2
Serena
“A mente esquece todo sofrimento quando a tristeza tem companhia e a amizade a consola.”
-William Shakespeare
Serena Álvarez
Fiquei sentado perto de seu túmulo procurando as palavras. Eu tinha tantas coisas para contar a ele, mas por onde começar?
“– Onde quer que você esteja, espero que tudo esteja indo bem. Um futuro incerto, mas eu estava feliz. »
Respirei fundo para não cair no choro.
“– Eu li a carta que você me deixou antes de ir embora... Pai... Pai eu estava soltando algumas lágrimas Você me prometeu para um homem que eu não conheço, você provavelmente teve seus motivos mas eu não quero para entendê-los. É muito difícil pai. Você não está mais aí e eu estou sozinho, sozinho diante de tudo isso... digo, chorando, com os olhos banhados em lágrimas.
Recuperei o juízo por alguns momentos antes de retomar minha história.
“– Faço 18 anos em 1 mês, digo com mais calma, então se entendi bem, só me falta 1 mês para deixar tudo. Calei a boca por alguns momentos. Papai você foi embora cedo demais, preciso de você hoje e você não está aqui. Digo com lágrimas nos olhos, posso não ter tido a oportunidade de conhecer o amor de mãe mas você soube me preencher. Você conseguiu compensar essa falta e serei eternamente grato a você, mesmo que uma parte de mim sinta inveja de você por me deixar sozinho diante de tudo isso.
Fiquei aqui sentado por mais dez minutos, ficar aqui me permitiu pensar com mais calma me senti bem me senti como se sentisse meu pai ao meu lado, sei que é uma loucura mas preciso sentir essa presença.
Depois de cerca de trinta minutos sentado, decidi ir para casa. Levantei-me com dificuldade do chão, enxugando a calça jeans, que estava suja de terra, e fui para casa. O cemitério não ficava muito longe da nossa casa e, como era uma das poucas saídas “autorizadas”, permitiu-me tomar ar fresco.
No caminho de volta eu estava pensando nessa carta que não pude recusar, bem, eu realmente não tive escolha...
Uma pontada em meu coração veio até mim com esse pensamento, meu destino estava selado.
Assim que cheguei na frente da casa, um dos guardas me deixou entrar, eu mal tinha aberto a porta quando John correu em minha direção.
-Serena onde você estava?! Estávamos preocupados com você! ele disse.
- Calma John, eu estava no cemitério. Eu afirmei calmamente.
Pode-se dizer que fui vítima de "superproteção"
- Você sabe muito bem que quando sair terá que avisar pelo menos uma pessoa para me repreender por nem levar seu celular!
- Eu sei, mas... fui interrompido por Maria
- Deixa ela ver, você pode ver que ela não está bem. Ela disse, me dando uma piscadela e gesticulando para que eu pudesse ir.
AIDEN COSTELLO
Vrrr...vrrr...vrrr
Meus cálculos foram interrompidos pelo telefone, respirava alto, irritado por ter sido incomodado durante minhas ocupações.
O nome de John apareceu na tela. Ele provavelmente estava me ligando sobre o garoto que fugiu sem avisar.
Lidar com esse tipo de infantilidade estava me desgastando, e John se sentir obrigado a me manter informado me deixou louco.
- O que mais é João?
- Eu estava ligando para avisar que Serena voltou ela estava no cemitério ele disse que não será tão fácil cuidar dela agora que ela sabe.
Suspirei de aborrecimento.
- Certifique-se de que isso não aconteça novamente. Cuspi Que ela não saia de casa de preferência.
- BOM.
Desliguei depois disso, um problema a menos.
Serena Álvarez
Ela tinha acabado de me salvar dos sermões chatos de John, Maria não era apenas minha governanta, ela significava muito mais para mim, ela era como a mãe que eu nunca tive, ela sempre esteve lá para mim.
Embora Maria já não fosse muito jovem, ela tinha agora 65 anos, apesar da idade. Sempre achei que Maria era uma mulher bonita que envelheceu bem.
Ela havia deixado a família para vir trabalhar aqui, sei que quando ela tinha folga ela aproveitava para ir vê-los, o que não me incomodava, muito pelo contrário, por muito tempo me senti culpado por privá-la da família dela, apesar de trabalhar aqui ter sido escolha dele.
Me dizer que em 20 dias eu provavelmente estaria separado dela partiu meu coração.
Então subi para o meu quarto, precisava de um bom banho.
