Kapitel 3

POV HELENA

"Was für einen Scheiß habe ich gerade gelesen, Helena?", sagt Nick wütend und hält meinen Laptop in den Händen. "Was soll das heißen, du gehst in ein Land im Nahen Osten, ohne mich zu fragen?", schreit er und ich reiße die Augen weit auf.

"Schatz, ich kann es erklären!!!", sage ich und versuche, die richtigen Worte zu finden, um ihm alles zu erklären, während er mich erwartungsvoll ansieht: "Es ist nur ein Jobangebot, ich habe noch nicht entschieden, ob ich es annehme", füge ich hinzu und versuche, ihn zu beruhigen, aber er weigert sich, mir zuzuhören.

"Was hast du noch nicht entschieden?", fragt er, als könne er nicht glauben, was er gerade gehört hat, und schnaubt: "Was soll das heißen, du hast dich noch nicht entschieden? Die Antwort ist ganz klar und sie ist ein klares NEIN!", fügt er voller Wut hinzu und ich hasse es, wenn er meint, er hätte das Recht, für mich zu entscheiden.

"Schatz, ich glaube, du bist zu voreilig, diese Gelegenheit bietet sich mir kein zweites Mal", versuche ich ihn zu überzeugen, aber er will es nicht verstehen.

"Ich habe dir gesagt, dass die Antwort nein ist", versichert mir Nick mit einem sehr kalten Gesichtsausdruck und ich kann nicht glauben, dass er mich so behandelt.

Ich lasse meinen Blick zu seinen Händen gleiten, und da dämmert mir, wie er es herausgefunden hatte. Er hat meinen Laptop in den Händen, er hat meine E-Mails ausspioniert.

Wer hätte gedacht, dass das Speichern des Passworts für den direkten Zugriff auf meine E-Mail so viele Probleme verursachen würde.

Dass Nick sich in meine Privatsphäre einmischte, enttäuschte mich. Ich wäre nicht in der Lage, ihn anzulügen, geschweige denn die Grenzen seines Privatlebens zu verletzen. Nur weil ich ihm nicht sofort nach Erhalt des Antrags davon erzählt habe, heißt das nicht, dass ich es vor ihm verheimlicht habe. Ich habe nur auf den richtigen Zeitpunkt gewartet, um es ihm zu sagen, denn ich weiß, wie er ist, und so etwas wie das, was jetzt passiert, wollte ich vermeiden.

"Wie haben Sie von dem Jobangebot erfahren?", frage ich ihn mit zusammengekniffenen Augen, und obwohl ich die Antwort kenne, möchte ich aus seinem Mund hören, wie er es gewagt hat, in meinen persönlichen Dingen herumzuschnüffeln.

Er schweigt nur und kratzt sich verlegen im Nacken, lässt seinen Blick zu Boden gleiten, und gerade er weiß, wie sehr ich es hasse, wenn Leute ihre Nase in meine Angelegenheiten stecken.

"Das ist im Moment nicht wichtig", sagt er plötzlich, "ich mache mir wirklich Sorgen, dass meine Frau nicht ans andere Ende der Welt abhaut", antwortet er.

"Was spielt das für eine Rolle?", rufe ich jetzt gereizt, "Warum schnüffelst du in meinen Sachen herum?", verlange ich, "Vertraust du mir nicht?", frage ich voller Wut, während ich die Arme verschränke, "Außerdem sind wir nicht hier, um jetzt Jobangebote abzulehnen, falls du es nicht richtig gelesen hast, sieh dir nur die Summe an, die ich bekommen werde", nehme ich ihm meinen Laptop aus der Hand und zeige ihn, "Siehst du, es ist nicht verrückt, dass ich daran denke, anzunehmen?

Er starrt in Gedanken auf den Bildschirm.

"Ich denke daran, dass du und die Kinder mit mir kommen", sagte ich, "ich würde zuerst gehen und eine Zeit lang alles organisieren. Nach ein paar Monaten können du und die Kinder mich nachholen, du weißt ja, wie schnell die Zeit vergeht, und ich bin sicher, dass wir uns dort ein besseres Leben aufbauen können", fügte sie begeistert hinzu.

Einen Moment lang kann ich sehen, dass Nick über das, was ich sage, nachdenkt, aber plötzlich verzieht sich sein Gesicht und er sieht mich missbilligend an.

"Ich habe dir gesagt, dass du nicht gehst", sagt er barsch, "wir haben hier alles, was uns wichtig ist, wir können nicht einfach weggehen und alles zurücklassen", fügt er zwischen den Zähnen hinzu, und damit ist meine Geduld am Ende.

