Chapitre 3
Rien
J'ai regardé la poitrine de Bob. Son cœur battait à tout rompre ; il avait déjà dépassé le rythme de la chanson. Je l'ai regardé en face et j'ai souri.
"Je suis désolé que nous ne puissions pas mieux nous connaître, Bob," dis-je. « Nous n'avons même pas encore eu de véritable conversation. J'aurais normalement une bien meilleure attitude au chevet, Bob. Mais j’ai un autre client qui arrive, donc nous devons vraiment terminer cela rapidement.
Les yeux de l'homme s'écarquillèrent et ses cris se transformèrent en un gémissement aigu derrière le bâillon. Son corps se tordait contre les sangles en nylon, mais elles tenaient fermement. Bonnes bretelles. Ils n'étaient même pas si chers.
J'ai regardé le cœur. Un enchevêtrement de veines et d'artères épaisses entourait le muscle battant.
« Lequel dois-je couper ? » Ai-je demandé à Gav en faisant un clin d'œil.
« Faites-en un spectacle », a-t-il déclaré. "Je n'ai pas vu de sang depuis un moment."
"Bien sûr", dis-je en me penchant et en trouvant le vaisseau artériel principal. J'ai glissé la lame en dessous et je l'ai relevée, envoyant un jet de sang épais dans l'air au-dessus de la table de la salle d'opération. Les cris de l'homme s'estompèrent tandis que son sang jaillissait au rythme de la fin de la mélodie de jazz, lui arrachant la vie. "Comme les putains de fontaines du Bellagio."
"Magnifique", dit Gav. Son visage brillait de plaisir. "Merci de m'avoir laissé m'asseoir."
"À tout moment, abandonne", dis-je. « À quoi servent les amis ?
Sarah
"Hollywood est tellement faux, tu ne trouves pas ?" Blaise se pencha par-dessus la table et remplit mon verre de vin avec le coûteux mélange de Pinot Noir qu'il avait acheté pour m'impressionner cette fois. Je commençais à penser qu'il aimait juste flirter avec les sommeliers.
"Mmm," murmurai-je en signe d'assentiment. Honnêtement, je ne pouvais pas distinguer un Merlot de Versailles d'un Chuck à deux dollars. Pour moi, tout avait le même goût.
Ce qui était bien, car je ne pouvais pas me permettre de boire quoi que ce soit à mes frais, Chuck à deux dollars ou autre. Alors j'ai souri et hoché la tête et j'ai laissé les gars m'emmener dans des endroits chics s'ils le voulaient. Et Blaise le voulait. Je ne pense pas qu'il mangerait un jour dans un endroit où il n'y a pas de service de voiturier.
« Tous ces faux mannequins et fausses actrices qui pensent qu'ils sont de la merde, se pavanent comme s'ils étaient de la merde. Ce n'est pas le cas, pas vraiment, » dit-il en agitant la bouteille de vin en l'air pour insister. "C'est pourquoi je t'aime bien, Sara."
Vraiment?
"Parce que je ne suis pas une merde chaude ?"
"Parce que tu ne prétends pas être une merde sexy", dit-il. "Vous ne prétendez pas être ce bel être parfait et maigre."
« C'est… plutôt impoli, Blaise. C’est vraiment insultant. Qu'en était-il des gars aujourd'hui ? Ils avaient l’impression qu’ils devaient rabaisser une fille pour qu’elle bave sur eux. J'ai détesté.
«Vous voyez ce que je veux dire», dit-il. "J'ai vu cette fille à Santa Monica aujourd'hui dans la robe la plus moulante : cheveux blonds décolorés, jambes comme des cure-dents, seins dehors !" Il tenait ses mains devant lui. "Qui pense-t-elle impressionner?"
"Elle t'a fait forte impression, n'est-ce pas ?"
"Vous savez ce que je veux dire. Ce que je dis, c'est qu'il y a trop de fausses personnes dans cette ville.
« Mmmhmm. Es-tu faux aussi ?
