chapter 5

Valentina était inquiète pour sa situation et celle de Carmem. Leur père Donato était le principal soutien de famille dans leur maison et maintenant il n'était plus là pour les soutenir et ils ne voulaient pas dépendre de l'aide d'autres hommes, encore moins Benicio ou Salazar. Bien que Carmem ait contribué aux revenus en faisant des lectures de tarot dans la ville, cela ne suffirait pas à lui seul à répondre pleinement à ses besoins.

– Grand-mère ai-je pensé et je vais chercher un travail en ville. Même s'il est plus difficile de trouver un emploi à temps partiel à cause de l'université...

– Ne pense même pas à bloquer ta course Valentina. Vous vous êtes beaucoup battu pour cette bourse et je ne renoncerai pas à vous voir diplômé. Je peux rester plus longtemps en ville et essayer de faire du ménage ou de la couture.

"Pas question, tu as trop fait pour moi toute ma vie. C'est à mon tour de rendre la pareille. Je vais parler à Sofia, elle connaît beaucoup de monde et peut-être qu'elle peut m'aider à obtenir quelque chose.

Cette semaine-là, Valentina s'est consacrée à essayer de trouver un emploi dans la ville qu'elle pourrait concilier avec ses études, mais c'était difficile. Benicio était de plus en plus fasciné par elle chaque jour, il la regardait toujours et semblait se perdre dans ses traits et dans chaque détail d'elle, il cherchait de moins en moins Adriana au lit et quand cela arrivait rarement, elle savait il avait Valentina en tête.

Karen, la sœur de Benicio, s'approcha de Salazar, elle était enchantée par lui depuis le jour où ils étaient revenus au clan. Cependant, il n'avait pas d'yeux pour elle, car son cœur avait toujours un propriétaire.

Karen allait chercher de l'eau à la rivière et elle était seule, elle vit passer Salazar et s'approcha bientôt.

- Hé. - Karen prend le courage d'entamer une conversation avec lui.

- Hey comment ça va?

– Oui... mon frère Benicio est parti tôt et je ne l'ai pas vu. Je me demandais si vous alliez en ville aujourd'hui ? - Karen demande timidement, elle sentait qu'il avait une façon d'être plus réservée, tout comme elle et cela exerçait une véritable fascination.

– Peut-être plus tard pour ramasser quelques trucs. Car?

- Puis-je venir avec toi?

Il y réfléchit et même à contrecœur, mais il ne voyait rien de mal à simplement accepter ce voyage innocent, même si c'était pour la sœur de son pire ennemi.

- Dégager. A 16h00 je t'attendrai alors. – Il répond en souriant légèrement, puis il regrette d'avoir accepté le trajet, car Valentina pourrait ne pas aimer ça.

salazar

Ou peut-être qu'elle devient jalouse de me voir à côté de Karen, elle est jolie et jeune. N'importe quel homme ici serait flatté d'être vu avec elle, Valentina pourrait se sentir menacée.

Valentina est allée à son cours l'après-midi comme tous les jours, mais sa tête était toujours préoccupée par leur situation financière. Carmem était avec les autres femmes de la colonie en train de faire de l'artisanat, quand Doménica , la mère de Benício, arrive et s'assied avec elles, l'atmosphère dans cet endroit devient lourde.

- Bon après-midi. – Elle dit et seuls les autres répondent. – Carmem, nous vivons maintenant en communion, je sais qu'il est difficile de nous demander d'oublier le passé, mais nous devons apprendre à coexister. – Doménica a essayé en vain de faire en sorte que Carmem soit au moins amical avec elle.

– C'est facile de parler de coexistence quand la gorge tranchée n'était pas celle de votre fille. - Carmem se lève et repart visiblement bouleversée, elle a tellement demandé que sa petite-fille était calme, mais elle-même s'est laissée emporter par la souffrance et la révolte.

Dominique la suit.

- Ma famille et moi aussi avons souffert de tout, comment pensez-vous que je me suis senti quand j'ai vu mon mari tuer quelqu'un et nous condamner à tout ce que nous avons traversé dans cette vie ?

