Capítulo 8

Ele riu. - Na verdade, sim, Cristina Ade, eu o teria comido, como todo mundo. -

Ela engoliu o peixe e olhou desconsoladamente para o prato, que estava vazio há algum tempo, como se quisesse fazer com que outra porção de frituras misturadas aparecesse do nada. Estava tão bom que ela tirou o pó sem nem perceber, completamente absorta na conversa de Federico, que a atualizava sobre todas as notícias: algumas traições, várias migrações para o norte da Itália, a abertura de um novo pub e a inauguração do campo, nascido das cinzas do que havia antes, com grama sintética e assentos de plástico. Federico falou e falou, e seu prato ainda estava meio cheio, ao contrário do de seu primo.

Por outro lado, na noite anterior, Cristina Ade o manteve acordado a noite toda, contando-lhe os detalhes do casamento e atualizando-o sobre todas as notícias, de modo que agora ele estava mais do que feliz em ouvir.

Federico era mais do que um primo: ele era seu melhor amigo, seu irmão, aquele que sempre a apoiou e conhecia todas as suas facetas. Eles haviam crescido juntos: ela, Federico e Eleonora, e sempre compartilharam tudo, eram peças fundamentais e indispensáveis na vida um do outro.

Federico e Eleonora eram filhos da irmã mais nova de sua mãe, Cristina; siciliano por parte de mãe e francês por parte de pai: Antoine Blanc, um fotógrafo francês apaixonado por arte clássica, que se mudou para a Itália por amor à mulher que conheceu nas férias e que roubou seu coração.

-Mas você está jejuando há um ano? -

Cristina Ade não conseguia deixar de pensar que era a mesma coisa que Pietro havia lhe dito no dia anterior; de fato, ela estava ciente de que dava a impressão de alguém que estava a pão e água há anos, mas não conseguia deixar de saborear cada prato com prazer: a comida era uma das coisas que ela mais sentia falta na Sicília. - Não é minha culpa que você demore tanto para comer. -

Eles estavam almoçando em um restaurante na orla marítima de Sciacca. Era um lugar novo, moderno, urbano chique, até um pouco minimalista, mobiliado com bom gosto e atenção aos mínimos detalhes. Nas paredes, de um delicado cinza pérola, havia várias pinturas de linhas simples e regulares compondo figuras geométricas e estilizadas, as mesas de vidro estavam dispostas com toalhas de mesa simples de alguns tons mais claros e tudo era iluminado por luzes embutidas no teto branco e distribuídas ritmicamente.

- Eu gosto da minha comida, priminho... -

Cristina Ade começou a mexer distraidamente na cera solidificada das velas, colocadas como centro da mesa, perdendo-se no azul do mar, visível através das janelas de vidro à direita. - Ei, Fede, mas como você encontrou esse lugar? Vai custar uma fortuna. -

Ele piscou para ela com pompa. -Oui, mais pas pour moi, chérie. O proprietário é um amigo. -

Cristina Ade balançou a cabeça, sem nenhuma surpresa, ela deveria ter descoberto por si mesma. - Você é um caso perdido, Fede.

Federico deu de ombros inocentemente: - O que posso fazer? As mulheres me amam e eu as deixo. -

Ela o ignorou e levantou sua taça cheia de vinho branco. - Vamos brindar? -

Ele a imitou: seus olhos astutos, dois faróis tão azuis quanto o mar, concentraram-se em sua prima. - E a que queremos brindar, cherie? -

- Nós e esse almoço fantástico oferecido por...? -

- Antonella... ou talvez Mariella..." Federico pensou sobre isso, franzindo a testa, e o vinco entre suas sobrancelhas espessas ficou um pouco mais profundo.

- Para nós! - interrompeu Cristina Ade brevemente, antes de bater os copos.

Quando Federico finalmente terminou seu prato, eles pediram um parfait de amêndoas para a sobremesa e a conversa inevitavelmente se voltou para Eleonora.

- Como estão as coisas com Alessio? - perguntou Federico, afastando as mechas loiras da testa.

"Alessandro", especificou Cristina Ade, "qual é o seu problema com nomes hoje? Você pode me explicar? Ou é apenas estupidez? -

Ela torceu o nariz quando ouviu o nome do namorado de sua irmã mais nova, que alguns anos antes havia se mudado para Turim para estudar na universidade, tornando-se assim o colega de quarto de sua prima.

