Chapitre 4. M?
"Dis-moi que tu n'as pas accepté ces bêtises," demanda Victoria alors qu'ils buvaient un verre dans The Underworld, comme on leur avait dit, c'était comme avoir un morceau de New York à San Francisco.
"Je vais montrer que je ne suis pas l'homme qu'il pense que je suis, Victoria, je vais lui faire mordre la poussière là où je marche", lui assura-t-il et la fille soupira.
« Ça a l'air génial, mais… qu'est-ce qui te fait penser que tu peux le battre ? questionna le jeune Italien.
« Es-tu de son côté, tu ne me fais pas confiance ? demanda Oliver d'un ton blessé. C'était une chose que sa famille Non! Sa famille, en particulier son père, ne lui faisait pas confiance et ne le considérait que comme un déchet, mais c'en était une autre que Victoria, sa meilleure amie, ne lui fasse pas confiance.
— Je te fais confiance, le signe le plus clair est que j'ai traversé tout un océan pour être avec toi, Oliver. Mais contrairement à toi, je ne suis pas obsédé par le fait de prouver quoi que ce soit à ma famille. Ce n'est pas ton cas cher ami et tu te laisses emporter par le courant et j'ai peur que tu finisses submergé dans ses eaux profondes et alors je ne pourrai rien faire pour toi — expliqua la jeune femme, mais Oliver semblait réticent à comprendre.
"Je vais montrer à mon père et à Sebastián Cooper que je suis aussi capable que n'importe quel autre homme et même meilleur qu'eux et je reprendrai le contrôle d'Airplane", insista-t-il avec insistance et Victoria ne put que soupirer.
La nuit fut trop courte pour Oliver et le lendemain matin il ne se sentait pas aussi préparé qu'il l'avait pensé pour affronter Sebastián Cooper, il ne savait pas comment sa sœur pouvait vivre avec un homme comme lui ; mais à tout ça… Où était sa sœur ?
Il cessa de réfléchir quand son réveil lui dit qu'il avait cinq minutes de moins pour prendre une douche et être présentable. Il soupira et pria le ciel pour qu'il ne fasse pas d'erreur. Il avait défié Sebastián et il était temps de tenir parole.
Une heure plus tard, il gara sa voiture sur le parking de l'entreprise, prit une profonde inspiration et se dirigea vers sa nouvelle destination. Il était si nerveux qu'il n'avait pas pu avaler une bouchée, mais personne ne devait le savoir.
"Bonjour", a-t-il salué la femme qui était secrétaire de la présidence.
"Bonjour, M. Campbell, M. Cooper vous attend dans son bureau," l'informa la femme, et pour une raison quelconque, un frisson parcourut son corps.
Oliver était conscient que, si Sebastián reconnaissait la peur en lui, il ne pourrait jamais le respecter comme un égal et c'était pour cela qu'il était là, pour lui faire avaler ses mots et lui faire mordre la poussière partout où il mettait les pieds.
Il se raidit et poussa la porte sans même frapper.
"Bonjour, Sebastián," dit-il en s'arrêtant devant l'homme avec une sécurité qu'il était loin de ressentir.
« Personne ne t'a appris à frapper à la porte ? demanda l'homme d'un ton glacial.
« La secrétaire a dit que vous m'attendiez, alors… »
"Cela ne répond pas à ma question Oliver. Tu ne peux pas entrer dans mon bureau comme si c'était ta chambre. Ici, je suis le patron et vous vous adresserez à moi comme le reste des employés. Est-ce clair pour vous ou avez-vous besoin que je le répète ? Oliver serra les dents subrepticement, mais se retrouva à hocher la tête.
"C'est clair, M. Cooper," dit-il, se forçant à être poli.
"Très bien, au moins j'ai l'espoir qu'il n'y a pas besoin de vous répéter les choses, c'est quelque chose que je déteste faire."
