01

J’ai étiré mes membres somnolents en ouvrant lentement les yeux. La lumière du soleil brille directement sur mon magnifique visage, m’aveuglant. Je tire mes draps de soie sur ma tête en essayant de protéger mes pauvres yeux. Harmony, ma putain de mère, a ouvert mes foutus rideaux en sachant que je déteste que ce soit la première chose que je vois le matin.

Vous pensez peut — être que je suis dur en traitant ma propre mère de pute, mais quand vous la voyez se faufiler au milieu de la nuit — avec papa dormant profondément dans son lit-et qu’elle rentre à la maison en désordre, en sueur et sentant le sexe, cela ne laisse que peu de place à votre imagination pour imaginer ; « s’entraîner » en fait partie.

« Tuez-moi maintenant. »J’ai marmonné en la sentant tirer mes draps vers le bas, révélant mon corps à moitié nu.

« Hija, quand vas-tu réellement commencer à porter des vêtements au lit. »Elle a demandé.

{Traduction : Fille }

Même si j’avais les yeux fermés, je pouvais la sentir me regarder parce que je n’étais pas encore réveillé. Mais je n’y pouvais rien, j’avais besoin de mon sommeil de beauté. Mère pouvait certainement utiliser le sommeil supplémentaire, celui qui la repoussait la fatiguait définitivement.

« Maman, Quand vas-tu arrêter de tromper mon cher papa ? »Je me suis moqué d’elle, et tu aurais dû voir son visage. Elle avait une expression mixte de colère et d’embarras. Mon téléphone a commencé à sonner et j’ai agité la main, faisant signe à ma mère de me quitter. Elle roula des yeux et avant de partir marmonna « Salope gâtée. »

Je me suis assis rapidement au lit en répondant à mon téléphone alors que je faisais de mon mieux pour réparer mes longues mèches brunes hirsutes.

« Hé bébé, qu’y a-t-il ? »Dis – je en me traînant pratiquement hors du lit et vers ma salle de bain.

« Tu veux faire du shopping pour nos robes ? »Mon bon ami, a demandé Sam de l’autre ligne.

Ah oui. Des robes. Pas pour un bal de promo, ou une quinceanera, je suis bien au-delà de ça, je veux dire que j’ai 18 ans maintenant. Mais ma quicea était plutôt bonne. Mais on achète des robes pour la fête de mon papa chéri. Papa est un homme d’affaires qui possède l’une des compagnies des eaux les plus prospères au monde, il donne juste aux gens de la plomberie ou quelque chose comme ça. Il s’associe avec un gars qui aimera encore plus aider la compagnie de papa. Ça a l’air ennuyeux mais je soutiendrai toujours mon père, même s’il reste avec ma mère.

« Alors c’est un oui ? »

« Oui, bien sûr. »J’ai dit. J’ai connecté mon téléphone à mon haut-parleur étanche qui collait au mur de ma douche.

Je me déshabille, allume la douche et entre dedans. L’eau a imbibé ma peau alors que je me tenais là, absorbant la chaleur de l’eau.

« Je serai prêt dans un ho-. »Je n’ai même pas fini ma phrase avant qu’elle ne m’interrompe.

« D’accord, Maeve et moi arrivons ! Au revoir salope ! »

Je me moquais de manière ludique. « Cette salope m’a raccroché au nez. »J’ai dit en roulant des yeux tout en me frottant dans un nettoyant pour le corps à la cannelle.

•••

Après ma belle douche de 20 minutes, je me suis brossé les dents et séché mes cheveux mouillés. J’ai enroulé ma serviette autour de moi et suis allé dans mon placard, en regardant à travers ma forêt de vêtements, j’ai finalement opté pour quelque chose. Je sors une robe blanche unie à épaules dénudées. Oui, je sais que c’était ordinaire, mais mon corps le rendrait extraordinaire. J’ai enfilé une culotte en dentelle rouge puis la robe, oui je n’ai pas mis de soutien-gorge, ça aurait l’air bizarre d’avoir des bretelles montrant que ce n’était pas nécessaire.

« Hija, tes amis sont là ! »Mon père a crié d’en bas.

J’ai enfilé mes talons hauts plateforme à bride cheville avant d’attraper mon sac à main Michael Kors blanc et mon portefeuille. Je me regarde dans le miroir avant de sortir rapidement de ma chambre et de descendre en courant.