– Je ne peux que ressentir pour moi et ma petite-fille. Qu'en plus de tout ce qu'elle a subi toute sa vie sans sa mère, elle a même été trompée par son fils pour vous ramener ici ! – dit Carmem avec une expression de révolte.

– Ce n'était pas juste qu'ils nous aient chassés d'ici comme ça. Kayon a été condamné par la justice et cela aurait suffi.

– Ma famille ne fait pas les lois de ces gens. Nous les faisons juste et disons à votre fils de rester loin de Valentina, je ne lui permets pas d'essayer de profiter de ce mensonge conjugal pour vouloir abuser d'elle !

– Mon fils ne ferait pas ça ! Il a déjà une femme qui l'aime. - Doménica répond, mais à l'intérieur, elle savait que l'accusation était vraie.

- Alors dis-moi, que compte-t-il en l'entourant de toutes parts comme il le fait depuis qu'ils sont mariés ? Et le baiser qu'il a forcé devant tout le monde, y compris la femme que tu prétends aimer ?

– Il doit être ensorcelé, tu sais comment sont les hommes, ils perdent si facilement la tête ! – Dit Doménica en laissant Carmem dans un état de rage totale .

Carmen

Comment voulez-vous comparer la douleur de ma petite-fille et la mienne avec la sienne ? Quoi qu'il en soit , Kayon est toujours en vie et pour moi et Valentina, nous devons nous contenter de visiter une tombe.

Il était 16h00 et comme convenu, Salazar attendait que Karen se rende en ville et elle se présente ponctuellement. Trop habillé pour une simple promenade de routine, mais il a juste souri et ils sont partis pour là-bas, bientôt la fille a eu le courage de se lancer dans le sujet qu'elle voulait tant.

– Salazar, puis-je te poser une question ? - Dit-elle avec peu de force dans sa voix, peut-être effrayée par la réponse.

- Couteau! - Il dit sans établir de contact visuel, en faisant juste attention à la route.

– Valentina et toi avez autre chose que de l'amitié ?

- Oui, je l'aime et bientôt nous nous marierons. - Il était court et direct. Il savait qu'elle pourrait vouloir sonder cela et le dire à son frère, donc ce serait bien de tout lui expliquer.

- Mais il n'y a pas de divorce et selon nos lois pas même si mon frère mourait elle pourrait rejoindre un autre homme, pas même toi !

- Nous partirons dès qu'elle le décidera, je suis prêt à la faire sortir d'ici et bientôt.

– Salazar abandonnera-t-il notre peuple pour elle ? - Karen a demandé en essayant de contrôler la révolte.

- Oui et depuis longtemps je méprise ce clan comme mon peuple.

- Pourquoi dites vous cela?

– Pourquoi Benicio a-t-il été accueilli avec le statut de chef, au lieu de celui de fils d'assassin ? - Parler de cet homme l'a toujours laissé comme ça, de cette amitié d'enfance il ne restait plus que de la haine et un fort désir de vengeance.

– Alors vous nous détestez tous pour ce que mon père a fait ? »

– Je ne te déteste pas toi et ta mère Karen, mais ton père et ton frère, à la fois pour ce que tu as fait à Valentina et à ta grand-mère !

- Tu penses que c'est juste alors qu'ils nous aient renvoyés ? Pensez-vous que c'est la justice? - Elle pleure en demandant.

- Nous sommes tous soumis aux lois ma fille !

Karen était ébranlée par tout ce qu'elle entendait et regrettait même d'avoir demandé, elle sentait que non seulement il abhorrait sa famille, mais qu'il avait prévu de tout laisser tomber et de partir avec Valentina bientôt. Ils arrivent dans la ville, la volonté qu'elle avait était de mettre fin à l'existence de sa rivale.

Karine

Qu'est-ce qu'elle a de spécial ? Pourquoi tout le monde veut-il la protéger et l'aimer ? Mon père aurait dû tuer Eulalia alors qu'il était enceinte d'elle ! Valentina ne devrait pas exister, avant que je sorte de devant Salazar, il m'a attrapé le poignet et j'ai regardé en arrière.

