Chapitre 1. Vie misérable

La musique qui jouait en arrière-plan était séduisante, séduisante et enveloppante. L'idée principale était d'attirer le client, de l'accrocher et de lui faire dépenser tout l'argent qu'il avait apporté avec lui ce soir-là. Les filles étaient plus que disposées à plaire à n'importe quel homme, tant qu'elles payaient la somme d'argent exorbitante qu'Otto exigeait pour chacune d'elles.

Et si l'un d'entre eux refusait de se conformer aux demandes de son patron, alors celui qui résistait paierait le prix de sa désobéissance. Pour Otto ou tout autre client, ces filles n'étaient que des objets sexuels qui pouvaient être utilisés pour baiser et plaire, et rien de plus… c'était un business lucratif, remplissant les comptes bancaires du propriétaire.

Un regard féroce bleuté se posa sur la danse d'une jeune femme mince à la peau cannelle, elle exécutait des mouvements érotiques au point de devenir obscène autour d'un tube métallique plutôt brillant. La fille n'était vêtue que d'une culotte en dentelle assortie au soutien-gorge et de superbes talons recouverts de centaines de strass étincelants.

Le gars qui la regardait se demandait, comment diable avait-elle réussi à si bien danser avec ces talons hauts ? Il la regarda un peu plus, attendant que sa belle danse se termine. En dépit d'être vulgaire, il ne pouvait pas être enlevé d'être excitant. Et bien, la vérité est qu'elle n'était pas faite de pierre. Malgré le fait qu'elle dansait très bien et qu'elle pouvait soulever l'âme d'un mourant, il restait concentré sur ce qu'elle faisait. Cela lui était plus utile.

« Vous semblez très intéressé par cette fille, LC. Dis-moi une chose, tu le veux ? "Un sujet s'assoit sans votre permission sur la chaise vide à votre table, ce qui vous fait serrer la mâchoire. Cela l'a mis en colère. Allez mec, ne sois pas timide. Si tu la veux, tu n'as qu'à me parler.

Soudain, un neuf millimètres a été pressé sous le menton de l'homme qui parlait sans arrêt, le bruit de la sécurité du pistolet a retenti, provoquant la mise en alerte des gardes du corps d'Otto.

— Facile, facile… — dit Otto en déglutissant difficilement, pendant un instant la musique s'est arrêtée et avec elle la jeune femme qui dansait.

« Quand est-ce que je t'ai dit de t'asseoir ? — La voix forte de LC résonna à cet endroit, attirant les regards des autres clients.

« Allez, calme-toi… Je vais me lever, si c'est ce que tu veux.

LC retire l'arme et finit par lâcher Otto. L'homme passe une main dans son cou, déglutissant à nouveau. Il réarrange un peu son costume puis donne des ordres pour que le spectacle continue.

—Tu es très têtu LC, tu devrais améliorer un peu ton caractère.

-Je l'achèterai!

-Que dis-tu? Il fronce les sourcils.

"A la fille", répond-il en observant la danse de la jeune femme. Ce mois-ci, je prends celui qui a la peau bronzée. » Otto sourit largement, c'est tout ce que je voulais entendre.

—Tu as un bon œil, elle vient d'arriver hier... Je ne l'avais toujours pas bien mise au travail, mais puisque tu l'emmènes, elle aura beaucoup de travail avec toi. » Il éclate de rire, mais n'obtient pas de réponse de l'homme qu'il a en face.

"Allez-vous le vendre, ou allez-vous continuer à dire de la merde?"

-Bien sûr! Bien sûr! Je vais te le vendre. Ceci est votre prix — Il présente un morceau de papier indiquant son prix, LC lève les yeux après avoir vu un tel montant.

Le regard bleuté de l'homme aux cheveux noirs se pose sur celui d'Otto, qui semblait transpirer comme un putain de cochon. Et qu'à cet endroit, le froid était fou.

« Essaies-tu de me tromper, Otto ? — Il plisse les yeux, obligeant l'homme aux cheveux châtains à avaler plus de salive, s'essuie le front avec un mouchoir et un demi-sourire.

-Pourquoi dis tu ça?

— Cette fille ne vaut pas cette somme, tu veux voir ma tête d'idiot ?

"Elle... elle est nouvelle, tu dois comprendre que..."

"Es-tu vierge?" —Le sérieux du visage de son client était sépulcral, Otto, il pensait qu'il mourrait sur place s'il continuait à mentir.

