3

Aurore

Il devait y avoir une sorte de survie à ne jamais voir son mari. Il devait y en avoir. Les jours se sont transformés en semaines, puis en mois, et il n'a pas fallu longtemps avant que je sois marié pour un total de trois mois et quatre jours. Ouais. J'étais toujours en vie.

Toujours en vie.

Toujours ignoré.

Mais c’était des moments comme maintenant pour lesquels je vivais réellement.

En de rares occasions, Slavik exigeait ma présence lors de fêtes, de réunions sociales et du dîner nécessaire au restaurant.

Cette dernière étape a toujours été la plus difficile. Ils avaient tendance à être nous deux. Il aurait l'air du rôle mais passerait tout son temps à parler sur son téléphone portable ou à un garde. Je m'asseyais et je devais écouter son ton de russe.

J'avais pensé commencer à apprendre, mais jusqu'à présent, je n'avais pas tenté ma chance. Maintenant, ces occasions où nous dînions avec un groupe de personnes, je pouvais les surmonter. Slavik s'est assis à côté de moi, a commandé mon dîner et m'a complimenté. J'ai joué le rôle, en disant toutes les bonnes choses. Pendant une courte période, j'ai pu prétendre que c'était normal.

Au moins à ce dîner, il y avait d'autres femmes. Trois d'entre eux dont je me suis assis près. Ils parlaient de leurs dernières robes de créateurs. Je n'avais aucune idée de qui je portais, mais c'était apparemment le cas.

J'ai hoché la tête et souri, j'ai ri aux bons moments et j'ai même raconté quelques blagues. Sofia, Irina et Amanda étaient toutes de belles femmes. Ils étaient destinés à être mariés à trois des autres brigadiers sous le règne d'Ivan Volkov. Je ne savais pas avec qui ils allaient se marier, mais à en juger par les pierres qu'ils avaient aux doigts, c'était une grosse affaire.

"Vous savez, je pensais que nous pourrions tous déjeuner", dis-je.

Au cours des quatre derniers mois, outre le fait d'être avec Slavik, j'ai passé la plupart de mon temps à l'intérieur, à moins qu'il ne m'ordonne de faire du shopping.

Ce serait bien de se faire des amis dans son monde.

Personne ne m'a appelé du mien. Pas d'amis ou de cousins éloignés. Même ma sœur n’avait pas de temps pour moi.

J'ai souri alors que les femmes étaient d'accord.

Ressentant le besoin d'aller aux toilettes, je me suis excusé, me sentant plus heureux que je ne l'avais été depuis longtemps. Ce dîner pourrait être le tournant, où j'ai enfin retrouvé du monde. La salle de bain était divisée en deux sections. L'un était allumé et l'autre était dans l'obscurité. Pour une raison étrange, j'ai décidé d'aller du côté opposé, plongé dans l'obscurité. J'ai utilisé les toilettes, j'ai tiré la chasse d'eau et je me lavais les mains quand j'ai entendu des rires.

"Pouvez-vous la croire?"

J'ai reconnu la voix d'Amanda. Je suis retourné dans les toilettes. De qui parlaient-ils ?

"J'ai mal au visage à force de sourire", a déclaré Sofia.

«Parlez-moi de ça. Si Slavik n'était pas là, j'aurais pu l'ignorer. Savez-vous comment ils l'appellent ? Irina a demandé.

"Non, quoi?" » Sofia et Amanda ont demandé.

« Le gros Italien. Honnêtement. Les gens ont pitié de Slavik. Je ne sais pas comment il la supporte. Il pourrait faire tellement mieux. Je sais que mon père a essayé de me faire jeter sur lui, mais Volkov a décidé que la fille Fredo était plus importante. La jalousie dans la voix d'Irina était évidente à entendre.

Alors là où je pensais avoir établi un lien avec ces femmes, ce n'était qu'un acte.

"Avez-vous vu la robe?" » demanda Amanda. « Elle ressemblait à une vache. Slavik n'a qu'à dire le mot, et je ferais n'importe quoi pour lui. J'ai entendu dire que lors de sa nuit de noces, Slavik avait dû se couper parce qu'il ne parvenait pas à trouver sa chatte à travers les couches de graisse.

Cela a continué encore et encore. Entre le fait d'aller aux toilettes, de se laver les mains et de se maquiller, ils ont continué à m'insulter. Une fois qu'ils sont partis, je suis sorti du stand. Ce n'était pas la première fois que cela arrivait.

J'ai regardé mon reflet. Mes cheveux avaient été bouclés par le coiffeur que Slavik avait engagé. Il voulait me couper les cheveux, mais j'ai refusé, alors il les a bouclés.

Ce soir… je pensais que j'étais jolie. J'ai deviné que j'avais tort.

