5

Aurore

Ce soir allait être un désastre.

Je ne sais pas pourquoi Slavik avait accepté ce dîner, mais j'étais terrifié. C'était le premier dîner en couple. Près de cinq mois après le début du mariage, il a finalement décidé qu'il était temps d'organiser un dîner. Un dîner privé en famille.

Mes parents venaient.

Seulement le mien.

Il n'avait pas de parents.

Cela allait être un cauchemar, mais depuis trois jours, je l'avais planifié. Slavik avait insisté pour avoir un cuisinier. Il ne mangerait rien de ce que je lui préparais. Non pas que cela m’ait blessé ou offensé.

C’est vraiment le cas, mais j’ai essayé de ne pas le laisser paraître.

En plus de lire, j'aimais aussi cuisiner. Ce que Slavik ne savait pas, c'est que je me soumettais à un régime très strict. Des années d’insultes et d’abus, et j’en avais fini. Je voulais être contente de moi, mais je n'en pouvais plus. Ce jour-là, au restaurant, l'affaire avait été scellée. Ces mots dont les femmes avaient ri. Ils ont mal.

Je m'entraînais au gymnase tous les jours. J'ai nagé tous les jours. J'ai compté les calories, en étant sûr de ne pas dépasser ma limite.

Jusqu’à présent, j’avais perdu quelques kilos, sans que personne ne l’ait remarqué.

Je l'ai fait.

J'avais même commencé à utiliser la balance dans la salle de bain. Ils avaient été placés dans l'un des placards de rangement. Désormais, chaque matin et chaque soir, je me pesais. C'était difficile, mais j'ai essayé de garder le même poids matin et soir. J'ai peu mangé. J'ai bu de l'eau et, en toute honnêteté, j'ai prié.

Cette soirée allait être difficile. Dans le passé, ma famille s’était même moquée de mes tentatives pour perdre du poids, ce qui m’avait entraîné dans une spirale de suralimentation.

J'aurais le contrôle. J'étais une femme mariée et je planifiais mon premier dîner. Tout se passerait bien. J’étais déterminé à ce que ça marche.

Même en pensant à ces mots, je ne pouvais m'empêcher de douter de moi.

Slavik était déjà rentré chez lui. Nous n'avions pas parlé depuis qu'il était rentré à la maison au déjeuner et avait exigé du sexe.

Je ne savais pas pourquoi les femmes aimaient le sexe. C'était… ennuyeux, légèrement douloureux. Tout ce qu'il m'avait mis avant de pénétrer en moi l'avait rendu confortable, mais je ne comprenais toujours pas pourquoi tant de femmes s'y intéressaient. Pourquoi il y avait même une industrie du porno.

Vêtue d’une simple robe noire, je me suis regardée dans le miroir. Est-ce que c'était assez minceur ?

Slavik entra. « Nous n'organisons pas de funérailles. Changement."

Il est allé aux toilettes.

En regardant mon reflet, je pensais que j'avais l'air bien, mais le noir était pour les funérailles. J'aurais aimé avoir les couilles de le défier.

J'ai abandonné la robe noire et opté pour une robe blanche à la place. Celui-ci s'accrochait à mes courbes.

J'étais sur le point de me changer quand Slavik sortit de la salle de bain, une serviette enroulée autour de sa taille impressionnante.

L'attirance était encore nouvelle pour moi, et même si je détestais mon mari, je croyais que je… l'aimais, au moins un peu. C'était le paradis à regarder.

Le mauvais garçon.

Dangereux.

Mortel.

Sortant de mes pensées, j'ai vu que Slavik me regardait toujours. « Portez ça », dit-il.

Je me suis regardé.

La robe arrivait jusqu'aux genoux et le devant de la robe plongeait jusqu'au haut de mes seins. Cela couvrait tout mais c'était tellement… sexy, et c'était un dîner de famille.

Plutôt que de discuter, j’ai remplacé les chaussures noires par une paire de talons blancs. Ils m’ont piqué l’arrière des chevilles, mais j’ai ignoré la douleur.

Au moment où j'allais partir, Slavik m'a ordonné de m'arrêter.

Je me suis retourné alors qu'il venait vers moi.

Il a tendu la main derrière ma tête et j'ai dû me féliciter pour ne pas avoir bronché sous son contact. Il a relâché la pince qui attachait mes cheveux.

Le regardant, j'ai attendu.

Il ne m'a pas donné la permission de partir alors qu'il se dirigeait vers sa veste et revenait avec une boîte en velours.