"Ich denke nicht nur an meine Zukunft, ich denke an die Zukunft meiner Kinder, und wenn das bedeutet, dass ich ans andere Ende der Welt gehen muss, damit sie alles haben, dann werde ich es tun, mit oder ohne deine Zustimmung, ich werde gehen. Ich denke, ich bin erwachsen genug, um meine eigenen Entscheidungen zu treffen. Außerdem bist du nicht meine Mutter, die mir vorschreibt, was ich zu tun und zu lassen habe", fügte ich verärgert hinzu, und er sah mich nur an.

Ich gehe die Treppe hinauf in den ersten Stock, ohne ihm Zeit zu geben, noch etwas zu sagen, und schließe mich in unserem Zimmer ein, ich schließe die Tür ab, weil ich sicher bin, dass er kommen wird, ich will nicht mit ihm reden, ich bin so wütend, dass ich mich lieber isoliere, als Dinge zu sagen, die ich später bereuen könnte.

Wenn ich diese Chance nicht ergreife, wird es sicher jemand anderes tun, und das will ich nicht. Ich will nicht die Möglichkeit verlieren, meinen Kindern ein besseres Leben zu ermöglichen, und wenn das bedeutet, dass ich meine Ehe opfern muss, bin ich bereit, das zu tun.

Ich öffne meinen Laptop und beginne, einen Brief an die Person zu schreiben, die mir das Stellenangebot gemacht hat, bedanke mich für die Chance und lasse ihn wissen, dass ich sein Stellenangebot annehmen werde.

Ich seufze, als ich die Nachricht abschicke und meinen Laptop auf den Schreibtisch lege; ich lege mich aufs Bett und schließe die Augen, um zu schlafen.

Ich wusste, dass Nick nicht nachgeben würde, aber die Entscheidung war gefallen und es gab keine menschliche Macht, die meine Meinung ändern konnte.

(***)

Am nächsten Tag stehe ich wie immer früh auf, und als ich die Treppe hinuntergehe, ist Nick weg. Er war weg, ich wollte versuchen, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen, aber anscheinend braucht er mehr Zeit, um die neue Situation zu verinnerlichen.

Ich gehe wieder nach oben und öffne die Tür zum Zimmer meiner Kinder, ziehe sie auf, um sie für die Schule vorzubereiten, und beginne meinen neuen Tagesablauf. Als ich mich an der Haustür von meinen Kindern verabschiede, nachdem ich sie auf den Schulweg geschickt habe, mache ich mich auf den Weg zu meiner Mutter. Wenn ich schon keinen Rückhalt bei meinem Mann finden konnte, so war ich mir wenigstens sicher, dass meine Mutter mich unterstützen würde, denn sie war nie damit einverstanden, dass ich Nick heirate.

Ich rufe sie an und wir verabreden uns in einem der Cafés in der Nähe ihres Hauses.

Als sie ankommt, sitzt sie schon an einem der Tische im Freien und wartet auf mich. Es ist schrecklich kalt und ich kann nicht glauben, dass meine Mutter lieber draußen friert, als sich im Warmen aufzuhalten, ich habe keine Lust, mich mit jemandem zu streiten, also beschwere ich mich nicht und sage auch nichts über den Tisch.

"Helena, mein Schatz, wie ist es dir ergangen?" Meine Mutter steht auf, umarmt mich und gibt mir einen Kuss auf jede meiner Wangen.

"Nun, Mama, dank unseres Schöpfers", antworte ich mit dem besten Lächeln, das ich aufbringen kann.

"Schatz, ich kenne dich und ich weiß, wenn etwas mit dir nicht stimmt, jetzt sag mir, was dich so macht", sagt meine Mutter und rückt ihre Brille zurecht, während sie einen Schluck von dem Tee nimmt, den sie bestellt hat.

"Mama, was ist denn los, dass ....", ich zögere einen Moment, aber ich habe keine Lust, Zeit zu verschwenden, also sage ich es ihr geradeheraus, "Es ist nur so, dass ich ein wirklich gutes Jobangebot bekommen habe und sie mir ein Traumgehalt zahlen werden", die Augen meiner Mutter weiten sich wild und sie verschluckt sich an dem Schluck Tee, den sie getrunken hat.

"Tochter, ich freue mich für dich", beeilt sie sich zu sagen, ohne mich ausreden zu lassen, "ich weiß nicht, was das Problem ist.

"Mama, das Problem ist, dass es auf der anderen Seite der Welt ist", sage ich, bevor sie mich wieder unterbrechen kann, und während sie meinen Worten zuhört, schweigt sie und versucht, alles zu verdauen, was ich gesagt habe.

