Kapitel 7

Im Zimmer von Aayan und Chadna:

Bela: (schaut sich im Zimmer um) Das Zimmer ist so klein, sag mir, mein Lieber ... bleibst du wirklich hier?

Aayan: (schaut auf) Was machst du hier?

Bela: (setzt sich) Schau, du bist ein Sohn und ich denke, du kannst meine Situation verstehen, oder?

Aayan: (verloren) was...was meinst du?

Bela: Ich möchte nicht, dass deine Mutter meinen Vater heiratet.

Aayan: (zuckt mit den Schultern) Das ist dein Problem!

Bela: (überrascht) Du ... (atmet ein und aus) Kein Problem, kleine Göre, stell dir vor, mein Vater ist ein stilvoller Mann und ... und er kann nur meine Mutter heiraten, also sag deiner Mutter besser, sie soll meinen Vater nicht heiraten

Aayan: (steht auf seinem Bett auf) Wie alt bist du?

Bela: (schockiert)...

Aayan: Du benimmst dich wirklich wie ein kleines Mädchen, es sieht so aus, als wärst du jünger als ich, obwohl du wirklich ein altes Mädchen bist

Bela: HAHAHAHAHAHA, du willst sterben? (hält ihren Arm fest) Sag deiner Mutter, sie soll nicht in die Nähe meiner Familie kommen, sonst werde ich dich durch die Hölle schicken

Aayan: (lächelt) Ich kann es kaum erwarten, diese kleine Prinzessin zu sehen

Bela: (schockiert) Du... Du bist ein echter Dämon!

Wütend verlässt sie den Raum,

Bela: dieser kleine Idiot! (stampft mit den Füßen auf den Boden)

Die Dame: (sehen Sie sie, denken Sie: Dieses Mädchen ist wirklich seltsam, es sieht aus, als wäre sie bearbeitet worden)

Bela starrt die Dame böse an, sie springt und Bela geht.

Unter den Singhania

Sudha: (trinkt ihren Tee)

Anika: Bist du schon wach?

Sudha: Habe ich nicht das Recht aufzuwachen, wann immer ich will? Was sind das für Fragen?

Anika: (lächelt) Natürlich hast du das, hast du Param gesehen?

Sudha: Nein ... Ich frage mich auch, wo Rajiv sein könnte

Ein Diener: Meine Damen, sie sind zur Arbeit gegangen

Sudha: Sie? Mit wem ?

Das Dienstmädchen: Mit Herrn Rajiv

Anika: Hä?

Sudha: (überrascht) Rajiv? Aber ist es ein Witz?

Anika: (Denken Sie: Warum sollte Rajiv zur Arbeit gehen? Wie ich ihn kenne, arbeitet er überhaupt nicht gern.)

Teri: (kommt) Warum stellst du all diese Fragen? Es ist sehr einfach ! (lächelt) Onkel wurde von Papa dazu gezwungen, das überrascht mich nicht wirklich.

Sudha: Ja, ich bin sicher, das ist es. Glaubt Ihr Sohn, er sei der König der Welt? Versuchst du uns zu kontrollieren?

Anika: Sudha, ich glaube nur, dass er versucht, Rajiv zu helfen, weil ...

Sudha: Ihm helfen? Ist mein Sohn verrückt nach Hilfe?

Anika: Du verstehst mich falsch

Sudha: Wenn ich deinen Sohn erwische, werde ich ihm sicher eine gute Lektion erteilen

Teri: Ja ja, Oma, wir wissen, dass du ein Taekwondo-Champion warst, als du jünger warst (kleines Lachen)

Sudha: Was für eine verrückte Familie (sie geht)

Anika: Dein Vater macht eigentlich nur das, was ihn interessiert, wie kann er sich nur so verhalten?

Teri: Er macht sich nur Sorgen um seinen Bruder, nicht wahr?

Anika: (seufzt, schaut auf die Uhr) Ich muss einen Freund besuchen, pass auf dich auf!

Teri: (lächelt) Okay

Params Auto hält vor der Firma, Rajiv schaut die Firma an und tut so, als wäre er schmollend:

Param: Geh jetzt runter!

Rajiv: (schaut Param an) Hören Sie, mein Bruder hat es nicht getan. Haben Sie kein Mitleid mit mir? Ich bin immer noch dein einziger Bruder, warum musst du mich so durch die Hölle schicken?