– J'irai au centre-ville et à 17h00 je reviendrai ici te chercher. - Dit-il en la relâchant puis en partant.

- Merci.

Karen n'avait pas grand-chose à faire en ville, c'était juste une excuse pour être seule avec lui et tous ses plans ont échoué quand elle a entendu à quel point il tient à Valentina et qu'il est prêt à tout pour elle. Il fit le tour de la foire jusqu'à ce que le temps passe, il était 17h00 et Valentina quittait l'école et se dirigeait vers l'arrêt de bus. Salazar et Karen étaient déjà dans le camion et il décide de les emmener.

- Allons-y Valentina ? - Dit-il en lui souriant.

Valentina lui rendit son sourire, Karen voulait s'éloigner de cet endroit et de cette situation embarrassante d'être dans la même voiture que sa rivale. Ils s'en vont dans le plus profond silence, Valentina était fatiguée et Karen ne voulait pas y engager de dialogue.

Ils arrivent et Karen descend.

– Merci Salazar ! - Dit-elle sans même regarder Valentina.

Il part et accompagne Valentina.

– J'ai entendu dire que tu avais accepté un tour de Benicio, c'est vrai ?

– Pour l'amour de Dieu, ne commence pas ! - Valentina répond en marchant plus vite.

- Je viens de poser une question.

– D'accord Salazar, je réponds. Oui, j'ai dû accepter sa course, mais c'est à peu près tout et il n'y a pas besoin de m'interroger.

- Je le sais. Il n'oserait rien, n'est-ce pas, Valentina ?

Valentina

J'étais pensif, craignant que mon expression ne trahisse qu'il faisait tout ce qu'il pouvait pour tenter de créer une intimité entre nous. Mais je me suis retenu.

- Non! - J'ai répondu froidement.

– S'il vous plaît, une seule fois dans votre vie, écoutez-moi. Je peux avoir de nombreux défauts, cette jalousie possessive et dominatrice et je sais que c'est mal. Mais avec tout cela, la plus grande chose que j'ai en moi est l'amour que je ressens pour toi, s'il te plaît Valentina, débarrasse-toi de toute cette charge de souffrance qui t'a retenu ici dans cet endroit soumis à l'humiliation de cet homme. Partons d'ici avec Dona Carmem et ma mère... aujourd'hui, maintenant !

– Je ne suis pas un lâche Salazar. Il serait facile de faire demi-tour et de s'en aller, laissant mon peuple entre les mains de cet homme. Mais je ne peux pas être égoïste et ne penser qu'à moi et à ma douleur, j'avoue que j'y ai pensé, mais je ne pouvais pas partir sans regarder en arrière.

- Alors tu préfères te faire piétiner comme ça par lui ?

- Cela ne me dérange pas. Je veux juste continuer, avec ton amitié et l'amour de ma grand-mère... qui sont tout ce qu'il me reste maintenant. Valentina le serre dans ses bras.

Benício arrive du travail et trouve Doménica dans la cuisine.

– Aujourd'hui, j'ai dit que j'irais voir ton père, mais j'ai préféré aider les femmes avec leurs travaux manuels. Ils ne veulent plus de nous ici et imaginez si nous n'aidons pas aux corvées.

– Est-ce que quelqu'un l'a distraite ? - Il interroge.

– Non, j'ai juste eu une conversation animée avec Carmem.

- S'il te plaît maman, je ne veux pas que tu continues à te souvenir du passé, ce n'est bon pour aucun d'entre vous.

– Tu ne veux pas que ta mère dise la vérité en face de cette femme, pour ne pas te faire mal avec sa petite-fille, n'est-ce pas ? – crie Adriana depuis la porte de la cuisine lorsqu'elle entend la conversation de sa belle-mère avec lui.

– Je parle à ma mère, s'il te plaît, arrête d'ajouter de l'huile sur le feu. N'oubliez pas que notre famille n'est pas la bienvenue ici. - dit Benicio en lui rappelant la situation dans laquelle ils se trouvent.

