Chapitre 2
DANIEL
Maman, je t'ai dit un million de fois que je n'avais pas besoin d'une petite amie pour me montrer à la société, que ma vie privée était pour moi et non pour les autres", me suis-je plaint à travers le haut-parleur de mon téléphone portable.
Votre père a un œil sur vous à ce sujet", déclare-t-il, "cela vous aidera à garder votre place dans l'entreprise, il l'a dit.
Je doute que, jusqu'à présent, mon père était toujours le PDG de la société Crawford, il ne voulait pas me passer le poste parce qu'il n'avait pas du tout confiance en moi. Et elle faisait tout pour que je me trouve une petite amie, pour que je puisse montrer à mon père que je suis vraiment sérieux dans ma vie.
Tout ce qui intéresse mon père, ce sont les affaires. S'il découvre que son fils a baisé une grande partie des femmes de Londres, cela ne fera que nuire à ma réputation devant lui, et je ne voulais pas de cela.
Je dois couper la communication, l'avion est sur le point de décoller", a-t-il dit, surtout pour ne pas entendre la même rengaine.
Je suis fatiguée d'entendre qu'à mon âge, je devrais déjà être mariée et avoir des enfants, qu'ils ne comprennent pas que je ne suis pas encore prête à franchir ce pas, ou que je ne le serai peut-être jamais.
Une fois l'appel terminé, j'ai commencé à répondre à quelques messages dans mon courrier électronique, des choses liées à l'entreprise. J'ai été surpris de voir des demandes d'amis provenant d'un site de rencontre, exactement ce qu'il me manquait.
Ma mère avait envahi ma vie privée. Elle est désormais en possession de mes comptes de messagerie et de mes mots de passe et peut les utiliser aussi souvent qu'elle le souhaite. Peu importe le nombre de fois où je les change, elle recommence à envahir ma vie privée.
Je préférais Manhattan, je ne pouvais pas dire que Londres n'était pas belle, mais il n'y avait rien de mieux que de rentrer à la maison.
Dix ans loin du pays et de la famille, même si ce n'est pas tout à fait le cas puisqu'ils venaient me rendre visite, ainsi que ma mère. J'avais laissé un peu de moi là-bas, mais cela n'avait pas d'importance, ici j'allais recommencer.
J'ai été obligée de voyager parce que mon père avait insisté pour que je rentre à la maison. Je n'ai aucune idée de ce qui se passe, j'espère qu'il n'est pas tombé malade. Ma mère n'a pas voulu me dire ce qui se passait, elle s'est contentée de me précipiter.
La maison de mes parents apparaît au fur et à mesure que la voiture descend à travers les collines vertes et rondes. Crawford Manor est trop grande pour les deux personnes qui y vivent. Même si l'endroit est envahi de domestiques, il y a encore trop de place.
J'ai beau dire à mes parents de le vendre et d'acheter quelque chose de moins ostentatoire, ma mère se sent insultée par un tel commentaire ou une telle suggestion, car elle aime le luxe et a l'habitude de vivre ainsi.
Je sors de la voiture dès que le chauffeur de ma mère s'arrête dans l'allée.
Je le prends", dis-je à l'homme qui se dirige vers le coffre et tente d'en sortir mes bagages.
Je le prends et je vais à la porte d'entrée, avant de frapper, elle s'ouvre et sort Josefina, la femme de ménage et la seule personne qui supporte ma mère, à part mon père.
-Jeune Daniel, tu es arrivé, c'est bon de te revoir - il me salue avec un grand sourire.
-Fina, même après trente ans, tu m'appelles encore jeune, pour toi je suis Daniel, d'ailleurs, jeune ne me convient plus", je la serre dans mes bras, "je suis aussi très heureux de te voir".
Excusez-moi", dit-il en se détournant avec un sourire gêné, "et ne dites pas cela, vous êtes encore jeune, vous venez d'avoir trente ans.
Je me sens déjà vieille", dis-je en souriant, ce qui ne me gêne pas pour l'admettre.