Param: Wissen Sie, was am unerwünschtsten ist? Ich sehe dich jammern! (er öffnet die Tür) Verschwinde schnell, bevor ich wütend werde

Rajiv: (Denken Sie: Er misshandelt mich nur, er hat mich neulich geschlagen und ... Er hat es nicht verdient, mein Bruder zu sein)

Sie steigen aus dem Auto, sie betreten die Firma, alle begrüßen sie:

Param: (vor allen Mitarbeitern) Hallo zusammen

Das Personal: Hallo Herr Singhania

Rajiv: (winkt ein wenig mit der Hand)

Param: Wie Sie sehen, habe ich Ihnen einen neuen Kameraden mitgebracht! Rajiv Singhania wird nun als einfacher Angestellter im Unternehmen arbeiten

Rajiv: (Denken Sie: Und das ist nur ein Angestellter?)

Param: Sag ihm, was er wissen muss, um einen guten Arbeitstag zu haben (er geht in sein Büro)

Rohan: (nähert sich Rajiv) Ähm, Sir ...

Rajiv: (hält ihn mit der Hand auf) Mann, warum arbeitest du hier?

Rohan: Hä?

Rajiv: Es muss unangenehm sein, mit meinem Bruder zusammenzuarbeiten (flüstert ihm zu) Es ist unangenehm, sein Bruder zu sein, also weiß ich, wovon ich rede!

Rohan: Natürlich ist es nicht so unangenehm, er schreit die ganze Zeit, aber er ist ganz nett

Rajiv: Nimmst du Drogen?

Rohan: Hä?

Rajiv: Warum lügst du? Wir alle wissen, dass mein Bruder nicht zu den Leuten gehört, die nett und... sind.

Rohan: Schade, dass ich dir heute sagen werde, was du tun sollst (Rajiv schmollt weiter)

Ein paar Stunden später kommt Param in Begleitung von Leyla vor das Personal:

Ein Mitarbeiter: Heute ist der Herr gut gelaunt! Er hat bereits zweimal mit uns gesprochen, es ist erstaunlich

Rohan: Wenn du nicht gefeuert werden willst, halt deinen Mund!

Der Mitarbeiter: Ok, Sir

Rajiv sieht Leyla und erinnert sich an sie ...

Rajiv: (versteckt sich hinter einem Angestellten) Sie ist schon wieder so verrückt, aber was macht sie hier?

Param: Ich glaube, Sie alle kennen sie, nicht wahr? Es ist keine Überraschung, dass Leyla Khan eine treue Mitarbeiterin ist, denn diejenigen, die die Arbeit lieben, werden bedient! Leyla wird erneut mit unserem Unternehmen für eine neue Projekttour zusammenarbeiten. Seien Sie also nicht überrascht, sie hier oft zu sehen ... Denn sie hat gerade ein Büro in unserer Agentur eingerichtet

Alle sind überrascht...

Ein Mitarbeiter: Noch arbeiten? Trotzdem ist der Herr wirklich nett zu dieser Dame

Rajiv: (hört sie, lächelt) Was meine Schwägerin sagen wird, wenn sie davon erfährt HAHAHAHAHA

Leyla: Ich hoffe, dass wir harmonisch zusammenarbeiten können!

Param: Sie können sich wieder Ihren Sorgen widmen!

Sie zerstreuen sich und Leyla scheint Rajiv gesehen zu haben, achtet aber nicht darauf. Sie denkt, dass Chadna und Aayan damals einen Film gesehen haben:

Eine Dame: (kommt) Chadna, du hast Besuch

Anika: Hallo!

Chadna: Oh Namaster, meine Tante, setz dich

Anika: (setzt sich) Wie geht es dir, Aayan?

Aayan: (nickt und überlegt: Soll ich Mama und Frau sagen, dass die kleine Prinzessin gekommen ist und mich bedroht hat? Hmmm nein! Ich bin mir sicher, dass sie mir nicht einmal glauben werden)

Chadna: Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist?

Anika: (lächelt) Mach dir keine Sorgen, alles ist in Ordnung, aber ich bin gekommen, um mit dir über etwas zu reden. Tatsächlich habe ich gestern Aksha angerufen, um ihr zu sagen, dass die Hochzeit in einer Woche stattfinden wird. Ich hoffe, du machst dir keine Sorgen !

