CAPÍTULO1

“Foto perdida.”

(8 de junho de 2018 Nova York, NY)

(Aurora Carson)

Saio do prédio e vejo o céu, é tarde, diabos é tarde, pois sei um sábado em que deveria estar em casa desde as duas da tarde, assim que vou a caminho e já passa das oito.

Não me sinto nada bem, faltei à consulta mensal e não posso remarcá-la, então não posso perder outra, vou ver na segunda-feira se o meu médico pode me atender.

Estou andando por uma das ruas iluminadas do centro de Nova York, vou tentar pegar um táxi, mas é sábado e à noite, então essa é uma missão impossível.

Peço um Uber e ele chega rápido, me deixa no supermercado a apenas alguns quarteirões do meu apartamento. Vou comprar um pouco de carne, algumas frutas e legumes, também um pouco de macarrão.

Entro na loja e cumprimento a dona Wong, a proprietária, uma boa viúva que gosta da minha amizade, ela me ensinou a falar chinês mandarim, ela é uma boa pessoa .

- Wǒ jīntiān xiàwǔ zài děng nǐ, ào luólā, nǐ zěnmeliǎo? Nǐ gǎnjué liánghǎo? (Estava te esperando esta tarde Aurora, o que aconteceu com você? Está se sentindo bem?).- ele me pergunta em chinês

- Duìbùqǐ, huáng tàitài, wǒ shàngbān chídàole, wǒmen zhèngzài zhǔnbèi zázhì de zhōunián jìniàn bǎn, zuì zhòngyào de shì, wǒmen diūshīle yī zhāng fēicháng tèbi é de zhàopiàn de dǐpiàn. (Desculpa Sra. Wong, saí tarde do trabalho, estamos a preparar a edição de aniversário da revista e ainda por cima perdemos o negativo de uma fotografia muito especial) - digo-lhe na mesma língua

-É tão especial?

- Shèyǐng shī xiào ēn àokāng nà (Sean O'coner) xiānshēng chēng qí wéi shēnghuó de jīngsuǐ. (Sr. Sean O'coner, o fotógrafo chamou de quintessência da vida). - Eu respondo

- shénme dōngxī, yīdìng shì hěn piàoliang de dōngxī . (Nossa que coisa, deve ser algo muito lindo)

-Wǒ xiǎng shì de, wǒ de lǎobǎn wò'ērtè (Walter) hé wǒ bǎ zhàopiàn dǎng'àn kù diān dǎo liǎo què méiyǒu zhǎodào, wǒ huāle zuìhòu sān gè xiǎoshí sh ìtú lián xì àokāng nà xiānshēng (O'coner), wèn tā shìfǒu yǒu zhàopiàn de fùběn, wǒ zhǐ néng zhǎodào liè chū tā zuìhòu de lǚ háng chéng; hǎo ba, jù wǒ suǒ zhī, wǒ huì chángshì chéngzuò gélínglán Nuke de Erkisneck chuán lǚxíng, tāmen hái gàosù wǒ, jìhuà qù bīngdǎo de Eyjafjallajökull huǒshān, wǒ bù zhīdào gā i bù gāi qù xiāngxìn qù āfùhàn de Rajkawe Buzkashi huì yǒu hěn dà de fēngxiǎn . Nàgè dìfāng jiùshì tāmen suǒ shuō de jūnfá, tāmen shì yǐjīng zhàndòule duōnián de bùluò. Nà gèrén bù tíng. (Acho que sim, meu chefe Walter e eu viramos o arquivo fotográfico de cabeça para baixo sem encontrá-lo e passei as últimas três horas tentando entrar em contato com o Sr. O'coner para perguntar se ele tem uma cópia da fotografia, só consegui descobrir seu último itinerário de viagem; como pude descobrir que tentaria viajar no navio Erkisneck, que é de Nuke na Groenlândia, eles também me disseram que estava planejado ir ver o vulcão Eyjafjallajökull na Islândia e eu não Não sei se acredito que seria tão arriscado ir para Rajkawe Buzkashi no Afeganistão, aquele lugar é onde dizem que estão os senhores da guerra, são tribos que estão em guerra há muitos anos; esse homem não para.)

-Tiāntáng yīdìng hěn hǎo (Os céus devem ser muito bons)

-tā shì “shídài shēnghuó” zázhì shàng zuì hǎo de shèyǐng shī, yīnwèi tāmen zài zuò chū gǎibiàn lìng rén gǎndào tòngxīn. (Ele é o melhor fotógrafo que a revista Time Life tem, pena que eles estão fazendo mudanças.)