-Tu te fais vieux et tu vas rater le train si tu ne te trouves pas bientôt une petite amie", me dit ma mère, debout dans l'embrasure de la porte, les yeux fixés sur moi.
Elle soupire lourdement et Fina roule des yeux, ce qui est inhabituel pour elle, mais elle attire mon attention et je laisse échapper un rire. Je ne sais pas comment elle fait pour supporter ça.
J'aime ma mère, mais elle est parfois insupportable.
-Quel accueil, maman. Si j'avais su que vous alliez m'accueillir de cette façon, j'aurais mieux fait de rentrer directement dans mon appartement.
Daniel", prononce-t-il sévèrement.
Je m'approche d'elle et l'entoure de mes bras après avoir posé mes bagages par terre.
Tu m'as manqué aussi, maman", a-t-il dit en la soulevant un peu, tandis que je continuais à la serrer dans mes bras.
Pose-moi, Danny, tu vas me faire tomber", dit-il avec un petit rire, tout en continuant à me serrer dans ses bras.
Je sais qu'elle aime que je sois comme ça avec elle. Ma mère aime l'attention et encore plus celle de mon père, de mon frère et la mienne.
Une fois ses pieds remis sur terre, nous entrons dans sa modeste maison. Il m'entraîne dans le salon. Il ne cesse de parler de choses auxquelles je ne prête pas beaucoup d'attention, car il ne parle que de rendez-vous, de filles dont je n'ai jamais entendu le nom de ma vie, et de mon petit frère, dont il se plaint toujours. Il se fait tard et je me lève pour partir.
Où allez-vous ? demanda-t-il en se levant.
-A la maison, dans mon appartement.
-Tu ne peux pas partir tout de suite, tu devrais rester quelques jours ou juste pour ce soir.
-Maman, tu sais que je préfère mon intimité, et je ne l'aurai jamais ici.
Elle sait ce que je veux dire. Je me suis aussi habituée à être loin de toute la famille et de tous les amis que j'ai encore dans cette ville.
-Au moins jusqu'à ce que ton père te parle, il y a quelque chose de très important qu'il doit te dire.
Il soupire. Il l'avait oublié.
Finalement, je décide de passer la nuit au manoir Crawford, car mon père était en retard aujourd'hui et nous aurions notre discussion familiale jusqu'à tôt demain matin.
Après avoir ouvert les yeux, je regarde le plafond de mon ancienne chambre pendant un moment, tout en pensant : quelle est cette chose fondamentale dont mon père doit me parler aujourd'hui ?
Enfin, je me lève, je vais à la salle de bains, puis je me dirige vers la fenêtre pour ouvrir les lourds rideaux. Il fait à peine jour et une brume blanche plane sur les prairies.
A cette heure-ci, je rêve d'aller courir et de faire d'autres types d'exercices, je pourrais le faire dans le gymnase ici au manoir, je sais qu'ils l'ont encore à la demande de mon petit frère Acher.
Une heure et demie dans la salle de sport, à utiliser le tapis roulant et la machine à poulie pour faire travailler mes bras. À Londres, j'avais l'habitude de sortir tous les jours à cinq heures du matin pour courir, cet endroit est également agréable pour prendre quelques minutes d'exercice, surtout ici parmi les collines, mais aujourd'hui, j'ai décidé de donner l'heure à la salle de sport, en me souvenant de mes vieilles habitudes.
Je prends une douche rapide, je m'habille et je descends, où ma famille est déjà réunie et m'attend.
Dès qu'Acher me voit, ils se lèvent de leur siège et s'approchent immédiatement de moi, les bras tendus.
Frère", dit-il en le saluant de la même manière, "Je suis heureux de te revoir ici.
Nous nous sommes salués d'une accolade fraternelle. Même si je l'avais vu le mois dernier lors de sa visite à Londres, il me manquait. Notre relation fraternelle est très confortable et pleine de confiance. Le petit trublion est l'une des rares personnes qui comptent beaucoup pour moi.
