Capitolo 3.

«Grazie», sussurro, la mia voce è cambiata dopo aver tossito fino a farmi venire la gola secca.

Lui annuisce una volta, ma non sorride. Sembra gelido. Il suono della notifica del suo telefono interrompe il contatto visivo. Prende il telefono dal tavolo e guarda quello che sembra essere un messaggio; la sua espressione cambia da fredda a calda. Un'emozione diversa attraversa i suoi occhi e riesco a leggerla perfettamente.

Sospira e con la coda dell'occhio capisco che qualcosa non va.

«Ricci. Ho un lavoro importante dopo questa riunione», dice.

Venti dei miei uomini sono stati feriti in una rissa ieri sera e ho bisogno del tuo aiuto. So che Chicago è il più forte in questo momento.

«Io non distribuisco uomini fatti e finiti». Sorride tra i denti.

«Lo so, Eduardo». Mio padre mi guarda. «Ti ho portato un prezzo». Mio padre mi prende la mano e la stringe forte. Lo fa spesso quando vuole che io stia zitto. «Prendi mia figlia e dammi venti dei tuoi soldati in cambio».

Cosa? Lo guardo scioccato. Non so cosa dire.

- La mia Made Men ha un prezzo, Ricci. - dice Eduardo prima di lanciarmi uno sguardo.

«Anche mia figlia.»

«Ti darò i miei uomini per meno di cinquecento milioni di dollari».

- Fabiana è figlia di un boss e va venduta a un buon prezzo - dice il padre.

Cosa ci faccio qui, ad ascoltare una conversazione in cui mi vendono?

- Sono disposto a dare un miliardo di dollari per tua figlia. - Eduardo mi fissa e io gli lancio uno sguardo gelido. Non ho mai saputo quanto valessi; questo è quello che sono costato: un miliardo di dollari; è tantissimo.

- Affare fatto? - chiede il padre.

«Certo. Per la prima volta mi rendi felice con un affare commerciale», dice Eduardo con un sorriso.

Mi scappa una lacrima quando mi rendo conto che mio padre mi ha appena venduta. Fin da bambina sapevo che un giorno mi avrebbe consegnata, ma speravo che fosse un matrimonio combinato, perché è quello che fanno le mafie. Raramente si innamorano di qualcuno perché l'amore è debolezza.

«Ricci. Non voglio che nessuno sappia che mi hai venduto tua figlia. Facciamo questo accordo come un matrimonio combinato. Questo accordo deve rimanere segreto e non deve uscire da questa stanza».

—Non preoccuparti, Eduardo. Nessuno verrà a sapere del nostro accordo.

— Una cosa che ho imparato oggi. Non fidarti mai di nessuno. — Un sorriso gli sfugge dalle labbra e poi scuote la testa. — Hai appena venduto tua figlia. Che tirchio!

«Sai che posso fare qualsiasi cosa per salvare il mio posto di boss», dice mio padre, e io sento solo parole disgustose. Quest'uomo è un demonio. Il padre che non si è mai preoccupato di sua figlia. Spero che un giorno possa rivelare al mondo la sua vera faccia e che tutti sappiano quanto è scandaloso Marco Ricci.

Non so se piangere o essere felice in questo momento. Piangere per essere stata venduta o sorridere perché mi sto liberando dal controllo di Marco.

Rimango lì seduta, incapace di muovermi di un centimetro. Mi sento come un oggetto, non come un essere umano. Vendiamo cose, non persone. Pensavo davvero che la mia fede mi avrebbe portato a questo?

Ho fatto tutto quello che mi ha detto mio padre. Per colpa sua non sono mai uscita con un ragazzo e sono ancora vergine. Sono andata in un'università cattolica per ragazze e non avevo mai parlato con un ragazzo prima; avevo sempre delle guardie del corpo che mi seguivano. La gente potrebbe dire che sono una principessa della mafia, ma non ho mai avuto la possibilità di esserlo perché mio padre è un re malvagio.

Un giorno Marck Ricci pagherà per quello che ha fatto. Morirà in modo orribile e implorerà il suo assassino di non ucciderlo. Vorrei tanto essere lì a vederlo esalare l'ultimo respiro in quel momento.

Ma chi ucciderà il Capo di New York?