Il l'ouvrit, montrant une paire de boucles d'oreilles en diamant et un collier assorti. Ils étaient tous les deux beaux, délicats.

"Merci", dis-je.

"Portez-les ce soir."

"C'est seulement un dîner avec mes parents."

"Je m'en fiche. Je les veux sur toi ce soir.

Je lui ai pris la boîte, mais il m'a arrêté en sortant le collier. Lui tournant le dos, il le plaça sur ma tête pour qu'il repose contre ma poitrine et ferma le fermoir. Le regarder dans le miroir avec lui dans mon dos, cela semblait intime. J'avais lu de nombreuses scènes où le héros embrassait maintenant le cou de l'héroïne et la tirait en arrière, où elle pouvait ressentir son excitation. Mais il s'est éloigné, me laissant froid et me sentant un peu stupide.

"Allez", dit-il.

Mon maître m'avait finalement libéré.

J'ai pris la boîte, et dans une autre pièce, j'ai mis les boucles d'oreilles. Elles étaient très jolies.

Après avoir fermé la boîte, je l'ai placée dans un placard puis je me suis dirigée vers la table pour vérifier. Tout était parfaitement réglé. Des bougies avaient été allumées. Le vin restait frais, prêt à être versé au bon moment.

La maison avait été nettoyée. Slavik avait insisté pour qu'une femme de ménage vienne. Il y avait tellement de choses qu'il ne voulait pas que je fasse. Pour être honnête, je ne savais même pas pourquoi j'étais ici la moitié du temps. Ce n’était pas comme s’il avait une quelconque utilité pour moi. C'était très embarrassant.

Je suis allé dans la cuisine et le chef qui avait été embauché m'a fait un clin d'œil et m'a promis que ce serait la meilleure nourriture imaginable. On aurait dit qu'il cuisinait des fruits de mer. Je détestais les fruits de mer, mais je n'avais pas le cœur de le lui dire une cinquième fois.

Les parfums à eux seuls me donnaient la nausée. Je me demandais si j'étais enceinte et je ne savais pas vraiment si j'en étais heureuse ou triste.

Mettre un bébé au monde semblait cruel. Un garçon serait obligé de s'entraîner et de tuer. Une fille deviendrait une épouse. Soit heureuse, soit maltraitée par son mari. C'était notre vie. Est-ce que je voulais risquer de mettre l’un ou l’autre enfant au monde ? Peut-être en détester un tout en redoutant la vie d’un autre ? Cela n’avait absolument aucun sens pour moi non plus.

J'ai laissé le chef livré à lui-même et je me suis dirigé vers le couloir où se tenait Sergei, attendant ses instructions.

Il s'attardait toujours. J'espérais qu'un jour il viendrait me considérer comme un ami et non comme un travail ou une obligation.

Le sourire qu'il m'a offert était le bienvenu.

J'ai passé tout mon temps avec lui. Ce que je n'aimais pas, c'était la fréquence à laquelle il était avec moi. Une ombre constante.

« Vous allez réussir », a-t-il déclaré.

"Merci."

La vérité, c'est que je savais que cette nuit allait être un désastre.

"Se détendre." Sergei tendit la main et posa une main sur mon épaule. C'était la première fois qu'il me touchait depuis que j'étais mariée à son patron. D’instinct, j’ai reculé. Personne d'autre n'était censé me toucher ni même être autorisé à m'approcher. C'étaient les règles. "Je suis désolé."

Je n'ai pas eu le temps de réfléchir complètement à cette pensée lorsque la sonnette a sonné. J'aurais dû attendre Slavik, mais mes nerfs prenaient le dessus sur moi. Contre mon meilleur jugement, j'ai ouvert la porte pour accueillir mon père, Franco. Ma mère, Gianna. Ma sœur, Isabella, et un de mes frères, Cole.

Offrant un sourire, je reculai pour leur permettre d'entrer. Mes mains sont devenues moites et mon cœur s’est accéléré.

« Tu ne devrais pas répondre à la porte », a dit mon père. « La Bratva ne peut-elle pas payer pour l'aide ? Est-ce qu’ils ont si peu d’argent ?

Avant que j’aie eu l’occasion de répondre, Slavik était là. "Nous permettons à nos femmes d'avoir leur propre esprit et de savoir qu'elles peuvent ouvrir la porte sans avoir besoin d'aide." Il est venu se placer à côté de moi.

