Capitolo 15
-Quale hai detto che è il tuo livello di istruzione? -Mi chiese.
La fissai con cipiglio.
Liceo, giusto? - chiese lei.La fissai, sperando di capire dove volesse andare a parare.
-Beh. Ho un amico che può aiutarti a ottenere un certificato universitario che ti permetterà di lavorare in un'importante agenzia pubblicitaria della grande città. Wow! Questo è il piano", disse ridendo.
Aspetta, mi procuri un certificato universitario, voglio dire, un certificato falsificato? --Abbassa la voce, donna. Che diavolo? Sì, un falso. Cosa ti aspetti? -sussurrò.
Sbottai. - Nikki.
-Cosa? È un buon piano", disse. Scossi la testa.
-No, è un piano perfetto", disse.
No, Nikki, è un piano pericoloso", risposi.Nikki emise un sospiro.
-E anche stupido", aggiunsi.
Ehi, non dire che i miei piani brillanti sono stupidi. Non è facile pensare a cose del genere, sai?
Sbottai. - Nikki, a cosa diavolo stai pensando? -
Nikki emise un sospiro.
Una grande azienda pubblicitaria in una grande città, vorrai dire. --Sì. Si chiama Ocean Blanco. È la più grande agenzia pubblicitaria di Buenos Aires. Lo stipendio è ottimo. -Disse.
-E pensi che quell'azienda sarà così stupida da non sapere che ho portato un certificato universitario falso? -Chiesi.
Nikki ridacchiò e scosse i capelli con orgoglio. - Non tutte le grandi aziende sono estremamente attente, amica mia. -
Sbottai incredula.
-Quella mia amica che falsifica i certificati, ha fatto centinaia di certificati falsi per molte persone e otto di queste persone hanno trovato lavoro in quell'azienda e credimi, mia cara, vivono bene. -Disse.
Sospirai.
Immagina te e i tuoi figli al loro posto. Avrete una casa più grande di questo negozio che chiamate casa, senza offesa.
Scossi la testa incredula. -Non so più chi sei, Nikki. -
Nikki sgranò gli occhi.
-Chi sei e cosa hai fatto alla mia innocente amica?
-Ha frequentato di recente un ragazzo estremamente cattivo. -Disse orgogliosa.
Mi è caduta la mascella. - Non è possibile. -
Nikki ridacchiò. -Sì, giusto. -
Mi avvicinai a lei. - Chi è? -
-La stessa persona che falsifica i certificati. -Disse sorridendo.
-Oh mio Dio, Nikki.
Nikki annuì. -E credimi, ragazza, mi fa tremare le gambe. È così bello! -squittì un po'.
-Basta così, bambini miei. -Sussurrai.
-Mi dispiace", sussurrò lei.
-Peccato che tu ti sia rifiutata di liberarti la strada per prendere un po' di divertimento per te", disse.
Sospirai. -Non lo so, Nikki. Non posso.
Nikki sbottò. -Sono passati cinque anni, Gabriela. E non ti sei mai concessa una pausa romantica. E hai detto di averla superata? -chiese lei.
-L'ho fatto. -Mi sono difesa.
Sì, certo che l'hai fatto. --Sono seria, Nikki. Vivo la mia vita per i miei figli. Non ho tempo per gli uomini. Anche se lo avessi, non potrei stare con un altro. Amo ancora Ernesto", dissi abbassando gli occhi.
Nikki sbottò. -Sono passati cinque anni. Lui è già sposato e ha dei figli.
L'ho guardata. Nikki annuì.
-Non lo sappiamo. - Dissi.
Beh, probabilmente. - Disse lei.Sospirai. -Ho la sensazione che lo rivedrò e che ci ritroveremo. Mi perdonerà. Credo che mi ami ancora.
-Sì, certo. Continua a dirtelo. Ma devi davvero abbandonare tutto e andare avanti. Tutto lavoro e niente svago, fa sembrare Gabriel una vecchia signora. -Scherzò, toccando la ciocca di capelli che mi copriva il viso.
-Non sto invecchiando. Ho solo ventisette anni", mi difesi.
-Sì, ma vedo le rughe e i capelli grigi.
Cosa?! - esclamai, toccandomi il viso con le mani.Nikki ridacchiò. - Divertiti un po', donna! -
La guardai e sorrisi un po'.
Ne hai davvero bisogno. - Aggiunse.
Sai, non c'è amore migliore di quello che mi dà Ernesto. -
-Dimmi tutto... - Disse con noncuranza.
-Sono seria, Nikki. Sa come soddisfare una donna in modo meraviglioso. È una delle cose che amo e che mi mancano di più di lui", dissi ricordando quei momenti.
-Oh, che bello. Lo sta già dando a qualcun'altra", disse, provocandomi un po'.
-A maggior ragione dovresti stare lontana da lui per sempre. Potrebbe non tornare come ti aspettavi. -disse lei.
Abbassai lo sguardo sugli utensili nel lavandino.
In ogni caso, torniamo al piano. -Disse lei.
Schioccai la lingua. -Nikki, no, non lo farò. Non voglio mettermi nei guai.
-Non ti metterai nei guai. Smettila di avere paura, dannazione. -
L'ho fissata. -Devo avere paura. I miei figli sono troppo piccoli. Non potranno stare senza di me una volta che sarò rinchiusa.
Mi prenderò cura di loro. -Mi è caduta la mascella.
Nikki ridacchiò.
-Non è divertente, Nikki.
-Pensaci, Gabriela. Te ne andrai da qui e starai con me e mia sorella nella grande città. È un po' vicino all'azienda. Lavorerai da lì", disse cercando di sembrare convincente.
Scossi la testa e presi il mio asciugamano.
-Questa è una buona opportunità per dare ai tuoi figli una vita migliore", disse.
Non sono interessata, Nikki. - Dissi mentre pulivo il bancone con l'asciugamano.
Pensa all'ottimo stipendio. -
-Non sono ancora interessata.
Pensa al lusso. -Mi voltai verso di lei. -Nikki, no! Non andrò in nessuna grande azienda con un certificato falso, punto e basta!
Eccomi qui, seduta tra gli altri candidati al lavoro con il mio certificato falso in una grande busta marrone, in attesa del mio turno.
È divertente, vero?
È stato tutto merito di Nikki.
Continuava a convincermi. E poi mi sono ritrovata qui, in questo grande edificio di lusso.
E sono nervosa.
