Королева теней. Грани безумия. Кн. 2

— Я сестрам похвасталась, маменьку подговорила — та батюшке так и сказала, когда, мол, еще нашу старшенькую в Оперу пригласят? Ты, наверное, не знаешь, но туда ведь просто так не пройдешь, только если по приглашению дворянина или мага... Ну, батюшка и махнул рукой — мол, одна поездка еще не свадьба, ладно уж. Я расфуфырилась, как итлийский попугай...

Иоланда зло фыркнула, решительно вытерла глаза и продолжила, не обращая внимания на стынущий шамьет.

— Расфуфырилась, надушилась, причесалась, стою как дура на балкончике, а его нет! И к назначенному времени нет, и через полчаса нет... и через час... Зато соседи — тут как тут, только что в лицо не хохочут! Сестры не знают, куда глаза девать, маменька жалеет! А папенька... папенька молчит, конечно, он меня любит! Только я все равно в его молчании слышу: а я говорил! А он является! Через два часа, не в карете, а верхом, помятый весь... служба, говорит!

— Иоланда, подожди! — взмолилась Айлин, сжав руки подруги. — Так ты обиделась, что он опоздал и вы не попали в театр? И что соседи над тобой смеялись?

— Ревенгар! — вздохнула Иоланда, взглянув на нее с сожалением. — Ну что ж я, дура безнадежная? Конечно, обиделась! Только эту обиду я бы пережила, не она главная. Главное другое, о чем я раньше не думала — ведь он со службы не уйдет. И даже когда срок выйдет. По душе она ему, понимаешь? А смогу ли я, чтобы у мужа всегда на первом месте служба была? Ведь после свадьбы-то ничего не изменится, как до нее было, так и дальше пойдет. Может, и правильно папенька говорит — лучше в своем кругу искать? Может, и пусть без любви, зато надежнее? Чтобы муж себе принадлежал, а не службе...

Айлин вздохнула. Ох, да разве бывает так, чтобы мужчина принадлежал только себе? Ведь дядюшка Тимоти, тоже купец, был занят делами никак не меньше времени, чем отдает службе какой-нибудь гвардеец.Впрочем, Иоланда и сама это наверняка понимает, уж рассудительности Благие отмерили ей куда больше, чем самой Айлин!

Вот только...

— Только не торопись решать, — тихо попросила она, зная, что нужно молчать, но смолчать вдруг оказалось выше ее сил. — Подумай дважды... нет, трижды! Десятикратно! Если правда любишь... Иоланда, я, наверное, и правда ничего не понимаю, наверное, у рожденных под гербом все иначе... Только кажется мне, что лучше жить, когда ждешь мужа со службы! Изо всех сил ждешь! А если дождаться не можешь, когда он на службу уедет... Нужна тебе такая надежность?

Она отпустила руки подруги и зябко обхватила себя за плечи.

— Подумаю, — пообещала Иоланда, глядя на нее так странно, словно впервые увидела. — Обязательно подумаю... Ох, Ревенгар! А еще он мне веер подарил, представляешь? Прислал сегодня. Корзинку с цветами и веер. Фраганский, из королевской мастерской.

Вдруг смутившись, она суетливо распустила ленты поясной сумочки и вынула длинную коробочку, обтянутую нарядным полосатым шелком. Золотистые полоски чередовались с голубыми, и Айлин невольно улыбнулась — так явно коробочка напоминала о глазах и волосах подруги. Кажется, лорд Саграссужасно романтичный, даже странно для боевика!

Иоланда явно думала так же. Прежде чем открыть коробочку, она еще полюбовалась ею, погладила гладкую ткань, наконец, решительно сняла крышку, извлекла и развернула веер — и Айлин не удержалась от восхищенного вздоха. В руке подруги оказался букет ландышей! Широкие темно-зеленые с прожилками листья составляли нижнюю часть веера, из них выходили тонкие, хрупкие, светлые до полупрозрачности зеленые же стебельки, а на стебельках только что не качались нежные белые головки цветов. Иоланда чуть шевельнула веером, на Айлин повеяло едва уловимым ароматом сандала, и только тут она поняла, что ландыши вырезаны из дерева, а затем расписаны. Какое невероятное мастерство! Замерев от восторга, она рассматривала веер, подмечая все новые подробности: отсутствие экрана, делавшее пластинки прозрачно-кружевными, едва уловимо разные цвета стебельков, желтую шелковую ленту, которая обвивала головку веера в точности как настоящий букет и заканчивалась пышной кистью...

