บทที่ 5

นิมิตเหล่านี้กินเวลาไปเป็นชั่วโมง และลู่ฝานก็ตื่นขึ้นอย่างสบายๆ

ร่างกายของเขาแข็งทื่อเล็กน้อย และเมื่อขยับตัว มันก็เกิดเสียงที่คมชัดขึ้นมา

เมื่อเขาลุกขึ้น ลู่ฝานสะบัดลมและหิมะออกจากร่างกาย รู้สึกว่าร่างกายของเขาแตกต่างไปจากเดิมเล็กน้อย แต่ก็พูดไม่ถูกว่าความแตกต่างนั้นคืออะไร

เมื่อเดินกลับไปที่ประตูบ้านของตระกูลลู่ เพิ่งเดินเข้าไป ลู่ฝานก็เห็นลู่หมิงกำลังพาจางเยว่หานเดินเล่นรอบบ้านตระกูลลู่ และรอบข้างยังมีกลุ่มลูกศิษย์ของตระกูลอยู่ด้วย

คนเหล่านี้ บางคนลู่ฝานรู้จัก และบางคนก็เคยเจอกันหลายครั้ง แต่ก็ไม่มีความประทับใจที่ดีอะไรเลย

เมื่อได้ยินว่ามีคนเข้ามาจากข้างหลังเขา ลู่หมิงก็หันศีรษะของเขามา

เมื่อเห็นว่าเป็นลู่ฝาน ลู่หมิงก็ยิ้มเยาะที่มุมปากของเขาอีกครั้ง

ลู่หมิงดึงตัวจางเยว่หานเดินไปข้างหน้าช้าๆ พูดกับลู่ฝานว่า "มาเลย น้องชายไอ้ขยะ ขอแนะนำให้นายรู้จักสักหน่อย นี่คือคุณจางเยว่หาน ทักทายกันหน่อยเถอะ"

จางเยว่หานได้ก้มศีรษะลงแล้ว ดูเหมือนว่าจะเขินอายเล็กน้อย แต่จริงๆ แล้วเธอไม่กล้าที่จะมองเข้าไปในดวงตาของลู่ฝานเลย

ลู่ฝานไม่พูดอะไร และหันหลังกำลังจะเดินจากไป

ลู่หมิงเลิกคิ้วทันที และจ้องไปที่ลู่ฝานด้วยสายตาที่เย็นเฉียบ ในความเห็นของเขา คนไร้ค่าที่กล้าวางมาดต่อหน้าเขาย่อมมองหาการเฆี่ยนตีอย่างไม่ต้องสงสัย

ชายหนุ่มตัวอ้วนเล็กน้อยที่อยู่ถัดจากเขาก้าวไปข้างหน้าและห้ามลู่ฝานไว้ให้ลู่หมิง

"น้องลู่ฝาน นายไม่พูดอะไรสักคำก็อยากจะเดินจากไป มันเสียมารยาทเกินไปหน่อยไหม อย่าทำให้ตระกูลลู่ต้องขายหน้า ไม่ใช่ว่าไร้ประโยชน์จนเป็นใบ้ไปแล้วงั้นเหรอ"

หลังจากพูดจบ ลู่หมิงและคนอื่นๆ ต่างก็พากันหัวเราะขึ้นมา

ลู่ฝานเงยหน้าขึ้นมองเขา ชายคนนี้ก็ถือว่าเป็นพี่ชายของเขาอีกคน แต่เป็นเพียงญาติห่างๆ เขาชื่อว่าลู่เทียนกัง และเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของลู่หมิง

ลู่ฝานพูดอย่างช้าๆ ว่า "มันไม่ใช่เรื่องของนาย อย่ามาขวางทาง"

ลู่เทียนกังโกรธขึ้นมาทันที และผลักลู่ฝานด้วยความแรง

ลู่ฝานรู้ดีกับความแข็งแกร่งของลู่เทียนกัง แดนฝึกร่างชั้นห้ามันแข็งแกร่งกว่าเขามาก ว่าตามเหตุผลแล้วด้วยความแข็งแกร่งของลู่เทียนกัง มันจะไม่เป็นปัญหาที่จะผลักเขาให้ล้มลงในครั้งเดียว

แต่คราวนี้ ลู่ฝานกลับไม่ได้ถอยหลังเลยแม้แต่ก้าวเดียว ร่างกายเขาแค่โยกไปมาเล็กน้อย และก็ยืนนิ่งได้แล้ว

มองขึ้นไปที่ลู่เทียนกัง ลู่ฝานกล่าวว่า "นายอยากจะต่อสู้งั้นหรือ?"

