Capítulo 4
“Agora vamos”, diz um dos guardas, puxando Terex para trás e forçando-o a se afastar de mim.
Lambo o lábio, como se esse gesto deixasse seu sabor gravado em mim.
Eles o levam embora e meus olhos param na porta pela qual ele saiu. Respiro fundo.
"Vamos, Isabel", diz o professor Peter, colocando a mão nas minhas costas.
Comecei a chorar em seus braços e ele acariciou minhas costas, tentando me acalmar.
-Não está bem-.
“Eu sei, mas agora não podemos fazer nada”, ele me diz, mas naquele momento meus ouvidos também ouvem outra coisa.
“Bem, não é uma primeira vez ruim”, diz uma voz masculina.
Separo-me do professor e me viro, percebendo que a frase foi dita pelo pai de Terex.
-Você não é nem metade do que seu filho é. "Se você se lembra corretamente, Sr. Wright", eu digo.
Ele, sua esposa e seu filho me olham surpresos. Eles certamente não esperavam uma afronta de minha parte.
“Não preciso da opinião do pirralho do Martin”, o homem me diz.
"Vocês três deveriam estar lá em vez da Terex."
-Só mostrou a qual família ele pertence- diz a mãe.
- Ele não é como você. Não tem nada a ver com você. Terex é um cara legal, enquanto vocês são criminosos.
“Cuidado com o que você fala, pequenino”, o irmão de Terex me diz ameaçadoramente.
É grande, mas não tão grande quanto a Terex. Isso não me assusta, nenhum deles me assusta. Eles simplesmente tiraram tudo de mim. Eles não podem me machucar mais do que isso.
“Não fale assim com minha filha”, meu pai intervém.
Olhou para ele.
“Bom dia, advogado Martin, não nos vemos há algum tempo”, diz o Sr. Wright.
-Já. Neste caso não é um prazer vê-lo novamente, já que você está aqui e não atrás das grades.
O homem sorri e depois olha para mim.
“Acho que é pior com esta hiena em casa do que com meu filho na prisão”, diz ele, virando-se e levando o resto da família embora.
"Vamos para casa, Isabel."
-Não. Eu não vou com você
-Você tem que voltar para casa conosco. Você não pode fazer o que quiser.
-Vou voltar mais tarde. Quanto menos tempo eu passo com você, melhor estou.
Meu pai suspira e depois se junta à minha mãe.
Estou saindo do tribunal porque não aguento mais ficar aqui. Sinto falta do ar. Só quero fechar os olhos e só abri-los depois de nove anos.
Encosto as costas na parede e tento regular a respiração. Não estou nem um pouco interessado. Vou visitá-lo todos os dias na prisão. Nada nem ninguém pode nos fazer ir embora.
Estou com os olhos fechados e a cabeça baixa. Não percebo o que está acontecendo ao meu redor. Ouço passos de pessoas saindo.
Eles se importam? Não foram suas vidas que foram arruinadas para sempre. Quem está atrás das grades é só Terex e quem está com o coração partido sou só eu. Nada a ver com eles.
"Ei", eu os ouço dizer.
Abro os olhos e levanto a cabeça para encontrar Clara parada na minha frente.
"Escute, eu entendo que você estava apaixonado por isso."
“Tem um nome”, respondo.
Meu tom é apático. O que tudo isso significa? A luz está apagando? Terex é minha luz e se for longe vou sair assim? Sinto-me como a lua, brilhando com a luz refletida. Terex é meu raio de sol e agora que ele se foi, ninguém mais me verá. Eu vou desaparecer.
-Terex- ele se corrige, mas pelo seu tom de voz entendo que ele já está impaciente. -O que quero dizer é que entendo que estava apaixonada por ele, mas não foi um relacionamento saudável, Isabel. Ele é um criminoso e graças a esta prisão você poderá fugir dele e poderá esquecê-lo mais facilmente. Você entende o que eu quero dizer? —ele me pergunta, tentando me dar um sorriso.
Minha expressão é séria e severa.
- Não, Clara. "É você quem não entende", eu digo e ela parece chateada com meu insulto. “Terex não é um criminoso e se você não consegue perceber isso, então não fale comigo porque se você não acredita em mim talvez você nem devesse ser meu melhor amigo.”