Há pouco menos de um ano, Eleonora ficou noiva de Alessandro, um ex-colega de classe de Cristina Ade no ensino médio e um de seus melhores amigos. Federico também o conheceu pessoalmente na última vez em que esteve em Turim, mas sua irmã agora falava pouco ou nada com ele, então ele sempre esperava conseguir arrancar mais algumas palavras de Cristina Ade.

- Seja menos engraçado, Russo, a culpa é sua: foi você quem a apresentou a ele. Isso a está distraindo dos estudos. -

- Mas ele é o melhor da classe. E, além disso, é um menino de ouro. Não que o senhor tenha algo a dizer sobre isso, Sr. MariellaAntonella", repreendeu Cristina Ade, uma carranca severa escondendo um sorriso divertido.

"É irônico que isso rime com virginella? "Federico comentou pensativo: "De qualquer forma, não gosto desse cara".

"Bem, eles não precisam ficar juntos", disse Cristina Ade, levando um pedaço de sobremesa aos lábios e fazendo-o entender que o assunto estava encerrado: ela não revelaria nada a ele.

De repente, ele ficou sério e a encarou por um tempo sem dizer nada, sua expressão era uma pergunta mútua, que ele não sabia se poderia fazer a ela, porque esse assunto era tão delicado que ele não tinha ideia de como ela poderia reagir. -E você viu o Pietro? - disse ela, brincando com o chocolate derretido que cobria o parfait, seus olhos percorrendo todos os cantos da sala.

O dente desapareceu, a dor desapareceu.

Cristina Ade permaneceu por alguns segundos com o garfo suspenso perto dos lábios: deixou-o cair no prato e encostou as costas na cadeira. "Diga-me o que ele disse primeiro, Fede", ela suspirou, com as pálpebras fechadas e os dedos massageando as têmporas.

Federico levantou as mãos, como se quisesse se isentar de qualquer tipo de responsabilidade, - Nada. Ele apenas me falou sobre um trabalho que precisa ser feito em sua casa, trabalho sobre o qual, a propósito, eu não sabia nada. Então, suponho que você tenha falado. -

Cristina Ade assentiu com a cabeça e colocou a mão no pescoço, como fazia sempre que estava nervosa. - Bem, não é como se tivéssemos conversado... nós... Não é o que você está pensando, Fede, ele me levou à prefeitura e me ofereceu um arancini. Isso é tudo. -

Federico a olhou diretamente nos olhos. - Isso é tudo? Cristina Ade, você vai se casar. -

Ele tentou rir: "Eu sei, Fede. Você sabe, talvez eu saiba, mas só sei alguns detalhes, hein...

No entanto, ele não tinha mais vontade de brincar, pois sabia muito bem que estar perto de Pietro significava oferecer uma taça de vinho a um ex-alcoólatra. - Não brinque, você sabe o que quero dizer. Vocês não são mais crianças. -

Cristina Ade bufou de exasperação e olhou para o teto. - Mas você acha que eu não sei disso? O que você quer que eu faça? Que finja que isso não existe? É um país de quatro gatos, não posso ignorá-lo para sempre. Ela havia levantado a voz a ponto de algumas pessoas se virarem para elas, mais curiosas do que irritadas.

Por que eles estavam discutindo isso, entre outras coisas? O que havia para dizer? A história deles havia terminado e ela iria se casar com um homem incrível. O fim.

Federico olhou para baixo desconfortavelmente, franzindo os lábios finos, antes de murmurar um quase inaudível "Eu não disse isso a você".

Cristina Ade cerrou os punhos, segurando a borda da toalha de mesa, e baixou a voz: - Em Turim foi fácil, sabe? Fingir que ele era apenas o idiota que partiu meu coração e esquecer todas as coisas boas. Mas ontem, quando o vi, eu... Ele parou e começou a brincar com seu anel de noivado. "Não pensei naquele maldito dia ou em quando estávamos juntos, não. Em vez disso, lembrei-me do meu melhor amigo, o Pietro com quem cresci. E não foi tão ruim conversar com ele. -

Federico passou a mão no rosto: "Não consigo imaginar vocês dois conversando como velhos amigos. Não depois de tudo o que aconteceu, não depois disso.

Cristina Ade balançou a cabeça: "Já se passaram oito anos, Federico. Segui em frente com minha vida, me apaixonei e finalmente estou bem, encontrei meu equilíbrio. Então, sabe o que é? Cansei de odiá-lo, de culpá-lo por isso e de tentar limpar minha consciência. Gastei muita energia com isso. E, além disso, não tenho intenção de passar esses preciosos dias na Sicília me escondendo de Pietro Provenzano. -