พูดได้คำเดียวว่า ทำให้มือของลู่เทียนกังที่ยกขึ้นมาปล่อยลงอีกครั้ง ดวงตาของเขาเบิกกว้างด้วยความโกรธ แต่ลู่เทียนกังก็ยังไม่กล้าที่จะเอื้อมมือออกไปตีลู่ฝาน

กฎครอบครัวของตระกูลลู่ยังคงเข้มงวดมาก หนึ่งข้อในนั้นที่เข้มงวดที่สุดคือ ห้ามกลั่นแกล้งคนที่มีอายุน้อยกว่า พอดีเลย ลู่ฝานมีอายุน้อยกว่าลู่เทียนกังหนึ่งปี และอายุยังไม่ถึงสิบแปดปี ถ้าลู่เทียนกังกล้าที่จะสู้กับลู่ฝาน งั้นสิ่งที่รอคอยลู่เทียนกังก็คือจะต้องถูกกักขังอย่างน้อยร้อยวัน สำหรับชายหนุ่มคนหนึ่งแล้ว การที่ถูกขังอยู่ในห้องมืดเล็กๆ และห้ามไม่ให้ออกไปข้างนอกเป็นร้อยวัน ถือเป็นการลงโทษที่ร้ายแรงมากเลยทีเดียว

ลู่เทียนกังกัดฟันของเขาและพูดว่า "ลู่ฝาน นายคอยดูเถอะ ฉันจะไม่ตีนายในตอนนี้ แต่นายจะไม่สามารถหนีไปได้ ในช่วงเทศกาลเซ่นไหว้ประจำปี เมื่อถึงเวลานั้น ฉันจะจัดการนายจนฟันล่วงหมดปากไปเลยทีเดียว"

ลู่ฝานมองเขาด้วยสายตาที่เย็นชา เขาไม่ได้อยากจะพูดอะไรที่ไร้สาระเลยแม้แต่คำเดียว และเดินตรงจากไป

ลู่เทียนกังโกรธจัด ยังอยากจะห้ามลู่ฝาน แต่ลู่หมิงกลับหยุดลู่เทียนกัง และกล่าวว่า "ช่างมันเถอะ จะไปสนใจอะไรกับไอ้ขยะคนหนึ่งล่ะ"

เสียงของลู่หมิงดังขึ้นโดยเจตนา เพื่อให้ลู่ฝานได้ยิน

เขาตบไหล่ลู่เทียนกังและพูดว่า "รอเทศกาลเซ่นไหว้ประจำปี นายก็ค่อยจัดการเขาอย่างสาสมไปเลย"

หลู่เทียนกังหัวเราะและกล่าวว่า "ไม่ต้องกังวล ฉันจะทุบตีเขาอย่างแน่นอน ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถดูแลตัวเองได้ ทำให้เขากลายเป็นคนสูญเปล่าที่ไม่สามารถลุกจากเตียงได้"

หลังจากพูดจบ ลู่หมิงและคนอื่นๆ ก็หัวเราะขึ้นมาอีกครั้ง

จางเยว่หานซึ่งยืนอยู่ข้างๆ ก็หัวเราะกับเขาด้วยงั้นแหละ

......

ลู่ฝานเดินกลับไปที่ลานบ้านของเขา ในฐานะที่เป็นทายาทสายตรงของตระกูลลู่ เขามีลานบ้านเล็กๆ ที่รกไปด้วยวัชพืชแห่งหนึ่ง

ที่จริงแล้วเมื่อเทียบกับพวกลู่หมิงและคนอื่นๆ ลานบ้านของลู่ฝานนั้นทรุดโทรมมาก แต่ลู่ฝานไม่สนใจ

มีหินอยู่ในลานบ้านหนึ่งก้อน สูงประมาณเท่าคน นี่คือหินที่ลู่ฝานใช้ฝึกวิชา

เดินไปที่ก้อนหิน ลู่ฝานสูดหายใจเข้าลึกๆ และชกต่อยเข้าที่ก้อนหินอย่างแรง

ทันใดนั้น มีเสียงอู้อี้ดังขึ้น รอยหมัดก็ปรากฏขึ้นบนหินฝึกซ้อมวิชา และมีรอยแตกเล็กๆ ปรากฏขึ้น และลู่ฝานก็ตะลึงอยู่กับที่ไปเลย

ด้วยความแข็งแกร่งของเขาในแดนฝึกร่างชั้นสาม มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะมีผลกระทบดังกล่าวด้วยหมัดเดียว นี่ความแข็งแกร่งที่แดนฝึกร่างชั้นสี่ขึ้นไปถึงจะมีได้

เป็นไปได้ไหมว่า ตอนนี้เขาอยู่ที่แดนฝึกร่างชั้นสี่แล้ว?

ลู่ฝานมองไปที่กำปั้นของเขา และไม่อยากเชื่อเลย เขาติดอยู่ในแดนฝึกร่างชั้นสามมานานหลายปีแล้ว และในที่สุดเขาก็พัฒนาขึ้นไปจนได้ในวันนี้?

แม้ว่าจะมีความแตกต่างเพียงระดับเดียวระหว่างแดนฝึกร่างชั้นสามและแดนฝึกร่างชั้นสี่ แต่จริงๆ แล้วความแตกต่างนั้นก็ค่อนข้างใหญ่อยู่เช่นกัน