4
Io e Manju andammo in lavanderia e prendemmo asciugamani e lenzuola pulite e le caricammo nel nostro carrello.
Benisha, abbiamo tutto, andiamo all'ultimo piano e infine alla suite presidenziale. Il mio principe azzurro mi aspetta. Devo solo vederlo e la mia giornata è fatta. "
Manju, pensi davvero che ti presterebbe attenzione? Sei una cameriera e sei lì solo per sistemare le sue cose e pulire la sua stanza. "
"Lo so, ma non riesci a sognare... E se... se si innamorasse di me? Oh, sarei la signora Singh. Ohhhh".
"Non si può fare a meno di te".
,,Mrs Singh....Mrs Singh....Mrs Singh..."
Pronunciò queste parole finché non ci trovammo di fronte alla suite.
Bussai e dalla stanza non giunse alcun suono.
"Buongiorno.... servizio in camera... stiamo entrando ora".
Aprii la porta con la carta della camera e portai subito dentro degli asciugamani freschi.
"Non c'è, che peccato, ora non riesco a intravederlo". La mia
La mia giornata è rovinata".
Fece finta di essere così teatrale, si portò la mano alla fronte e si lasciò cadere sul divano.
"Quindi oggi non sarò la signora Singh.
La giornata è così crudele e penso che morirò. Benisha aiutami".
Vedendo Manju distesa, non potei fare a meno di ridere. Riusciva a fare una mezza commedia da una cosa semplice. Avrebbe dovuto fare l'attrice, non la cameriera.
Forza, iniziamo il nostro lavoro prima che il Principe Azzurro giri l'angolo!".
Mi diressi verso il bagno e iniziai a pulire.
"Benisha vieni a dare un'occhiata a questo! Questi abiti... tutti di Armani e Dior. E profumano di lui. Vieni a vedere Benisha!"
"Manju, chiudi l'armadio e mettiti al lavoro!".
"Sono d'accordo. Chi ti ha dato il permesso di frugare tra le mie cose?".
Siamo rimaste sbigottite e Manju ha chiuso l'armadio e si è subito inchinata. Si capiva che si vergognava e sperava che lui non si lamentasse di lei.
Non sapevamo che foste qui.
Ci dispiace, ci affretteremo a preparare la vostra suite il prima possibile. Vieni Manju, pulisci i tavoli e gli armadi! Le dissi velocemente.
Qui non si pulisce nulla. Hanno avuto abbastanza tempo per mettere in ordine la mia suite. Ma visto che preferisci toccare le mie cose invece di fare il tuo lavoro, vorrei che te ne andassi immediatamente. E porti con sé i vestiti. Devono essere puliti, perché ora sono stati sporcati da lei. Se una cosa del genere
non lavorerà più in questo albergo, me ne occuperò io".
"Sì, signore..."
"E ora a te... il tuo collega sa cosa significa comportarsi con me.
Credo che tu abbia bisogno di un po' di allenamento.
Io sono Jadoo Singh e tu devi inchinarti quando entro nella stanza. Ti crea qualche problema?".
No signore .... risposi e feci come mi aveva detto.
"Ecco fatto, ora esci di qui. "
Prendemmo la nostra auto e lasciammo la suite.
Manju, ci stai mettendo nei guai.
Quante volte ti ho detto di non toccare nulla. Che sia il profumo o i vestiti dei nostri ospiti. Ora abbiamo l'insalata. Prega Shiva che non ci siano ripercussioni per noi".
"Oh, non ho bisogno di pregare Shiva.
È il principe dei miei sogni, non si lamenterà di noi. Se lo farà, lo farà solo per te. Hai ancora bisogno di lezioni sul rispetto. Posso insegnarti anche questo. Se la divinità mi avesse detto questo, sarei sprofondata a terra per la vergogna.
E sono ancora riuscito a intravedere la sua bellezza. Il giorno è diventato bello, dopo tutto".
Non dire sciocchezze... abbiamo ancora qualche stanza da percorrere".
In silenzio ho pregato Shiva e ho chiesto aiuto. Non voglio perdere il lavoro.
Ci spostammo da una stanza all'altra e nel tardo pomeriggio avevamo finalmente finito. Abbiamo portato i vestiti sporchi in lavanderia, come facciamo ogni volta, e poi siamo andati nella nostra stanza comune.
Benisha, sei arrabbiata con me per questa mattina? Se è così, prometto di fare meglio. Cercherò di non usare più le cose dei nostri ospiti. Beh, forse una o due volte, ma solo se il profumo è buono. Nisha....non arrabbiarti più sì!
Nishalein....."
Non sono arrabbiata con te, ma vedi dove ti porta quando non riesci a tenere le mani a posto. Almeno cerca di non usare sempre le cose. Ok".
"Ci proverò, te lo prometto. "
Lei alzò la mano e imprecò.
"Bene, Manju, andiamo alla casa del tè?".
"Sei libera oggi? Non devi tornare a casa?".
"No, non oggi, ho ancora tempo.
Ti va?"
"Beh, che domanda, certo che mi va".
"Bene, andiamo".
Stavamo uscendo dall'albergo quando Himal gridò...
"Benisha e Manju, nel mio ufficio!".
Ci guardammo e ognuno continuò a pensare ai propri pensieri.
Himal ci precedette e noi corremmo dietro.
"Entrate!"
Girò intorno al tavolo e si sedette sulla sedia del suo ufficio.
Ora sedetevi! Sapete perché siete qui?".
Entrambi avevamo un'idea, ma non osavamo parlarne.
Allora vi darò un indizio. Presidente Suit....Mr Jadoo Singh.... suona una campana ....
A cosa stavi pensando?
Stamattina ho detto espressamente che non avrei ricevuto alcuna lamentela. Non potete toccare le cose del signor Singh. Le vostre cameriere vengono dal basso. Ha detto che avete sporcato i vestiti e ora devono andare in lavanderia. Dovete pagare il conto, altrimenti avrei dovuto licenziarvi. Se pagherete il conto, la questione sarà chiusa. "
Himal, non li abbiamo sporcati.
Abbiamo solo toccato il tessuto e le nostre mani erano pulite. "
"Benisha, questo è sporco. Non dobbiamo farlo, le cose degli ospiti sono tabù per noi. Era particolarmente irritato con te. Non gli hai portato rispetto".
Se mi piego ogni volta, quando dovrei finire di pulire le stanze? Di notte? Noi facciamo del nostro meglio con Himal, lo sai. Gli porto rispetto pulendo la sua stanza e rendendo il suo soggiorno il più confortevole possibile, non è sufficiente?".
"Benisha, conosci la tradizione dell'India. Noi non siamo l'Occidente.
Quindi queste sono le condizioni...
Tu paghi il conto degli abiti e tu Benisha ti inchinerai in futuro quando il signor Singh incrocerà il tuo cammino".
"Sono stato chiaro?"
Sì, Himal...
Manju ....
"Sì, Himal...
"Beh, che ne sai. Puoi andare al tuo orario di chiusura ora ."