2
Nous avons quitté sa chambre, chacun est allé dans sa chambre. Por un momento miré fijamente la foto que tengo en mi escritorio, los tres juntos, debimos ser cinco o seis, estábamos en un parque de diversiones, te juro que no sé cuando pasó, no sé cuando nos alejamos tanto de Lucrecia, pero solo Él il a passé.
-Lucrecia Hendrich-
-On est là- dit papa, se garer dans une grande maison, je pense que c'est une des maisons les plus gigantesques que j'aie jamais vues, bien qu'en y réfléchissant après tout, la maison devrait être grande, il y en a plusieurs qui le feraient restez-y.
Nous sommes sortis de la voiture, seuls maman, papa et Ross étaient dedans. Guzmán était dans la voiture d'un de ses amis et Cecilia était dans la voiture de l'oncle Matt, avec ses amis idiots.
-Je pense que j'ai les fesses carrées à force d'être assis si longtemps, dit tante Lora.
-Dieu merci, je suis parfait- Dit mon oncle Nate- Comme d'habitude.
"Je n'arrive pas à croire que j'ai supporté Nate pendant tant de jours", dit Oncle Tomas.
-Je veux la plus grande chambre- dit Ivan en courant vers l'entrée de la maison.
-Je vais choisir la plus grande chambre- dit Evie en regardant sérieusement mon cousin, et comme d'habitude les combats commencent.
-Parce que nous ferions mieux d'ouvrir la porte et que chacun court pour prendre une chambre- dit Tante Sofia.
Je regarde tous mes cousins se préparer à courir dans la maison comme si leur vie en valait la peine.
-Au fait, Ken et Polo partagent une chambre- hurle tante May.
-Génial- Ils disent tous les deux en se serrant la main.
Tante Sofia commence à compter jusqu'à trois et ouvre rapidement la porte, en moins de dix secondes les enfants ont disparu.
J'ai une très grande famille, d'abord oncle Nate et tante Lora avec leurs deux jumeaux, l'insupportable Iván et le tendre Max, qui ont 12 ans chacun. Puis il y a tante May et oncle Tomas, avec le meilleur ami de mon petit frère, Polo, ils avaient le même âge, 12 ans et puis ils ont eu la douce et gentille Evie, cette fille était vraiment belle et elle n'avait que 11 ans. Et enfin il y avait Oncle Derek et Tante Sofia, avec le plus jeune de la famille, Ben, il n'avait que 10 ans, pas très différent de mes autres cousins. J'oubliais déjà qu'il y a aussi Oncle Matt qui, avec Miguel et Ester, nous sommes les cinq les plus âgés à 17 ans.
Je me dirige vers papa avant de devoir sortir ma valise de la voiture.
-Papa magnifique- dis-je en le regardant.
« Qu'est-ce que tu vas me demander, Lucrecia ? » me dit-elle en souriant.
-Je voulais vous demander quelle chance il y a que je puisse rester dans cette maison en vacances- dis-je en désignant la maison où logeraient mes parents, oncles et cousins
- Aucune, on en a déjà parlé- Il me dit sérieusement- C'était la condition.
-Quelle condition? Si je n'ai amené personne, qu'ils restent tous là-je dis-je en regardant les amis idiots de mes frères qui entrent dans la maison.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » me demande maman en s'approchant de nous.
- Ton mari- dis-je en regardant mon père- Il veut me forcer à vivre deux mois avec ces idiots.
-Le vocabulaire Lucrecia- Dit maman sérieuse- On avait déjà arrangé ça, à part cette maison il n'y a plus de chambres.
-Génial- dis-je sarcastiquement, j'attrape mon sac et m'éloigne d'eux.
Maudites vacances, maudites maisons, maudits amis de mes stupides frères, putain de tout.
Je suis entré dans la maison, c'était grand, dès que vous entrez il y a le salon, il y a quelques grands fauteuils à côté d'une télévision, la maison a encore deux étages, super et maintenant il faut monter beaucoup d'escaliers, je soupir et essayer de monter au premier étage, cela a pris environ cinq minutes mais je l'ai fait, il y avait les idiots.
-Hey Lucrecia- Miguel me dit- As-tu besoin d'aide?-Oui, bien sûr, ils vont me dire que personne ne m'écoute qu'il y a plus de cinq minutes j'essayais de monter à cet étage et maintenant il propose aide moi.
-Non- dis-je sans le regarder- Ces pièces sont-elles toutes occupées ?
-Oui- Mon frère me répond- Ta chambre est une de celles à l'étage.
Je ne lui réponds pas et je regarde les escaliers que je dois monter, je soupire, je n'ai pas apporté beaucoup de choses comme ma sœur qui a apporté trois valises, mais ma seule valise est lourde.
-Miguel- dis-je en l'appelant- Aidez-moi s'il vous plaît.
