Kapitel 4

Als ich die Schüsse hörte, war ich nicht nur erschrocken, sondern wurde von einer wilden Angst gepackt. Mein Magen verdrehte sich zu einem Knoten. Mein ganzer Körper zitterte so stark, dass meine Zähne zu klappern begannen. Unkontrollierbare Tränen schossen mir aus den Augen. Ich wollte so gerne weglaufen, aber in den Resten meines Verstandes erinnerte ich mich an das, was er über das gepanzerte Auto gesagt hatte, und allein diese Tatsache brachte mich dazu, an Ort und Stelle zu bleiben und mich weiter unter der Decke zu verstecken und Gebete zu sprechen.

Ich saß da, zusammengekauert, und wagte nicht einmal daran zu denken, aus dem Fenster zu schauen, um zu sehen, was los war. Ich hörte Schüsse, stumpfe Schläge, das Brechen von Knochen, wie in den Filmen. Aber in den Filmen verschwinden die Schreie der Opfer, sobald der Fokus der Kamera verschwindet; in der Realität drangen sie immer wieder an meine Ohren, was mich noch mehr Angst machte und mich noch fester an meine Schultern drückte. Ich weiß nicht, wie viele dieser Roman, wie sie ihn nannten, zur Strecke gebracht hatte, aber aus der Stille war klar, dass er gefangen worden war.

Und dann hörte ich eine mir unbekannte Stimme, die dem Mann, der mich in diesen Schlamassel hineingezogen hatte, erklärte, was er dachte:

- Also, Hammer, hör zu, so sieht es aus. Der alte Mann ist am Ende. Du bist sein Sohn, und hier ist der Deal: Du übernimmst seinen Platz, führst den Laden. Alles bleibt, wie es war, außer dem Gras und allem, was damit zusammenhängt. Unsere Ware wird von nun an über Apotheken verkauft. Du bringst es nicht mehr selbst in die Stadt, verstanden? Ihr macht alles andere so, wie ihr wollt, außer den Drogen. Dieses Geschäft in eurer Stadt wird uns gehören. Wenn du zustimmst, ist es abgemacht. Wenn nicht, folgst du deinem Daddy.

Ich hörte Romans Antwort nicht, aber ich konnte die Stimme, die vorhin gesprochen hatte, deutlich verstehen, allerdings schon wütend.

- Du Idiot! Du wählst also den Tod?! Wie du willst. - Und nach einer Pause: - Schlagt ihn halb tot, stoßt ihn ins Auto und werft ihn von der Klippe. Räumt hier auf. Seine Fingerabdrücke müssen überall auf den Waffen sein. Lass die Polizei glauben, dass es ein Bandenkrieg war und dass er sich selbst umgebracht hat, nachdem er alle getötet hat. Wir nehmen alle unsere Leute mit. Der Mistkerl hat viele Leute umgebracht! Das war's! Alle zu den Autos, - befahl der Mann, und es kam Bewegung in die Straße, die Geräusche von scharf anfahrenden Autos, die nur durch die dumpfen, stumpfen Schläge eines harten Gegenstandes gegen den Körper und das leise Stöhnen desjenigen, der diese Schläge abbekommen hatte, abgeschwächt wurden.

Ich hielt mir die Ohren zu, aber ich konnte nicht aufhören zu hören, was auf der Straße vor sich ging: wie mehrere Leute fluchend auf einen Mann einschlugen, ihn beleidigten und seine Familie und seine Mutter beschimpften.

- In Ordnung, er ist eine lebende Leiche. Schaffen wir ihn ins Auto und verschwinden wir von hier. Ich bin sicher, seine Köter sind schon auf dem Weg zu ihm. Verschwinden wir von hier.

Haben sie ihn umgebracht?! Nein, das nicht. Und was ist mit mir? Was soll mit mir sein?!

Ich höre draußen ein Rascheln.

- Es ist schwer, du Bastard!

- Ihr habt euren eigenen Kadaver gegessen", beklagten sich die Banditen.

- Und wir müssen sie tragen.

Ich konnte an den Stimmen erkennen, dass sie zu dritt waren.

Ich schloss die Augen und versuchte, mich auf die Geräusche zu konzentrieren.

Die Schläger, die unglücklich schnauften, warfen etwas Schweres ganz nah an das Auto heran.

Plötzlich drang ein schwaches Licht in den Kofferraum des Wagens.

- Wir setzen ihn hier ab und machen uns dann auf den Weg.

Ich erstarrte, hatte Angst, noch einmal Luft zu holen, und stützte meinen Kopf auf meine Knie. Ich wartete auf das nächste, was passieren würde.

Die Männer legten Romans atemlosen Körper neben mich, ohne sich um seinen Komfort zu kümmern, und knallten den Kofferraum mit einem Geräusch zu.

- In Ordnung, teilen wir uns auf. Kostjan, du bringst diesen Müllsack zur Klippe und wirfst ihn runter, und du, Andrjucha, folgst mir und holst Kostjan ab, wenn er seine Arbeit erledigt hat. Ich fahre zurück zur Basis, du folgst. Sorgt nur dafür, dass das Auto explodiert und seine Leiche verbrennt. In Ordnung, gehen wir. Die Köter müssen nah dran sein. Wir nehmen die Hauptumgehungsstraße, damit wir nicht auf irgendwelche Sechser treffen.

Zuerst hörte ich das Geräusch eines wegfahrenden Autos, gefolgt von einem zweiten. Das Auto, in dem wir saßen, startete das dritte.

Die ganze Zeit, in der das Gespräch zwischen den Banditen lief und wir immer noch auf der Straße waren, saß ich da, bewegte mich nicht, atmete nicht und hatte Angst zu blinzeln. Eine falsche Bewegung, und sie würden merken, dass noch jemand hier war. Und dann wäre mein Leben mit Sicherheit vorbei.

Der Fahrer unseres Wagens war in Stimmung, bewunderte zunächst das Auto und drehte dann mit den Worten "Mal sehen, was dieser Idiot hört" die Musik auf.

In der ganzen Kabine ertönte ein kräftiger Bass, der mich zur Besinnung brachte.

Wenn wir nichts tun, werde ich mit Roman von der Klippe geworfen! Und ich werde lebendig verbrannt! Das Entsetzen über das, was geschah, überwältigte mich und versetzte mich in eine Panikattacke. Und das Einzige, was ich mitbekam, war, dass meine Rettung nun neben mir lag, im Sterben lag und mich mit sich in den Abgrund riss. Aber das will ich nicht!

Vorsichtig zog ich die Decke zurück, kroch schließlich aus der Dunkelheit und schrie entsetzt auf, als ich sah, was vor mir lag. Die laute Musik und eine Hand über meinem Mund waren meine Rettung.

Ein blutiges Durcheinander tat sich auf, und ich konnte keinen Zentimeter seines Körpers sehen, der nicht mit Blut bedeckt war. Sein Gesicht war geschwollen und sah überhaupt nicht mehr aus wie der eingebildete Kerl, der mir noch vor ein paar Stunden erschienen war. Seine Augen waren zugeschwollen, und selbst wenn er versuchte, sie zu öffnen, konnte er es nicht. Ja, sie hatten ihn wirklich zu Tode geprügelt.

Vorsichtig streckte ich die Hand nach ihm aus, um seine Atmung zu prüfen. Aber ich konnte nichts mehr spüren. Ist er wirklich tot?! Er sagte, ich wäre bei ihm sicher! Was soll ich denn jetzt tun?! Wie komme ich in einem Stück aus diesem verdammten Auto heraus?!