Capítulo 6
A garota que falou comigo pouco antes se vira para mim e sua expressão parece surpresa.
Obviamente.
Quem não conhece os Wrights? Ser a namorada mais nova de Wright quase me torna uma celebridade, mas eles não entendem que esse sobrenome é a única coisa que não me importa nele. Para mim é Terex e pronto.
O homem atrás da mesa verifica por mais algum tempo, mas não consigo dizer pela sua expressão se algo está errado.
-Você tem autorização?- ele então me pergunta e eu tenho um momento de confusão.
-Que autorização?- pergunto.
-Você é menor de idade e não é parente do preso. Não posso deixá-la entrar sem a permissão dos pais.
-NN... Eu não pensei isso...- tento dizer, mas as palavras morrem na minha garganta.
Meus pais nunca assinarão nenhuma autorização. Não vou vê-lo até que ele atinja a maioridade? A sério?
Minhas mãos começam a tremer e meus olhos lacrimejam.
-Ah, vamos, Frank. A garota não sabia. Pela primeira vez você pode abrir uma exceção. Você percorreu um longo caminho para chegar aqui. Deixe que ela veja o namorado por apenas cinco minutos e da próxima vez ela lhe trará todas as permissões que você quiser - aquela garota está tentando dizer.
Olho para ela com gratidão e sorrio pela ajuda que ela está me dando. Já nem consigo falar. Eu não tinha ideia de que era necessária uma licença. Eu nunca vou conseguir isso sozinho. Eu olho para aquele homem novamente. Sua expressão é séria e nada parece arranhá-lo. Eu poderia cair no chão e começar a chorar, poderia começar a puxar o cabelo com as mãos. Ele ficava sentado atrás daquela mesa repetindo como um robô - era necessária autorização.
- Pode esquecer, pequena. Você é filha do advogado Martin. Ele me fará pagar caro se descobrir que permiti que sua filha visitasse, sem autorização, o menino que ele mesmo mandou para trás das grades.
A menina abre a boca para ouvir quem é meu pai. Eu não queria contar a ela toda a história, mas agora ela sabe. Agora a compaixão que senti até poucos minutos atrás aumentou exponencialmente, enquanto me sinto impotente diante de tudo isso.
-Por favor, só cinco minutos. Meu pai não vai saber de nada, tento de novo.
As palavras finalmente saem da minha boca, mas sei que não são convincentes o suficiente. Não me sinto como quando enganei o padre para que deixasse Terex tomar um banho quente. Sinto-me privado de toda energia porque já sei que é uma batalha perdida e já sei que toda essa dor vai durar nove longos anos, sem me deixar um pingo de alívio.
-Sinto muito. Vá para casa porque você não entra aqui -.
Mordo meu lábio inferior para tentar não chorar aqui na frente de todos. Rapidamente passo a mão pela minha bochecha e tento respirar fundo. Sinto uma mão em meu ombro e me viro.
-Querido, cara, você está muito mal. Eu não sabia que você era filha do Martin e que seu namorado era Terex Wright. “Quase parece a história de Romeu e Julieta”, disse ele.
Talvez essa última frase fosse um pensamento que ele queria guardar para si, porque ele nem me olha nos olhos enquanto diz isso.
-Nessa tragédia os dois morrem- comento e ela parece voltar à terra.
-Oh Deus, me desculpe! “Não foi isso que eu quis dizer, me perdoe”, ela diz imediatamente e parece muito arrependida por deixar essas palavras escaparem. -Eu queria te dizer que... o que eu te disse antes é ainda mais verdade agora. Vá em frente, não se ancore nisso. Ele é um Wright e seu pai é um Martin. Esta história nunca terá fim. Seu pai nunca desistirá.
Ele tem razão. O ódio do meu pai pelos Wright dura anos. Foi o primeiro caso do meu pai logo após a formatura e, se necessário, será também o último antes da aposentadoria. Ele não descansará até ter certeza de que todos os Wright estão na prisão. Mas a Terex não merece tudo isso. Ele não é um criminoso e nunca seguirá os passos de sua família. Ele me prometeu: ficaremos o mais longe possível de nossas famílias.
"Eu também sou Martin", eu digo, olhando para cima.
Sinto um fogo estranho queimando dentro de mim. Não sei se é raiva ou desejo de vingança. Não, talvez seja apenas determinação. Sou tão impulsivo quanto meu pai e se ele não se acalmar, bem... eu também não. Tal como Romeu e Julieta, não teremos absolutamente nada. Montéquios e Capuletos. Wright e Martin. Esta é a semelhança mais próxima que posso permitir. Apenas famílias rivais, mas fora isso, fora o nosso amor incondicional, não haverá nada como Romeu e Julieta. Sem suicídio, sem tragédia. Para nós só haverá um final feliz. Eu exijo. Depois de tudo que minha família tirou de mim, começando pelo amor, o final feliz é exatamente o que eu mereço. É o que a Terex merece e farei qualquer coisa para dar isso a você.