"Si vous expliquez tout clairement, ce n'est pas nécessaire." Pourriez-vous me dire quelles sont mes obligations ? demanda le garçon voulant quitter le bureau, parce qu'il était tellement tenté de le maudire pour l'éternité.
Sebastián resta silencieux, il se consacra à voir le garçon devant lui. Elle pouvait dire à quel point il était nerveux et à quel point il luttait pour ne pas être exposé. Comme si je pouvais lui mentir ! Pauvre imbécile, il n'a même pas la moindre putain d'idée de ce qui l'attend, pensa-t-il méchamment.
« Allez-vous me faire attendre ici ? l'entendit-elle demander et il ne put s'empêcher de rire tout seul.
En tant qu'homme d'affaires, il n'avait pas une haute opinion de la famille Campbell. En tant que membre de la famille, il était obligé pour lui de dire qu'il n'avait pas une bonne idée de la famille avec laquelle il s'était lié pour des raisons purement professionnelles, mais il devait accepter que la seule chose qui pouvait être sauvée de cette famille était Maya, sa femme.
« Tu travailles pour moi et si j'ai envie de t'avoir devant moi toute la journée, alors Oliver aussi. » annonça-t-il et avec plaisir il regarda le garçon lutter pour tenir sa langue. Il lui suffisait de compter jusqu'à trois pour savoir combien de temps elle pouvait se taire, mais elle n'atteignit même pas deux avant de l'entendre parler.
« Pour qui tu te prends, putain de connard ? » Tu oublies que je possède aussi cette entreprise, cria-t-il avec colère.
"Vingt-cinq pour cent, ce qui ne serait rien," répondit-il méchamment.
— Un vingt-cinq pour cent qui t'empêche d'être le propriétaire absolu de cette entreprise et qui t'embête, n'est-ce pas ? C'est la putain de raison pour laquelle tu me traites comme de la merde. Tu ne me connais même pas Sebastián, comment sais-tu que je n'en suis pas capable ?
Oliver sut qu'il avait mis le doigt sur la tête quand il vit le tic sur les lèvres de Sebastián.
"Tu ferais mieux de ne pas oublier qui je suis, Oliver," dit-elle avec colère.
—Je recommande le même Sebastián Cooper. Je ne suis pas qu'un employé, répliqua Oliver avec un plaisir de courte durée.
"Mais contrairement à toi, je suis toujours le patron," grogna-t-il. "Veillez à ce que vous commandiez sans tarder les rapports pour cet après-midi même."
"Comme vous le commandez, M. Cooper," dit-il, quittant le bureau avec un léger sourire aux lèvres. Au moins, il connaissait l'une des raisons pour lesquelles son beau-frère le détestait et il lui en donnerait bien plus qu'il ne pourrait jamais imaginer.
Cependant, Oliver était loin d'imaginer qu'il y avait autant de dossiers et il passait plus d'heures immergé parmi eux qu'il ne le pensait, tandis que ses compagnons sortaient pour manger il préférait rester entre les quatre murs de la salle des dossiers. Il ne trouvait pas de raisons de faire ce que Sebastián lui demandait de faire, mais il voulait faire ses preuves, il n'y parviendrait qu'en montrant à l'idiot qu'il n'avait aucun problème à faire ce qu'on lui demandait.
Mais c'était une chose de le dire et une autre d'essayer de l'accomplir sans penser qu'il perdait son temps entre des papiers poussiéreux et que de son point de vue il semblait qu'ils étaient exprès déplacés.
Lorsqu'il termina enfin son travail, la nuit tomba sur la ville de San Francisco. Il est reparti complètement satisfait de son travail et avec un sourire aux lèvres, qui s'est effacé dès qu'il a vu Sebastián.
"Trop lent," lui dit-il en regardant sa montre.
-Quoi? demanda-t-il avec indignation.