Chadna: Äh, nein, das macht mir nichts aus (lächelt)

Anika: Perfekt, also ... Wie Sie bereits wissen, ist meine Familie in Neu-Delhi ziemlich berühmt, daher würde ich mich sehr freuen, wenn unsere Freunde und Familien Sie vor der Hochzeit kennenlernen

Chadna: (verlegen) Ich dachte, es würde etwas ziemlich Einfaches werden!

Anika: Ja, aber es sollte kein Geheimnis sein! (Nimmt Chadnas Hand) Ich möchte nicht, dass du ein Geheimnis bleibst. Ich hoffe, du verstehst mich richtig?

Chadna: (schaut Aayan an, der lächelt) Dann okay

Anika: (glücklich) dann perfekt! Ein Freund von mir veranstaltet eine kleine Party und hat uns eingeladen, also ist das eine gute Gelegenheit, dich vorzustellen, nicht wahr?

Chadna: (nickt mit dem Kopf)

Anika: Ok (gibt Aayan ein Paket) Hier, großer Junge, es ist ein kleines Geschenk für dich!

Aayan: (nimmt es lächelnd) Vielen Dank, Ma'am

Anika: (lächelt) Ich gehe jetzt, ich rufe dich an, um dir die Zeit zu geben, ok?

Chadna: Pass auf dich auf (Anika geht)

Aayan: Du scheinst nicht gehen zu wollen

Chadna: (gezwungenes Lächeln) Wovon redest du? Öffne dein Geschenk, mal sehen!

Aayan: (öffnet das Paket) Wow Schuhe!

Es waren schöne Schuhe...

Gauri: (kommt) Mein Gott, aber wo hast du diese Schuhe her? Sie müssen viel Geld gekostet haben

Aayan: (glücklich)

Chadna: (lächelt und streichelt Aayans Kopf) Bist du glücklich?

Aayan: (nickt mit dem Kopf)

Am Abend waren im Singhania alle bereit für den Abend:

Param: (kommt) Müssen wir alle gehen? Ich erinnere Sie daran, dass es Ihr Freund ist, der unsere Familie nicht feiert

Sudha: Ich gehe!

Rajiv: Mir ist aufgefallen, dass in der Garage ein Auto fehlt!

Anika: Ähh.. Ich habe den Fahrer geschickt, um mir jemanden zu holen

Rajiv: Gast? (Anika nickt) Oh, sag mir, ist sie eine Berühmtheit? Weil deine Gäste immer scheiße sind

Sudha: wie diese Dorfbewohner (Sudha und Rajiv lachen, ohne dass es jemand versteht)

Anika: Dorfbewohner?

Rajiv: Mama Anika, versuche nicht einmal zu verstehen, denn du wirst es nicht verstehen!

Param: (rollt mit den Augen) Ich gehe raus, Teri und Bela kamen mit mir!

Bela: Ich möchte mit meinem Onkel gehen

Param: (sieht Bela an) Ich will dich nicht in seinem Auto haben, er fährt wie verrückt und ich bin nicht bereit, zu den Medien zu gehen, um ihnen die Neuigkeiten zu erzählen

Bela: Aber ich bin immer noch sauer auf dich!

Param: wie Sie wollen

Unterwegs,

Teri: Ich frage mich wirklich, wen Oma eingeladen hat!

Bela: Ich habe so eine kleine Idee und wenn ich nur darüber nachdenke, möchte ich schreien

Param: (lächelt) Du siehst deiner Mutter sehr ähnlich,

Bela: (lächelt) Ich bin also süß?

Param: Der einzige Unterschied ist, dass ich dich unterstütze, weil du meine Tochter bist

Bela: Im Gegensatz zu deiner zukünftigen Frau ist meine Mutter wirklich sexy und hübsch, diese Frau ist wie nichts

Param: (Stille)

Teri: Warum redest du ständig über Mama? Das wird langsam langweilig!

Bela: Ich rede nicht mit dir! Papa, warum versuchst du nicht, wieder mit Mama zusammenzukommen?

Parm: Halt die Klappe, du lenkst mich ab!

Einige Zeit später kommen sie auf der Party an ... Sie werden gut aufgenommen und Rajiv beginnt sofort mit den Mädchen zu reden:

Anika: (zu Param) Wird dein Bruder nicht aufhören und versuchen, eine eigene Familie zu gründen?

Param: Glauben Sie, dass verrückte Menschen über ihre Zukunft nachdenken?

Anika: Wovon redest du? Er ist fair....

