Глава 13 Она знает греческий

Света была неподвижна, она и не ожидала, что Максим внезапно обнимет ее. Прийдя в себя, она отстранилась.

С точки зрения Дмитрия, это был немного кокетливый отказ. Он невольно нахмурил брови.

Арина без задней мысли сказала:

— Неожиданно у нее действительно есть парень.

У Дмитрия необъяснимо испортилось настроение. Он выжал педаль газа и уехал.

Арина слегка поджала губы:

— Ты злишься?

— Почему я должен злиться? — усмехнулся Дмитрий.

Она даже была беременна, конечно же у нее был мужчина! Знать о том, что у нее есть мужчина и видеть это своими глазами - совсем разные вещи, а это было просто неприятно! Вскоре машина остановилась у дома Арины. Она не сразу вышла из машины, а посмотрела на Дмитрия:

— Ты не хочешь зайти?

Словно боясь, что он откажется, она быстро добавила:

— Дима, я приготовила твое любимые...

— Арина, — прервал ее Дмитрий. Он не знал, что с ним не так. Он был немного сбит с толку. Он протянул руку и пригладил ее волосы. — Сегодня я не зайду. Тебе нужно отдохнуть.

— Но… — она в конце концов ничего не сказала и ловко вылезла из машины. — Доброго пути.

Дмитрий тихонько хмыкнул и завел машину.

Он гнал всю дорогу и когда вернулся, Светы еще не было дома. Он расстегнул пуговицу на куртке:

— Когда она ушла?

— В полдень, — Екатерина Алексеевна взяла у него куртку, — ты будешь сейчас ужинать?

— Позже. — Сейчас у него не было аппетита. Две расстегнутые пуговицы на его рубашке совсем не мешали, но ему было некомфортно. Это странное чувство доставляло ему большие неудобства! Он открыл дверь кабинета, записка Светы все еще была на столе. Он взял ее и холодно улыбнулся:

— Передо мной прикидываешься мученицей, а сама путаешься с мужчинами, Лукъянова Светлана, ты и правда лицемерка!

Он скомкал записку.

Света вернулась на такси. Максим хотел подвезти ее, но она не хотела, чтобы он узнал о ее отношениях с Дмитрием, и поэтому отказалась. Дома была только Екатерина Алексеевна, видимо, Дмитрий еще не вернулся, и она стала чувствовать себя легко.

Увидев ее в хорошем настроении, Екатерина Алексеевна спросила:

— Произошло что-нибудь хорошее?

— На самом деле нет, — улыбнулась Света, — я просто думаю, что когда его нет, мне легче.

Екатерина Алексеевна не находила слов для ответа.

— Ты хочешь сказать — я лишний? — Его стройная фигура стояла у кабинета, лениво опираясь на дверь, от чего казалась немного язвительной и небрежной.

Этот голос... Света чопорно обернулась и увидела человека, прислонившегося к двери с мрачным видом.

Он, почему он дома? Она не заметила его когда вернулась, поэтому просто подумала, что его нет и позволила себе сказать лишнего.

— Я... — Света хотела объяснить, но Дмитрий обошел ее стороной, подойдя к столу, и велел Екатерине Алексеевне накрывать на стол.

Света села за стол и несколько раз открывала рот, чтобы объяснить, но не могла найти никакого объяснения.

Дмитрий не смотрел на нее, в конце-концов он просто сказал:

— Пойдем со мной.

Света отложила столовые приборы и последовала за ним в кабинет.

Дмитрий сел за стол, положил переведенный ею документ и безразлично посмотрел на нее: — Ты знаешь греческий?

Света кивнула.

Это показалось Дмитрию странным:

— Зачем учить язык, который не распространен на международном уровне?

Когда дело касается места, где она прожила восемь лет, ей становилось тяжело на душе.

Просто никто не может понять эту боль, только она сама знает что пережила в то время.

Она не хотела показывать это посторонним.

На ее лице была легкая улыбка:

— Нравится вот и выучила.

Дмитрий нахмурился, за хорошим настроением скрывалась мимолетная боль, промелькнувшая в ее глазах, но это не ускользнуло от его взгляда.

Что она скрывает? Что скрывает?

— Иди сюда, — сказал он хрипло.

Света противилась, она не могла понять характер этого человека, но теперь ей снова пришлось иметь дело с ним.

Она подошла легким шагом.

Гусев положил перед ней документ:

— Поскольку ты знаешь этот язык, ты можешь перевести мне этот документ.

Лукъянова опустила голову и обнаружила надпись «Корпорация Де-фа» в правом верхнем углу папки.

Вчера вечером она позаботилась только о переводе документа, не обращая внимания на печать в правом верхнем углу.

Она не могла не приподнять голову:

— Разве вы не наняли переводчика?

Гусев слегка приподнял брови.

Света взяла документ и тихо сказала:

— Я пошла в вашу компанию, чтобы устроиться на работу переводчиком. Сначала мною были довольны, но позже неизвестно почему мне сказали, что я не подхожу.

— Было такое? — Каждое его слово и каждое его выражение лица наводят на размышления и скрывают глубокие необъяснимые значения.

Света хмыкнула, ей не было нужды лгать.

— Я могу перевести этот документ для тебя, но…

Света не жадная и хотела извлечь из этого выгоду, но теперь у нее не было ничего, и она ничего не могла сделать.

Гусев наблюдал за ней некоторое время, и, прежде чем она смогла заговорить, опустил ее с небес на землю:

— Если ты хочешь поговорить о земельном участке, я не соглашусь, твоей семье это не по зубам.

Света действительно хотела поговорить об этом прямо сейчас, но это определенно было не ради ее отца, а для того, чтобы она сама могла завладеть этим учачстком, чтобы у нее был козырь и она могла заключить сделку с отцом.

Теперь очевидно, что он отказывается.

Перевод одного документа не стоил целого участка земли.

— Тогда заплати мне.

Поскольку она не могла вернуть приданое матери на данный момент, ей сначала нужно было заработать много денег, чтобы обеспечить жизнь матери, и в будущем своему ребенку и свою жизнь тоже. Света пролистала документ: там было более 20 страниц:

— По сотне за каждую страницу, с тебя не убудет.

Дмитрий промолчал. — ...

У Лукъяновых так мало денег?

Как может поведение этой женщины становиться все более и более необъяснимым?

Дмитрий не сказал ни слова, и Света решила, что он не согласен:

— Это действительно не дорого, но если ты так считаешь, я могу... немного уступить?

— Не нужно, сделаем так как ты сказала.

— Ладно, — Света взяла документ и встала из-за стола. — Я не смогу так сразу это сделать, возьму в комнату, когда закончу все отдам тебе.

— Подожди.

— Да?

Света подозрительно посмотрела на него.

Его глаза были суровыми, как будто предупреждая:

— Надеюсь, ты поймешь кое-что.