2

Серена

«Разум забывает все страдания, когда у печали есть спутники, а дружба утешает его».

-Вильям Шекспир

Серена Альварес

Я сидел у его могилы, подбирая слова. У меня было так много вещей, чтобы сказать ему, но с чего начать?

«– Где бы вы ни были, я надеюсь, что все идет хорошо. Неопределенное будущее, но я был счастлив. »

Я глубоко вздохнул, чтобы не расплакаться.

«— Я читала письмо, которое ты мне оставил перед отъездом... Папа... Папа я пустила слезы Ты обещал мне человека, о котором я не знаю, у тебя, наверное, были свои причины, но я не хочу понять их. Это слишком сложно, папа. Тебя больше нет, и я один, один перед лицом всего этого... Я плачу, и глаза мои заливаются слезами.

Я пришел в себя на несколько мгновений, прежде чем возобновить свой рассказ.

«— Мне 18 через 1 месяц, — говорю я более спокойно, так что, если я правильно понял, у меня остался всего 1 месяц, прежде чем я все брошу. Я замолкаю на несколько мгновений. Папа, ты ушел слишком рано, ты нужен мне сегодня, а тебя здесь нет. Я говорю со слезами на глазах, возможно, у меня не было возможности познать материнскую любовь, но ты знал, как наполнить меня. Вам удалось компенсировать этот недостаток, и я буду вам вечно благодарен, даже если часть меня завидует вам за то, что вы оставили меня в покое перед лицом всего этого.

Я сидел здесь еще десять минут, пребывание здесь позволило мне думать более спокойно, мне было хорошо, я чувствовал, что чувствовал своего отца рядом со мной, я знаю, что это безумие, но мне нужно чувствовать это присутствие.

Посидев около тридцати минут, я решил пойти домой. Я с трудом поднялся с пола, вытирая джинсы, запачканные грязью, и направился к дому. Кладбище было недалеко от нашего дома, и так как это был один из немногих «санкционированных» выходов, это позволяло мне подышать свежим воздухом.

На обратном пути я думал об этом письме, от которого я не мог отказаться, ну, у меня особо не было выбора...

У меня кольнуло сердце при этой мысли, моя судьба была решена.

Однажды подъехав к дому, один из охранников впустил меня, едва я открыл дверь, как Джон бросился на меня.

- Серена, где ты была?! Мы беспокоились о вас! он сказал.

- Успокойся, Джон, я только что был на кладбище. - спокойно заявил я.

Можно сказать, что я стал жертвой «сверхзащиты».

- Ты прекрасно знаешь, что когда будешь выходить, тебе придется сказать хотя бы одному человеку, чтобы он упрекнул меня в том, что я даже не взял твой мобильный телефон!

- Я знаю, но... Мария прервала меня.

- Дай ей посмотреть, ты же видишь, что ей нехорошо. Она сказала, подмигнув мне и жестом, что я могу идти.

ЭЙДЕН КОСТЕЛЛО

Вррр... вррр... вррр

В расчетах меня прерывал телефон, я громко дышал, раздражаясь, что меня потревожили во время занятий.

Имя Джона высветилось на экране. Вероятно, он звонил мне по поводу ребенка, который сбежал без предупреждения.

Такое ребячество утомляло меня, а Джон, чувствуя себя обязанным держать меня в курсе, сводил меня с ума.

- Что еще, Джон?

- Я звонил, чтобы сказать тебе, что Серена вернулась, она только что была на кладбище, он сказал, что теперь, когда она знает, заботиться о ней будет не намного легче.

Я раздраженно вздохнул.

- Убедитесь, что это не повторится. Я плевал, Что она желательно из дома не выходит.

- ХОРОШИЙ.

После этого я повесил трубку, одной проблемой меньше.

Серена Альварес

Она только что спасла меня от скучных проповедей Джона, Мария была не просто моей гувернанткой, она значила для меня гораздо больше, она была как мать, которой у меня никогда не было, она всегда была рядом со мной.

Хотя Мария была уже не очень молода, ей сейчас 65 лет, несмотря на ее возраст, я всегда находил, что Мария была красивой женщиной, которая хорошо постарела.

Она оставила свою семью, чтобы приехать сюда работать, я знаю, что когда у нее были выходные, она пользовалась случаем, чтобы повидать их, что меня не смущало, наоборот, я долгое время чувствовал себя виноватым за то, что лишил ее ее семьи, несмотря на то, что он выбрал работу здесь.

Сказать мне, что через 20 дней я, вероятно, разлучусь с ней, разбило мне сердце.

