Capítulo 8 O Líder da Família Collins
Susan ficou divertida com as palavras de Chris.
"Você está louca?"
"Como um vagabundo impotente pode limpar a família Jefferson da cidade? Você sabe como a família Jefferson é poderosa?"
Chris disse seriamente: "Por favor, confie em mim". Eu sou capaz de destruí-los com um simples telefonema".
Susan entregou seu telefone a Chris e zombou: "Um simples telefonema? Ótimo. Agora vamos destruí-lo. Mostre-me como você vai fazer isso"!
Chris ficou atordoado.
Na verdade, ele poderia destruir a família Jefferson com uma simples chamada.
Mas ele tinha concordado em dar-lhes sete dias. Como o Primus, como ele poderia voltar às suas palavras?
Chris não se moveu. Susan bufou: "Olha, você não pode fazer isso, pode? Não faça bluff na minha frente. Você tem que ser mais honesto. Nunca mais diga essas palavras ridículas de novo".
John, que ficou quieto o tempo todo, de repente disse: "Tudo bem. Pare de falar. O banquete vai começar. Não deixe que essas pessoas riam de nós".
Susan finalmente fechou a boca ao ouvir as palavras de seu marido.
John olhou para Chris e suspirou. Ele não disse nada.
Mas o desapontamento em seus olhos era óbvio.
O banquete começou.
Todos os membros da família Collins foram para seus assentos.
O filho mais velho do velho Sr. Collins, o tio de Esther, Laurence Collins os deteve de repente.
"Você não pode comer conosco". É melhor encontrar um lugar ao virar da esquina".
Os pais de Esther ficaram atônitos quando ouviram isto.
Susan perguntou com raiva: "Como você pode dizer isso? Nós também somos membros da família Collins"!
Laurence olhou para Susan e depois cheirou friamente: "Você se tornou um membro da família Jefferson desde que se casou com seu marido. Se não fosse por nossa bondade, você e seu marido teriam vivido na rua".
"Você..."
Susan tremeu de raiva ao ouvir isto.
Ela não esperava que nem mesmo seu irmão a desprezasse depois que ela tivesse sido expulsa.
John, que estava bem ciente de seu baixo status, parou sua esposa: "Muito bem. Vamos para a esquina".
Outros membros riram todos quando viram isso.
"Você deve pedir desculpas à minha mãe!"
Neste momento, Chris se destacou. Ele foi até Laurence e disse com um rosto amuado.
Laurence olhou Chris para cima e para baixo. Em seguida, ele zombou: "Quem você pensa que é? Um vagabundo ingrato. Como você se atreve a ladrar na minha frente? Eu posso expulsá-los do banquete".
"Chris! Não o faças!"
Chris queria dizer algo, mas foi parado por Esther.
Esther olhou para ele com uma cara de pena. Chris suspirou e teve que suportar isto.
Neste momento, um homem velho saiu.
O ancião era o líder da família Collins e o avô de Esther, Michael Collins.
Michael ficou surpreso ao ver Chris aqui.
Ele ainda se lembrava de Chris.
Mas ele não prestou muita atenção a um perdedor.
"Avô, este é meu presente para você".
Depois que Michael saiu, Esther apressou-se a levar Chris à frente e deu seu presente a Michael.
Michael nem sequer olhou para o presente. Ele perguntou friamente: "Chris Shelby, onde você esteve nos últimos cinco anos?"
Chris respondeu: "Eu entrei para o exército".
"Militar?" Michael franziu o sobrolho, "Então por que você voltou? Você já se aposentou? O que você fez nas forças armadas? Você é um cabo ou um tenente?"
Chris respondeu honestamente: "Não!"
O rosto de Michael ficou amuado quando ele ouviu esta resposta.
Laurence zombou: "Pai, não pergunte tanto. Ele deve ser cozinheiro no exército e seu trabalho é cozinhar. Ou, ele pode ser ainda pior que um cozinheiro. Ele pode ser um assistente de cozinheiro cujo trabalho principal é alimentar os porcos que eles mantêm".
"Ha!".
As palavras de Laurence divertiram todos os membros.
Susan ficou envergonhada e zangada quando ouviu as risadas.
De qualquer forma, Chris era seu genro. Laurence estava humilhando a todos eles.
Enquanto isso, Susan se sentia mais desapontada.
Cinco anos!
Até mesmo um porco poderia fazer algo em cinco anos!
Mas Chris não tinha conseguido sequer um emprego decente.
Chris não levava a sério as risadas deles.
Ele explicou calmamente: "Eu não sou Cabo ou Tenente, mas sou o Mestre". Eu só tenho uma pessoa acima de mim".
"Quanto a um tenente ou algo assim, eles não estão sequer qualificados para me servir".
"Se eu quiser, até mesmo o Comandante da Costa Leste tem que se curvar diante de mim".
Suas palavras chocaram a todos.
Os Collins todos o encaravam em estado de choque.
Até mesmo alguém tão respeitável como o Comandante da Costa Leste teve que se curvar diante dele?
Eles não podiam mais suportar isto.
"Esther, este é o homem que você tem esperado durante os últimos cinco anos?"
"Será que ele sabe quem é o Comandante da Costa Leste? Como ele pode se gabar desta maneira?"
"Ele deve estar vivendo no hospital psiquiátrico nos últimos cinco anos. Ele é louco".
Ninguém aqui acreditou nas palavras de Chris.
Eles o consideravam um louco, um idiota, e uma piada.
Susan não suportava mais as gargalhadas. Ela gritou com os dentes cerrados: "Cale a boca, Chris! É tão vergonhoso"!
Chris olhou para Susan e disse impotente: "Mãe, eu não menti".
"Cale a boca ou saia daqui!" Susan disse com raiva.
"Porco! Você nos envergonhou de novo!"