Param: Verrückt! (Trinkt Wein) Ich kann nicht glauben, dass ich mehr über seine Zukunft nachdenke als über sich selbst, als dass sie unglücklich ist

Anika: (lächelt) Du bist der große Bruder, natürlich ist es deine Pflicht

Param: Leider hast du recht (runzelt die Stirn) Ähm, wer ist dieser Gast?

Anika: (zuckt mit den Schultern)

Plötzlich kommt Chadna im Partyraum an, sie trug einen Sari, im Gegensatz zur Hälfte des Raumes, die modern gekleidet war:

Param: (überrascht) Sie ist noch nicht da!

Chadna: (geht auf Anika zu) Guten Abend Tante (berührt ihre Füße)

Anika: Oh Gott segne dich, meine Tochter

Para: Was ist das?

Anika: Ich habe sie eingeladen

Param: (steckt die Hände in die Taschen) und warum? Ich verstehe nicht, was du Mutter spielen willst!

Anika: Sohn....

Chadna: Ich habe......

Param: (hält ihn mit der Hand auf) Ich rede nicht mit dir! Hat man Ihnen schon einmal Manieren beigebracht?

Chadna: Wow, HAHAHAHA, das ist das i-Tüpfelchen! Und du bist derjenige, der mir das erzählt... Du redest so schlecht mit allen und...

Param: (schaut sie an) Du hast eine große Klappe für ein Mädchen

Chadna: (überrascht, berührt ihre Lippen) hm?

Param: Und sieh dich an! Wussten Sie nicht, dass man auf solchen Partys zumindest hübsch sein muss?

Anika: (überrascht) Param!

Param: Mama, ich werde nicht anfangen zu lügen, weil sie in mein Leben getreten ist. Sie ist wie eine alte Dame gekleidet, das ist peinlich

Param schüttelt den Kopf, bevor er geht.

Chadna: Meine Tante, du.....

Anika: Aiee (lächelt) Mein Sohn ist so, aber es ist nicht sehr schlimm! Komm, komm mit mir, ich stelle dir meinen Freund vor

Chadna: (Überraschung, denke: Ich muss ihr eine gute Lektion für ihren Mangel an Respekt erteilen ... Du hast es gewagt, mir zweimal zu sagen, dass ich überhaupt nicht glamourös bin. Ich werde dir das beibringen, was es ist Das soll nicht glamourös sein!)

Bela: (sieht Chadna) Oh nein!

Sudha: Was ist los mit dir?

Bela: Großmutter, sieh mal... (Sudha sieht auch Chadna) Sie... sie ist der berühmte Gast!

Sudha: Wow, Anika ist stark

Bela: Wie konnte sie so eine Frau einladen? Schau, wie sie sich angezogen hat!

Sudha: Wirst du sie heiraten? Warum dramatisieren Sie Dinge?

Bela: Du verstehst es nicht (geht)

Sudha: Ehhh! Mir ist es egal, ich schaue mir einfach die Show an

Param fing an, mit einigen Bekannten (auch Geschäftsleuten) zu reden. Chadna sieht ihn von weitem und lächelt ...

Chadna: Du hast es gewagt, mir zu sagen, dass ich peinlich sei (lächelt). Ich werde dir zeigen, dass du keinen Spaß mit mir haben solltest!

Sie nähert sich ihnen...

Param: (sieht sie erstaunt) Das ist was.....

Chadna: (nimmt Params Hand)

Alle sind überrascht

Param: (schaut sie an) Was versuchst du zu spielen?

Chadna: Du hast gesagt, dass du mich heute Abend nicht verlassen würdest. Warum hast du mich verlassen?

Param: (Denken Sie: Ist sie verrückt geworden? Sagen Sie mir nicht, meine Mutter hat mich als Alkoholikerin zurückgebracht!)

Ein Mann: Ähm, Param, kennen Sie diese Frau?

Param: Mach es....

Chadna: Natürlich bin ich seine Frau!

Alle sind überrascht

Param: (überrascht, denken Sie: Was versucht sie zu spielen? Ohh, der Klügste? ... Wir werden sehen, wer der Stärkste ist!)

Der Mann: Ihre Frau?

Param: In der Tat

Chadna: (überrascht) eigentlich?

Param packt Chadna an der Taille und zieht sie näher an sich ...

Param: Sie ist meine Frau

Chadna: (schockiert) Oh nein!

FORTGESETZT WERDEN....