Поэтому я поднялся в свою комнату, мне нужен был хороший душ.

К сожалению, когда я вошла в свою комнату, я увидела письмо, которое оставил мне отец, и меня охватило желание прочитать его снова.

«Дорогая Серена;

Если ты это читаешь, значит, сегодня меня уже нет в этом мире, тебе сегодня 17, дочь моя, ты, должно быть, хорошо выросла и, наверное, стала великолепной молодой женщиной. Но если я пишу тебе это письмо, то прежде всего хочу сообщить тебе что-то важное, у меня были слезы на глазах, но я продолжал читать, Несколько лет назад я заключил соглашение с парой, которая руководила итальянской мафией. Анджело и Мартина Костелло Я обещал им, что выженятся на своих сыновьях на следующий день после того, как тебе исполнится 18, взамен я завещаю ему то, что у меня здесь есть. Вы, несомненно, задаетесь вопросом о причинах моих действий. Ну, я сделал все это с единственной целью обезопасить тебя. Думаю, Костелло скоро свяжутся с вами.

Я хочу только одного, это твоя безопасность, моя дорогая, поэтому, пожалуйста, не вини меня, я действую в твоих интересах.

я люблю тебя Серена

Папа ."

Мои глаза снова наполнились слезами, это письмо — последнее, что связывало меня с отцом, и чтение его причинило мне сильную боль.

Внезапно дверь в мою комнату открылась и появилась Мария.

- Надеюсь, я тебе не мешаю? Она спросила меня

- Нет, конечно нет.

- Послушай, дорогая, я пришел к тебе по поводу письма, которое оставил тебе твой отец. Она сделала паузу. Теперь, когда вы знаете, вам нужно кое-что знать. После смерти твоего отца он больше не является тем, кто обеспечивает все, что происходит вокруг тебя, в частности твою безопасность. Она говорит. Я посмотрел на нее с недоверием. Ты понимаешь, что я пытаюсь тебе сказать, дорогая?

Я, конечно, понимал, что она хотела мне сказать, это было очевидно, но предпочитал все отрицать, отказываясь слышать правду.

- После смерти твоего отца именно он, Эйден Костелло, обеспечивает твою безопасность, он заставляет следить за тобой день и ночь, как и было условлено. Она остановилась на несколько мгновений. И на эту тему Джон говорил с ним раньше, теперь, когда ты знаешь, что он предпочитает, чтобы ты оставалась здесь, пока тебе не пора отсюда уходить.

- Но Ко... как это может быть Мария? Почему я это знаю сейчас?! Меня никто не предупредил! Я сделал паузу. Кроме того, он не должен приказывать мне, Мария! Он не собирается контролировать мою жизнь! Я разозлился.

Возможно, у меня было детство под чрезмерной защитой моего отца, а теперь и Джона, но я сохранил некоторую свободу. Увидев, как она снимает его, я разозлился.

- Милый мой, не вини своего отца, он хотел только твоего благополучия и знал, что ты в безопасности, даже когда его уже нет рядом. Я все еще думаю, что тебе нужно побыть одному. Если тебе нужно поболтать, я здесь, моя дорогая. Она сказала выходя и целуя меня в лоб. Спокойной ночи Серена.

Я не удосужился ответить, слишком расстроенный тем, что только что узнал, а для меня это было слишком много за один день.

Вррр вррр

Я взял свой телефон и обнаружил сообщение от моей лучшей подруги: Розы.

Роза:

— Привет, Серена, как дела?

Мне :

" Я очень хорошо, и вы ?"

Ложь, я нездоров, но она моя лучшая подруга, и если я напишу ей об этом, я знаю, что она будет волноваться.

Я не предпочел беспокоить ее своими рассказами во время ее каникул.

Вррррр

Роза:

«Да, я в порядке, я возвращаюсь из Гаваны сегодня вечером, я надеялся, что мы сможем увидеться?»

Здорово, что она предлагает мне это, мне действительно нужно было отвлечься.

Мне :

"Да, конечно, мне нужно выбраться отсюда ненадолго, не хочешь пойти на пляж?"

Роза:

«С большим удовольствием заеду за тобой после обеда. Поцелуй».

Я запираю свой ноутбук, что ж, надеюсь, завтра я смогу слишком много останавливаться на всех его вещах.

Но сейчас мне просто хотелось принять душ и лечь спать.

Так что я направился в душ, взяв с собой запасное нижнее белье и пижаму.