“Não vou desistir, pode ter certeza”, digo, virando-me e saindo daquela prisão.
ISABEL
Depois de fazer toda aquela viagem de volta, me vejo andando pelas ruas perto da minha casa. Eu realmente não quero ir para casa e ver o meu. Não tenho mais intenção de falar com eles. Só farei isso no dia em que eles entenderem que precisam aprender a me ouvir. Só farei isso quando eles conseguirem entender que eu também existo, que suas ações me impactam, a partir de suas brigas.
Meu coração se parte ao pensar que fui afastado do amor por anos por causa deles. Me sinto mal por ter conseguido sobreviver às lutas dele só por causa da Terex, e me sinto ainda pior por terem tirado ele de mim. Eles eliminaram da minha vida a única pessoa que realmente me fazia sentir bem. O único que curou meu coração ferido, o único que sempre esteve disposto a me dar um sorriso, a me dar uma mão e a levar para si todos os meus cacos quebrados. Ele os juntou novamente, mas agora que ele não está mais ao meu lado, não tenho ideia de como montar o quebra-cabeça que é o meu coração. Não tenho ideia de como todas essas peças se encaixam.
Respiro fundo. Aí vou na livraria trabalhar, sábado é meu dia. Meus pais já tiraram de mim a Terex, mas não vão poder tirar minha estante. Vou mantê-la perto de mim enquanto penso em uma maneira de estar com a Terex. Eu nunca vou deixá-lo lá sozinho. Vou ter que inventar alguma coisa. Vou ter que encontrar um jeito. Mas a Terex pode ficar tranquila: não vou deixar você sozinho.
Antes que eu perceba, já estou na frente da padaria da Christine. Inexplicavelmente, toda vez que fico triste, meus pés se movem sozinhos e param apenas em frente a esta porta. Talvez meu corpo saiba que este é um dos poucos lugares que me faz sentir bem. Ele sabe que me sentirei seguro aqui, sabe que não serei julgado. Aqui, não serei a garota que foi enganada pelo criminoso. Aqui sou apenas Isabel e adoro isso.
Abro e, como sempre, a campainha pendurada acima da porta anuncia minha entrada. Meu olhar vai até lá. Eu gosto deste sino. Gosto de ouvir esse som toda vez que entro aqui.
-Ah, querido, você também está aqui hoje! "Estou muito feliz em ver você", ele me cumprimenta alegremente.
"Olá, Christine", eu a cumprimento, tentando sugerir um sorriso.
Meus esforços são inúteis. Ele imediatamente percebe meu humor e em um momento passa pelo balcão, vindo em minha direção.
"Querida, vamos sentar", ele me convida.
Sentamos na mesma mesa de ontem e ele pega minhas mãos que coloquei na madeira.
-Nesse tempo? Você quer me contar o que está acontecendo? — ele me pergunta com sua voz doce de sempre.
“Hoje fui à prisão vê-lo”, explicou em voz baixa.
"Ah, isso me parece bom, não é?", ele me pergunta, mas eu balanço a cabeça.
-Não posso ver-lo.
-Porque?-
-Aparentemente se você é menor e não é parente direto do detido, precisa de autorização assinada por seus pais para ir vê-lo - explicou.
- Oh meu Deus! "Acho que seus pais nunca assinarão essa autorização", ele me diz e eu balanço a cabeça novamente, enquanto uma lágrima começa a rolar pelo meu rosto.
-Como posso fazer? Não o verei por dois anos. Como faço para que ele saiba que sempre penso assim? Que estou esperando por isso e que não vou esquecer tão facilmente?
Christine fica em silêncio por um tempo. Ele entendeu que nenhuma palavra de conforto realmente me faria sentir melhor. Ele sabe que só preciso desabafar e encontrar um lugar tranquilo, um momento de paz.
"Querida, já volto", diz ele, soltando minhas mãos e indo para trás do balcão.
Meu olhar vai para a janela e olho para fora. Algumas pessoas passeiam, outras olham as vitrines, envolvem-se em casacos pesados e enterram o rosto em lenços para se protegerem do frio.
Poderia ter sido nós.
Parece que já passou uma vida inteira desde a última vez que tomamos café da manhã no Christine's Oven, parece que passou uma vida inteira desde que tivemos aquela discussão sobre sobrenomes. Parece que passou uma eternidade desde que coloquei suas mãos em mim, sua respiração contra minha pele, seus lábios em mim.
Esfrego as mãos nos olhos porque talvez essas lembranças me machuquem ainda mais. A ideia do que tínhamos e poderíamos ter no futuro me devasta. A culpa é minha. Eu fui estúpido. Eu deveria saber mais sobre ele. Eu deveria ter deixado ele me dizer seu sobrenome. Teríamos sido cuidadosos e ainda estaríamos juntos. É só minha culpa que a vida dele esteja desmoronando. Enquanto me desespero ao longe, ele está na prisão. A vida e o futuro deles estão se desintegrando diante de seus olhos e nenhum deles pode fazer nada.