— Какая красота!

— И не говори, — вздохнула Иоланда. — Вот и что мне делать, а? Батюшка теперь еще сильнее против Лионеля настроен, он терпеть не может, когда кто-то слово нарушает. А Лионель тоже хорош. Поглядел, какой неласковый прием ему батюшка оказал, и уехал, даже не стал говорить, что итлийца твоего в тот день спас. Представляешь, я уже потом об этом узнала в Академии! Может, скажи он тогда об этом, батюшка и сменил бы гнев на милость, все-таки человеческая жизнь это не шутки. Да и Фарелл твой нам большую услугу оказал! Но теперь вот и не знаю, как все уладить...

Она снова вздохнула, и Айлин торопливо подвинула ближе блюдечко с засахаренными цветами и орешками. Иоланда отпила шамьета, бросила в ро-т орешек, вряд ли замечая вкус, и мрачно сказала:

— Вот ведь послала Всеблагая Матушка и родню упрямую, и жениха гордого. Да еще если бы жениха! Ведь предложение он мне так и не сделал! Я думала, что после театра как раз все и решится! А он теперь снова подарки шлет, а сам на глаза не показывается. Может, и хорошо, что не показывается, батюшке теперь остыть надобно. Хоть мы и купцы, а тоже, знаешь, не привыкли, чтобы над нами весь квартал потешался...

— Иоланда, я... напишу Лучано и попрошу его все уладить, — пообещала Айлин, мучаясь виной. — Прости, давно надо было это сделать. Но сначала он уезжал, потом это несчастье... И все равно ведь лорд Саграсс не сможет на тебе пока жениться. Ее величество похоронили всего три дня назад, теперь снова глубокий траур до весны!

— Ну, если не сможет на мне, значит, и ни на ком другом тоже не сможет, — рассудила Иоланда. — Хотя после помолвки мне было бы спокойнее. Ее-то и в траур заключить можно, подумаешь, обошлись бы без праздника в своем кругу, так даже лучше! Но Фареллу ты обязательно напиши, сделай милость! Он ведь может тебя навестить?

— Я... надеюсь, что да, — выдавила Айлин, отводя взгляд. — Ты же знаешь, Саймону и Дарре лорд Бастельеро запретил, но Лу ничем не провинился. Правда, он обычно приезжал с Аластором, то есть его величеством, а сейчас...

Она чуть не всхлипнула, с трудом сдержав слезы. Эти две недели оказались такими холодными, одинокими, тоскливыми!

В тот день, когда Лу едва не погиб, случилась беда с королевой, и Айлин ждала, что Аластор приедет. Или хотя бы пришлет письмо... Да она бы снова согласилась поехать к нему во дворец, прекрасно понимая, что очередной грязной волны слухов не избежать! Но... незачем. Сейчас рядом с ним Лу, и Ал справляется, только иногда приходят отзвуки тоскливой тяжелой боли, которые Айлин быстро научилась отличать от собственных чувств. И ни письма, ни хоть самой коротенькой встречи... И даже Лу не приезжает! Прислал роскошную корзину сладостей и апельсинов и записку, что появится, как только сможет, и... все.

Слезы все-таки предательски выступили на глазах, и Айлин решительно их смахнула. Нельзя плакать и тосковать! Она должна быть сильной и спокойной ради ребенка! С Аластором все будет хорошо, и Лучано ему сейчас точно нужнее. Конечно, Ал не может сейчас ее навестить, потому что бережет от сплетен, и по этой же причине Лу не приедет один. Проклятый этикет!

— Не вздумай плакать, Ревенгар, — предупредила ее Иоланда дрогнувшим голосом и протянула платок, который вытащила будто из воздуха. — Все будет хорошо, слышишь?! Вот родишь, начнешь выезжать и со всеми увидишься. Ну что ты... Неужели никто не приезжает?!

— Тетушка, — все-таки всхлипнув, призналась Айлин. — Почти каждый день меня навещает. И ты... Я такая дура, правда? Осталось немного потерпеть! Леди Эддерли говорит, что мой срок около Солнцестояния. И что с ребенком все хорошо. Но я так боюсь... Тошнота уже должна была пройти, а она все не проходит, и отеки эти... Иоланда, если я умру родами, ты меня не забудешь, правда?

