drehte sich der Schlüssel im Schloss. Ich schaute sofort auf meine Uhr. Es war noch nicht einmal halb sieben. Ich konnte mich nicht erinnern, wann Edik das erste Mal so früh nach Hause gekommen war. Ich hatte ein ungutes Gefühl in der Brust, und meine Handgelenke schmerzten und erinnerten mich an das, was kürzlich geschehen war.

Mit einem kurzen Blick auf Sveta erhob ich mich vom Tisch und ging ein paar Schritte in Richtung Korridor. Ich sah meinen Mann die Wohnung betreten und eilte ihm entgegen.

- Du bist früh dran..." Ich reichte ihm die Hand und half ihm, seine Jacke auszuziehen. Er mochte es, wenn ich seine Wäsche aufhob und sie danach sofort sauber machte, auch wenn das nicht nötig war.

- Du bist nicht allein", bemerkte Swetas Schuhe und warf ihr einen grimmigen Blick zu.

Meine Hände zitterten. Es war klar, dass die Vorahnung nicht umsonst war. Jede Bewegung von Edward, jedes Wort, das er sagte, fühlte sich bedrohlich an, und das verhieß nichts Gutes.

- Ich habe Sveta", sagte ich leise.

Sonia lief auf den Korridor hinaus und hielt eine langhaarige Puppe in den Händen. Sie lächelte schüchtern, als sie ihren Vater sah, und näherte sich ihm, nachdem sie sich etwas zurückgehalten hatte. Sie sah zu ihm auf und ab, aber er schaute sie nur an und ging, ohne seine Schuhe auszuziehen, in die Küche und bestellte:

- Verschwinden Sie.