"Ça t'a pris toute la journée pour trier quelques dossiers simples, je ne pense pas que tu sois prêt à suivre mon rythme de travail." Faut-il commencer par verser le café en premier ? Bien que je doute sincèrement que vous puissiez faire du café, même », se moqua-t-il.
Oliver savait qu'il s'agissait d'une provocation délibérée, il imaginait que Sebastián attendait qu'il dise quelque chose pour lui donner le plaisir de l'humilier, mais il serait laissé pour compte.
« Je peux vous faire du café demain si vous le souhaitez, monsieur Cooper. Pour l'instant, passez une bonne nuit », a-t-il dit en passant devant elle.
-Attendre! Sebastián cria, mais il n'imaginait pas qu'Oliver tiendrait compte de son ordre.
« Y a-t-il autre chose pour vous, monsieur ? l'entendit-elle demander, mais il ne put réfléchir un instant. Le mot « monsieur » dans la bouche d'Oliver lui causait une sensation étrange, un plaisir absurde et illogique.
"A demain," répondit-il une fois qu'il eut retrouvé sa voix.
Oliver ne prit pas la peine de répondre, il continua son chemin, avec une nouvelle idée en tête. Une surprise que Sebastián Cooper n'apprécierait sûrement pas.
Avec un sourire de diablotin en pleine action, il prit son portable et composa un numéro, il avait besoin de poser deux ou trois questions, mais une seule bonne réponse suffisait à déclencher sa petite vengeance.
Pendant ce temps, Sebastián le vit partir en direction de l'ascenseur. Il s'est maudit encore et encore. Il n'était pas nécessaire de provoquer le garçon Campbell, si Maya découvrait qu'elle n'apprécierait probablement pas, après tout, il était son petit frère. Tous deux avaient trouvé des avantages dans leur contrat de mariage et aucun d'eux ne s'immisçait dans la vie de l'autre, tant que rien n'était dans le domaine public et ne mettait leur accord en péril.
Si elle y réfléchissait, leur mariage n'avait pas été un vrai sacrifice. Maya était ce qu'elle avait de plus proche d'un ami depuis longtemps. Depuis qu'il s'est associé aux Campbell et a repris les entreprises, il a oublié de sortir dans les boîtes de nuit, il s'est concentré uniquement sur ce qui était vraiment important et puisque tout dans la vie avait sa récompense, il avait augmenté les bénéfices de l'entreprise de cinquante pour cent et l'expansion d'Airplane & Rent-Cars à d'autres villes et états. Sa mission était de devenir la plus haute référence du pays avec le service d'avions et de voitures privées.
Avec ces pensées, il retourna à son bureau chercher sa mallette et ses clés de voiture, pour rentrer chez lui. Maya lui avait dit le matin qu'elle avait besoin de lui parler de quelque chose d'important et en tant que bon ami et partenaire, il était au moins avec elle. Il ne voulait pas la faire attendre.
Sebastián gara la voiture dans le garage de sa maison une heure plus tard, prit une profonde inspiration avant d'éteindre le moteur et d'entrer dans le manoir qu'il avait récemment acheté, l'un des luxes qu'il pouvait maintenant s'offrir librement.
Les deux verres à vin vides sur la table du salon le firent froncer les sourcils et les rires venant du jardin alimentèrent sa colère. C'était une chose pour lui de permettre à Maya de vivre ses aventures loin de chez lui, mais c'en était une autre pour lui de les lui apporter.
Ses pieds le portèrent plus vite qu'il ne l'imaginait et avant qu'il n'ouvre complètement la porte vitrée, il put entendre le rire de l'homme et un frisson parcourut tout son corps. "Qu'est-ce qui n'allait pas avec lui?" pensa-t-il avant de voir le propriétaire de ce rire.
-Tu! grogna-t-il alors qu'Oliver Campbell lui souriait.
"Bonjour, Sebastián," le salua-t-elle d'un ton moqueur. « Ou devrais-je vous appeler monsieur ?