«Никто ведь не думал, что королева умрет, — отчаянно подумала она, но промолчала. — Да, она погибла не от выкидыша, но причиной был он, все об этом говорят. И если такое могло случиться с Беатрис, возле которой было полно целителей, значит, может произойти с кем угодно! Можно упасть с лестницы, споткнуться в саду или ванной комнате, просто потерять сознание от закружившейся головы. Несчастье и смерть всегда рядом, а я об этом никогда не думала. Я... не хочу потерять этого ребенка. Он не виноват, что из-за него мне пришлось выйти замуж не за того человека...»

— Ты и правда дура, Ревенгар! — рявкнула Иоланда, прерывая ее размышления. — С чего это ты умрешь? У тебя лучшая целительница в Дорвенанте, она кого угодно с того света вытащит! Подумаешь, тошнота и отеки. Нет, конечно, приятного в этом мало, но совсем не повод помирать. Лучше скажи, она уже определила, кто у тебя там?

И она с умилением воззрилась на живот Айлин, выпирающий под мягким темно-серым бархатом домашнего платья.

— Да, — кивнула Айлин, успокаиваясь так же стремительно, как и разволновалась. — Она почти уверена, что мальчик. Да я и сама это знаю. Ну, то есть мне кажется, — смутилась она и погладила живот.

— Имя уже выбрали? — деловито поинтересовалась Иоланда. Подождала, пока Айлин мотнет головой, и одобрила: — Ну и правильно. Не надо заранее, вот возьмешь на руки, заглянешь в личико и сразу поймешь, как назвать. У меня тетушка с маменькой так говорят, а им виднее! Нас у маменьки три, да у тетушки — шестеро!

— Все равно придется из родовых выбирать, — улыбнулась Айлин, чувствуя, как на душе полегчало, а внутри зашевелился малыш, словно прислушиваясь. — Лишь бы не Стефаном. Слышать про него уже не могу!

Она покосилась в угол гостиной, где усердно корпела над вышивкой сударыня Эванс, а потом ответила на предостерегающий взгляд Иоланды своим — упрямым и усталым. Подумаешь, компаньонка может донести лорду Бастельеро, что его жена не любит его деда. Они с лордом Стефаном виделись всего раз, причем лорд уже был безнадежно мертвым, но от этого не менее сварливым и неприятным. А здесь только и слышно: «Лорд Стефан — то, лорд Стефан — это!» Иногда Айлин казалось, что лорд Стефан вот-вот откроет двери родового склепа и лично явится во плоти, чтобы раздать всем указания и осудить за ненадлежащий образ жизни. Вот бы с нее к этому времени сняли браслеты, чтобы достойно встретить дорогого родственника!

В дверь гостиной деликатно постучали, и дворецкий объявил:

— Демуазель Дельфинэ ди Амбруаз со спутницей! К ее светлости!

— Просите! — немедленно откликнулась Айлин и пообещала Иоланде: — Она тебе понравится! Такая славная...

— Славная? — скептически и чуть ревниво уточнила Иоланда. — Хм...

Выпрямилась в кресле, одернула манжеты платья, сшитого по последней моде, но густо-лилового и без кружева, траурного. И с интересом глянула на двух дам, вошедших в гостиную.

— Мадам Бастельеро! — пропела Дельфинэ, приседая в реверансе. — Простите, что я без приглашения!

— Ну что вы, демуазель, — улыбнулась Айлин. — Я же говорила, что рада видеть вас в любое время! Прошу вас и вашу спутницу...

— Моя тетушка Луиза, — представила ее Дельфинэ. — Тетушка была так любезна, что согласилась меня сопровождать, пока Жак занят.

Немолодая фраганка, тоже чернявая, с крупным носом и полноватая, как сама Дельфинэ, тоже присела в реверансе и неожиданно густым, низким голосом сообщила:

— Счастлива познакомиться с вашей светлостью, дорогая мадам. Племянница мне все уши прожужжала про ваши красоту и обаяние.

— А это моя подруга Иоланда, — чуть растерянно проговорила Айлин. — Мы вместе учимся в Академии... То есть учились, пока я... И сударыня Эванс, моя компаньонка!

