Chapitre 1
—Désolé Mlle Rojas, les parents ne sont pas d'accord avec votre présence à l'école. Ils sont encore moins d'accord pour qu'une personne de couleur enseigne à leurs enfants. » Elle ferma ses beaux yeux brun foncé pour empêcher les larmes de sortir de ses yeux. Ça faisait mal et très soudainement elle se sentit transportée dans le passé. Elle ressentait la même chose que lorsqu'elle était une fille et ils l'ont exclue des groupes de travail parce qu'elle était un peu chocolatée, avait dit un garçon.
« Savez-vous que c'est illégal ? dit-elle aussi calmement que possible. Je n'allais pas donner à la réalisatrice le plaisir de la voir pleurer
"Ce sera la sereine Miss Rojas, mais le conseil des parents n'approuve pas son embauche." Il tendit un chèque avec toute l'arrogance du monde à la jeune femme.
« C'est le paiement des journées travaillées, prenez-le », demanda-t-il, voyant qu'il ne fit aucun geste pour retirer le bout de papier de ses mains.
" Profitez-en, Mme Godoy. " Il avait peut-être besoin d'argent, mais il n'allait rien recevoir d'un groupe de personnes incapables de voir au-delà de leur couleur de peau. Elle avait des études qui soutenaient sa qualité d'éducatrice, beaucoup ne pouvaient pas en dire autant, laissant beaucoup à désirer.
« Arrogante, tu n'auras rien de toute façon, tout au plus tu pourras nettoyer les bâtiments » elle serra le poing pour ne pas répondre d'abord elle était éduquée, elle n'était peut-être pas de haute naissance, mais elle avait été très bien instruite à la maison par sa merveilleuse grand-mère.
"Bien sûr madame, j'espère que le jour ne viendra pas où je vous verrai occuper cette place," il partit sans plus tarder. Une semaine, une semaine seulement elle avait pu travailler, elle était fatiguée, ce n'était pas la première fois que ça lui arrivait et il n'y avait pas moyen de se défendre quand le ministère du travail a été racheté par les grandes familles du pays .
Je marche dans la rue pour pouvoir attraper les transports extra-urbains. Elle ne savait pas comment elle allait le dire à sa grand-mère cette fois-ci, elle avait souvent inventé des mots gentils ou des excuses pour justifier sa présence dans la maison après avoir été virée. J'imaginais que cette fois ne serait pas l'exception.
⧓⧓⧓
— Jusqu'à quand Antonio ! Celui-ci ferma les yeux. Il avait mal à la tête à cause de l'ivresse de la nuit dernière.
"Ne crie pas maman pour l'amour de Dieu. Tu vas me faire exploser la tête", s'est-elle plainte en essayant de se couvrir les yeux avec l'oreiller lorsque sa mère a fermé les rideaux de sa chambre et que l'étoile royale est allée directement tourmenter ses yeux sensibles.
— Je te l'ai demandé de toutes les manières possibles, Antonio. Arrête de te comporter comme un enfant tu as trente-deux ans. Tu n'es pas un enfant, prends la responsabilité des affaires et laisse ton père se reposer — il renifla quand il se rendit compte que sa mère n'arrêtait pas de répéter la même chanson encore et encore.
" Je te l'ai dit maman, je ne suis pas intéressé par l'entreprise familiale. Danilo a très bien réussi jusqu'à présent. " Danilo était son frère aîné, fils du premier mariage de son père.
Danilo, Daniel. Arrêtez de le vanter autant à ce rythme il s'emparera de tout ce qui vous appartient pourquoi vous ne le voyez pas ? Elle a crié furieusement au manque d'intérêt de son fils pour les entreprises qu'il avait le droit de diriger.
— Ce sera parce qu'il est meilleur que moi en tout. Ferme la porte quand tu sors. » Il tira le drap pour se couvrir la tête, il était fatigué et il ne voulait pas entendre sa mère lui dire encore et encore que son frère lui prendrait tout. Ce n'était pas nécessaire, il serait heureux de recevoir les bénéfices que son frère lui déposait chaque mois sans rien faire pour cela.
-Vous êtes une affaire perdue. Les fêtes et les femmes ne seront pas éternelles pour toi - il écouta quand sa mère ferma la porte avec beaucoup plus de force qu'il ne l'imaginait parce que c'était sa tête qui souffrait.
⧓⧓
« Antoine ? —l'homme a fermé le journal quand il a vu sa femme en colère
"Dormir comme d'habitude." Vous devriez lui parler, Santiago pour tous les cieux, il semble que vous ne vous souciez pas de votre fils, vous vivez et regardez à travers les yeux de Danilo — je craque agacé
« N'as-tu jamais entendu un seul mot d'Antonio ? Il déteste être enfermé au bureau toute la journée, il déteste les affaires, laissez-le être ce pour quoi il est bon —Margarita renifla, perdant tout son glamour dont elle était toujours fière.
"Comment peux-tu laisser faire ?" Assis le week-end sur une bête n'est pas bon pour lui. Il court des dangers dans chaque course qu'il court Pourquoi ne fais-tu pas quelque chose ? Elle recula sa chaise pour s'asseoir et attendre que son mari dise ou fasse quelque chose.