-Non, ce n'est pas...

« L'avez-vous violée ?

"Personne ne l'a touchée, je le jure." Le médecin l'a examinée, elle n'était plus vierge. Je te le jure », répond-il rapidement, essayant de se débarrasser de la mort.

— Je ne paierai que la moitié de ce que vous demandez.

—Mais… —Lorsque LC se dresse, imposant son autorité —Oui, oui, bien sûr. Faisons affaire avec la moitié.

LC se retourne, disparaissant derrière les lourds rideaux de velours rouge. Otto, le voyant partir, lâche son maudit souffle. Soudain, derrière les mêmes rideaux, apparaît Santino, le bras droit de LC, c'était un mec musclé et intimidant, mais pas autant que son patron, avec la réputation qu'il portait, il était très difficile pour quelqu'un de faire son truc.

"Santino !" Otto le salue avec un sourire moqueur.

« Voici votre paiement. » Il place un sac en argent sur la table. Faites descendre la fille de la plate-forme immédiatement. Je viendrai la chercher dans 5 minutes — Il ouvre la valise, et à l'intérieur il y a des rangées empilées de billets d'une seule coupure.

« Ce serait plus facile si j'avais des transferts. » Otto sourit avec une lueur dangereuse dans les yeux.

—4 minutes —Il ajoute en gardant le sérieux dans ses yeux.

Santino se retourne en direction des vestiaires où il avait toujours l'habitude d'aller chercher la fille que son patron achetait tous les mois.

— Otto, un de ces jours LC finira par te tuer. Ce type est très dangereux, il s'en fichait qu'on le menace tous de le tuer s'il te faisait quoi que ce soit — lui dit un des gardes.

— C'est le meilleur client que ce putain d'endroit pourri puisse avoir, depuis que LC est devenu un client régulier, j'ai de meilleurs revenus. Vous êtes des putains de salopes, elles attirent à peine le public, mais avec les revenus de ce mec, je fais un bon pognon.

« Que veux-tu que je fasse maintenant ?

"Fais sortir la garce qui danse de la scène et dis à Serena de sortir et de faire son putain de boulot cette fois-ci, ou elle veut que je lui donne une fessée ce putain de cul ce soir."

Otto a regardé cette valise en argent devant lui et a souri ouvertement, tout le mois où il a attendu cette vente. J'étais très sûr que LC allait aimer le nouveau. Il prenait toujours les nouvelles filles, il était le premier à enchérir sur elles. Les autres ne payaient que pour les baiser et rien d'autre, il était le seul à avoir le privilège de les prendre et non de les ramener.

Ce qu'il a fait avec la fille n'était pas son putain de problème… mais il supposait que ce n'était pas une bonne chose. Vraiment, la seule chose qui comptait pour Otto était qu'il revienne tous les mois pour une nouvelle de ses renardes.

[…]

Tremblant de peur et versant des larmes sans arrêt, la jeune femme qui avait été achetée quelques minutes auparavant se leva pendant que Serena essuyait ses larmes et essuyait à son tour son visage noirci par le mascara barbouillé.

— Tu dois arrêter de pleurer, tu n'obtiendras rien de bon si tu continues à pleurer, tu comprends ? —La jeune brune l'a encouragée à changer d'attitude, elle savait très bien ce qui arrivait aux filles qui pleuraient sans arrêt.

"Je veux juste rentrer à la maison", répond-elle à travers les larmes.

— Ma fille, nous voulons tous la même chose ici. Mais une fois que ces cochons maudits nous ont attrapés, nous ne pouvons rien faire d'autre. Ne pensez pas qu'il y a un super héros dans la rue qui sauve des filles.

« Mais je… » répond-elle alors que sa lèvre commence à trembler.

-Arrêt! — Serena est obligée de gifler la fille, s'ils la surprenaient en train de crier comme une idiote, ils la battaient tous les deux — Merde, arrête de pleurer ou tu vas nous faire fouetter par ces putains de merdes.

La jeune femme se caressa la joue en hoquetant, elle continua à regarder le sol. Serena la regarde et se sent désolée pour elle, elle savait qu'elle ne reverrait plus jamais le pauvre diable. Il était à peine arrivé la veille et il était déjà vendu au plus offrant. Peut-être que sa vie serait plus misérable que celle que tout le monde menait quotidiennement dans cet enfer.