– Mais nous sommes quand même venus te chercher ! Et nous paie en nous tenant côte à côte. - Adriana a laissé la douleur et la jalousie déborder en larmes.

– Je suis de notre côté, toujours du nôtre. Mais pour qu'ils nous acceptent, nous devons montrer notre valeur et se battre avec eux sera impossible. – Benício a dit qu'en s'approchant, Doménica n'est pas intervenu entre les deux.

Adriana laisse les deux seuls et va consommer sa colère seule.

- Fils, tu dois être plus compréhensif avec ta femme. Elle finira par nous quitter.

- Pour être honnête, il vaut peut-être mieux qu'Adriana parte tout de suite.

- Qu'est-ce que tu dis? ne l'aime plus c'est ça ?

- Je suis confuse maman, je ne sais pas ce que je ressens pour elle !

- Eh bien, réfléchis bien pour ne pas faire de bêtises. J'espère que Valentina n'a rien à voir là-dedans, car Carmem est venue me prévenir des avances de son fils ! Je ne veux même pas penser à ce qui se passerait si tu touchais cette fille.

- Tu ne peux pas me juger pour avoir voulu consommer mon mariage, Valentina est belle et me rend fou.

- Mais depuis le début tu savais que ce serait seulement pour nous de revenir ici, comment peux-tu maintenant vouloir utiliser ça pour coucher avec cette fille ?

– Je veux sa mère, je veux cette femme. Peut-être plus que je ne voulais qu'ils nous ramènent ici, c'est quelque chose que je ne peux pas mettre en mots. Chaque jour, j'ai besoin d'entendre sa voix, de la voir...

– Assez de tant d'absurdités, si j'avais peur de tout ce qui pouvait arriver ici, maintenant je suis sûr que ce n'était pas une bonne idée d'y retourner. - Domenica était terrifiée par le récit de Benicio sur cette obsession, elle marchait d'un côté à l'autre de la tente sans savoir quoi faire.

– Je sais que je suis perdu pour ça. Que je paye peut-être ma juste part de cette punition, (soupir) je vais essayer de m'éloigner d'elle. Mais je ne sais pas si je peux, j'ai essayé plusieurs fois de me dire de ne pas penser à elle, mais je ne peux pas !

- Tu l'auras et je t'aiderai fils !!!!! – Elle s'est approchée et a touché le visage de son fils, elle avait besoin de le débarrasser de ce désir absurde.

Après le dîner, Doménica s'est faufilée et est allée voir Josélia, une de ses vieilles amies du clan.

- Je suis venu te demander de m'aider et je ne fais confiance qu'à toi pour cette mission. – lui dit Dominique .

– Asseyez-vous et dites-moi en quoi je peux vous aider ?

– Je veux que tu fasses un de tes sorts.

– De quel type de travail avez-vous besoin ?

– Je veux définitivement séparer deux personnes. Je veux que Benicio déteste encore plus Valentina. - Doménica savait que c'était la seule façon de réaliser quelque chose d'assez fort et puissant pour lui faire oublier ce qu'il ressentait pour elle.

– Valentina ! elle et sa famille. Faisant toujours que les hommes se perdent dans sa malédiction féminine. – Josélia avait une vieille querelle avec Carmem et ce serait une bonne occasion de se venger.

– Je veux que mon fils Benicio la déteste. Souhaitez-lui la mort si possible.

– J'ai le travail parfait pour ça. Apportez-moi quelque chose à lui, de préférence un collier, car j'ai l'intention que cette haine l'étouffe contre elle.

- Parfait, demain matin j'apporterai ce dont tu as besoin. Je suis capable de tout pour libérer mon fils et qui sait si j'avais fait la même chose pour Kayon , la malédiction ne nous aurait pas tout enlevé !

- J'en suis impatiente. - Josélia répond et les deux se disent au revoir, ayant en tête un plan macabre pour essayer d'éliminer tout sentiment d'amour que Benicio avait pour Valentina.