Père", dis-je en guise de salut en m'approchant et en m'asseyant à sa gauche.
La mère est à sa droite et Acher prend place à côté d'elle, tous deux face à moi. Père est à la tête de la grande table en chêne fin, couleur os.
C'est bon de vous revoir ici", dit-il en faisant un signe de tête vers moi.
Anthony Crawford est un homme sérieux, sévère, droit, avec tout le monde, même ses enfants. Je n'ai jamais reçu d'attention affectueuse de sa part, pas même lorsque j'étais enfant, bien sûr je ne m'attends pas à cela maintenant, mais je voulais au moins voir un peu de joie sur son visage pour mon retour. Mais cela n'est pas arrivé, il ne montre jamais rien, seulement sa colère quand quelque chose le dérange.
Nous mangeons en silence pendant de longues minutes. Il semble que quelque chose de grave soit arrivé à Acher, peut-être que certaines de ses folles aventures l'ont à nouveau mis en danger et que notre père a été plus sévère avec lui cette fois-ci.
Ni l'un ni l'autre ne se regardent ou ne se parlent, Acher ayant toujours les yeux rivés sur son assiette et mon père faisant semblant de n'être concentré que sur sa nourriture tout en mangeant et en buvant. Plus tard, je parlerai à mon frère et lui demanderai ce qui se passe entre eux.
-Tony, la voix de ma mère a détourné l'attention de son mari, il est temps que tu lui dises, il sera plus tard et ils doivent être à l'entreprise avant huit heures et demie.
Mon père se racle la gorge et prend son temps, puis fixe sur moi ses yeux verts identiques aux miens.
-J'ai décidé de prendre congé, c'est aujourd'hui mon dernier jour en tant que PDG de Crawford Inter. Len", annonce-t-il.
Quoi ? Je ne comprends pas", dis-je surpris, "Qui sera chargé de la présidence ? L'entreprise ne peut pas rester sans patron.
-Et cela n'arrivera pas. C'est pourquoi j'ai déjà choisi qui restera à mon poste.
Mon frère et moi nous regardons, il me sourit. Acher est trop jeune et trop jeune pour qu'on lui laisse la responsabilité d'un tel poste, et le comportement rebelle et irresponsable de mon jeune frère fait qu'il est loin de prendre une place dans Crawford Enterprises.
J'espère que ce n'est pas l'oncle Willy", dis-je sans plus attendre.
Willy est le cousin germain de mon père, il travaille comme chef des réseaux publics, il est responsable des fournisseurs, des accords avec d'autres entreprises et de la chaîne de magasins qui distribue notre marchandise, à savoir de la lingerie féminine et masculine. C'est l'une des plus grandes industries du pays, car nous exportons dans toutes les parties du monde dans des millions de magasins et nous vendons également sur Internet dans la plupart des sites de vêtements les plus reconnus.
-Non, il a sa position et elle restera la même, ainsi que celle de Fabian", dit le fils de Willy, mon cousin, avec qui j'ai une relation amicale depuis mon enfance.
-Je ne comprends toujours pas.
Il n'y a pas grand-chose à comprendre, il faut juste faire des efforts et travailler deux fois plus qu'avant, plus qu'à Londres", m'informe-t-il, et je hausse les sourcils de surprise.
S'il n'y avait pas eu le dossier du siège, j'aurais reculé à cause de l'impact que ses mots ont eu sur moi. Je ne m'attendais pas à cela, je ne pensais pas que mon père me choisirait, il m'avait déjà dit tant de choses, à quel point il était déçu par moi et à quel point il me trouvait immature. Mais finalement, il a compris que je n'avais pas besoin de me marier et de fonder une famille pour être quelqu'un de responsable, et il m'a laissé la direction de l'entreprise.
Je ne m'y attendais pas, mais j'avais beaucoup rêvé de ce moment et aujourd'hui, il devenait réalité. Aujourd'hui, j'allais me présenter comme le nouveau PDG de Crawford Companies.