Resumo
Aurora Encanto é a filha perfeita: boa na escola, sai com garotos bem-educados de boas famílias, tem amigos populares e já tem uma bolsa de estudos na JGK no bolso. Ou pelo menos é o que seus pais pensam. Na realidade, Aurora não suporta suas "amigas" e seus vícios, não se interessa pelos rapazes com quem sai e não quer ir para a universidade. Mas, acima de tudo, ela não é tão afável e perfeita quanto eles pensam. Ela adora ficar sozinha, tocar violino em vez de fazer compras, fazer piercings e tatuagens, e tem um mau hábito que seus pais não devem descobrir de jeito nenhum: fumar. O único alívio que ela encontra é a fumaça, que acalma seus nervos e enfraquece o ódio que arde em suas veias. E o fumo é o fio condutor que a liga a Sergio Calvin. Sergio é tão popular quanto ela, especialmente entre as garotas, e o motivo certamente está ligado à sua beleza: cabelos pretos, olhos escuros, expressão indiferente e lábios cheios com um piercing. Todas as garotas chegaram ao topo em sua cama, mas nunca chegaram ao seu coração. Sergio não está interessado em relacionamentos, sua vida já é complicada o suficiente, com sua mãe se desdobrando para sustentar uma família que seu pai bilionário não considera problema dele. Sergio só se sente à vontade no telhado da escola, sozinho, com um cigarro entre os lábios. Toda a sua felicidade está condensada na queima do tabaco e da nicotina em seus pulmões. Tudo muda no dia em que seu destino se entrelaça com o de Aurora, bem naquele telhado. Tudo começa com um gesto. De uma oferta. De um cigarro compartilhado. O vínculo que se estabelece entre Aurora e Sérgio é muito forte, indestrutível e, acima de tudo, verdadeiro. Uma agradável fuga de duas realidades opressivas. Mas por quanto tempo um vínculo tão profundo pode continuar sendo uma simples amizade? Quem vai se apaixonar primeiro? Quem escapará? E quem será deixado para juntar os cacos?
Capítulo 1
Aurora
Minha vida é a maior mentira que já me forcei a contar. Minha família tem raízes francesas, mas meus pais se mudaram para Nova York um ano antes de eu nascer, quando minha irmã tinha apenas três anos de idade e ainda não era uma galinha amarga - uma galinha amarga prestes a se casar, para ser mais preciso. Minha mãe é uma mulher muito rígida quando se trata de educação e respeito às regras, e ela espera que Amélie e eu sejamos perfeitos em nossa forma humana, o que minha irmã é perfeita por natureza, enquanto eu sempre tive alguns problemas. Amélie faz tudo o que nossa mãe quer que ela faça: ela sempre saiu com amigos e rapazes de sua escolha, formou-se em direito como nossa mãe queria e vai se casar com o homem de sua escolha.
Eu não posso fazer isso.
Não posso seguir suas decisões como se fosse cega, mas faço o melhor que posso para dirigir o pequeno teatro no qual interpreto a filha perfeita. Apareço com os "amigos" que ela escolheu para mim, saio com rapazes de boas famílias - embora esses relacionamentos mal durem alguns meses, mas em troca de namorar o último rapaz pelo qual coloquei meu septo -, vou a almoços, brunchs, jantares... a única coisa que me recuso a dar à minha mãe um avanço é a universidade. Não quero de jeito nenhum acabar estudando medicina para o resto da vida. Eu gostaria de fazer um curso avançado de violino e fazer o exame para entrar na Juilliard, mas ela nunca concordará, nem mesmo tentei pedir a ela.
De qualquer forma, hoje de manhã também me levantei, tomei banho, vesti as roupas que Lauren, a empregada, gentilmente havia deixado para mim aos pés da cama na noite passada, me maquiei e, depois de um breve café da manhã, ouvindo a discussão acalorada entre minha mãe e Amélie sobre o vestido de noiva, fui para a escola. Como em todas as manhãs do último ano, entrei no BMW que meu pai me deu no meu aniversário de dezesseis anos e dirigi até a Silverhood High, escondida no coração de Manhattan. Estacionei na vaga de sempre e saí no horário de sempre, dirigindo-me à porta de sempre.
Minha imagem passa diante dos meus olhos quando eu a abro, revelando cabelos ruivos claros e cabelos ao vento e olhos igualmente ensanguentados. Felizmente, Lauren me ouviu, e não minha mãe, e me arrumou uma calça jeans skinny e um suéter de caxemira em vez do vestido de sempre, que agora faria minhas pernas parecerem picolés.