Abra bem a boca, como se tivesse abordado o pior dos insultos.
-Aquele idiota te manipulou, te mudou, te fez acreditar no que ele queria. "Não venha até mim chorando quando puder abrir os olhos novamente", ele me diz, mas minha mão imediatamente atinge sua bochecha.
"Saia", digo a ele, enquanto seguro o local afetado com a mão.
“Você virou uma vadia”, ela diz ofendida, indo embora.
Eu a vejo partir. Eu não entendo como me sinto. Vazio? Sem energia? Desamparado? Talvez todas essas coisas juntas. Preciso descansar, fechar os olhos e descobrir que tudo foi um pesadelo.
Saio do tribunal e começo a andar. Quero chegar em um lugar quente, aconchegante, que não tenha nada a ver com a minha casa.
Enquanto ando chuto uma pedra na minha frente até que ela vai parar no meio da estrada e decido deixá-la ali. Eu olho para isso por um tempo.
Sinto que percorri um longo caminho desde que trouxe a Terex para minha vida. Dei vários passos à frente, abri meu coração, mas agora que ele se foi, estou preso no asfalto, como aquela pedrinha, e só estou esperando ser levado por um carro ou pela chuva . . Não posso me mover sozinho, preciso de algo que me leve para baixo ou para a superfície, mas o único que pode fazer isso agora está em uma cela distante.
Olho para cima e percebo que estou na frente de um forno. É onde eu e Terex tomamos café da manhã juntos diversas vezes. A senhora que lá trabalha sempre foi muito simpática connosco e sempre nos recebeu com um sorriso. Talvez, neste momento, isso seja tudo que eu preciso.
Abro a porta e ouço a campainha tocar.
“Estarei lá”, diz a mulher, que não consigo ver.
Minhas mãos ainda estão nos bolsos e metade do meu rosto está escondido pelo lenço. Estou olhando para o balcão de sobremesas, procurando algo para comer.
“Aqui estou”, diz a mulher, chegando.
Ele olha para mim por um momento e fica boquiaberto.
"Olá, querido", diz ele, me reconhecendo. -Por que essa cara?-
"Olá, senhora", eu digo, tentando parecer normal.
Não estou feliz, apenas normal.
-O que aconteceu com você? Onde está seu namorado? - Ele me pergunta e eu começo a chorar, cobrindo o rosto com as mãos.
- Oh Deus, me desculpe. Não era isso que eu queria, tentar consertar.
Ele dá a volta no balcão e se junta a mim, me abraçando. Estou recebendo muitos abraços hoje.
"Desculpe, não foi minha intenção", digo, soluçando e tentando acalmar as lágrimas.
"Oh, não se desculpe, querido", ela diz, me dando um pequeno sorriso. -Vamos fazer assim. Sente-se e vou pegar algo bom para você. Doces sempre levantam o ânimo. Você está aí? - Ele me pergunta e eu aceno.
Eu me viro e me aproximo de uma mesa. É onde Terex e eu sempre nos sentamos. Olho para a cadeira vazia à minha frente. Passarei nove anos olhando para aquela cadeira vazia. Durante nove anos, metade da minha cama estará fria. Durante nove anos não sorrirei ao ler uma mensagem. Durante nove anos ninguém me chamará de florzinha.
A senhora do forno volta e coloca um chocolate quente e um bolo de chocolate na minha frente.
“Chocolate sempre ajuda, não acha?”, ele me pergunta com seu sorriso gentil.
"Obrigado", eu sussurro.
- Me dê seu nome, querido. Meu nome é Cristina.
-Obrigado, Cristina. Eu sou Isabel-.
- Fico feliz em saber seu nome. Vamos, coma - isso me encoraja.
Tomo um gole de chocolate quente e pego um pedaço de bolo.
“Está muito bom, parabéns!” digo com sinceridade.
-Então, você pode me dizer por que está tão triste?-
-Meu namorado...- começo a dizer, enquanto as lágrimas começam a rolar pelo meu rosto novamente.
"Oh, querida", diz ele, pegando minha mão.
