Das Baby des Rädelsführers

Ich hielt mir wieder die Ohren zu, weil ich nicht hören konnte, was im Haus vor sich ging. Ich rannte hinaus in den Hof und wusste nicht, wohin ich gehen sollte, um von hier wegzukommen. Ich habe es so satt! Die endlosen Saufgelage meines Vaters haben unsere Familie ruiniert. Und wenn meine Mutter ihm in seinem Kummer Gesellschaft leistet, ist es unmöglich, zu Hause zu sein. Mein Bruder hat es geschafft, dieser Hölle zu entkommen, aber ich kann es noch nicht. Mein einziger Zufluchtsort in solchen Tagen ist meine beste Freundin Alina, aber jetzt ist auch sie weg: Sie hat eine Universität in der Hauptstadt besucht und unsere Stadt verlassen.

Als ich Galja am Tor unseres Hauses stehen sah, war ich überrascht.

- Hallo, Lub! Willst du mir Gesellschaft leisten? Ich möchte einen Spaziergang machen. Im Zentrum spazieren gehen", sagt sie unaufdringlich, und ich greife nach ihrem Angebot wie nach einem Strohhalm, der mich aus dem alkoholischen Sumpf ziehen könnte. Ich schaue zurück zum Haus, wo schon wieder ein Streit zwischen meinen Eltern ausbricht, und gehe schwer seufzend in Richtung Galja. Vielleicht finde ich ja einen Platz zum Übernachten. Das Trinken und der Streit der Vorfahren dauern in der Regel zwei oder drei Tage.

- Wohin gehen wir? - fragte ich meinen ehemaligen Klassenkameraden, mit dem wir vorher nicht viel gesprochen hatten, aber das Schicksal wollte es, dass wir wieder zusammen studierten, nur an der örtlichen Hochschule.

- Wir gehen einfach spazieren, vielleicht treffen wir uns mit ein paar Freunden in der Hütte", schlug sie vor. - Hättest du gerne Gesellschaft? Es ist ein langweiliger Abend, ich habe niemanden, mit dem ich ausgehen kann.

- Okay", stimmte ich leichthin zu. Solange ich das Haus nicht verlassen musste, um mir ein weiteres betrunkenes Schimpfen und Prügeln meines Vaters und meiner Mutter anzuhören.

Galja sagt etwas auf dem Weg, aber ich höre ihr kaum zu, denn ich denke an meine Zukunft und versuche zu überlegen, wie ich sie retten kann, ohne das Schicksal meiner Lieben zu wiederholen, und ihr unbekümmerter Monolog dient als Hintergrund für meine unglücklichen Gedanken.

Ich betrachte die Dinge nüchtern und nicht pingelig. Mit dem Einkommen meiner Familie, dem Lebensstil meiner Eltern und dem Ort, den ich betreten habe, ist das Beste, was mich erwartet, ein Job in einem kleinen Büro als Kassiererin oder als Marktverkäuferin zu bekommen.

Ich könnte über einen kreativen Beruf nachdenken, der heutzutage in Mode ist, aber meine Hände wachsen an der falschen Stelle, so dass es sich nicht lohnt, davon zu träumen.

Ich überlege, Maniküre oder Friseurin zu werden, aber im Himmel wurde ich ignoriert und keine Talente wurden mir gegeben, sondern nur mit einem mehr oder weniger schönen Aussehen und einer scharfen Zunge belohnt, für die ich oft fliege!

Ah, und auch einen kleinen Verstand, der es aber erlaubt, ihre Daten nüchtern zu bewerten.

Wegen meines sarkastischen Wesens und meiner giftigen Art zu sprechen, habe ich nur sehr wenige Freunde, oder besser gesagt, nur einen einzigen echten Freund.

Und wegen meiner Faulheit und meiner Unfähigkeit, gut zu lernen, kann ich mich nicht aus dem Sumpf befreien, in den mich das Leben gesteckt hat. Ich bin zu durchschnittlich, gewöhnlich, das heißt, ich bin nichts.

Und in meinem Privatleben. Wenn ich mir die Männer um mich herum ansehe, wird mir klar, dass ich einen potenziellen Alkoholiker heiraten werde, oder aber ich denke daran, für immer Single zu bleiben.

Die Zeit des Spaziergangs vergeht unbemerkt, und schon stehen Galja und ich vor einem kleinen Haus.

- Wir werden mit den Jungs abhängen und Spaß haben. Du warst in letzter Zeit so beschäftigt. Du warst in der Schule nicht sehr gesprächig.

Mit gespielter Leichtigkeit winke ich ihre Bemerkung ab:

- Vergiss es, es ist in Ordnung. Los geht's.