O que me ocorre? Como posso trair o meu?
Christine volta para mim e me entrega uma xícara de chocolate quente.
"Obrigada", digo, envolvendo as mãos na cerâmica para me aquecer um pouco.
-De nada. "Querida, enquanto eu explico minha ideia para você", diz ele com um sorriso.
Eu olho para ela confusa e ela me dá um olhar astuto.
-Que ideia?- pergunto a ele.
-Uma ideia para vocês dois se comunicarem, sem que sua família saiba.
“O quê?” ele perguntou sem palavras.
-Beba o chocolate. Você precisa encher um pouco o estômago e depois cuidaremos de tudo.
Pego o copo e começo a beber, mas queimo a língua. Christine começa a rir e pega minha mão.
-Querida, beba devagar. “Vou te explicar tudo, você não precisa se queimar assim”, ele me diz.
Eu olho para ela e sorrio.
Nela vejo muitos aspectos da minha avó. Ela é gentil e atenciosa, sempre disponível e pronta para me ajudar com seus conselhos. Eu sorrio olhando em seus olhos. Sim, é como ter minha avó na minha frente. É como nos velhos tempos. Seus conselhos, seus sorrisos doces, suas palavras gentis, suas carícias que têm gosto de sinceridade e carinho.
Sopro o chocolate e começo a beber de novo, dessa vez com mais calma. Minhas papilas gustativas parecem acordar. Chocolate me aquece. Está muito frio lá fora, mas sinto calor aqui, com certeza. É exatamente o que eu precisava.
Ao terminar o último gole, lambo o lábio superior, removendo também o último resíduo de chocolate, e volto toda a atenção para Christine.
“Estou ouvindo você”, digo, colocando as mãos na minha frente, pronto para ouvir todos os seus discursos.
“Achei que você não tinha permissão para vê-lo, mas você não está proibido de enviar nada a ele”, ele me diz.
Olho para ela confuso, mas quero que ela continue me explicando sua ideia. Não consigo entender o que você quer dizer porque também pensei nisso, mas ainda é difícil, senão impossível.
“Quer dizer, talvez, não sei, você possa escrever uma carta para ele ou enviar um presente, ou qualquer outra coisa que você possa imaginar”, ele me diz.
Olho para baixo, tentando pensar em alguma coisa. Estou tentando avaliar se é uma boa ideia.
-Meu pai com certeza vai descobrir. Os guardas da prisão são leais ao meu pai e vão contar-lhe tudo.
-Sim, mas eles não poderão saber de nada se o que você enviar tiver meu nome e esse endereço.
Minha boca se abre porque de repente tive uma ideia brilhante. Eu me levanto e ando ao redor da mesa, beijando Christine na bochecha.
"Você é um gênio, eu te adoro", digo, indo em direção à porta, então lembro que esqueci algo importante. -Ei, espere! Não paguei pelo chocolate.
-Não se preocupe querida. Hoje ele oferece a casa – ele me conta.
-Obrigada, te adoro ainda mais!- exclamei, mandando-lhe um beijo com a mão e saltando do forno.
Corro para fora e continuo correndo na rua também. As calçadas estão cheias de neve e em alguns lugares há verdadeiras manchas de gelo.
Meu pé acaba em uma laje extremamente escorregadia.
Tento me proteger, encontrar um apoio, mas não consigo e fecho os olhos, pronto para cair.
Quantos segundos levarei para cair? Dois? Três? Talvez até menos. Vou levar um belo tapa na bunda.
Tenho certeza de que contei até sete, mas ainda não senti a dor do impacto.
Abro os olhos e percebo que estou sendo erguido no ar. Eu olho para cima e meus olhos encontram os de um menino.
“Está tudo bem?” ele me pergunta.
Percebo que suas mãos seguram meus cotovelos, evitando que eu caia no chão.
Tento me levantar e ficar de pé, mas ainda estou na camada de gelo e continuo escorregando.
“Claro que você é engraçado!” ela diz, rindo.
Aquele garoto me move com o peso, trazendo meus pés de volta para a neve para que eu não escorregue mais, e então me endireita novamente.
-Ehm...obrigado por não me deixar cair- eu digo.
"De jeito nenhum", ele responde com um sorriso.
"Ok, eu tenho que ir", eu digo, me virando.
"Não, espere", ele me interrompe novamente.
Eu me viro para ele e olho para ele. Ele é loiro, mas seu cabelo é bem mais curto que o de Terex. Seus olhos são escuros, nada parecidos com aqueles dois céus azuis pelos quais me apaixonei. Ele é alto e musculoso, mas seus braços não são capazes de me segurar e me fazer sentir protegida e amada como a Terex faz.