Je n'avais aucune idée à quel point j'avais besoin de réconfort, mais dès qu'il était là, je ne voulais pas qu'il parte.

Notre mariage n'était ni heureux, ni agréable, mais de toute évidence, quelque chose s'était bien passé au cours des cinq derniers mois pour que je préfère sa compagnie à celle de mes parents. L’idée que Slavik rentre à la maison tous les soirs ne me donnait pas mal au ventre.

« Et si j'avais été ton ennemi ? Votre femme serait morte maintenant.

Mon père s’était clairement lavé les mains de moi. Aucune référence au fait que je sois sa fille ou un membre de sa famille. J'étais à Slavik maintenant.

"J'ai Sergei", dis-je en prenant la parole, enfreignant toutes les règles. Mon père ne pouvait plus me punir maintenant. Je n'étais plus sous sa responsabilité.

En fait, en réalisant cela, cela m’a en quelque sorte envoyé un frisson de plaisir dans le dos. Ils étaient maintenant chez Slavik. Je lui appartenais. Sa propriété.

"S'il vous plaît, je vais vous montrer la salle à manger."

Slavik m'a pris la main, ne me permettant pas d'aller loin.

« Ils peuvent trouver la table. Sergueï, fais-les asseoir », dit-il.

J'ai entendu l'indignation venant de ma mère, mais je l'ai ignoré alors que Slavik me tenait la main, m'empêchant d'aller n'importe où. « Quel semble être le problème ? » J'ai demandé.

"Pourquoi mangeons-nous du poisson?"

Sa question m'a pris au dépourvu. "Excusez-moi?"

"Poisson. C'est en train d'être servi.

"C'est ce que le chef a décidé."

"Tu détestes le poisson."

Pendant une fraction de seconde, je suis resté sans voix. Comment savait-il cela ? Pourquoi s’en souciait-il ? Léchant mes lèvres sèches, je regardai par-dessus son épaule, mais il claqua des doigts. Cela m’a fait me sentir comme un enfant.

« Tu voulais un chef, et il ne m'a pas écouté. Non, je n'aime pas le poisson, mais il ne me laisserait pas avoir le choix.

"Qu'est-ce que tu vas manger?"

« Du pain, ou tout ce qui existe autour. Je ne mourrai pas de faim. Je me demandais combien de calories contenait le pain. Je n'avais pas beaucoup mangé aujourd'hui. Au moment où Slavik m'a dit qu'il avait invité ma famille à dîner, manger était la dernière chose qui me préoccupait. L’idée de m’asseoir avec ma famille et d’entendre leurs commentaires critiques était suffisante pour m’empêcher de manger. S'il me l'avait dit en début de semaine, j'aurais déjà perdu beaucoup de poids.

"Je n'aime pas ça."

"La prochaine fois, n'organisez pas de chef et faites-moi un peu confiance."

"Pourquoi devrais-je te faire confiance?" il a demandé.

Je ne savais pas ce qui m'avait pris. Blesser? Colère. Irritation à l'idée que je devrais lui faire confiance, mais il ne peut pas me faire confiance.

« Et pourquoi devrais-je te faire confiance ? Je lui lançai un regard noir et retirai mon poignet de sa prise, me dirigeant vers la salle à manger. Au moment où j’ai franchi le seuil, le masque était fermement en place.

Le dîner n'avait même pas commencé et c'était déjà un désastre. Mon père avait pris ma place en bout de table. C’était un signe instantané de manque de respect. J'ai serré les mains l'une contre l'autre, les tordant, essayant de comprendre quoi faire.

Slavik entra et fit une pause. « Je ne suis pas marié avec toi, Fredo. Sortez de son siège », dit-il.

Je n'avais jamais entendu quelqu'un parler ainsi à mon père. J'ai regardé mon mari, dont le regard était tourné vers mon père.

« Pardon ? »

« Est-ce que tu deviens sourd en plus d'être stupide ? Sortez du siège de ma femme maintenant.

"Ce signe de manque de respect..."

J'ai crié alors que Slavik attrapait mon père, le tirant hors de son siège et le plaçant fermement dans le sien. « Ma maison ! Mes putains de règles. Vivez selon eux, ou je vous tranche la gorge, traité ou non.

Le silence retentit et ne fut interrompu que par le chef qui sortit le premier plat. L'odeur du poisson était trop forte pour moi et, la main sur le ventre, j'ai vomi partout sur la robe de créateur d'Isabella.