Galja lächelte nur, öffnete das Tor und betrat den Hof.

Ich möchte meine Probleme nicht mit ihr teilen, wir sind schließlich keine Freunde. Und ich war schockiert, als ich sie im September, als ich in unser örtliches College kam, an einem Schreibtisch in der Gruppe sitzen sah. Galja war immer gut gekleidet, woraus ich schloss, dass ihre Familie normal ist, zumindest ein gewisses Einkommen hat. Warum ist sie dann nicht woanders hingegangen?! Aber da wir uns nicht so nahe standen, habe ich die Frage nicht laut gestellt.

Als ich das laute Lachen eines Mannes aus dem Inneren des Hauses hörte, blieb ich abrupt stehen. Ein beklemmendes Gefühl des Unbehagens überkam mich, und eine unangenehme Welle lief durch meinen Körper. Ein Wurm des Zweifels regte sich in mir: Hatte ich das Richtige getan, als ich mit ihr hierher kam?

Es sind eindeutig viele Männer im Haus, wenn man das Summen ihrer Stimmen hört. Und ich glaube nicht, dass sie in meinem Alter sind, eher viel älter.

- Warum bist du auf? - Galja lenkt mich von unangenehmen und verwerflichen Verdächtigungen ab. Ich sehe sie an und versuche zu verstehen, was los ist.

- Wie viele Jungen gibt es? Ich glaube, es sind viele", sagte ich unsicher. - Wird es außer uns noch Mädchen geben? - Ich versuchte, den Boden zu sondieren, um endlich von meinen persönlichen Problemen und Gedanken in die Realität zurückzukehren.

- Ja, natürlich. Du machst wohl Witze", winkte Galja mich diesmal ab und grinste zurück. - Die Jungs kauften Pizza, Brötchen, riefen dazu auf, sich hinzusetzen und Spaß zu haben, den Abend zu verbringen. Mach nicht schlapp, Ljuba. Ist ja gut.

Ich sehe Galja an und versuche, mein offensichtliches Misstrauen zu verbergen. Würde sie mich anlügen? Was hätte das für einen Sinn? Wir sind ehemalige Klassenkameraden und jetzt in der gleichen Schülergruppe, das heißt, wir werden uns in Zukunft ständig über den Weg laufen. Nein, das ist nicht wahr, ich denke mir das nur aus. Und was könnte passieren? Ich werde als letzten Ausweg gehen, sie werden mich doch nicht gegen meinen Willen festhalten, oder? Schließlich leben wir im 21. Jahrhundert, da gibt es Gesetze. Und wer würde heutzutage noch Gewalt anwenden?

So beruhigt, machte ich mich mutig auf den Weg in den Innenhof.

Auf der Schwelle des Hauses erstarre ich im Türrahmen.

Fünf Kerle! Fünf! Und ich kenne sie in Abwesenheit. Sie sind jung und stark, ihr Blut kocht vor Adrenalin, und sie sind alle um die zwanzig oder fünfundzwanzig Jahre alt. Ich habe sie gelegentlich in unserer Stadt gesehen, aber unter keinen Umständen hätte ich gedacht, dass ich zu dieser Gruppe gehören würde.

Die Angst hat mich gepackt. "Lauft, verdammt noch mal weg von hier", ist der einzige Gedanke, der durch meine Schläfen pulsiert!

Es sind gefährliche Menschen. Das Gesetz ist nicht für sie geschrieben, sie sind in den neunziger Jahren am Leben geblieben, sie verstehen und akzeptieren nur physische Gewalt, und wer sich nicht gegen ihren Ansturm wehren kann, wird durchgedrückt und unter sie geschoben.

Sie zocken die örtlichen Geschäftsleute ab, verprügeln Leute, nehmen ihnen ihr Eigentum weg. Sie sprechen über diese Bande still und heimlich in den Küchen der Häuser und Wohnungen, weil sie wissen, dass die örtliche Polizei in ihrer Hand ist und sie keinen Schutz von ihr zu erwarten brauchen.

In meiner Familie kennt man sie nicht, denn wir haben nichts, was man uns wegnehmen könnte, und meine Eltern hatten noch nie ein solches Problem und kennen die örtliche Bande von Banditen nicht.

Diese Freaks zögern nicht, Geschäftsleute in der Branche einzuschüchtern. Bis hin zum Diebstahl der Kinder der weniger Willfährigen, der Schwächeren, die sie festhalten, bis sie ihren Willen bekommen. Sie haben keine richtige Arbeit und leben von diesem schmutzigen Geld.