-Bien sûr- dit-il en s'éloignant de ses amis pour venir à côté de moi et attraper ma valise. Je le suis pendant qu'il grimpe. Nous sommes entrés dans la pièce du fond, apparemment il n'y a que trois chambres à cet étage et les deux autres sont occupées par Omar et Miguel.
Miguel laisse ma valise dans la chambre et s'assied sur le lit.
-Merci- dis-je en le regardant- Tu peux y aller maintenant si tu veux.
-Oh allez, Lucrecia, ne sois pas ennuyeuse- me dit-elle en souriant.
Miguel, que dire de lui quand nous étions enfants nous étions inséparables, nous étions toujours ensemble jusqu'à ce qu'il commence à traîner avec mon frère, il a un peu changé, mais c'est toujours mon ami, celui que je peux appeler quand je m'ennuie , celui qui reste des heures à regarder des films avec moi, mon père est un peu paranoïaque à propos du pauvre type, mais nous ne sommes que des amis.
-Qu'est ce que tu veux que je fasse? Dois-je te raconter une blague ou quelque chose ? - dis-je en le regardant.
-Non, mais tu pourrais parce que j'ai entendu dire qu'Ana avait dit que tu couchais avec Herny Florian- Elle me dit sérieusement- Je pensais que tu m'avais tout dit Lucreciay.
-D'abord, ne me dis pas Lucreciay, tu sais que je le déteste- lui dis-je sérieusement- Et deuxièmement parce que cet idiot parle de ma vie, de ce qui compte pour elle.
-En fait, elle ne l'a pas dit, Mark l'a évoqué, elle a juste dit que c'était impossible que tu aies été avec lui- Elle m'avoue.
Je jure que j'essaie de ne pas détester les amis de mes frères, mais comment ne pas le faire alors qu'ils sont d'énormes idiots, je regarde Miguel pour la dernière fois et je sors de ma chambre, je frappe à la porte de la chambre d'Omar et il l'ouvre pour moi tout de suite.
-Déjà à terre- je lui dis sérieusement.
Je descends, frappe à toutes les portes, attends qu'elles s'ouvrent.
-Je ne suis pas intéressé par le fait que vous soyez tous un gros problème à l'école, je ne suis pas intéressé par le fait que deux d'entre vous soient mes frères, je ne suis pas intéressé par ce que vous faites cet été, cela ne me dérange pas de partager du temps avec n'importe lequel d'entre vous - je dis en regardant tout le monde - je me fiche de tout, ils veulent sortir, sortir, ils veulent dîner et je ne suis pas là ou je ne descendrai pas, faites-le, je peu importe que la condition que papa a posée soit que nous soyons ensemble tous les trois- dis-je en regardant mes frères- Ne m'attendez pas du tout parce que je ne suis pas intéressé à passer une seconde de ma vie avec l'un de vous et pour être honnête, je sais que vous n'êtes pas intéressé non plus, mais je me soucie des choses stupides que vous dites sur moi- dis-je en regardant Mark et Ana- Ne parlez pas de moi parce qu'aucun d'eux Vous savez, j'ai déjà à trop écouter ce qu'ils disent à l'école, ces deux mois je ne veux pas que mon nom sorte de leur bouche- dis-je en m'approchant des escaliers- Au fait Ana, si j'ai couché avec Herny et qu'il m'a dit que tu n'es pas bon au lit- je dis vite avant de partir là-bas.
(...)
J'avais besoin de prendre l'air, alors j'ai quitté la maison à ce moment-là, même si en réalité je suis parti parce que j'avais dit que j'avais couché avec Herny et que je ne voulais pas entendre mon frère crier.
Habia caminado como veinte minutos, no tenia la menor idea de donde estaba, tampoco sabia la dirección de la casa como para volver, no puedo ser tan estúpida, mi celular lo deje en la campera que traía en el auto, genial primer día y ya je me suis perdu.
Je me suis approché de la porte de la maison la plus proche de moi, j'ai soupiré et j'ai sonné, j'ai attendu un moment qu'ils m'ouvrent la porte.
-Hé bonjour- Un garçon aux cheveux bruns me dit quand il ouvre la porte- Excusez-moi si j'ouvre la porte alors j'étais dans la piscine et j'ai entendu la cloche et je suis venu en courant- Dit-il en souriant. La vérité est que je n'avais pas réalisé que le garçon était torse nu et complètement mouillé.
-Bonjour- je dis nerveux- Je m'appelle Lucrecia, j'ai vraiment besoin de votre aide je n'habite pas par ici, je suis en vacances, j'ai quitté la maison sans téléphone portable et bien je me suis perdu, pouvez-vous me prêter votre téléphone portable? - Je demande en souriant, je pense que je ne me suis jamais senti aussi stupide de ma vie.