Глава 6

Я обнимаю свою фальшивую девушку. Она крепко спит. Я никогда не замечал, какая она милая, когда спит. Я несу ее в спальню и укрываю одеялом. Я закрываю дверь и иду в свой кабинет. Где я провожу большую часть своего времени.

Перед входом раздается голос отца:

-Элойс? Иди сюда, мой мальчик.

Я подчиняюсь и вхожу в его кабинет. Дрожь пробегает по моим рукам. Я ненавижу это место. Я стою прямо перед отцом.

- Да, отец?

- Та девушка там...

-Габби?

-Да! Габби. Что она еще здесь делает?

-Она со мной, отец.

-Я знаю, но обычно.. Они уходят так же быстро, как и вошли, не так ли?

Норк смотрит на меня.

- Ну, это было давно, так как я сделал это.

- Это серьезно между вами?

-Да. Очень.

- Это то, что отличает тебя от Сильвио. Вы видите потенциальный брак?

-Свадьба? Это слишком рано.

- Конечно, но возможно? он упорствует.

Я думаю.

-Конечно. Посмотрим, куда заведет нас будущее.

Он кивает и жестом предлагает мне уйти. Перед тем, как выйти за дверь, я добавляю:

-Как ты узнал?

-Я вижу, как она купается с Артанией. Мне она кажется милой. В отличие от всех этих...

-Она! Она милая, да.

Я ухожу. В своем кабинете я согласовываю определенные условия контракта на новозеландские земли. Кто-то стучит в мою дверь и входит. Моя сводная сестра спокойно сидит и смотрит на меня.

- Что ты хочешь от меня, сестра? — раздраженно спрашиваю я.

-Ты? Элойс Бастра. Сын короля Стамбула.. Извиняться? Позвольте мне смеяться!

- Она рассказала тебе все?

-Я вытащил червей из его носа. Не меняйте тему!

-Мне тоже показалось, что ты как-то причастен к этому.

Я решаю выдержать его взгляд.

-Что тебе нужно, Арт?

-Сколько я вас знаю, так двадцать один год, вы лишены эмоций. И это сейчас, что у вас есть? Эта девушка творит чудеса!

-Она по контракту. Она делает то, что должна. Не делай из этого большого дела!

-Для контракта ты ведешь себя странно.

- Но в чем твоя проблема? Я не могу жить спокойно! Я расстраиваюсь.

Артания встает и указывает на меня.

- Эта девушка потрясающая. На этот раз я одобряю твой выбор. На один из редких моментов тоже открываешься. Она меняет тебя. Может быть, вы этого не видите. Но я это вижу. Очевидно!

- Когда она узнает, она не захочет...

Я останавливаюсь в своем предложении.

- От кого? Из вас? Контракта?

-Я не знаю!

Я беру голову в руки. У Артании есть дар разоблачать меня. Чтобы сказать мне то, что я не хочу слышать.

- Не могу дождаться, когда ты это увидишь. Смотри, как я вижу. И, подумав, она знает больше, чем можно поверить.

-Что ты имеешь в виду?

-Что вы должны довериться ей. Прошла всего неделя, и что?

-Она может быть как все! Хочет после моих денег ..

-Нет. Это то, во что ты хочешь заставить себя поверить, чтобы уйти от нее.

В комнате повисла тяжелая тишина.

— Спокойной ночи, — сказала она мне.

Артания уходит, оставив меня одну в кабинете. Сердито закрываю крышку компьютера и ложусь спать.

Гэбби от первого лица

Когда я просыпаюсь, я все еще одет в свое вчерашнее платье. Я быстро нахожу связи и благодарю небеса за то, что Элойс не отняла их у меня.

Я принимаю душ, одеваюсь и иду обедать. Я чувствую разочарование, потому что встречаюсь не с Элойсом, а с его дорогим братом. Я игнорирую его, когда прохожу мимо. Однако он удерживает меня.

- Как ты моя красотка? Я думал, ты ушел, не попрощавшись со мной.

- Ну, я не ушел. А даже если бы и был, я бы не попрощался с тобой.

Я освобождаюсь от его хватки. Его взгляд блуждает по мне, и я нахожу это нездоровое выражение его лица тревожным. Я собираюсь уйти, но он преграждает мне путь.

-Ужин со мной. Это все, о чем я прошу.

-Ты знаешь мой ответ. Она не готова меняться. Дай мне пройти, приказываю я.

Он собирался мне ответить, но Артания быстрее его.

- Сильвио. Уходите.

Он бросает на меня последний взгляд и уходит. Я поворачиваюсь к сводной сестре Элой.

-СПАСИБО. Действительно, ты был в теме!

Она обнимает меня.

-Как вы. Я привык. Кроме того, мы друзья, не так ли?

-Очевидно! Я отвечаю ему улыбкой.

- Ты обедал? она спрашивает.

- Нет. Я просто собирался туда.

-Я тоже! Приходить.

После обеда мы продолжаем болтать в саду. Я не видел Элойс все утро. Даже если я не хочу, меня это беспокоит. Настолько сильно, что я чувствую, что это давит меня изнутри.

Я беру свое мужество обеими руками и говорю об этом с Артанией:

-Ты знаешь, где... Твой брат?

- Наверное, в своем кабинете работает. Как и все ее дни..., сказала она, глядя на разноцветные цветы.

Я вздыхаю. Я прикусываю щеку изнутри, чтобы не добавить больше. Я чувствую, как на меня смотрит пронзительный взгляд Артании.

-Почему этот вопрос? Ты скучаешь по нему? она смеется.

Мое дыхание останавливается. «Да, я скучаю по нему. Я хочу увидеть его, чтобы разозлить его своим сарказмом. Не позволяйте ему работать. Просто пообщайтесь со мной».

-Кошка съела твой язык?

Замечание моего друга выводит меня из моего пузыря.

-Нет. Это просто...

-Что ты хочешь знать, что он делает каждую минуту?

Как она это делает? Ей удается узнать, что я чувствую. Что я продолжаю отталкивать.

— Прошла всего неделя, — говорю я ему. Это меня удивило бы. Как вы можете намекать на такое? Вы слушаете слишком много слащавых фильмов.

-Вы не будете успешны навсегда.

-Что?

С его губ срывается тихий смешок, за которым следует долгий вздох.

- Знаешь, в начале я подумал: "Как ты собираешься преуспеть в этом контракте?" Теперь я вижу, что ты такой же. Вы больше похожи, чем вы себе представляете.

- Ты философ что ли? Что ты ел?

Мы смеемся вместе, потом она встает. Она протягивает мне руку, чтобы я последовал за ней.