"Moi?" Blaise eut l'air offensé. "J'espère que non. Qu'en penses-tu?"
J'ai haussé les épaules.
"Je ne pense pas te connaître assez bien pour savoir si tu es faux."
« Sara ! Je suis blessé."
"Pourquoi? Ce n'est que notre troisième rendez-vous.
« Vous ne pouvez pas faire la différence entre moi et un faux total ? Je pense que vous seriez en mesure de le savoir dès le départ. Je sais que je peux repérer un faux dans cette ville tout de suite. Mon père travaille avec tellement de faux. Tous essaient d’obtenir quelque chose de vous. Tous des contrefaçons totales.
«Je ne sais pas», dis-je en faisant tournoyer le vin dans mon verre. Après avoir perdu le seul emploi régulièrement rémunéré, je commençais à me demander si j'aurais dû venir à Los Angeles en premier lieu. Tous les gars que j'avais rencontrés ici me rappelaient Blaise. "Peut-on vraiment connaître quelqu'un ?"
« Est-ce que c'est l'actrice en herbe en vous qui parle ? Ne portons-nous pas tous simplement des masques ? »
"Eh bien ouais, un peu," dis-je. "Je veux dire, n'est-ce pas ?"
« Est-ce que c'est sérieux ? Posez-vous cette question sérieusement ?
"Bien sûr. Pourquoi pas?"
" Pourquoi pas?" Blaise bafouilla. "Je ne suis pas faux."
Je pensais que c'était stupide de sa part de nier quelque chose d'aussi évident. La plupart des gens à Hollywood étaient faux. Bon sang, je n'avais rien fait de réel depuis des années. Aucune vraie relation. Pas de vraies amitiés. Même la plante en pot sur mon balcon était fausse. Je ne l'ai pas caché. Hollywood n'était pas une question de réalité.
"Tu ne fais jamais semblant?" J'ai demandé. « Même quand tu fais semblant d’aimer quelqu’un ? Ou quand tu agis comme si tu n'étais pas blessé ?
"Non! C'est la même chose que mentir !
"Alors quand cette mouette a chié dans mes cheveux lors de notre deuxième rendez-vous et que tu as dit que ça ne te dérangeait pas après que je l'ai essuyé, même si tu as continué à regarder cet endroit sur ma tête tout le temps et ça t'a visiblement dérangé…"
«C'était différent. Être gentil est différent de faire semblant.
"Pas si tu fais semblant d'être gentil."
"Vous savez ce que je veux dire!" s'écria-t-il avec exaspération.
Okay, donc Blaise était un idiot. Lors des deux premiers rendez-vous, j'avais pensé que peut-être ses insultes désinvoltes et ses remarques idiotes étaient simplement dues à sa nervosité. C'était notre… troisième ? cependant, et il ne s'était pas amélioré. La honte aussi. Le gars était mignon. Arrogant et stupide, mais mignon.
Son téléphone sonna et il tendit la main pour le vérifier.
"Désolé, c'est une question de travail", dit-il en tapant sur son téléphone. Je ne savais pas si c'était aussi une ruse pour m'impressionner, ou s'il était vraiment un tel bourreau de travail qu'il devait vérifier ses e-mails à chaque fois qu'un nouveau arrivait dans sa boîte de réception. Qu'a-t-il fait, d'ailleurs ? Une sorte de travail de vendeur dans l'un des grands studios, je m'en souvenais vaguement. Son père lui avait trouvé le poste. Et la voiture qui va avec.
La plupart des gens à Hollywood couchaient avec des gens qui travaillaient dans les studios. Ils ont utilisé le sexe pour obtenir une meilleure audition, un meilleur rôle, un meilleur salaire. Le principal problème du fait de dormir à Hollywood, c'est que les gens pensent que vous dormez pour de mauvaises raisons, et pas seulement pour, vous savez, dormir. Mais j'aimais le sexe. Parfois, je parlais de mon dernier rendez-vous et l'ami qui m'écoutait hochait la tête en connaissance de cause. Ils pensaient tous que je couchais avec des hommes pour avancer.