-Wèishéme xuǎnzé jíguāng? (Por que Aurora?)

-Wǒ xiǎng wǒ yīnggāi zhǎo yī fèn xīn gōngzuò, xīn biānjí shuō, zhè běnshū de chūbǎn chéngběn hěn gāo, érqiě tāmen jiāng shǐ qí shùzìhuà, zhè jiāng shì zuìhòu yī qí yìnshuā bǎn. (Acho que vou ter que arrumar um novo emprego, o novo editor disse que a publicação custa muito e eles vão ser digitais, esse será o último número impresso.)

-Jù nín de shèyǐng shī shuō, wǒ yīdìng huì gòumǎi tā lái liǎojiě shēnghuó de jīngsuǐ. Com certeza vou comprá-lo para saber qual é a quintessência da vida, de acordo com seu fotógrafo.)

-Bùshì wǒ de shèyǐng shī, dàn wǒ yě huì mǎi de, xīwàng míngtiān néng zhǎodào zhàopiàn. (Não é meu fotógrafo, mas vou comprar também, espero encontrar a foto amanhã.)

- Ào luólā, nǐ bìxū zhàogù hǎo zìjǐ, gàosù wǒ nǐ chīguò shénme ma? (Aurora, você deve se cuidar, me diga, você comeu alguma coisa?)

-Jīntiān xiàwǔ wǒ méiyǒu shíjiān. (Não tive tempo esta tarde.)

-Shǎ yātou, zhèyàng nǐ huì bú shūfú, zhǐ huì wéihài jiànkāng, zài zhèlǐ děng wǒ, wǒ huì shàng lóu, dài gěi nǐ yīxiē táng cù páigǔ, chǎofàn hé w ǔxiāng miàntiáo. (Menina boba, você não vai ficar bem assim e só vai prejudicar a sua saúde, me espera aqui, vou subir e pegar um pouco de carne de porco agridoce, arroz frito e macarrão com especiarias.)

-Xièxiè huáng tàitài, bùyào dǎrǎo (Obrigado Sra. Wong, não se preocupe)

-zhè méishénme máfan de, wǒ zài děng nǐ chīfàn, nǐ liú zài hézi lǐ ma? (Não é incômodo, eu estava esperando você comer, você vai ficar na caixa?)

-Dāngrán (Claro).- Eu a vejo ir em direção às escadas que conectam a loja com sua casa no segundo andar.

Deixo minhas coisas de lado e vou atrás do balcão, não é a primeira vez que atendo o Sr. Wong, logo após ela volta com uma sacola, com a comida embalada, pego minhas compras e minha sacola e saio da loja para caminhar os dois quarteirões que me separam do meu apartamento.

Eu vejo Tomy em sua bicicleta, ele é o entregador do açougue.

-Olá Aurora

-Olá Tommy

-Porque sozinho a essa hora, posso te ajudar?

-Obrigado.- ele pega minhas malas e as coloca na cesta de sua bicicleta e me diz

-Porque você não entra no carrinho, você é tão magro que as caixas que eu entrego pesam mais.

-Não quero incomodar

-Vamos, você é meu amigo ou não? Vamos, já é tarde e você parece cansado, você está bem? .- Subo no carrinho onde ele carrega os pacotes grandes enquanto atendo

-Sim Tomy, só estou cansado

-Seu chefe não deveria fazer você trabalhar tanto

Walther é um bom homem. Mas tivemos problemas no arquivo e bem, foi um dia louco.

-Eu entendo, você está em casa.- Tomy me disse

-Obrigado Thomy

-Vamos, eu te acompanho, você abre a porta e eu carrego as malas.

-Não que pese tanto!

"Não, mas sou um cavalheiro", me diz o garoto de dezessete anos.

Subimos para o segundo andar e depois de abrir a porta Tomy deixa minhas malas no balcão da cozinha e antes de sair ele me diz

-Aurora um carro estava nos seguindo, feche bem a porta.

-Me liga quando chegar em casa, você me deixa preocupada, você reconheceu o carro?

-Não, mas é caro, se fosse contra mim eu saberia, passo o dia todo fazendo entregas.

-Tomy com certeza está procurando um endereço, mal conheço os vizinhos e não me meto em confusão, sabe que tento evitá-los a todo custo!

-Não sei, ei, não é alguém enviado pela sua irmã? Você já sabe que ela vai se casar e como ela é uma cantora famosa.

-Acho que não, ela só liga e dá ordens, não mandaria ninguém, não se preocupe, vá para casa e me ligue quando chegar ou me mande uma mensagem.

-OK descansa.

Vejo ele começar a descer e fecho a porta, tenho duas fechaduras e faço questão de fechá-las bem.

Vou até a cozinha e tiro a comida para o jantar e enquanto esquenta guardo as compras que comprei.

Meu celular toca e é uma mensagem do Tomy, chego em segurança na casa dele, que bom que ele é um bom menino. Eu janto e limpo tudo e vou para a pequena sala onde meu último trabalho está em um lado da janela.

Sempre gostei de pintar mas não sabia o que fazer, por isso estudei arte e fotografia na universidade, mas tive que largar antes de me formar; Tive a sorte de conhecer o Walter e que ele se interessou por algumas fotos que acabei de revelar, fez a revista comprá-las e depois me ajudou a começar a trabalhar no "Time Life", então estou trabalhando nisso há um pouco mais de dois anos, a revista como assistente do gerente de negativos.

Graças a este trabalho encontrei a inspiração para pintar, embora na realidade eu apenas capture em uma tela a óleo o que Sean O'coner capturou em suas fotografias.

Obviamente minhas pinturas não têm aquela beleza e enigma que suas fotografias possuem, mas é algo que tem me ajudado nos momentos em que mais preciso de calma.

Olho para a tela onde estou retratando o Mar do Norte, uma orca emergindo do mar cercada por outras submersas entre blocos de gelo e uma mulher parada ao lado da amurada do navio observando a cena; Claro que você não vê uma mulher dessas na foto, sou eu, observando a família de baleias, curtindo uma vida que não poderei ter.

Por alguma razão sempre ou quase sempre acabo adicionando uma figura feminina que olha com saudade para a cena.

Acho que desta vez vou deletar e intitular a pintura como " Família Selvagem", mas estou muito cansada e mesmo quando é verão sinto frio, não estou me sentindo bem. Tenho outra tela que estou revisando porque não sei se está finalizada, mas vou cobrir, reviso depois, talvez só precise de mais algumas pinceladas para ficar pronta.

Mas lembro que ainda tenho coisas a fazer, então vou até meu laptop e verifico se Sean O'coner entrou em contato, ligo para Walter e digo a ele

-Walter, ainda sem resposta do Sean.

-Pedi ajuda a Cheryl para procurá-lo.- ele me diz

-Aquela de contabilidade que você gosta?-me atrevo a perguntar

-Como você sabe que ela...?

-Aí Walter, você é quase óbvio nisso, pelo menos para mim, você é tão solitário quanto eu.

-Aurora, você tem uma irmã famosa e pais ricos que te amam!- ele me diz e eu só consigo pensar o quanto ele está errado.

-Não Walter, eu tenho pais adotivos que mal me toleram desde que a Alice nasceu, os mesmos que sempre me reclamam por ter inveja da minha famosa irmã caçula, eles a amam, sou apenas um acessório em desuso.- digo a ele com algo de ressentimento porque é a verdade.

-Não diga isso.

-Por que não, é a verdade! Eu apenas aceito os fatos; Enfim, liguei para você para saber o que vamos fazer?

-Bem, continue procurando esse negativo.

- Ok, vou rever as três últimas fotos do filme para ver se encontro alguma pista.

-Mas não se estresse Aurora, Edmundo me disse que você não comeu e que não se sentiu bem quando saiu, por que não me contou?

-Não adiantava, só tinha que comer e tomar o remédio e pronto.- Digo a ele

-Tudo bem, até amanhã, mas eu vou entender se você não puder vir porque está doente.

-Até amanhã Walter.- Corto a ligação e abro os três arquivos fotográficos, um parece ser uma foto do mar, outro é um close de um dedo e o outro não sei o que é, pode ser uma cornija de um prédio antigo ou algum tipo de arquitetura icônica.

Como pintor presto muita atenção aos detalhes então me concentro na terceira foto e tento procurar um prédio, templo ou estrutura com essas formas, mas nada, só consigo agravar a dor de cabeça que já tinha ; Tomo o meu remédio, que sei que vai me dar sono de tão forte que é, então vou olhar a fotografia do mar.

Amplio o plano parte a parte mas a dor de cabeça não ajuda, agora temos que acrescentar o efeito soporífero do remédio e o frio que sinto.

Acho que notei algo na fotografia, parecem letras, mas por mais que eu tente não consigo esclarecê-las, então antes de desligar o computador e cair do sono, ela mandou uma mensagem para Edmund para fazer uma impressão ampliada da fotografia para que ela possa examinar com lupas.

Apago tudo menos a luz do corredor e vou para o meu quarto, onde pego minha camisola comprida e tomo banho antes de dormir.