« Enfin, vous prenez une éternité. »Maeve s’est plainte mais j’ai juste roulé des yeux et je me suis dirigé vers papa.

« Au revoir papa, je te verrai plus tard ce soir. »Je l’ai serré dans mes bras et lui ai donné un coup de bec sur la joue avant de me diriger vers la voiture de Samantha.

« Nouveau manège ? »Ai-je demandé alors que je m’accroupissais devant. Maeve était à l’arrière et sur son téléphone pendant que la conductrice elle-même était à l’avant. « Bien sûr. »Elle a répondu en reculant de mon allée et en sortant de mon quartier.

« Maeve, qui te fait rire là-bas ? »Je souris en la regardant à travers le miroir, elle lève les yeux et roule des yeux en guise de réponse.

« C’est Noah. »Dit Sam en la regardant aussi.

« Noé ?! Comme dans Noah Jones ?! Comme dans Manwho –«

« Veux-tu la fermer ! »Maeve a crié en donnant des coups de pied sur mes sièges. Sam et moi avons juste rigolé de son comportement.

« C’est bon, je ne jugerai pas…Mais ! »Dis-je en soulevant mon sourcil parfaitement arqué.

« C’est une mauvaise nouvelle. »J’ai parlé dans ma respiration pour qu’elle ne puisse pas m’entendre. Je ne voulais pas que ma meilleure amie soit blessée, mais c’était sa décision. Je ne pouvais pas l’arrêter si je le voulais parce que pour être honnête, nous sommes tous les trois têtus.

{Traduction : C’est une mauvaise nouvelle }

•••

Nous sommes arrivés au centre commercial 2 heures plus tard à cause d’une construction stupide sur la route. Nous sommes entrés dans le parking du centre commercial, qui était bondé. Je veux dire, c’était un samedi, et la Californie grouille d’adolescents.

Nous sortons nos affaires de la voiture et nous dirigeons vers le bâtiment principal. Nous vivions à Beverly Hills et nos centres commerciaux étaient immenses ! Nous avions presque tout.

« Pour toujours 21 ans ? »Je leur ai demandé et ils ont hoché la tête en signe d’accord.

« Après ça, pouvons-nous avoir Starbucks, j’ai besoin de mon moka au chocolat blanc. »Maeve gémit alors que nous entrons dans le magasin.

« Je suis d’accord, j’ai besoin de mon latte aux noisettes. »J’ai ri en regardant à travers certains vêtements. Nous avons parlé et nous nous sommes montré des robes que nous trouvions mignonnes. Je sais que c’était un événement officiel, mais je ne pensais pas qu’il était nécessaire d’acheter une robe odieusement grosse que je porterais probablement une fois.

Après une heure à chercher et à essayer des robes, j’ai enfin trouvé une bonne robe. C’était sexy mais toujours formel. C’était une robe cami en or rose à col bénitier et quand je l’ai essayée, elle s’adaptait parfaitement à mon corps sinueux. Tout ce dont j’avais besoin, c’étaient des talons blancs que j’avais à la maison, et je serais parfaite.

Nous achetons nos robes qui ne coûtent pas cher, environ 350$. Mais c’était seulement parce que j’ai vu un bikini vraiment mignon et peut-être quelques autres choses que j’aimais.

Nous nous sommes dirigés vers Starbucks, avons commandé nos boissons et nous nous sommes assis à une table près de la fenêtre.

« Les filles, c’est juste moi, ou ce sont ces gars qui nous surveillent ? »Sam nous a chuchoté. Je jette un coup d’œil derrière nous pour voir trois gars qui nous fixent.

« Qu’est-ce que tu vas faire ? »Demanda Maeve alors qu’elle prenait une longue gorgée de son verre. Pour être honnête, j’ai l’habitude de ce genre de choses, je veux dire que je suis la fille d’une des familles les plus riches de Beverly Hills, et je suis jolie. Je promets que je ne suis pas un connard égoïste, mais c’est vrai. Mon sourire et mes yeux marrons viennent de mon père, la forme de mon corps et de mon visage vient de ma mère, alors je vais lui donner ça.

« Salut mesdames. »L’un des gars a souri, ses yeux étaient sur mes seins. Bien sûr. Mais parce que je suis un flirt total, je vais lui donner un spectacle.

J’ai poussé le reste de mes cheveux bruns sur mon dos et me suis penché sur la table encore plus pour que mes seins sortent.