"Schatz, was soll ich sagen, nimmst du es an?", sagt meine Mutter voller Überraschung über die Nachricht, und ich danke dem Himmel, dass sie nicht schlecht reagiert hat.

"Das Problem ist, dass Nick nicht einverstanden ist und ich hoffe, dass du mich unterstützen wirst", sage ich ihr etwas traurig und sie sieht mich bedauernd an.

Schatz, du weißt, dass ich dich immer in allem unterstütze, dieses Mal wird keine Ausnahme sein", meine Mutter legt eine ihrer Hände an meine Wange und streichelt sie, "und wenn dein großköpfiger Ehemann dich nicht unterstützen will, dann scheiß auf ihn", sagt sie fest und das bringt mich zum Lächeln, "es wird Zeit, dass du anfängst, darüber nachzudenken, was das Beste für dich und deine Kinder ist, wenn Nick nicht in der Lage ist, dich so gut zu unterstützen, wie du ihn die ganze Zeit unterstützt hast, dann schick ihn zur Hölle", sagt meine Mutter, während sie ihre andere Hand auf meine legt, um mich zu trösten und das lässt mich besser fühlen, "außerdem, wer weiß, wenn du nicht das Glück hast, einen dieser sexy Männer wie Nick zu bekommen, wird er nicht in der Lage sein, dich so zu unterstützen, wie er dich unterstützt hat."Außerdem, wer weiß, ob du nicht das Glück hast, einen dieser sexy Seifenoper-Männer zu bekommen", scherzt meine Mutter und ich rolle mit den Augen.

"Um Himmels willen, Mama! Wenn ich weggehe, dann um zu arbeiten und nicht, um mir einen neuen Mann zu suchen", sage ich ihr. "Das ist das Letzte, was ich jetzt brauche", schimpfe ich und sie lacht verschmitzt, denn wenn Raquel Monroe Darit sich etwas in den Kopf gesetzt hat, lässt sie es um nichts in der Welt los.

Wie der Vater, so der Sohn.

Ich räusperte mich und sprach weiter, als ob ich das Letzte, was sie sagte, nicht gehört hätte.

"Mama, das Problem ist nicht nur, ob ich daran denke, was das Beste für meine Kinder ist oder nicht, sondern dass ich deine Hilfe brauche, um mich um die Kinder zu kümmern", sage ich, meine Mutter nimmt ihre Hand von meiner Wange und benutzt sie nun, um meine zu bedecken, "Ich weiß, dass Nick nicht in der Lage sein wird, sich um sie zu kümmern, du weißt, wie er ist, wenn es um die Verantwortung der Kinderbetreuung geht", füge ich hinzu und klemme mir vor Angst die Unterlippe zwischen die Zähne.

Ich weiß, dass ich viel von meiner Mutter verlange, aber sie ist die einzige Person, die ich noch habe und der ich blind vertraue.

"Du weißt doch, wie gerne ich meine Enkelkinder bei mir habe", sagt meine Mutter ganz aufgeregt, "Wann fahrt ihr denn?", fragt sie neugierig.

"Ich weiß es noch nicht, Mama", antworte ich, "ich muss abwarten, bis ich von den Leuten, die mich kontaktiert haben, eine Antwort bekomme", informiere ich sie und sie nickt.

"Er drückt meine Hand und lächelt mich an, und das ist das letzte Mal, dass wir darüber sprechen.

Der Rest des Vormittags vergeht ruhig, meine Mutter und ich reden über all die Dinge, über die wir sonst aus Zeitmangel nicht reden können, und wir lachen über eine Menge Unsinn.

(***)

Als ich nach Hause komme, dusche ich und bereite das Mittagessen für die Ankunft meiner Kinder vor. Es ist noch etwa eine Stunde bis zu ihrer Ankunft, also nehme ich meinen Laptop und schaue ein wenig ängstlich in meine Mails, und meine Augen weiten sich vor Aufregung, als ich die Antwort meiner neuen Arbeitgeber sehe, die mich willkommen heißen und mir sagen, welche Schritte ich zu tun habe. Sie teilen mir mit, dass ich in einer Woche verreisen muss, um alles im Zusammenhang mit meinem Vertrag zu regeln. Sie schlagen mir auch vor, alle persönlichen Angelegenheiten so schnell wie möglich zu regeln, da ich sofort mit der Arbeit beginnen müsse. In der E-Mail heißt es, dass ich mich weder um Flugtickets noch um den Aufenthalt an meinem neuen Wohnort kümmern müsse, da alles im Vertrag enthalten sei.

Ich war nervös, weil ich nicht wusste, was mich in meinem neuen Leben erwarten würde, aber ich konnte nur daran denken, dass ich dieses Opfer für die Zukunft meiner Familie bringen würde.