Capítulo 5 Água quente
Ranita teria preferido sair, mas devido ao acidente de carro que deixou Amiya com as pernas paralisadas e com uma personalidade distorcida e obsessiva, sair poderia resultar em confusão e problemas, que Brendon teria que resolver.
“Realmente não tenho jeito, até agora ainda não consigo suportar vê-lo aflito. Que lamentável!” Ranita se auto-criticou.
- Sra. Stuart, lamento a minha demora. - Ranita disse, com uma calma impassível. Ela parecia não estar chateada. - Como posso ajudá-la?
Sua compostura impressionou as pessoas presentes, apesar de sua falta de histórico familiar de prestígio. Ela tinha uma beleza marcante, era talentosa e bem-sucedida com seu próprio agência de tradução. Se não fosse o casamento forçado com Brendon, por Wyatt, sua vida seria bem diferente.
Que pena!
- O novo chef, Sr. Matt, é estrangeiro, e como estamos tendo um encontro em família, não é prático ficar traduzindo. Precisamos da sua ajuda. - Amiya explicou.
- Você nos ajudaria a fazer os pedidos e entender as preferências de cada um de nós. - Amiya acrescentou e fez o pedido de todos, e quando chegou a vez de Brendon, ele simplesmente disse:
- Pode ser o de sempre.
Shannon o imitou de imediato.
- Eu também, igual ao de Brendon. Obrigada por fazer isso, Ranita.
Ranita não ignorou a expressão de desgosto nos olhos de Shannon e respondeu com serenidade:
- Espere só um momento, por favor.
Como Ranita era muito habilidosa em anotações, ela fez uma lista das preferências e restrições alimentares de cada membro da família Stuart e a entregou ao chef. Depois, ela voltou para a sala de jantar.
Antes de entrar, ouviu Holly Stuart reclamando:
- Por que chamamos ela aqui? Está me deixando louca! Finalmente ela conseguiu divorciar do meu irmão, e agora ela está atrapalhando...
- Isso custou um milhão de reais para contratá-la como intérprete. - Amiya respondeu com frieza. - Precisamos usá-la o suficiente para valer a pena.
A garganta de Ranita se apertou, e ela se sentiu magoada. Ela não era tão forte quanto imaginava, e podia sentir a dor.
Quando estava prestes a entrar no quarto, ouviu a voz baixa e fria de Brendon por trás:
- Por que você veio?
A sensação familiar e intensa da presença masculina surgiu por trás dela. O coração de Ranita deu um salto, e em seu momento de pânico, ela se virou e bateu de frente com Brendon.
Seus corpos se chocaram com a temperatura se elevando.
Ranita recuou rapidamente, mas Brendon segurou seus ombros com firmeza. Ele olhou para ela com desaprovação.
- Nervosa.
- Desculpe, fiquei um pouco assustada. - Ranita murmurou, enquanto tocava suas próprias mãos. Ela conseguiu se soltar da mão dele e olhou para o chão antes de continuar:
- Recebi uma ligação da Sra. Stuart.
- Você não precisava ter vindo. - Brendon disse com calma.
Eles não tinham nenhum relacionamento agora; não havia necessidade de Ranita continuar suportando Amiya.
Por que ela veio? Por que ela estava agindo assim? Não era por causa dele?
Ranita apertou os lábios e respondeu em voz baixa:
- Desculpe, parece que estou causando problemas.
- Ratina... - Brendon estava prestes a dizer algo, mas a porta se abriu abruptamente, e Shannon fez um sorriso doce:
- Eu sabia que estava ouvindo a voz de Brendon! Ranita, venha para dentro!
Interrompido dessa forma, Brendon não continuou a falar e fez um gesto para que Ranita entrasse com eles.
Não havia assentos disponíveis, então ficar parado também não era uma opção, então ela fez uma breve despedida a Amiya:
- Sra. Stuart, eu já conversei com o chef. Se não precisarem de mais nada, eu...
Antes que ela pudesse terminar a frase, Amiya a interrompeu:
- Ranita, traga uma xícara de água quente para a Srta. Shannon!
Ranita suspirou e saiu para buscar a água.
- Srta. Shannon, tenha cuidado para não se queimar. - Enquanto servia a água, Ratina se inclinou, e nesse momento, Shannon moveu de propósito a mão, fazendo com que a água quente derramasse direto no colo de Ranita.