Я вошел в ванную, разделся перед тем, как принять душ, включил горячую воду, позволил горячей воде течь по моему телу, снова и снова думая о его событиях.

Я оказался в ситуации, когда у меня не было выбора, и это меня бесило. Раньше я всегда делал то, что заставляет меня чувствовать, но на этот раз все по-другому. Я чувствую, что я в ловушке без выбора, но я также чувствую, что меня предали, что с самого начала все было запланировано для меня, но я был единственный, кто не знает.

Это чувство было ужасным.

Я раздраженно вздохнул, но не мог думать ни о чем другом.

Я быстро заканчиваю душ и выхожу из душевой кабинки, наматывая полотенце на тело и второе на волосы. Я быстро их высушил и надел нижнее белье, затем шорты и майку.

Закончив, я вышла из ванной и подошла к своей кровати, которая протянула мне свои руки, а затем заняла место под одеялом.

Я смотрел в потолок, думая об этих событиях, я видел вещи немного по-другому, но теперь в моей голове пронесся вопрос: Что принесет завтрашний день?

Я вертелся во все стороны, но сон не шел, я был слишком задумчив.

Поэтому я решил вернуть свой MacBook и немного изучить эту семью Костелло. Вы, наверное, сочтете это глупым, но у меня уже была информация о моем собственном отце, так почему бы и не о них?

Несколько страниц представились сами собой, тем лучше, что я буду читать перед сном.

Я нажал на первое, что пришло мне в голову. Страница в Википедии серьезно? У их семей были свои страницы в Википедии? Я умираю.

Cosa nostra («то, что наше» или «наше дело» по-итальянски) — это название сицилийской мафии, основанной после Второй мировой войны, и патати и патата ничего интересного.

Я спустился ниже в поисках главных членов этой мафии.

Анджело Костелло, отец Эйдена Костелло, женат на Мартине Костелло.

У нас недостаточно информации для заполнения этого раздела.

Я вздохнул, прежде чем закрыть свой компьютер, было очевидно, что вся их жизнь не будет выкладываться в интернет.

Я продолжала ворочаться в своей постели, пытаясь уснуть, но он появился только около двух часов ночи.

6 июля 2016 г., 13:30, Дом Альварес, Санта-Клара, Куба.

Я едва открыл глаза, почувствовал тяжесть на своем теле, и только когда услышал голос Розы, я понял.

- Серена! Проснулся в 13:30 Честно говоря, я не удивлен, что ты все еще спишь. Я зарычал на его слова.

- Хорошо, хорошо, что я встаю, но, пожалуйста, замолчи. — говорю я раздраженно.

У меня никогда не бывает хорошего настроения по утрам, и хуже всего то, что когда меня будит Роза, она просто разговаривает, и ее невозможно остановить.

По правде говоря, никому не понравится, если его разбудит истеричная сумасшедшая.

Я встал, направляясь в ванную, и услышал крик Розы.

- СКОРЕЕ НАНА!

То, что я ненавидел, когда она называла меня так, она знала и продолжала это делать.

Я пошла в ванную, быстро умылась и взяла косметичку, я плохо спала и у меня была живая мертвая голова.

Пусть волшебство произойдет тогда!

Я накрасилась, чтобы лицо выглядело хорошо, но больше не красилась, так или иначе, сегодня мы собирались на пляж.

Затем я вышла из ванной и направилась к своей раздевалке, достала красный раздельный купальник, а также джинсовые шорты и свободный топ. Я быстро надела их, прежде чем взять пляжное полотенце. Я присоединяюсь к Розе в спальне.

- Наконец готовы! Давай пошли! — радостно сказала она.

Я взял телефон с прикроватной тумбочки и вышел из комнаты вслед за Розой.

- Наконец готовы! Давай пошли! — радостно сказала она.

Я взял телефон с прикроватной тумбочки и вышел из комнаты вслед за Розой.

Мы спускались по лестнице, но когда мы спускались, нас перехватил Джон.

- Куда ты собираешься идти, Серена? Г-н Костелло ясно сказал об этом.

- Трахни его, говорю я ему.

Я схватила Розу за руку и вышла из дома, надеясь, что Джон не пойдет за нами, Бог знает, каким цепким он может быть, когда хочет.

Мы подъехали к машине Розы и сели внутрь, когда мы сели, Роза повернулась ко мне.

- Я дам тебе 1 минуту, чтобы объяснить мне ее Серену, что за штука с Констелло?

- Послушай, Роза, это долго, и я не очень хочу об этом говорить, сейчас я просто хочу хорошо провести день.