Deixo a porta se fechar atrás de mim e olho para os adolescentes que vagam como zumbis de um lado para o outro do corredor nessa manhã gelada de janeiro. Tudo é sempre igual: os rostos sonolentos, desmoralizados ou irritados, os casais trocando carinhos desde as oito horas da manhã, as amigas fofocando e os garotos falando sobre o último jogo de futebol. Às vezes, fico rindo ao pensar como me sinto deslocada em um ambiente em que faço o papel de rainha da casa. Não tenho nada em comum com essas pessoas, além de amizades e compromissos planejados, carros bonitos e eventos de prestígio. Com nenhuma delas tenho qualquer tipo de relacionamento que vá além de conversa fiada, não me importo com elas e me resignei a não ter nada em comum. Na verdade, não me importo nem um pouco de usá-los como desculpa na frente da minha mãe e depois viver minha vida como quiser. Digo a ela que estou fazendo compras com Courtney e Chantal quando na verdade estou praticando violino, ou uso a desculpa de que estou em um encontro quando só quero ficar sozinho e fumar um cigarro.
Meu Deus, como eu gostaria de fumar um cigarro agora. Quando Courtney vem em minha direção com seu bom humor habitual e um vestido que não esconde nenhum de seus encantos, sinto o desejo aumentar ainda mais.
Com um aceno de mão, ela joga o cabelo castanho por cima do ombro e sorri com os dentes. - Ei, Chey, belo moletom! Tommy Hilfiger nunca decepciona. De qualquer forma, sua mãe ligou para a minha mãe para dizer que você definitivamente ficou sem roupas para a Sadie Hawkins e que nós realmente precisamos ir às compras no Upper East Side depois da escola, então eu a vejo no meu armário depois da última. - Depois de falar praticamente sozinha por cinco minutos, ela se vira e sai. Como posso me divertir trancada por sete horas de minha vida dentro deste hospital psiquiátrico? Afinal, eu poderia dizer a mesma coisa sobre ficar em casa. Pelo menos aqui eu posso fingir que está tudo bem na maior parte do tempo.
Aperto meu estojo de violino contra o quadril e caminho até meu armário. A Silverhood High é uma escola enorme no coração de Manhattan. Há cinco andares com quinze salas de aula cada, um enorme terraço, três ginásios cobertos, um campo de futebol, uma quadra de vôlei e outra de basquete e um enorme pátio que abriga outras estruturas, como um clube de culinária e marcenaria. É impossível conhecer todo mundo, mas há nomes que saltam das paredes, como o de Sergio Calvin. Digamos que seu nome está sempre na boca das garotas, e não é só isso. Na verdade, Calvin tem um rosto muito bonito, com aquele visual de bad boy saído de um programa de TV, olhos e cabelos pretos como piche, tatuagens cobrindo os braços e a maior parte das mãos e piercings nos lábios e nas sobrancelhas. Ele é popular tanto como capitão do time de futebol quanto entre as garotas por suas incríveis... performances, aparentemente. Fico com náuseas só de pensar nisso.
O estranho no Calvin é que, embora ele seja muito popular, está sempre sozinho. Eu nunca o vejo brincando com seus amigos com problemas cerebrais ou saindo com tantas garotas que se gabam de saber a cor de seus lençóis, e é por isso que eu gosto dele mais do que de todo mundo, mesmo que ele nem saiba da minha existência. Ele é o único que consegue me transmitir algo, é enigmático, mas não finge como muitos fazem para chamar a atenção, cada célula de seu corpo grita para ser deixada em paz. E sério.
Em contraste, Courtney, Chantal, Brad, Rick e todos os outros do grupo "popular" são cópias exatas de seus pais: estúpidos, cruéis e mimados. A maldade emitida por essas pessoas é tão grande que você pode se chocar com ela. Roubos de namorados, traições com os melhores amigos, fofocas... um mundo do qual tento ficar o mais longe possível e com o qual só entro em contato quando tenho de me apresentar para minha mãe.