-Pour l'amour du ciel, c'est une moto de course, pas une bête, apprends la différence femme
-Quoi qu'il en soit, ce n'est pas un travail à passer tous les week-ends à concourir ici et là, et puis me saouler en milieu de semaine ne me semble pas bien. Mais il est clair que vous n'êtes pas intéressé, je ne vais pas continuer à me disputer avec vous, vous êtes le même ou pire qu'Antonio. J'ai perdu l'appétit, bon repas — il jeta furieusement la serviette sur la table...
"Est-ce qu'ils se sont disputés ?" — L'aîné des fils s'approcha de son père qu'il salua d'un baiser sur le front avant de se mettre à table. Danilo Rocco un homme de quarante ans. Blond aux yeux bleus grossiers, cheveux châtain clair, célibataire et l'un des hommes les plus convoités par les mères de filles en âge de se marier.
—Le même que toujours Antonio —Santiago a porté un morceau d'omelette à sa bouche, il voulait manger tranquillement, même si ce n'était plus le cas. Margarita savait comment lui couper l'appétit.
"Eh bien tu pourrais essayer de tirer les rênes, papa, je ne m'en plains pas, mais le sport que tu pratiques ne sera pas pour la vie, tu as trente-deux ans." Santiago prit une gorgée de café avant de se décider.
"D'accord, trouvez un bureau disponible et essayez de l'instruire personnellement, peu importe la région, c'est votre responsabilité." Il s'est levé et a quitté la salle à manger en colère, il était fatigué des plaintes constantes de Margarita, peut-être que Danilo pourrait l'aider à convaincre Antonio à travailler pour l'entreprise.
⧓⧓⧓
« Tu ne dois pas aller en cours aujourd'hui chérie ? — C'était le moment de la journée qu'il détestait le plus chaque fois qu'il devait mentir à sa grand-mère, une belle mulâtresse de soixante ans, sa seule compagnie pendant de nombreuses années. Elle avait été épargnée parce que c'était le week-end, mais aujourd'hui c'était lundi et elle devait être hors de la maison à cette heure et ne pas préparer le petit déjeuner.
"Je suis libre aujourd'hui, grand-mère, ne t'inquiète pas, les enfants ont une activité avec leurs parents," dis-je sans trop réfléchir.
-Tous les enfants? demanda-t-il d'un air dubitatif
— C'est un pique-nique, grand-mère, ne réfléchis pas trop. Je suis un nouvel enseignant, donc je n'ai pas été inclus dans l'activité. Mais si tu ne veux pas me voir, je peux encore sortir et me distraire un instant — il savait que sa grand-mère ne prendrait pas très bien son insinuation.
" Ne me mens pas, Patricia, parce que vieux et tout ce que je suis tout à fait capable de te donner une fessée. " Elle sourit, elle le croyait très capable. Oh, bien sûr que je le croyais ! Ce ne serait pas la première fois que sa grand-mère lui infligeait une punition après lui avoir menti, mais quel choix avait-elle ? Sa grand-mère était aussi douce qu'elle était aigre quand elle était insultée et elle ne voulait pas qu'elle soit contrariée par des choses qui ne pourraient jamais changer dans la société.
⧓⧓⧓
« Ne me dis pas que maman t'a convaincu. » Antonio prit un fruit. Si lui aussi pouvait se lever tôt le lundi et prendre le petit déjeuner avec son unique frère.
"Ta mère n'a pas arrêté d'importuner ton père depuis la semaine dernière alors quel autre choix ai-je ?" J'ai commencé par de petites rénovations dans le bureau que j'occupais dans le passé et qui devrait être le vôtre — renifla le mineur
— Je déteste être entre quatre murs et coincée entre des papiers toute la journée, pourquoi est-ce si difficile à comprendre ? demanda-t-il en enfonçant la fourchette dans le morceau de pastèque avec plus de force que nécessaire.
—Nous avons essayé de te soutenir, ta mère ne sait toujours pas que tu travailles dans l'atelier de motos —il sourit doucement si sa mère l'apprenait, il était sûr qu'elle mourrait, mais pas avant de l'avoir tué.
"Je connais Danilo et je te remercie, je ne pourrais jamais finir de payer pour tout ce que tu me caches", sourit-il largement au déni de son frère.
"T'as pas le choix mec !" — ils finissaient le petit déjeuner en silence, ils ne voulaient pas que leur mère soit attentive à leurs conversations, ce serait désastreux si elle découvrait qu'ils n'étaient pas des ennemis comme elle avait tenté plus d'une fois qu'ils le soient...
" Je suis désolé de vous interrompre, M. Antonio, mais il y a un enfant à la porte qui vous demande. " Ce fut une surprise retentissante. Il était habitué aux femmes qui frappaient à sa porte au petit matin, mais un garçon ? Jamais. Il s'est levé et c'était sa rencontre peut-être était-ce un fan ou l'appât d'une belle femme pour l'attirer.
—Bonjour, êtes-vous Antonio Rocco ? demanda le garçon aux yeux verts et aux cheveux blonds avec un petit sourire aux lèvres.
"C'est vrai, et qui es-tu ?" il a demandé gentiment
"Anthony, et je suis ton fils." La voix douce et enfantine avait bien plus de force que n'importe quel adversaire car il se sentait littéralement renversé...
-Son fils?...