Мои доводы ее не очень убедили.

- Ага. Она ответила, что меня можно убедить.

Я ответил с улыбкой.

- Ну тогда на пляж! — радостно сказала она.

Лежа на полотенце, я тихонько загорала на этом прекрасном пляже в Санта-Кларе, пытаясь хорошо провести время с Розой.

Набрала масло для загара и нанесла слой, позавидовала загару Розы, рядом с ней была очень светлокожая. Достаточно странно для кубинца? Это просто из-за происхождения моей матери, она была американкой и, скажем, не особенно темнокожей.

- Серена, если ты будешь продолжать в том же духе, то загоришься. Сказала она смеясь.

- По крайней мере, я возьму немного краски. — говорю я, продолжая наносить масло для загара на свое тело. Иначе как обстоят дела с любовной связью мадемуазель Карвалло? — говорю я, меняя тему.

- Хорошо, что ты мне об этом рассказываешь, я на днях познакомилась с супер крутым парнем, когда была в Гаване. — радостно сказала она.

Я очень хорошо знал о приключениях Розы, зачастую очень быстро, так что в отношениях на расстоянии я сомневаюсь.

Но кто я такая, чтобы судить о его отношениях?

- Не смотри на меня так Серена! — пошутила она. На этот раз все по-другому, клянусь! Он сказал мне, что собирается приехать сюда, в Санта-Клару.

- Тем лучше! Однако будьте осторожны с собой и, пожалуйста, постарайтесь не слишком увлекаться.

- Не беспокойся обо мне. Она улыбнулась.

Это нормально, что я волновался за нее, я не хотел, чтобы мою подругу принимали такой, какой она не была. Можно сказать, что я беспокоюсь за нее, потому что Роза большой романтик, если можно так выразиться, она мечтает об идеальной любви и иногда слишком торопится, что отпугивает мужчин.

Было только четыре часа, Роза только что подбросила меня до дома, я провел чудесный день, мы продолжали говорить обо всем и ни о чем. Это позволяло мне думать о других вещах, но если бы я не успела поговорить с ним об этой истории брака, я бы все равно это сделала, но мне нужно было время.

Я был прямо сейчас перед входной дверью, я опасался замечаний, которые собирались посыпаться на меня.

Я был как бы в миерде.

Наконец я набралась смелости, вытащила из кармана ключи и открыла входную дверь.

Я был очень удивлен, увидев никого, может быть, они были заняты или что-то еще, тем лучше, что я хочу сказать.

Итак, я направился к своей комнате, мне нужен был хороший душ, я почувствовал, что пахну морской водой, и на мне было много песка.

Не высший класс какой.

Я передаю вам момент душа, я надел пижаму, я наконец решил спуститься вниз, когда я услышал голоса, я подошел к этому и узнал Джона.

- Vado a cercala e glilea passo.

Я подходил все ближе и ближе: что он говорил? Это не испанский.

Внезапно Джон заметил меня и подошел ко мне.

- Это для вас. — сказал он, протягивая мне трубку.

Что ?

Эйден Костелло POV:

6 июля 2016 г., 22:30 (+6 утра), Maison Aiden Costello, Сицилия, Италия.

Я разговаривал по телефону с Джоном, он информировал меня, когда я спрашивал его о действиях Серены.

- Она ушла около четырнадцати, мне кажется, с подругой, не уточнив, куда едет.

- И все же вы предупредили ее, чтобы она больше не выходила, не так ли?

- Да, именно на этом предмете он сделал паузу, она взяла это оттуда не лучшим образом, - пролепетал он.

-Это сказать ?

- Я не позволю себе.

- Говори, или я отрежу тебе язык по-настоящему.

- Идти на хуй

Эта девушка дерзкая, и я не думаю, что она поняла, кто я такой, и мне не терпится заставить ее понять, с кем она имеет дело.

- Подойди, я приказал ему

- Я возьму и передам тебе.

POV СЕРЕНА АЛЬВАРЕС

Итак, Джон передал мне телефон.

- Привет ?

- Это Эйден, я думаю, ты уже знаешь, кто я?

(NDLA: Он говорил по-испански с Сереной)

Я не ответил, побеспокоенный моим собеседником.

- Я думаю, что есть некоторые вещи, которые вы не поняли, я решаю, и мне совсем не нравится то, что вы сделали, вы меня еще не знаете, но я советую вам убедиться, что это не так. не случится снова.

С этими словами он повесил трубку, и, по правде говоря, от этих слов у меня по спине побежали мурашки.