Она глянула в угол, и Эванс с достоинством выплыла к столу. Предложила мадам Луизе кресло, в которое та немедленно уселась, а Иоланда и Дельфинэ тем временем скрестили взгляды, будто рапиры, пристально разглядывая друг дружку. Лица, платья, прически... Фраганка сегодня приехала в густо-желтом платье цвета янтаря, которое красиво оттенял синий наряд ее спутницы. В гостиной сразу стало многоцветно и празднично от сразу трех ярких платьев, и Айлин невольно почувствовала себя серой мышкой — в прямом смысле слова. Но не переодеваться же теперь!

— Мы очень-очень рады знакомству, — снова пропела Дельфинэ, расправляя платье и садясь рядом с тетушкой.

От Иоланды она взгляд отвела, и Айлин показалось, что девицы как будто принюхались друг к другу и остались довольны. Во всяком случае, Иоланда на фраганку смотрела милостиво и не без интереса.

Спохватившись, Айлин дернула шнурок и велела появившейся Дженни:

— Принеси шамьет и пирожные, милая...

И осеклась, увидев, как странно смотрит на девушку Иоланда.

Жадно, прямо-таки алчно! А потом неосознанным, но таким знакомым каждому магу жестом трогает перстень, пытаясь настроиться, вглядеться внутренним взором.

Дженни, ничего не заметив, скрылась за дверью, а Иоланда махом глотнула оставшийся в чашке шамьет и спросила, не переставая смотреть девчонке вслед:

— Ревенгар, это твоя горничная? Кто она такая?!

Недоуменные взгляды обеих фраганок и Эванс немедленно сошлись на Иоланде, но она их словно не заметила, потирая перстень.

— Что ты видела? — жадно спросила Айлин, виновато посмотрев на Дельфинэ и ее тетушку.

Ужасно невежливо в присутствии гостей говорить о том, что им непонятно! Однако как удержаться? Если бы она могла снова посмотреть на мир как раньше!

Увы, пока об этом можно только мечтать и отчаянно завидовать подруге.

— Такую странную вещь, — откликнулась Иоланда не то растерянно, не то задумчиво. — Никогда подобного не встречала! У нее такая яркая аура, почти вся желтая, как одуванчик, и только немного оранжевого. Но искры нет, вот ведь странно! А если бы имелась, из девчонки бы сильная иллюзорница получилась. Вот интересно...

И она хищно прищурилась на Дженни, показавшуюся в дверях уже с подносом сладостей.

— А скажи-ка, милочка, ты любишь праздники с масками? Или рассказывать истории? А может, видишь вещие сны? Или угадывать умеешь?

Айлин едва не рассмеялась — голос Иоланды был таким добрым и ласковым, что обратись так кто-нибудь к самой Айлин, она ни за что бы ни в чем не призналась! И вообще постаралась держаться подальше! Дельфинэ тоже заулыбалась, а Дженни растерянно заморгала.

— Нет, миледи! Ничего такого... как вы говорить изволите! Историев я рассказывать не умею, а снов и вовсе никаких не вижу, как полено сплю, простите великодушно! Только... — вдруг запнулась она, и Айлин ободряюще улыбнулась.

— Что «только», Дженни?

— Если миледи разгневаться не изволит, — нерешительно пробормотала девчонка. — Я на картах гадать умею. Мне от матушки осталась честная колода! Только об этом мне еще в усадьбе говорить не велели...

— Нам можно, милочка, — успокоила ее Иоланда и блеснула глазами с тем же хищным интересом, который, как помнила Айлин, вызывали у нее только некоторые заклинания, действенные притирания и фраганские журналы. — Значит, гадаешь? А мне можешь? Я тебе серебряную монету дам.

— И мне, — пропела Дельфинэ, лукаво улыбнувшись. — Ничего, если монета будет фраганской?

— Если... если миледи разрешит, — пролепетала Дженни, стиснув край кружевного передничка и залившись краской до самых ушей.

Рядом кашлянула в своем кресле Эванс, и Айлин бросила на нее негодующий взгляд. Какая невыносимая ханжа! Да, магическая наука считает гадания просто-напросто суеверием, но... Некоторые рекомендации из учебников по нежитеведению тоже считаются суевериями, что не мешает им прекрасно работать! Взять хотя бы совет рассыпать зерно! Конечно, против аккару или даже стригоя это совершенно бесполезно, зато превосходнейшим образом отвлекает мороев и ночниц — про это писал мастер Киран, а уж в его опыте Айлин не сомневалась. И уж во всяком случае, не Эванс решать, чем допустимо развлекать гостей!

— Конечно, разрешит! — заверила Иоланда, и Айлин, спохватившись, кивнула, ободряюще улыбнувшись Дженни.

Просияв в ответ, та выскочила из гостиной едва ли не вприпрыжку, а вернулась так быстро, словно буквально за дверью вытащила свою «честную колоду»... скажем, из-за корсажа. Или вовсе из-за подвязки!

Айлин невольно хихикнула от таких фривольных мыслей и с любопытством взглянула на колоду.

С виду самую обычную, только старую, потрепанную, с потускневшими красками и словно бы вспухшими краями.

Иоланда поспешно отодвинула блюдо со сладостями на край столика, освободив место, Дженни встала рядом со столиком на колени, глубоко вздохнула, перемешала карты, и уронила на столешницу первую так неловко, что Айлин показалось — карта упала случайно. Рядом легла вторая, извлеченная откуда-то из середины колоды, потом третья... Дженни снова перемешала колоду и замерла.

— Больше не хотят... прощения прошу, сударыня...

Эванс негромко фыркнула, а Иоланда, не обратив на ее фырканье ни малейшего внимания (но Айлин поклялась бы, что подруга точно его заметила и запомнила!), махнула рукой:

— Ничего страшного, милочка, вы ведь все равно сможете что-то сказать?

Девчонка протянула чуть заметно дрожащую руку, перевернула карты, и Айлин с любопытством взглянула на открывшиеся рисунки. Десять золотых, зеркало и шут. Хм, ну и что бы это значило?

— Желтая звезда, — пробормотала Дженни. — Желтая звезда так ярко горит... ничего другого не вижу, миледи... Не извольте гневаться!

— Ну на что же тут гневаться? — хмыкнула Иоланда и толкнула по столику к девчонке серебряный флорин. — Желтая звезда, говоришь? А первым шут упал... Интересно, очень интересно... Спасибо, милая, погадай теперь нашим гостям.

Ободренная девчонка сунула карты в середину колоды и тщательно перетасовала, а потом повернулась к Дельфинэ. Вытащила одну, вторую, третью... Перевернула...

Айлин никогда не увлекалась гаданиями, но нельзя же столько лет жить в комнате с иллюзорницей и не знать хотя бы основные значения карт! Иоланде выпал Шут, который всегда считался символом Великого Безликого. И желтая звезда... Неужели Дженни увидела звезду магистрессы?! Ничего себе... Вряд ли девочка из деревни может отличить магический перстень Иоланды от простого украшения, так что придумать ей такое точно не с чего.

А что там у фраганки?

Рыцарь жезлов, Туз чаш и еще какая-то карта с непонятной картинкой...

— Вижу скорую свадьбу, миледи! — обрадованно заявила горничная и торжествующе посмотрела на девицу Дельфинэ. — Молодой жених, славный такой да вашему сердцу близкий! А еще вижу дом какой-то странный... То ли кузня, то ли еще какая мастерская... Да не простая, а под короной... Ой, миледи, неужто вам судьба — за кузнеца замуж выйти?!

В голосе Дженни прозвучал неподдельный ужас, а Дельфинэ, напротив, рассмеялась.

— Ну, за кузнеца так за кузнеца, — весело заявила она. — Этому я, пожалуй, поверю, мой Жак с инструментами даже в спальне не расстается! Но вот мастерская под короной... На все воля Благих, но это уже многовато что-то! Во Фрагане гильдейские законы не позволят женщине держать мастерскую под королевским покровительством. Вот если бы ты, милочка, Жаку такое нагадала, я бы только обрадовалась, а мне такой чести никогда не видать. Ну-ну, вот тебе за старание!

И она протянула девчонке еще один флорин, только фраганский, с лилией вместо льва.

— Не стоит недооценивать предсказание, миледи, — возразила Иоланда. — У девочки явный талант. Спорим, так или иначе оно сбудется, и вы получите мастерскую под короной?

— А вы — желтую звезду? — сощурилась Дельфинэ. — Смотрю, сударыня, тоже высоко метите.

— Может, и мечу, — фыркнула Иоланда. — Если уж целиться, так в орла, какой смысл по воробьям палить?

Обменявшись уколами, они глянули друг на друга с искренней симпатией, и Айлин про себя снова хихикнула. Она так и знала, что бойкая искренняя фраганка Иоланде приглянется! Да и подруга вроде бы произвела на девицу Дельфинэ приятное впечатление. А ведь это еще Иоланда с сударем Жаком не знакома!

— Ну, тогда и мне погадай, деточка, — тем же бархатистым голосом попросила почтенная дама Луиза. — Только мужа не предсказывай, я уже и так трех похоронила. Очень достойные были господа! — пояснила она Айлин. — Один на дуэли погиб, второй — на войне, а третий, бедняга, два года назад с лошади упал неудачно. Ну что ж, зато в Садах им нескучно будет, пока меня ждут. Всегда смогут втроем в кабачок завалиться, в карты сыграть, о лошадях да о женщинах поговорить. Не чужие друг другу все-таки!

— Вы думаете, в Садах Претемной Госпожи есть кабачок и карты? — сдерживая смех, спросила Айлин.

— А как же?! — Мадам Луиза вскинула тщательно выщипанные брови, вдруг став удивительно похожей на... тетушку Элоизу. И неважно, что двух более различных внешне дам Айлин в жизни не видела. — Дорогая, если где-то есть мужчины, там точно будут и кабак, и игорный дом, и прочие... заведения. Госпожа сама женщина, она понимает, что мужчинам скучать нельзя, иначе захиреют. Или всякие глупости им в голову полезут. Нет уж, я своих мужей знаю, они при жизни были мастера провести время весело и со вкусом, с чего бы им после смерти измениться?

Смущенно хихикнув, Дженни прикрыла рот ладонью и потянула карты из колоды. Разложила, перевернула и... снова зажала рот опущенной было ладошкой. Айлин вытянула шею, то же самое сделали со своих мест Иоланда и Дельфинэ. Эванс сидела ровно, словно рапиру проглотила, и пила шамьет, поднося его к губам медленно и размеренно. В сторону юной гадалки она подчеркнуто не смотрела.

— Два рыцаря! — восхищенно воскликнула Дельфинэ. — Два рыцаря вокруг дамы! О-ла-ла! Это что-нибудь да значит, верно, милая?

— Д-да... робко кивнула Дженни. — Двое мужчин... Один в синем мундире, второй в белом... с золотом... Простите, м-м-миледи...

— Два гвардейца?! — Брови Луизы взлетели высоко-превысоко. — Да еще один из них служит во дворце? Хм... Хм!

— О, неужели вдовство больше не кажется вам привлекательным? — презрительно уронила Эванс, ставя чашку на стол. — Тогда, полагаю, будет нелегко выбрать.

Айлин вспыхнула гневом. Ну что за женщина?! Что за тон?! И это с гостями! Она уже хотела одернуть Эванс и, возможно, попросить удалиться из гостиной, но старшая фраганка, ни на миг не утратив довольного выражения лица, безмятежно парировала:

— А кто сказал, что я собираюсь замуж? Я не суеверна, но три покойных мужа — это, знаете ли, три покойных мужа. Пожалуй, стоит пожалеть бедняг и не выходить замуж ни за кого из них. Тогда и выбирать не придется! Решено, если появятся, обоих оставлю... как это по-дорвенантски... амантами!

— Возлюбленными, тетушка, — невинно и очень чопорно подсказала Дельфинэ, лукаво блеснув глазами. — По-дорвенантски это будет именно так.

Айлин впервые увидела, как Эванс порозовела. Некрасиво, пятнами от скул до шеи. И выпрямилась еще сильнее, расправив плечи и вздернув подбородок.

— Я бы вас просила не говорить о таких вещах в присутствии невинных девушек и достойных леди, — отчеканила она. — Внебрачные связи — это отвратительно! Впрочем, возможно, для Фраганы это в порядке вещей? Но здесь приличный дом!

В гостиной стало совершенно тихо. Как перед грозой. И так же душно, тяжело, вязко. Иоланда замерла, откинувшись на спинку кресла и поглаживая пальцем левой руки перстень на правой — единственное движение, которое видела Айлин. Обе фраганки застыли с чашками в руках, Дженни съежилась, пытаясь быть как можно незаметнее.