-Ele... na verdade a família dele é uma família de criminosos e quando nos conhecemos ele havia fugido de casa porque não queria levar a mesma vida que eles. Eu o conheci um dia por acaso e lhe dei uma mão. Tornamo-nos amigos e depois algo mais. “Eu não sabia o sobrenome dela e não queria saber porque não queria que ela acreditasse que eu era parente da família dela”, digo e ela continua me olhando, focada na minha história.
Qualquer um teria me interrompido assim que eu disse que os Wright eram criminosos, mas ela não. Christine me deixou continuar e estou muito grato por isso.
-Meu pai é o advogado que mandou toda a família para a prisão. Assim que ela o viu, assim que soube que estávamos juntos, ela mandou prendê-lo. Acabei de sair do tribunal. “Ele foi condenado a nove anos por crimes que não cometeu”, digo e de repente me sinto um pouco mais leve.
Foi bom falar sobre isso. Não sei como Christine reagirá, mas pelo menos um peso foi tirado dos meus ombros. Ninguém ia me ouvir, mas ela o fez, sem me interromper. Foi libertador.
"Não sei o que te dizer, querido", diz ele com sinceridade. -Está tudo uma bagunça. Você não pode apelar ou algo assim? Não tenho certeza de como essas coisas legais funcionam.
-Foi designado para ele um defensor público que até teve medo de falar com o juiz. E então... você realmente acha que num tribunal o sobrenome dele não fala mais de sua inocência? - pergunto a ele.
ela suspira
-Sinto muito. Você acha que há algo que pode ser feito?
Eu dou de ombros.
-Vou vê-lo todos os dias, mas não será a mesma coisa. Todo mundo me diz que isso tornará mais fácil esquecer, mas não é isso que eu quero fazer. Até ele me disse para seguir em frente, superar isso, mas não consigo. Vou esperar nove anos, mas não posso continuar.
Ela sorri e pega minha mão. Ele morde o lábio inferior, pensando em alguma coisa.
“Espere um momento, já volto”, diz ele, levantando-se e indo embora.
Pego outro pedaço daquele bolo muito bom e tomo outro gole de chocolate quente. Eu realmente preciso disso.
Quando ele volta, percebo que ele tem um porta-retratos na mão. Ele me entrega e vejo que contém uma foto em preto e branco de um jovem casal. Eles estão felizes e radiantes, mas são só os dois.
Normalmente quando um casal sai da igreja todos os convidados estão jogando arroz, mas ali não. São apenas os dois se olhando.
Esses olhos, lindos pra caralho!
“Somos eu e meu marido no dia do nosso casamento”, ela me diz.
-Você era bonito-.
Não consigo tirar os olhos dessa foto.
-O jeito que ele olha para você...- eu sussurro.
"É o jeito que seu namorado olhou para você", ela me diz e eu olho para ela confusa. -Percebi isso imediatamente, desde a primeira vez que você veio aqui. Seu olhar brilhava quando olhava para você e parecia perdido quando olhava para o resto do mundo. "Esse é o olhar que só vi no meu marido, Carl, e quando o vi nele, senti como se estivesse revivendo aqueles anos."
-O que aconteceu?- pergunto.
-Eu era apenas um agricultor, enquanto minha família era rica. Sempre houve ódio entre nossas famílias e ninguém aceitava o que havia entre nós. No começo eu também não - ele me diz, me dando um sorriso levemente melancólico. -Ele nunca desistiu e continuou me procurando, me dando presentes. Ele me cortejou até que finalmente me apaixonei também. Você sabe quando isso aconteceu? Quando foi que percebi que me apaixonei? - ele me pergunta.
Balanço a cabeça, curiosa para ouvir a resposta.
-Quando fui apresentada a um garoto de quem gosto desde pequeno e passei o tempo todo percebendo as diferenças com Carl. “Percebi que aquele menino não tinha nada a ver com Carl e no final nos casamos”, ele me conta.
“Não havia ninguém no seu casamento”, digo, olhando a foto novamente.
"Oh, você está errado, querido", ela diz e eu olho para ela novamente. -Havia tudo que precisávamos. Ele e eu. Nada mais era necessário e mais ninguém”, ele me diz com um sorriso.