Infelizmente, ao entrar no meu quarto, vi a carta que meu pai havia deixado para mim e tive vontade de lê-la novamente.
“Querida Serena;
Se você está lendo isso é porque hoje não estou mais neste mundo, você hoje tem 17 anos, minha filha, deve ter crescido bem, e provavelmente se tornou uma jovem magnífica. Mas se lhe escrevo esta carta é sobretudo para lhe anunciar algo importante, tinha lágrimas nos olhos mas continuei a ler, Há alguns anos fiz um acordo com um casal que comandava a máfia italiana o Angelo e Martina Costello eu prometi a eles que vocêcasaria com seus filhos um dia depois de completar 18 anos, em troca deixarei para ele o que possuo aqui. Você sem dúvida deve estar se perguntando os motivos de minhas ações. Bem, fiz tudo isso com o único propósito de mantê-lo seguro. Acho que os Costellos entrarão em contato com você em breve.
Eu só quero uma coisa, é a sua segurança, minha querida, então, por favor, não me culpe, estou agindo no seu melhor interesse.
Eu te amo Serena
Pai ."
Novamente meus olhos se encheram de lágrimas, essa carta é a última coisa que me conectou com meu pai, e lê-la me doeu muito.
De repente a porta do meu quarto se abriu e Maria apareceu.
- Espero não estar incomodando você? Ela me perguntou
- Não, claro que não.
- Escuta querido, vim te ver por causa da carta que seu pai te deixou. Ela fez uma pausa. Agora que você sabe, você precisa saber de uma coisa. Desde a morte do seu pai, não é mais ele quem garante tudo o que acontece ao seu redor, principalmente a sua segurança. Ela diz. Eu olhei para ela sem acreditar. Você entende o que estou tentando lhe dizer, querido?
Claro que entendi o que ela queria me dizer, era óbvio, mas preferi negar tudo, recusando-me a ouvir a verdade.
- Desde a morte do seu pai, é ele Aiden Costello, quem garante que você tem segurança, ele faz te vigiar dia e noite, como foi combinado. Ela parou por alguns momentos. E sobre esse assunto o João falou com ele mais cedo, agora que você sabe que ele preferia que você ficasse aqui até a hora de você sair daqui.
- Mas Co...como pode ser Maria? Por que eu sei disso agora?! Ninguém me avisou! Eu fiz uma pausa. Além disso, ele não precisa me dar ordens, Maria! Ele não vai controlar minha vida! Eu fiquei irritado.
Posso ter tido uma infância sob a superproteção de meu pai e agora de John, mas mantive uma certa liberdade. Vê-la tirar isso me irritou.
- Meu querido, não culpe seu pai, ele só queria o seu bem-estar e saber que você estava segura mesmo quando ele não estivesse mais lá. Ainda acho que você precisa ficar sozinho. Se precisar bater um papo estou aqui meu querido. Ela disse saindo e me dando um beijo na testa. Boa noite Serena.
Não me preocupei em responder muito chateado com o que acabara de aprender, e isso foi muito para mim em um dia.
Vrrr vrrr
Peguei meu telefone e descobri uma mensagem da minha melhor amiga: Rosa.
Rosa:
"Oi Serena, como você está?"
Meu :
" Eu estou muito bem, e você ?"
Mentira, não estou bem, mas ela é minha melhor amiga e se eu mandar uma mensagem para ela sobre isso, sei que ela ficará preocupada.
Eu não preferia incomodá-la com minhas histórias durante as férias.
Vrr rrr
Rosa:
"Sim, estou bem, estou voltando de Havana esta noite, esperava que pudéssemos nos ver?"
É ótimo que ela me ofereça isso, eu realmente precisava tirar isso da cabeça.
Meu :
"Sim, claro, preciso sair daqui um pouco, você gostaria de ir à praia?"
Rosa:
"Com muito prazer, te busco à tarde. Beijo."
Eu bloqueio meu laptop, bem, espero que amanhã me permita parar muito em todas as coisas dele.
Mas agora eu só queria tomar um banho e ir para a cama.
Então fui em direção ao chuveiro depois de tirar a roupa de baixo e o pijama sobressalentes.
Entrei no banheiro, me despi antes de entrar no chuveiro, liguei a água quente, deixei a água quente correr pelo meu corpo, enquanto pensava continuamente nos acontecimentos dele.
Eu me encontrei em uma situação em que não tinha escolha e isso me irritou. Eu sempre costumava fazer o que me dava vontade, mas desta vez é diferente, sinto que estou preso sem escolha, mas também sinto que fui traído porque desde o início tudo estava planejado para mim, mas eu estava o único que não sabe.
Essa sensação era horrível.
Suspirei exasperado, mas não consegui pensar em mais nada.
Termino rapidamente o banho e saio do box, enrolando uma toalha em volta do corpo e outra no cabelo. Sequei-os rapidamente e coloquei minha calcinha, depois coloquei meu short e minha regata.
Assim que terminei, saí do banheiro e fui em direção à minha cama, que estendeu os braços para mim e depois me colocou debaixo dos cobertores.
Fiquei olhando para o teto pensando nesses acontecimentos, via as coisas de uma forma um pouco diferente, mas agora uma pergunta passou pela minha cabeça: O que o amanhã trará?
Virei-me em todas as direções, mas o sono não veio, estava muito pensativo.
Então decidi pegar meu MacBook de volta e fazer algumas pesquisas sobre essa família Costello. Você provavelmente achará isso estúpido, mas eu já tinha informações sobre meu próprio pai, então por que não sobre elas?
Várias páginas se apresentaram, tanto melhor que me fará ler antes de dormir.
Cliquei no primeiro que veio até mim. Uma página da Wikipedia, sério? Suas famílias tinham suas próprias páginas na Wikipédia? Estou morrendo.
Cosa nostra (“o que é nosso” ou “nossa coisa” em italiano) é o nome da máfia siciliana, fundada após a Segunda Guerra Mundial e patati e patata nada de interessante.
Desci mais abaixo em busca dos principais membros desta máfia.
Angelo Costello pai de Aiden Costello, casado com Martina Costello.
Não temos informações suficientes para completar esta seção.
Suspirei antes de fechar o computador, era óbvio que a vida deles não iria ficar espalhada na internet.
Continuei me revirando na cama para dormir, mas foi só por volta das duas da manhã que ele apareceu.
6 de julho de 2016, 13h30, Casa Alvarez, Santa Clara, Cuba.
Mal abri os olhos, senti um peso no corpo e foi quando ouvi a voz de Rosa que entendi.
- Serena! Acordado, são 13h30. Francamente, não estou surpreso que você ainda esteja dormindo. Eu rosnei com suas palavras.
- Ainda bem que me levanto, mas por favor pare de falar. Eu digo irritado.
Nunca estou de bom humor pela manhã, e o pior é que quando Rosa me acorda, ela só está conversando e é imparável.
Verdade seja dita, ninguém aceitaria ser acordado por uma louca histérica.
Levantei-me indo para o banheiro e ouvi Rosa gritar.
- DEPRESSA NANA!
O que eu odiei quando ela me chamou assim, ela sabia disso e ainda assim continuou a fazê-lo.
Então entrei no banheiro, lavei-me rapidamente e peguei minha bolsa de maquiagem, não tinha dormido bem e então estava com a cabeça morta viva.
Deixe a mágica acontecer então!
Eu maquiei minha pele para manter meu rosto bonito, mas não maquiei mais, de qualquer forma, íamos para a praia hoje.
Saí então do banheiro e fui em direção ao meu camarim, e peguei um maiô vermelho de duas peças, além de um short jeans e uma blusa solta, coloquei-os rapidamente antes de pegar uma toalha de praia. Junto-me a Rosa no quarto.
- Finalmente pronto! Venha, vamos! Ela disse alegremente.
Peguei meu telefone na mesa de cabeceira e segui Rosa para fora do meu quarto.
- Finalmente pronto! Venha, vamos! Ela disse alegremente.
Peguei meu telefone na mesa de cabeceira e segui Rosa para fora do meu quarto.
Descemos as escadas, mas quando descemos John nos interceptou.
- Aonde você pretende ir Serena? Costello foi claro sobre isso.
- Foda-se ele, eu digo a ele.
Agarrei a mão de Rosa e saí de casa esperando que John não nos seguisse, Deus sabe o quão pegajoso ele pode ser quando quer.
Chegamos na frente do carro de Rosa e entramos, quando estávamos sentados Rosa se virou para mim.
- Vou te dar 1 minuto para você me explicar a Serena dela, o que é esse negócio do Constello?
- Escuta Rosa, já é longo e não quero muito falar sobre isso, agora só quero ter um bom dia.
Ela não pareceu muito convencida com meus argumentos.
- Sim. Ela me respondeu pode estar convencida.
Eu respondi com um sorriso.
- Bom, então vamos para a praia! Ela disse alegremente.
Deitado na toalha me bronzeei tranquilamente nesta linda praia de Santa Clara tentando me divertir com Rosa.
Peguei o óleo bronzeador e coloquei uma camada, invejei o bronzeado da Rosa, ao lado dela eu tinha a pele bem clara. Estranho o suficiente para um cubano? É simplesmente por causa das origens da minha mãe, ela era americana e não tinha a pele particularmente escura, digamos.
- Serena, se você continuar assim vai acabar se queimando de sol. Ela disse rindo.
- Terei pelo menos levado um pouco de cor. Digo continuando a espalhar o óleo bronzeador no meu corpo. Caso contrário, como vai o caso amoroso de Mademoiselle Carvallo? Eu digo mudando de assunto.
- Que bom que você me conte, conheci um cara super gostoso outro dia, quando estava em Havana. Ela disse alegremente.
Conheci muito bem as aventuras de Rosa, muitas vezes muito rápidas, então um relacionamento à distância duvido.
Mas quem sou eu para julgar seus relacionamentos?
- Não me olhe assim Serena! ela brincou. Dessa vez é diferente, juro! Ele me disse que pretendia vir para Santa Clara.
- Muito melhor ! Porém, tenha cuidado consigo mesmo e tente não se deixar levar muito.
- Não se preocupe comigo. Ela sorriu.
É normal que eu estivesse preocupado com ela, não queria que minha amiga fosse tomada por quem ela não era. Podemos dizer que estou preocupado com ela porque Rosa é uma grande romântica se assim podemos dizer, ela sonha com o amor perfeito e às vezes se apressa um pouco demais o que tende a assustar os homens.
Eram quase quatro horas, Rosa tinha acabado de me deixar em casa, tive uma tarde maravilhosa, continuamos conversando sobre tudo e nada. Isso me permitiu pensar em outras coisas, mas se eu não tivesse conseguido conversar com ele sobre essa história de casamento, de qualquer forma, acabaria fazendo isso, mas precisava de tempo.
Eu estava agora mesmo em frente à porta da frente, estava apreensivo com os comentários que iriam cair sobre mim.
Eu estava como se estivesse na mierda.
Finalmente reuni coragem, tirei as chaves do bolso e abri a porta da frente.
Fiquei bastante surpreso ao não ver ninguém, talvez estivessem ocupados ou algo assim, tanto melhor, quero dizer.
Então fui em direção ao meu quarto precisava de um bom banho, senti como se estivesse cheirando água do mar e tinha muita areia em mim.
Não a classe alta o quê.
Passo para vocês o momento do banho, já tinha colocado meu pijama, finalmente resolvi descer, quando ouvi vozes, me aproximei deste e reconheci a de John.
- Vado a cercala e glilea passo.
Aproximei-me cada vez mais: o que ele estava dizendo? Isso não é espanhol.
De repente, John me notou e se aproximou de mim.
- É para você. ele disse me entregando o telefone.
O que ?
Ponto de vista de Aiden Costello:
6 de julho de 2016, 22h30 (+6h), Maison Aiden Costello, Sicília, Itália.
Eu estava ao telefone com John, ele estava me atualizando enquanto eu perguntava sobre as ações de Serena.
- Ela saiu por volta dos quatorze anos me parece com uma amiga sem especificar para onde estava indo.
- Mesmo assim você avisou ela para não sair mais, não foi?
- Sim, justamente nesse assunto ele fez uma pausa, ela não tirou dali da melhor forma ele gaguejou.
-Isso é para dizer ?
- Eu não vou me permitir.
- Fale ou vou cortar sua língua de verdade.
- Para ir se foder
Essa garota é atrevida e acho que ela não entendeu quem eu era e mal posso esperar para fazê-la entender com quem está lidando.
- Venha, eu ordenei a ele
- Vou pegar e passar para você.
POV SERENA ALVAREZ
Então John me passou o telefone.
- Olá ?
- É o Aiden, acho que você já sabe quem eu sou?
(NDLA: Ele falou em espanhol com Serena)
Não respondi, incomodado pelo meu interlocutor.
- Acho que tem algumas coisas que você não entendeu, quem decide sou eu, e não gostei nada do que você fez, você ainda não me conhece mas te aconselho a ter certeza que isso não acontece. isso não aconteça novamente.
Com essas palavras ele desligou e, para falar a verdade, essas palavras me causaram arrepios na espinha.