Capitolo 5

Lascia la mano e si alza.

- Alzati, dobbiamo andarcene da qui", ordinò con un tono familiare.

Afferrando il muro, eseguo ciò che mi è stato detto.

Uno degli uomini di Rathmir entra nella stanza. Scambiano qualche parola in una lingua sconosciuta.

Ratmir fa un cenno verso la porta e io rimango immobile.

- Cosa succede ora?

- Niente.

È esasperante.

- Voglio sapere cosa succederà dopo. Un processo? Un'indagine?

Sembra un po' stanco.

- No.

Come se fosse annoiato dalla conversazione, si muove lungo il corridoio. Lo supero, bloccandogli la strada.

- Dimmi cosa succederà! Zio Kolya lavora per la polizia e non me la farà passare liscia! - Grido, ma la mia voce non c'è più. Dalla mia bocca esce invece uno stridio disgustoso.

Non so perché pretendo qualcosa da lui. So benissimo che non mi deve nulla. Ma ha il potere sul mio destino nelle sue mani. E se volesse usarlo? Ho un debito da ripagare anche per questa salvezza? Non mi sembra di poter pagare con la mia vita...

- Non è più un vostro problema. Dimenticatevi di lui.

Accigliato. Tutto qui? Proprio così? Saburov entra e lo zio cattivo non c'è più?

Mi guardo intorno e ne vedo un altro. Il patrigno giace svenuto nel corridoio. O aveva bevuto troppo, o Ratmir lo aveva aiutato, subito dopo l'apertura della porta.

Sul mio volto c'è disgusto. E odio.

- E lui?

- Cosa desideri per lui? - la domanda del demone tentatore.

Mi morsi il labbro e gemetti di dolore, dimenticando il labbro rotto. Mi coprii la bocca con la mano, mentre il sangue colava dalla ferita.

Ma avevo così paura di dire la verità ad alta voce.

Lo desidero morto.

Saburov lo legge nel mio sguardo.

Di nuovo dice qualcosa brevemente e a bassa voce al suo uomo. E poi mi guarda come se non fosse successo nulla. E non so cosa gli abbia ordinato di fare. Posso solo tirare a indovinare.

Uccidere? Mi fa venire i brividi.

- Non desidero nulla. Lasciatelo marcire qui", risposi in ritardo, sperando che fosse la risposta che avrebbe preso. E non quella che vide nel riflesso delle mie pupille.

Ma a Saburov interessavano le mie emozioni. Le loro origini.

- Ti ha fatto qualcosa? - strizzando gli occhi.

Abbasso le palpebre. Non voglio che trovi la risposta alla sua domanda.

L'ha fatto. Ha rovinato la mia esistenza tormentandomi continuamente e ha creato in me un senso di depravazione.

È solo onestamente imbarazzante rispondere. È disgustoso anche solo dire ad alta voce che il mio patrigno mi ha vista come una donna fin da piccola. Come se fosse colpa mia. Non del suo cervello malato.

Saburov è in silenzio. Con mia grande sorpresa, non sta torturando.

Sollevo le ciglia e provo una nuova emozione. Una strana emozione.

- È il mio patrigno", ammisi con un gemito. Vorrei poter mentire e dire che sono arrivata qui per caso. Non ho niente a che fare con questa vita schifosa. Ma chi mi crederà se il mio passaporto dice il contrario? - Non è un brav'uomo.

Annuisce.

- Andiamo, Serafima. La polizia arriverà presto.

Questa volta lo seguo obbediente lungo le familiari rampe di scale. Non mi ha lasciato lavare o pulire. Nemmeno un'occhiata allo specchio. Ma sospetto che non dovrei lasciare tracce del mio sangue in questo appartamento.

Saburov si fermò bruscamente. Mentre camminavo, perso nei miei pensieri, non avevo nemmeno alzato lo sguardo dalle scarpe. E ora stavo quasi per scontrarmi con la sua schiena.

Non sapendo cosa fosse successo, mi guardo intorno. Il cortile davanti a casa mia ora sembra più un luogo di incontro di boss criminali. Anche se sembra esserci una sola autorità: Saburov. La sua auto è accompagnata da due SUV. E modestamente parcheggiata accanto c'è la berlina di Tami. A quanto pare, la grande Mercedes nera apparteneva al fratello maggiore.

Mi sono ricordato tardivamente che doveva presentarsi.

Rimase immobile non lontano dalla sua auto. Guardò Ratmir come una lepre inseguita dai lupi. Spaventato e teso.

Poi guardò nella mia direzione, valutando il danno arrecatomi. Mi chiesi cosa avesse deciso. Doveva pensare che fosse stato Saburov a danneggiarmi il viso.

Ma ancora più vividamente, riesco a vedere il pensiero di Rathmir. Sono scappata da lui per andare da Tami. È questo che penserà?

Beh, al diavolo! Lasciamogli pensare quello che vuole. Non potrei fare peggio di un ladro. Il fatto che lui pensi che io sia una puttana non è una novità.

- Ho chiamato Tamerlan, chiedendo il suo aiuto", mi giustificai ancora alle spalle di Ratmir per qualche motivo. Teso.

Si gira lentamente verso di me, con uno sguardo mortale.

Giuro, mi sento più a mio agio nel vedere la rabbia in lui. Almeno so che è un essere vivente. E ora... ora mi rendo conto di quanto sia pericoloso. Potrebbe schioccare le dita e farmi rotolare sull'asfalto.

Eppure... Mi mordo la lingua, ma mi escono parole che riesco a malapena a controllare:

- Grazie per il vostro aiuto. Andrò con lui.

Credo che stia per esplodere. Per la mia insolenza suicida. Sotto la pressione del suo sguardo, barcollo. E lui fa un passo in avanti, fino a librarsi su di me.

- Vai", si rivolge a me con lo stesso tono con cui dava ordini ai suoi uomini, "se desideri la sua morte.

I miei occhi si sono arrotondati. Non può fargli del male. Tami è il fratello del suo amico.

- Vuoi dare un'occhiata? - mi legge nel pensiero.

Non riesco a capire cosa voglia Saburov da me. Perché mi tratta peggio di un animale. Ma non mi lascia nemmeno libero dalla catena. Mi nutre, mi innaffia. Così può torturarmi personalmente?

- Ti odio", sputai le parole tra i denti, trovando un'eco dentro di me.

Sono stanca di tutto lo schifo che sta succedendo nella mia vita. Non voglio più avere a che fare con lui.

C'è solo un problema: il mio debito con lui è in sospeso.

E tu mi hai salvato la pelle. Di nuovo. Ah... Non si può ripagare il debito con i soldi.

Ma non si è divertito abbastanza a mie spese?