Les larmes brillèrent dans mes yeux alors que je regardais mon reflet et mon sourire vacilla. "A quoi t'attendais-tu ?" J'ai pris une profonde inspiration, calmant mes nerfs, et finalement, les larmes ont disparu.

Il est temps d'aller jouer un rôle.

Je suis sorti de la salle de bain et j'ai repris ma place à table. Ma main trembla tandis que j'attrapais le verre d'eau.

Amanda, Sofia et Irina étaient de retour à table et je gardais le regard tourné vers l'avant.

La main de Slavik effleura la mienne. Je me tournai vers lui en retirant ma main de lui. Mon corps tout entier a tremblé.

"Quel est le problème?" il a demandé.

"Rien. Je vais bien."

Il n'avait pas besoin de savoir qu'un autre espoir et un autre rêve venaient d'être anéantis. Ma fête de pitié était la mienne.

Mon cœur s'emballa et je me rassis. J'ai ignoré les femmes à mes côtés et j'ai regardé par-dessus la table. Ivan m'a regardé en retour. Je ne savais pas quoi faire, alors j'ai regardé là où une tranche de gâteau au chocolat m'attendait.

Cela avait l'air délicieux avec le glaçage foncé et le gâteau moelleux, mais je me sentais malade.

"J'ai commandé un dessert pour toi", dit Slavik.

"Merci, mais je n'ai pas faim." J'ai siroté mon eau.

« Je suppose que vous n'avez pas de nouvelles à m'annoncer ? » demanda Ivan, faisant taire la table pendant qu'il parlait.

Quand il parlait, tout le monde se taisait.

La chaleur a rempli mon corps et je me suis assuré de ne pas regarder Ivan.

"Pas de nouvelles."

« Alors, pas de petits bébés qui arrivent ? La prochaine génération d’hommes forts et bons ? il a demandé.

Bébés. Il faudrait avoir des relations sexuelles pour avoir des bébés, et cela n'arrivait pas.

"Pas de bébés", a déclaré Slavik.

« Oh, Slavik, tu brises le cœur de ce pauvre homme. Je veux voir plus d’enfants.

Toute cette conversation me touchait.

"Puis-je rentrer à la maison?" J'ai demandé.

Quand je l'ai demandé, je savais que c'était incroyablement impoli de ma part, mais je devais m'éloigner d'ici. J'ai dû faire une pause et partir. L'idée de rester ici, eh bien, j'avais besoin de m'éloigner des femmes, de Slavik, du devoir.

Les regards se tournèrent de moi vers Ivan, et il hocha la tête. "Bien sûr, ma chère."

Slavik claqua des doigts, faisant signe à Sergei, mais Ivan grogna. « Non, votre femme ne se sent clairement pas bien. Nous en parlerons une autre fois. Allez avec elle.

La parole d'Ivan faisait loi.

Alors, ensemble, nous sommes restés debout. Je me suis enfui vers la sortie. Sergei avait déjà mon manteau, que j'ai pris, reconnaissant.

Slavik revint et lui tendit une petite carte blanche.

"Amanda a dit que vous deviez organiser un déjeuner ensemble."

J'ai regardé la carte pendant plusieurs secondes avant de tendre la main pour la saisir. Sans aucun doute, je l'ai déchiré et je l'ai jeté à la poubelle. Je n’allais pas me lier d’amitié avec des gens qui parlaient ainsi dans mon dos. Toute ma vie, j'avais été seule et je pouvais continuer à l'être.

Enroulant mes bras autour de mon corps, je me tenais dehors, attendant la voiture. Slavik se tenait à côté de moi. Il était tellement plus grand que moi. Musclé aussi. D'après l'aperçu que j'avais eu de lui lors de ma nuit de noces, je savais qu'il était très tatoué et qu'il s'entraînait clairement beaucoup.

J'ai serré les dents lorsque la voiture est apparue. En me glissant sur la banquette arrière, j'ai essayé de me serrer contre la portière, mais je n'ai pas pu m'approcher suffisamment. Slavik était trop proche.

Il appuya sur un bouton qui souleva la cloison, nous séparant du chauffeur. Nous avions désormais de l'intimité.

"Voulez-vous me dire ce qui se passe?" il a demandé.

« Il ne se passe rien. Je n'avais pas besoin que tu me ramènes à la maison. J'étais content de partir avec Sergei. J'ai enfoncé mes ongles dans ma paume en regardant par la fenêtre.

Slavik a enroulé ses doigts autour de mon poignet et m'a tiré plus près. "Je n'aime pas être ignoré."

"Tu me fais du mal."

"Et tu commences à m'énerver."

Les larmes ont rempli mes yeux. Il pourrait si facilement me casser le poignet. Je suis resté parfaitement immobile.

«J'ai juste… je voulais partir.»