Jedes Mädchen, das sich in ihrer Gesellschaft aufhält, wird sofort als "Hure" und "Mafia-Abschaum" abgestempelt. Sie wird von den Leuten nicht mehr respektiert, und jeder versucht, nicht mehr mit ihr zu kommunizieren. Danach ist es keine Frage mehr, normal zu heiraten, die Gerüchte verbreiten sich sofort, und der Ruf des Mädchens ist für immer ruiniert!

Wie bin ich hier gelandet?!

Als ich einen Blick auf Gali warf, die zwischen den beiden stand und bereits eine Bierflasche von einem der beiden entgegengenommen hatte, wurde mir klar, dass sie mir nicht helfen oder mich decken würde, damit ich entkommen konnte. Außerdem betrat sie den Raum, zog mit einer allgemeinen Begrüßung die Aufmerksamkeit aller auf sich und stellte mich sofort vor. Fünf Augenpaare musterten mich gleichzeitig von Kopf bis Fuß und verursachten ein Gefühl des Ekels und der Übelkeit.

"Mutti! Was zum Teufel mache ich hier! Lauf, lauf, wo immer du auch bist", war das Einzige, was ich im Moment im Kopf hatte.

- Oh, die Neue", ein anderer Kerl stößt mich an die Schulter und betritt den Raum.

Er ist groß, schlank, drahtig, mit einer versteckten Stärke, es ist offensichtlich, dass er trainiert. Ich kann die Gefahr in seiner Haut spüren. Er mustert mich mit seinen kalten grauen Augen. Sein Blick durchdringt mich bis ins Innerste und erkennt meine Angst. Meine Kehle ist trocken und schmerzt.

Und ja, ich kann sehen, dass er mit dem Ergebnis seines Einflusses zufrieden ist. Er grinste, trat nahe heran, beugte sich vor und schrie mir ins Gesicht:

- Buh!

Ich weiche erschrocken vor ihm zurück, und er grinst boshaft und genießt den Effekt. Und er beobachtet mich aufmerksam, als ob er meine Gefühle von Angst und Panik befriedigen würde. Ist er verrückt?

- Schüchtern, das ist gut", fasst er am Ende zusammen. - Du wirst gehorsam sein, das ist genau die Art von Mädchen, die ich mag", er fährt mit seiner "schmutzigen" Hand über meine Wange. - Hereinspaziert! Was stehst du auf der Türschwelle?! In meinen Beinen steckt keine Wahrheit. - Er kommt zum Tisch, nimmt einen der Becher und hält ihn mir hin: "Setz dich, bedien dich.

Ich will nicht ablehnen und ihn wütend machen, also nehme ich das "Geschenk" vorsichtig an und denke immer noch darüber nach, wie wir von hier wegkommen. Wir müssen von hier verschwinden!

Ich verabscheue den Geruch in diesem Raum, die Gesellschaft, die auf den Sofas sitzt, ihre Beschäftigung. Ja, das Leben hat mich nicht persönlich konfrontiert, aber die Eltern meines einzigen Schulfreundes schon! Sie sahen sich unter dem Druck der Drohungen und Angriffe dieser Gruppe von Schlägern. Und nur dank großer Anstrengungen konnten sie sich aus dieser Knechtschaft befreien.

Diese Banditen verachte ich, und ich bin generell angewidert, jetzt unter ihnen zu sein.

Plötzlich zieht mich der Typ, der als letzter reinkam, mit einer plötzlichen Bewegung zu sich und setzt mich neben sich auf das Sofa. Er zieht mich am Hals zu sich und spricht in mein Ohr:

- Ich bin Sergei. Du gefällst mir, du wirst mir gehören", bei diesen Worten lief mir eine fiese Gänsehaut über den Körper, ich fröstelte und es fühlte sich an, als wäre es mein letztes Stündlein.

Ich versuche, ihn wegzuschieben, woraufhin der Rüpel grinsend von mir ablässt, sich flach auf das Sofa setzt und sagt: "Das ist doch nicht möglich!

- Also, sag mir, wer bist du, woher kennst du unsere Galka-davalka?!

- Hey!", unterbrach ihn meine Klassenkameradin, die ich inzwischen mit heftigem Hass verfolgte, entrüstet. Wie hatte sie mich nur auf diese Art von Gesellschaft angesetzt! Diese Schlampe! Mit der werd' ich schon fertig, du Schlampe, Hauptsache, ich komm' hier heil wieder raus, und dann kriegt sie Ärger.

