Capítulo 9
- Imagine ter uma pessoa que o está atormentando há dias. Mas que ela, mesmo depois de o problema ter sido resolvido, ainda insiste e ignora o que você disse a ela? Você não ficaria nem um pouco irritado? -
Fiquei em silêncio. Desse ponto de vista... Ele estava errado ao se dirigir a ela daquela maneira, mas eu tinha visto com meus próprios olhos quanta insistência Millicent havia colocado nisso.
- Eu entendo que você estava cansado e com raiva. Mas você não deveria ter dito aquelas coisas a ele”, suspirei. Eu não podia ficar com raiva dele. E me odiei por isso.
- Eu sempre corrijo as coisas. Quando você vai longe demais, eu digo imediatamente que, para mim, será uma via de mão dupla. Os que aceitam ficam, os que não aceitam vão embora e acabam lá. Eu não uso as pessoas para enganá-las. Eu uso quem eu quero que seja usado, justamente para evitar situações como essa”, explicou.
- Peça desculpas a ela pela maneira como você falou com ela. -
- Não - ele se enrijeceu.
“Por favor”, acrescentei. Aquilo o havia magoado muito e eu tinha que consertar.
- Você ainda não entende como é a Millicent? - ele me deu um sorriso amargo. - Se eu pedisse desculpas, ele pensaria que tinha uma chance novamente. -
Novamente não disse uma palavra. Ele tinha razão. Ela teria se enganado novamente.
“Não se deve machucar as pessoas quando elas tentam se aproximar”, murmurei.
“A vida é uma luta, Karina”, ele me encarou. - Se você não se machuca, os outros o machucam. Para não se machucar, você precisa sofrer. -
E fui dominada como se fosse por uma onda. Senti seus olhos. Eu podia ouvi-los gritando comigo por toda a dor que haviam sentido.
O Dia de Ação de Graças era um dos meus feriados favoritos. Passávamos o feriado em família, era um dia tranquilo e feliz, longe do estresse da escola. Este ano, eu estava muito desmoralizado com a ideia de que seria diferente. Eu não tinha mais esse relacionamento com minha família.
- Então, você vem fazer compras conosco? - perguntou Sam, enfiando a cabeça pela porta do meu quarto. Coloquei meu boné preto e me virei para o garoto.
- Claro, como eu poderia perder isso? - Eu sorri. Fazer compras juntos no dia anterior ao Dia de Ação de Graças era uma tradição em nossa família. O segredo que eu escondia deles não me impedia de respeitá-lo.
- Está começando a baixar, estamos quase prontos”, ele sorriu de volta, quase parecendo surpreso. Agora eu havia me tornado indecifrável para minha família. Eles não entendiam mais meu comportamento, não previam mais meus movimentos.
Segui meu irmão até o andar de baixo e me sentei no sofá. Jacob estava ao meu lado, com o nariz vermelho e um lenço na mão.
- Estúpido resfriado”, ele reclamou, com o nariz tão entupido que sua voz soava extremamente engraçada.
- Aguente firme por alguns dias”, eu o consolei, colocando a mão em seu ombro. Ele ficou de mau humor por um tempo.
- Você também vem? - ele perguntou.
- Obviamente - confirmei.
Ele olhou para mim com surpresa.
- Não me olhe assim - resmunguei, olhando para o meu colo.
- Assim também? - ele levantou uma sobrancelha.
“Como se fosse inacreditável que eu quisesse fazer algo com você”, expliquei.
“Não quero discutir”, disse Jake simplesmente. Ele estava se contendo, eu entendia e apreciava isso.
“Eu também não”, concordei.
- Pessoal, estamos prontos, vamos”, disse mamãe, colocando a bolsa preta que carregava no ombro. Nós nos levantamos e nos juntamos à nossa mãe.
Saímos de casa e fomos em direção ao supermercado. Não era muito longe, então não era necessário ter um carro, além disso, não cabíamos todos em um carro, então tivemos de ir a pé.
Chegamos ao supermercado no meio de nossa feliz conversa. Sam e Jacob falaram sobre como as coisas estavam indo na faculdade, Will sobre seu estágio que estava prestes a se transformar em algo mais e eu sobre como estava sendo meu último ano.
Pegamos dois carrinhos, um para nossos pais e Will e outro para mim, Sam e Jake. Sempre nos dividíamos em dois grupos, o primeiro grupo fazia compras mais minimalistas e “inteligentes”, enquanto nós pegávamos aleatoriamente as coisas que queríamos.
Primeiro, fomos com mamãe e papai ver o peru, embora eles não parecessem muito satisfeitos.
“Esses perus são horríveis”, observou a mulher.
- Você tem razão”, papai assentiu. Sam ficou ao lado de um dos perus, cruzou os olhos, colocou a língua para fora, pôs as mãos nos quadris e se fingiu de morto.
- Isso é uma imitação de peru? - perguntou Jacob.
- Não estou vendo? - brincou Sam.
- Para mim, parece mais uma imitação de um idiota”, brinquei, depois cumprimentei Jake.
- É por isso que ele não precisa fazer uma imitação”, o garoto me cutucou com o cotovelo.
- Isso não é ruim - Will mudou de assunto, apontando para um peru e olhando furiosamente para nós, embora seus lábios estivessem levemente virados para cima.
- Karina, você é rápida, poderia ir buscar papel manteiga? - perguntou minha mãe.
- OK - concordei. Dei uma corridinha, indo em direção à seção de congelados, onde o papel manteiga estava logo depois.
Quase caí no chão quando vi Atlas segurando uma pizza congelada. Meu coração imediatamente começou a bater mais rápido. Sorri e fui até ele.
“Escolha original para o Dia de Ação de Graças”, comentei quando estava perto o suficiente dele. Ele deu um leve pulo e sua expressão carrancuda relaxou quando me reconheceu.
- Loirinha - ele me cumprimentou. - Não sou bom em cozinhar”, ele se justificou.
- E quanto a seu pai e Natalie? - ousei perguntar, e vi seu sorriso tranquilo se transformar em um sorriso amargo.
- Férias em família, e eu não faço parte disso”, disse ele.
- O quê? Mas isso é terrível - abri a boca. Não podia acreditar que um pai fizesse algo assim.
- Natalie tentou convencê-lo, mas ele não deu ouvidos à razão e inventou que eu tinha algo a fazer para que ela se sentisse menos culpada”, continuou ele.
- Então, a Natalie não é tão ruim assim”, tentei argumentar.
“Ela não seria se não tivesse sido uma das prostitutas de papai”, ele me corrigiu.
- Atlas... - Eu o repreendi.
“Nunca vou perdoá-la por isso”, admitiu ele. Coloquei uma mão em suas costas e encostei minha bochecha em seu ombro.
- Melhor com salame ou sem? - o homem de cabelos pretos minimizou a situação, segurando uma pizza.