« Tu penses que je n'ai pas vu de différence après que tu sois allé aux toilettes ? Qu'a-t-on dit ? Ils vous ont poursuivi mais sont sortis les premiers ? Est-ce que tu me caches une grossesse ? Dites-moi."

Il a craché toutes ces questions et j'ai eu du mal à suivre. J'étais terrifié, effrayé.

"Quoi? Non, je ne suis pas enceinte. Et… je ne veux rien avoir à faire avec les autres femmes. Je ne voulais pas lui en dire la raison, mais lorsqu'il a insisté, je n'ai eu d'autre choix que de lui dire ce que j'avais entendu. Je lui ai dit chaque mot.

Ensuite, le silence est tombé entre nous et j'ai réalisé qu'il avait relâché mon poignet. Je m'éloignai de lui, tenant mon poignet contre moi, me protégeant contre lui. Il… m'a fait peur. Il n’y avait pas d’autre mot pour le dire, et maintenant il entendait ma honte.

« Vous ne serez jamais laissé seul avec ces femmes », a-t-il déclaré.

Pas comme si je n’avais pas déjà prévu de les ignorer. Je ne m'inviterais à aucune de leurs soirées et je n'aurais plus rien à voir avec eux.

Je voulais des amis. Qui ne l'a pas fait ? Mais je n’allais pas imposer ma présence à des gens qui ne voulaient pas de moi.

Ma lèvre trembla.

Je détestais ce sentiment. En serrant les dents, j'ai essayé d'ignorer la douleur. La solitude. La question désespérée de savoir pourquoi les gens ne m’aimaient pas. Ce n’était pas comme si j’avais fait quoi que ce soit pour l’inciter. Du moins, je ne le pensais pas. Je devinais que j'étais juste une de ces personnes que les autres ne pouvaient pas supporter.

"Es-tu sûre que tu n'es pas enceinte ?"

«J'ai mes règles», dis-je. "Il faut du sexe pour avoir des bébés."

J'espérais qu'il ne pensait pas que c'était une invitation.

Nous sommes rentrés à son immeuble. D'après ce que Sergei m'avait dit, Slavik possédait cet endroit, ainsi que plusieurs autres. C'étaient ses investissements personnels. C'est pourquoi, si je le souhaitais, je pourrais avoir la piscine intérieure pour moi tout seul, ainsi que la salle de sport.

En pensant au gâteau de ce soir, à ces horribles mots que les femmes m'ont lancés, j'ai finalement pris une décision.

J'ai pris une profonde inspiration et suis sorti de la voiture, sans attendre qu'aucun des deux hommes n'ouvre ma portière.

Chaque fois que quelque chose comme ça se produisait, la solitude m'aidait à faire face. Retenir ses larmes s’avérait difficile. Une brûlure s’est installée au fond de ma gorge.

En regardant mon reflet dans les portes métalliques de l'ascenseur, je me suis demandé : était-ce moi ? Est-ce que j'ai incité les gens à me détester ? Être gentil était-il un crime ? Une faiblesse ? Pourquoi les gens ont-ils fait tout leur possible pour me mépriser ? Pour me faire du mal ? Ou mieux encore, pour m'éviter ?

Je me suis frotté la poitrine où une douleur lancinante m'a frappé durement.

En entrant dans l'ascenseur, Slavik a posé sa main à la base de mon dos, mais je ne l'ai pas senti.

« Est-ce que tu te soucies parfois de ce que les gens pensent de toi ? J'ai demandé.

"Non."

J'ai souri. Cela n’a pas vraiment atteint mes yeux. Simple. Direct. Au point. J'ai aimé.

"Est-ce que tu?"

"Je sais que je ne devrais pas, mais c'est un peu difficile de ne pas le faire quand tout le monde autour de toi semble déterminé à te détester."

La cloche sonna et les portes s'ouvrirent.

Nous sommes sortis.

Slavik a entré le code de notre appartement.

À notre arrivée, je gardais souvent mes distances, m'éloignant de lui de peur d'attirer son attention. Aujourd'hui, je voulais être seul.

J'ai enlevé mes chaussures, les ai placées au bon endroit et, sans plus me retourner, je suis allée aux toilettes.

Porte fermée et verrouillée, j'ai regardé mon reflet dans le miroir et j'ai laissé les mots méchants m'envahir.

Ils n'étaient pas les premiers.

« Le gros Italien. Honnêtement. Les gens ont pitié de Slavik. Je ne sais pas comment il la supporte. Il pourrait faire tellement mieux. Je sais que mon père a essayé de me faire jeter sur lui, mais Volkov a décidé que la fille Fredo était plus importante.

« Elle ressemblait à une vache. Tout ce que Slavik a à faire c'est de dire le mot et je ferais n'importe quoi pour lui. J'ai entendu dire que lors de sa nuit de noces, Slavik avait dû se couper parce qu'il ne parvenait pas à trouver sa chatte à travers les couches de graisse.