- Grey, tu Galotschka nicht weh, sie ist diejenige, die uns immer hilft. Stimmt's, Baby? - lächelt Galja aufmunternd zu, sagt einer der Jungs, die neben ihr sitzen, streichelt ihr Knie und bewegt seine Hände sanft zu ihren Schenkeln. Galja lächelt ihn dankbar an und stützt ihren Kopf auf seine Schulter.

Ich bin angewidert von dem, was ich sehe. Ich wende mich ab. Ich starre auf den Ausgang und merke, dass mein Leben zerstört wird, wenn ich nicht fliehe. Ich bin an die Linie gebracht worden. Und in die Fänge der Monster. Es gibt nur zwei Möglichkeiten, hier herauszukommen: Flucht oder Tod. Es gibt keine Alternativen.

- Es ist doch kein Vergehen, die Wahrheit zu sagen, nicht wahr, Galchonok? - Ich höre Sergejs Stimme und erschaudere. - Umso mehr Grund dazu, Gal, sag es mir.

Die Mitschülerin rollt mit den Augen, antwortet nicht und nimmt einen großen Schluck aus ihrem Saftbecher.

Derjenige, der sich als Sergei vorstellte und damit die Aufmerksamkeit auf sich lenkte, zerrt mich erneut am Arm und stellt erneut eine Frage:

- Komm schon, sag mir, wer ist sie? Woher kommst du? Studierst du, arbeitest du? Was machst du so?

Und meine Zunge ist taub, ich kann kein Wort erwidern. Ich kann mir keinen guten Ausweg aus dieser Situation vorstellen. Alles, woran ich jetzt denken kann, ist Flucht, nicht was ich sagen soll oder wie ich es sagen soll...

Der Anruf auf Sergeis Handy kommt gerade noch rechtzeitig und gibt mir die Möglichkeit, nachzudenken. Ein Schwarm von Gedanken schwirrt in meinem Kopf herum, aber es gibt keinen einzigen guten, den ich verwenden könnte.

Nachdem er mit seinem Gesprächspartner fertig ist, wendet er sich wieder mir zu:

- Also, was ist es? Oder bist du stumm? Galja! - rief Sergej plötzlich quer durch den Raum, wobei er sich halb zu ihr umdrehte, aber seine Augen immer noch auf mich gerichtet hielt, - hast du eine Stumme zu uns gebracht?! Du weißt, dass ich die Stummen nicht ausstehen kann, ich liebe es, wenn Mädchen unter mir schreien.

Ich hörte seinen letzten Satz, und in einem Augenblick überkam mich eine wilde Angst. Ich sprang vom Sofa auf und eilte zur Tür, um zu rennen, wohin ich konnte, nur um rauszukommen.....

Aber dieser Bastard ist flinker: Er packt mich am Arm, zieht mich schmerzhaft, umarmt mich mit seinen Pfoten und dreht mir den Rücken zu.

- Sie ist nicht stumm", höre ich die trashige Gali hinter mir sagen.

- Nun, es ist gut, dass alles geklärt ist", sagte Sergej, zog sie fester an sich und zog sie tiefer in den Raum, zu einer Tür, die offenbar in einen Nebenraum führte. - Ich werde zuerst gehen. Entscheiden Sie selbst weiter. Das Mädchen ist bereit und befindet sich auf dem Höhepunkt ihrer Gefühle, genau wie ich es mag. Dreht die Musik auf, Leute, ich gehe mich amüsieren", sagt der Drecksack frech und selbstgefällig. - Was ist los, Babe, amüsierst du dich? - flüstert er frech, drückt seine Nase an meinen Hinterkopf und atmet geräuschvoll meinen Duft ein.

Ich erschauderte heftig, die Erkenntnis des drohenden Unheils überkam mich, verursachte unbändige Panik und einen akuten Sinn für Selbstverteidigung. Ich wehrte mich und versuchte, mich aus seinem Griff zu befreien, ihm zu entkommen. Ich kämpfte mit ihm, so gut ich konnte, und versuchte, mich aus seinem Griff zu befreien.....

- Grey, du bist kein Bär, der seine Beute direkt in seine Höhle bringt. Zeigen Sie uns die Ware persönlich. Lass sie sich ausziehen, damit wir zumindest mental auf den bevorstehenden Auftritt vorbereitet sind, - spöttisch, stoppt dieser Bastard einen anderen, nicht weniger abscheulichen Typ. - Ich will ihren Körper sehen, und ich denke, die Jungs würden ihn auch gerne sehen.

Meine Kleidung ausziehen und mich vor ihnen ausziehen? Was zum Teufel passiert gerade mit mir?! Ich kann nicht glauben, dass ich in dieser Situation bin. Я! Die pragmatischste und realistischste Person hier.