Deixo de lado o violino e pego o livro de economia, subo as escadas e chego à última sala de aula à direita. Sento-me e espero cerca de dez minutos até que o Sr. Sand chegue, tamborilando os dedos no balcão de acordo com os ponteiros do relógio. Finalmente chegou a hora do intervalo e o momento pelo qual mais anseio o dia todo: fumar. Primeiro, tiro o violino do armário junto com o maço de Marlboros que guardo discretamente no bolso interno do meu paletó e, em seguida, subo as escadas. Normalmente, fumo no terraço do terceiro andar, mas, aparentemente, hoje a Courtney decidiu ir até lá e fingir ser casta com o Brad, então tenho de dar meia-volta. Bastante irritado e movido pela necessidade de colocar a porra de um cigarro em meus lábios, lembro-me no último segundo do terraço. Ninguém nunca vai lá, acho que o último ser vivo pisou lá há cinquenta anos. Subo as escadas para os dois andares superiores, duas de cada vez, e atravesso o último corredor mais correndo do que andando. Todos os alunos do quinto ao terceiro andar no recreio e durante o intervalo do almoço se aglomeram nas máquinas de venda automática nos dois primeiros andares e no pátio, de modo que os três andares superiores permanecem quase vazios, exceto por algumas pessoas solitárias que tomam café da manhã na sala de aula. Caso contrário, até mesmo os fumantes preferem o pátio ou os banheiros. Nos últimos quatro anos, alguém foi até o terraço, mas acabou encontrando-o ocupado e foi embora. Desta vez, Courtney chegou antes de mim, droga!
Quase ofegante, abro a porta que me separa desse maldito cigarro e me jogo no telhado. Não sei o que me surpreende mais, a bagunça e as folhas empilhadas por toda parte ou Sergio Calvin apoiado no parapeito alto e desmoronado. Ele nem sequer me ouviu chegar, por mais forte que seja o vento aqui em cima. Não sei se devo ir embora enquanto ainda tenho tempo ou se devo ir embora e fumar meu cigarro, pois ele nem sabe quem eu sou. Esses segundos de indecisão me custam a fuga silenciosa, porque Calvin se vira e pula quando me vê olhando para ele. Devo estar parecendo um maníaco. Embora eu tente impedi-lo, o rubor se espalha pelas minhas bochechas, escondendo minhas sardas.
- Uhm... desculpe, o terraço estava ocupado - estranhamente a frase sai gaguejada. Eu nunca gaguejo, sou uma pessoa confiante, mas seus olhos profundos me deixam desconfortável. Calvin definitivamente não é como os outros, há algo... errado, proibido, em seu olhar e atitude que chama a atenção.
- Você quer atirar? - acompanha essa oferta estendendo a mão em minha direção, quase me tocando. Sua expressão permanece inalterada, seus olhos negros como a boca de um lobo estão fixos nos meus. Fico olhando para a escrita tatuada em seus dedos por alguns segundos, incapaz de lê-la, e então decido parar de agir como um psicopata e aceitar o cigarro. Como se eu não fumasse há meses, coloco-o nos lábios e inspiro, sem tentar impedir que meus olhos se fechem. Em seguida, solto a fumaça e, quando abro os olhos novamente, encontro-o olhando para mim com surpresa.
- Obrigado", digo, extremamente desconfortável. Pelo contrário, ele parece calmo. Ele pega seu cigarro.
- Achei que você estava começando a tossir loucamente", disse ele, depois de um tempo.
- Oh, não é a primeira vez", respondo, chamando-me de estúpido logo em seguida. Como posso dizer coisas que mantive escondidas por anos assim para a primeira pessoa que aparece?
- Qual é o seu nome? -
- Aurora; Você é o Calvin, Sergio Calvin, certo? - Eu deveria colocar fita adesiva em minha boca. Seus lábios se abrem em um sorriso divertido.
- Sim, sou realmente eu, Calvin, Sergio Calvin, mas você pode me chamar de agente - ele zomba de mim.
Bufo de irritação, mas não consigo deixar de sorrir.
- Você é Aurora Encanto, o braço direito de Courtney - isso soa mais como uma declaração do que como uma pergunta, e não sei por que, mas isso me deixa irritado.
- Na verdade, não sou o braço direito de ninguém, nem mesmo da Courtney! É possível que sua bunda mimada esteja fazendo isso com ela: a raiva em minha voz me assusta e, mais uma vez, me pergunto por que digo coisas como essas a Sergio Calvin no telhado da escola depois de lhe pedir um muffin.
Ele, por outro lado, ri muito. - Ora, seu tigre calmo, não me despedace! -
- Muito engraçado", comento, ironicamente, depois enfio a mão no meu paletó e tiro os Marlboros, pego um, fico contra o vento e acendo.
Tiro algumas fotos depois de me aproximar da borda. Calvin olha para mim mais um pouco e depois volta a olhar para os arranha-céus à distância.
- Você vem aqui com frequência? - pergunto, só para puxar conversa.
- Todos os dias nos últimos quatro anos. -