Fabiana

Mentre guardo l'orologio, il mio sguardo si posa sulla statua di Afrodite. Perché non sono una statua? La vita non sarebbe stata crudele. Fatta di granito, questa bellezza è diventata impressionante; nessuno può ferirla, spostarla o venderla. Per favore, qualcuno mi trasformi in una statua. Sono stufa di questi dolori; questa non dovrei essere io. Sono persa e non so più cosa fare.

Papà ed Eduardo escono dalla sala conferenze. Me ne sono andata prima perché non sopporto tanta mancanza di rispetto. Come mi tratterà Eduardo?

I miei occhi si dirigono verso di lui, sembra fresco e bello, ma in fondo a quegli occhi blu percepisco che sta attraversando un momento difficile e sta cercando di comportarsi normalmente anche se sa che non può.

Lo guardo avvicinarsi. Inclino la testa e guardo le mie gambe incrociate. La sua mano mi sfiora il mento e mi costringe a guardarlo. Devo avere gli occhi lucidi o arrossati perché vedo che Eduardo mi osserva attentamente, aggrottando la fronte, e la sua espressione preoccupata scompare all'istante.

«Ora sei una mia responsabilità». Sospira prima di parlare di nuovo. «Capisci cosa ti è successo dentro».

Annuisco con la testa. «Sì». Ho un po' paura di lui. E se tira fuori una pistola e mi spara se non faccio quello che mi chiede?

«In questo momento non voglio che torni da quel bastardo». Indica Marco Ricci. «Ma non ho altra scelta. Dovrai tornare da lui, salutare la tua famiglia e poi tornerò a prenderti. Mi hai venduto. Non hanno più il diritto di trattarti male». Mi rassicura con un sorriso sulle labbra.

- Come puoi dire che mi hanno trattato male? - Mi ritrovo a fargli domande su di me.

«Se non l'avessero fatto, avresti detto qualcosa lì», sussurra e poi toglie la mano dal mio mento.

Un sacco di dolore mi sfugge. Sento il cambiamento con la sua presenza e mi dà speranza che ora tutto andrà bene. Lo vedo allontanarsi e parlo con mio padre, che non è molto gentile. Eduardo gli dice qualcosa che lo fa impallidire.

Questo significa che papà ha paura di Eduardo. Calder è molto più potente dei Ricci. Sarà anche potente, ma mi perseguiterà per il resto della mia vita. Non ho idea della sua vita. Qualche minuto fa era un perfetto sconosciuto per me; non sapevo il suo nome e ora so solo che appartiene all'Organizzazione di Chicago.

Non resterò più a New York. Chicago sarà un posto completamente nuovo per me; non ci vado da molto tempo. Ricordo solo che ci sono stato quando ero piccolo. So solo il nome e non so nulla della città, nemmeno una breve storia.

Eduardo arriva alla sua macchina, una Porsche nera, e appena accende il motore, se ne va. Marco mi guarda con aria normale e io mi avvicino alla macchina con cui siamo venuti prima.

Non dico una parola in macchina. Papà non mi parla, rimane in silenzio, e penso che forse è stato Eduardo a dirgli di non parlarmi. Gli sono grato per il suo piccolo aiuto.

Quando arriviamo a casa, corro dentro con le mani nelle tasche della giacca. Sono tutti in salotto. Mi assale una strana sensazione: tristezza e infelicità. Mi chiedo se sanno dell'accordo con Eduardo. Se non ne hanno idea, chi lo dirà a me o a mio padre?

Papà non è ancora entrato. Dovrei iniziare a raccontare?

«Dove ti ha portato?», mi chiede mia madre con tono serio. A volte provo compassione per lei, ma poi mi ricordo di come mi guardava in silenzio quando mio padre mi picchiava. Mi si stringe il cuore.

«Wow! Mi sorprende che non ne sappiate nulla». Mi sfugge una risatina e il mio sguardo si posa su Angelo, che mi rivolge un mezzo sorriso con tristezza negli occhi.

«Cosa?» ringhia Luca attirando la sua attenzione su di me.

«Mio padre mi ha appena venduto a Eduardo Calder». I loro volti diventano pallidi. «Non dovremmo festeggiare?» La mia voce è profonda mentre cerco di parlare, ma dentro di me vorrei piangere.

«Che cavolo?» Angelo si alza con la mascella serrata e le mani chiuse a pugno.