Sergej stellt mich auf die Beine und sagt:

- Nun, Baby, die Leute verlangen, dass du deine Klamotten ausziehst. Und vorzugsweise sexy", sagte der Trottel zu mir.

- Du nennst die Brotreste auf dem Tisch Krümel, du Arschloch.

Ich versuche, meine Hand aus seinem Griff zu befreien, aber der Bastard krallt sich an mir fest wie eine Zecke und lässt nicht los.

Und obwohl mir das Gefühl der Gefahr die Kehle zuschnürt und mich daran hindert, zu atmen und klar zu denken, will ich mich nicht als willenlose Marionette zeigen, mit der man spielt und die man wegwirft. Ich werde bis zum Ende kämpfen.

- Scharfzüngig, wie ich sehe. Komm schon, ich werde eine andere, befriedigendere Verwendung dafür finden.

- Finde deine eigene zuerst", sagt er, und mir wird klar, dass ich es bereits übertrieben habe und es nur noch schlimmer mache. Aber ich würde lieber sterben, als das durchzumachen, was sie mir anbieten.

Mein Satz gefiel ihm nicht, seine Augen füllten sich mit Wut und seine Lippen bildeten einen schmalen Strich.

- Bist du dumm? Willst du sterben? Das verstehe ich nicht! - Dieses Ungenügen knurrt mir heftig ins Gesicht. - Keine Sorge, wir werden dir deinen Wunsch erfüllen, sobald du uns alle erfüllst", beendet er seinen Satz mit einem giftigen Grinsen und denkt, dass er mich belagert hat und der Sieger bleibt.

- Dein Gehirn ist so groß wie das einer Taube, also verstehst du es nicht. Ich könnte dir alles erklären, aber dein Intellekt kann diese Informationen nicht verarbeiten", spuckte ich ihm hasserfüllt ins Gesicht. - Du brauchst gar nicht erst zu versuchen, meine Worte zu verstehen, du wirst es nicht können.

- Der Ziegenbock schlug mit der Hand nach mir, aber ich hielt meinen Blick auf ihn gerichtet und starrte ihn an, nicht das erste Mal, dass ich für meine Worte geohrfeigt wurde.

Doch der erwartete Schlag blieb aus.....

- Was ist denn hier los? - Es kommt von draußen.

- Hammer? - Überrascht von einem der Anwesenden.

Ich drehe mich in die Richtung, aus der die Stimme kommt, und stolpere in einen Blick, der mich studiert, der interessiert über mein Gesicht gleitet und sanft jedes Detail meines Körpers umreißt.

Ein muskulöser, kräftiger Mann von mittlerer Größe steht ihm gegenüber, in einer Haltung, als erwarte er einen Angriff. Seine Augenbrauen sind gefurcht, was ihm ein aggressives Aussehen verleiht, und ein paar Bartstoppeln verleihen ihm Brutalität und Gefahr. Mit ihm ist eindeutig nicht zu spaßen.

Und er war derjenige, der den Schlag verhinderte, indem er den Arm von Sergei drückte, der schon fast über mir schwebte.

- Wer ist sie?

Trotz seines interessierten Blicks ohne den offensichtlichen vulgären Kontext, schaue ich weg. Er ist einer von ihnen, und er wird mich nicht retten. Ich habe bereits erkannt, dass ich dafür bezahlen werde, dass ich Galinas verdorbener Seele vertraut habe. Und heute Abend wird mich die Strafe für meine Naivität sicher einholen. Und nach so etwas will ich nicht mehr leben, also ist es besser, aufzuhören. Ich hoffe wirklich, dass dieser Idiot Sergei für seine Worte geradestehen wird und mich nach allem, was passieren wird, wirklich umbringt.

Ich hebe mein Kinn und sehe den Neuankömmling herausfordernd an:

- Ich werde niemanden treffen und ich will hier raus! Lässt du mich?

Der Typ kneift die Augen zusammen und sieht mich aufmerksam an. Er ist der Chef des Ladens, nehme ich an, da er sich offen gegen Sergei stellt.

Es herrschte Stille im Raum, als wären alle in Erwartung seiner Entscheidung wie erstarrt, und nicht einmal eine Fliege würde es wagen, diese bedrückende Stille zu unterbrechen. Ich glaube, ich hörte auf zu atmen, meine Nerven waren angespannt, und in meiner Seele gab es einen Hoffnungsschimmer: Wenn er das Für und Wider abwog, hatte ich vielleicht noch eine Chance, heute Abend sicher nach Hause zu kommen.

Schließlich lässt er Sergejs Hand los und spricht, nachdem er alle Anwesenden angeschaut hat, ein paar Worte: