Resumo
Nuria viveu sua vida em paz, até ser forçada a se juntar à família Godson para pagar dívidas criadas por gerações anteriores a ela. Para complicar ainda mais a situação, Nuria, infelizmente, atrai as atenções indesejadas do filho mais novo da família Godson, Griffin. --- Você não estava disposto a tirar um cochilo, já fazia uma hora. Estiquei minhas mãos acima da cabeça na esperança de melhorar a circulação sanguínea. - Você dorme durante o trabalho? - perguntou uma voz rouca. Eu me enrijeci. Meus olhos se voltaram imediatamente para a fonte do som. Em minha cama, vestindo uma calça de moletom cinza, uma camisa branca sob medida que mostrava seu corpo tonificado e um joelho dobrado sobre o outro, ele se sentou confortavelmente com as costas contra a cabeceira da cama e meu livro na mão. Meu corpo permaneceu ancorado no lugar, enquanto meus olhos estavam fixos na porta. Eu a tranquei, não foi? Griffin, divertido, colocou meu livro no criado-mudo antes de me dar toda a sua atenção. Você acha que devo começar a correr? - Nem pense nisso, Nuria. Se eu tiver que pegar você, vou jogá-la nesta cama. - Seus olhos permaneceram firmemente fixos em minha figura. Engoli em seco. - O que você quer? - perguntei em vez disso.
Capítulo 1
O interior da casa era magnífico, assim como o exterior. Entrei por uma enorme porta dupla e uma mulher que parecia ter uns 50 anos abriu a porta para mim.
Ele sorriu para mim e eu tentei retribuir o gesto, mas não consegui, por mais que tentasse, então fixei meu olhar na bela escadaria que ficava no meio da sala e que certamente levava ao andar superior, onde havia outras salas, outras portas e outras fechaduras, como um labirinto que o prendia, fazendo-o admirar as belas decorações que o cercavam.
Inspirei trêmula, fechei as mãos em dois punhos e expirei, - Vou lhe mostrar seu quarto, fica neste andar, - ela disse de repente e eu me virei para ela, que estava sorrindo para mim novamente, dessa vez com um brilho nos olhos e eu fiz questão de sorrir um pouco de volta.
Minhas mãos tremiam levemente enquanto eu pegava minha mala e a seguia pelo enorme corredor. - Sei que você ainda vai à escola; você ainda poderá ir às aulas. Não sei se seus pais o informaram sobre a função que você terá de desempenhar, mas há tarefas que você terá de fazer todos os dias antes de ir para a cama e, é claro, nós lhe daremos tempo para fazer a lição de casa e estudar. -
Quando ele se virou para mim, assenti com a cabeça, sem saber se poderia falar, temendo que fosse um apelo e uma oração para me reunir com minha família. Eu não podia fazer isso; eu não podia fazer isso com minha família.
- Não é tão ruim quanto você pensa, querida. Abra seu coração e eles cuidarão de você. Eles não são cruéis. - Olhei para ela, que tinha algumas rugas no rosto, indicando que ela tinha sua dose diária de risos e sorrisos, talvez ela estivesse certa, não deveria ser tão ruim assim. Não teria sido ruim; tentei argumentar comigo mesmo.
Chegamos em frente ao meu quarto e ela abriu a porta: era lindo, havia uma grande escrivaninha e uma cadeira que parecia bastante confortável, onde eu poderia fazer minha lição de casa. - Meu nome é Lisa, se tiver alguma dúvida ou preocupação, ligue para mim. -Voltarei mais tarde, enquanto isso, desfaça as malas e tente se acostumar com o lugar", disse ela, antes de me deixar naquele quarto, sem que eu soubesse.
Comecei a desempacotar minhas coisas e colocá-las de volta no guarda-roupa. Eu não tinha muitas roupas, então não demorei muito para organizar tudo.
Sentei-me na cama, que era macia e aconchegante. Deitei-me de costas e olhei para o teto.
Eu queria dormir. Olhei para o relógio e vi que era: assustada, corri para a porta e a abri rapidamente, dando de cara com um rosto sorridente. Eu gritei de medo e dei um passo para trás, colocando a palma da mão contra o peito, -Eu não queria assustá-la, querida, -Lisa riu, -Eu vi que você estava descansando, foi um longo dia, mas agora eu tenho algumas tarefas para fazer. Venha comigo até a cozinha. -
Segui Lisa até a cozinha.
Congelei quando vi quem estava sentado ao redor do balcão comendo, com um laptop na frente do rosto.
Lisa foi até a geladeira e encheu um copo de leite, colocando-o ao lado do prato. - Você deveria ter me dito que voltaria agora, para que pudesse fazer alguma coisa em vez de reaquecer tudo assim. - Ela levantou o olhar do computador e seus olhos cor de avelã se encontraram com os meus. Seu olhar penetrante fez cócegas em todos os meus nervos como se fossem mil agulhas.
Um olhar que parecia durar muito tempo.
Ele voltou sua atenção para a tela do computador. - Não se preocupe, Lisa. Acabei de chegar aqui há pouco tempo. Faça o que você tem que fazer, não me ouça. - Ela disse, sem olhar para cima.
Lisa sorriu e se virou para mim. - Nuria, este é o afilhado de Griffin. Acho que vocês já se conhecem, pois estudam juntos. - Griffin parou de digitar no teclado, olhando para ela com raiva, antes de voltar a digitar.
Lisa aproveitou a deixa: "Siga-me, querida", e caminhou em direção à mesa da sala de jantar, onde alguns jornais estavam dispostos.
- Há algumas tarefas que você precisa fazer enquanto estiver aqui", ele me entregou um jornal, que eu peguei e dei uma olhada. - Em primeiro lugar, você tem de se certificar de que a cozinha esteja limpa todas as noites antes de ir para a cama. Em segundo lugar, tem de regar as plantas do jardim, não todas, obviamente, mas vou lhe mostrar mais tarde a quais plantas me refiro. A terceira e mais importante tarefa, e a que esperamos que você faça diligentemente todos os dias, é limpar e manter o quarto do Griffin arrumado. - Olhei para o balcão e notei que Griffin estava navegando por algo em seu telefone.
- Aqui, este é o horário diário do Griffin, você tem que ir ao quarto dele e fazer seu trabalho quando ele não estiver lá. - Olhei para o papel que Lisa me entregou, era um indicador de tempo sem nenhuma explicação escrita.
Olhei para Lisa, que não parecia querer dar mais explicações. - Você deve estar com fome, deixe-me preparar algo para você comer", com essas palavras ela foi até o fogão e começou a cozinhar.
- Lisa, estou muito bem. Não estou com fome. Acho que vou voltar para o meu quarto para organizar o que você me pediu para fazer ou, se puder, começarei minha lição de casa esta tarde. -
Lisa me respondeu, sem se virar. - Isso é besteira, querida. Você não comeu nada o dia todo. E quanto à lição de casa, pode começar amanhã. Você precisa encher a barriga para ter uma boa noite de sono. Além disso, você tem escola amanhã também. -
Sentindo-me um pouco envergonhado, sentei-me, mantendo meus olhos na folha de papel colocada à minha frente. Essa era minha nova vida, estar aqui, servi-los sabe Deus por quanto tempo, pagar uma dívida que não era minha.
Meu pai tinha uma saúde excelente até um ano atrás, mas depois piorou drasticamente, o que o obrigou a ficar de cama e nenhum médico conseguiu lhe dar um diagnóstico preciso. Há cerca de dois meses, Gerald Godson visitou pessoalmente nossa casa. Minha mãe ficou tremendo durante toda a visita e, quando meu irmão voltou para casa e entendeu a situação, quis expulsá-lo, mas minha mãe o impediu. Depois que Gerald Godson foi embora, no final da tarde, para surpresa de todos, meu pai saiu de seu quarto e jantou conosco; ele parecia ser ele mesmo novamente, brincando e perguntando como havíamos passado o dia.
Minha mãe estava feliz, mas tinha um sorriso triste no rosto durante o jantar. Ela logo descobriria o que estava por trás da visita.
- Aqui está, querida. Espero que goste de bife", olhei para o meu prato e, como se fosse uma ordem, meu estômago roncou. Eu podia sentir o calor subindo em meu pescoço.
Lisa riu: "Vejo que você gosta, bom apetite! Tenho que terminar algumas coisas. Já volto", com essas últimas palavras, ela saiu da sala.
Houve silêncio na cozinha.
Meus ouvidos estavam atentos ao som de seus dedos batendo no teclado.
Esse ruído rítmico era o único que podia ser ouvido.
Eu esperava que esse fosse o caso.
Eu ansiava por estar em casa.
Olhei para os belos ornamentos que adornavam os talheres de prata e o delicioso prato que havia sido colocado à minha frente. A diferença em relação à minha casa era abismal.
Engoli o nó na garganta, peguei a faca e o garfo e comecei a cortar a carne.
Os movimentos produziam sons metálicos na sala silenciosa, mas eu não me importava. Pelo menos era essa a minha intenção. Mas eu estava interessado em saber onde o problema começou. Eu estava muito interessado nisso. E veja onde isso me levou.
Aqui.
Coloquei um pedaço de carne em minha boca e o mastiguei. Os temperos se misturaram em minha boca, deixando-me atordoado. Fechei os olhos, pois nunca havia provado um bife tão macio e apimentado. O suco da carne salgada escorreu pela minha garganta enquanto minha mandíbula se movia novamente para mastigar a carne macia e depois mandá-la para baixo como uma dinamite explosiva.
Porque quando um bife era bom, a refeição se tornava uma experiência, não apenas o sabor.
O contraste amargo entre o gosto dele e a bagunça dentro de mim fez meus olhos arderem.
Minha garganta ficou mais apertada a cada segundo e eu engoli.
Abri os olhos e voltei a me concentrar na realidade ao redor.
Engoli novamente, tentando engolir meus sentimentos também. Em vez disso, eles ainda estão lá, presentes como sempre.
Um lado do meu rosto foi picado por agulhas de consciência, então me virei para ele.
O silêncio se perpetuou entre nós.
Ele estava olhando para mim há não sei quanto tempo, mas não disse nada.
Eu me afastei rapidamente, pois seus olhos me deixavam nervosa e eu odiava essa sensação.
Assim como eu odiava ele e sua família.
Assim como eu odiava o que eles estavam fazendo comigo.
Lisa não voltou por um tempo e, quando terminei de comer, peguei meu prato, levei-o à pia e comecei a limpá-lo.