"Tu es une déception."

"Le laid."

"Le gros."

« Que pouvons-nous faire pour éviter d’être près d’elle ? Personne ne l’aime, personne ne veut être avec elle.

J'ai pressé mes paumes contre mes yeux alors que les larmes coulaient, épaisses et rapides. Chacun qui tombait ajoutait à ma mortification. Je n'étais pas aimé. Je n'étais pas aimé. Ma propre famille ne se souciait pas de savoir à qui elle me vendait.

"Aurora, ouvre la porte."

"Je suis sous la douche."

«Je ne l'entends pas fonctionner. Ouvre la porte ou je la fais tomber. Deux choix.

Je m'aspergeai le visage d'eau, essuyant le maquillage que j'avais choisi de porter.

"Aurore!"

J'ai ouvert la porte et j'ai reculé. En ouvrant la douche, j'ai attrapé le fermoir sur le côté de ma robe et je l'ai abaissé.

Slavik était dans la salle de bain, et à tout autre moment, j'aurais eu peur. Il n’y avait aucune peur pour le moment. Juste de la douleur et de la colère. Humiliation.

Je détestais ce sentiment.

"Qu'est-ce qui t'arrive ?" il a demandé.

Je l'ai ignoré.

Est-ce que j'avais un désir de mort ?

Personne n’a ignoré Slavik Ivanov. Sa réputation de destruction l’a précédé. Les femmes parlaient de lui avec un mélange de crainte et de crainte.

La robe posée sur le sol, j'ai actionné le fermoir de mon soutien-gorge, suivi de ma culotte, puis je me suis mis sous le jet d'eau. J'ai poussé un cri alors que l'eau froide envahissait mon corps, me choquant profondément.

Au fond de moi, je me suis maudit, me disant que je ne devrais pas faire ça. Slavik avait posé une question à laquelle je pouvais au moins répondre.

Silence.

Serrant les dents, je fermai les yeux et penchai la tête en arrière.

Je vais bien.

Je vais bien.

Je vais bien.

Le mantra continuait encore et encore dans ma tête. Je n'avais pas beaucoup de choix. Quand j'étais enfant, j'ai dû apprendre à vivre avec. Mon père m'avait frappé parce que je faisais preuve de faiblesse. Les larmes étaient pathétiques et ne devraient pas être vues sur le visage d'un Fredo.

J'ai relâché un soupir tandis que des bras puissants attrapaient mes épaules et me retournaient pour lui faire face. Slavik était nu aussi, ce qui m'a surpris. Je m'attendais à ce qu'il parte.

Pourquoi n'était-il pas parti ?

"Dites-moi ce qui se passe."

"Rien! Il ne se passe rien. Vous ne comprenez pas ? Je prends une douche.

"Je sais que tu me mens."

Soyez la dame. Ne cédez pas.

Les vieux conseils et demandes se sont précipités. Les règles de la femme obéissante me consumaient, me rendant malade.

"Tu veux vraiment savoir?" J'ai demandé. Je ne lui ai pas laissé l'occasion de répondre. «J'en ai marre d'être traité comme si je m'en fichais. Comme si je n'avais pas d'importance. J'ai essayé de me faire des amis et comme toujours, je me suis fait chier. Qu'est-ce qu'il y a chez moi, hein ? Est-ce que j'ai simplement écrit « antipathique » sur mon front ? Est-ce que les gens aiment juste me donner des coups de pied quand je suis à terre ? La seule raison pour laquelle ils ont été gentils avec moi ce soir, c'est à cause de toi. J'ai pris une profonde inspiration, réalisant mon erreur et souhaitant pouvoir la reprendre.

Ce n'était pas ce que je voulais. Je me suis mis sous le jet, attendant le coup, la punition. C’était destiné à venir. Ma mère, lorsqu'elle répondait à mon père, finissait toujours par être meurtrie. Une fois, j'étais allongé dans mon lit, terrifié en les entendant. Les cris, suivis des cris, des cris, des supplications. Le lendemain, je n'avais pas eu le droit de voir ma mère.

Pendant trois semaines, elle est restée dans sa chambre et lorsqu'elle en est ressortie, elle avait un bras cassé, une lèvre fendue et un visage meurtri. C'est ce que nous avons pu voir.

Peu de temps après, ma mère nous avait pris à part, Isabella et moi, et nous avait dit que nous devions faire tout ce que nous pouvions pour ne pas tomber dans le piège d'inciter à la colère de notre mari.

C’était un code que j’essayais de respecter.

Aucun coup n'est venu.

Je n'en valais même pas la peine.

Au lieu de cela, Slavik a quitté la douche, me laissant me sentir bien plus vide que je n'aurais jamais cru possible.