Capítulo 4

Otros, sin embargo, seguían sin sentir lo mismo.

- ¡ Un poco de vino! ¿Y realmente pensaría en pagarme con vino ? ¡¿Yo, María Emanuela Adele Alberti, descendiente del ilustre Gonzaga?! ¡Ese capitán arrogante no tiene idea de lo que podría hacer si quisiera ! ¡Un aperitivo no me tranquilizará! - La joven estaba furiosa, tanto que ni siquiera su amado champagne pudo calmar su enojo.

El hombre de las gafas de sol inmediatamente aguzó el oído ante esas palabras, y luego sonrió amablemente a la joven: - Perdone mi inapropiada intervención, señorita, pero, si yo fuera usted, no le daría tanta importancia a algo tan fútil. Sería una verdadera lástima arruinar de esta manera unas vacaciones que también parecen perfectas - dijo, quitándose las Rayban y dejando al descubierto dos ojos fascinantes de corte ligeramente oriental: debía tener orígenes en aquellos lugares, aunque hablaba perfecto italiano.

Ante el encanto del hombre, la señorita Alberti guardó silencio, casi olvidando las molestias del grumete. ¡Qué maneras, qué palabras, qué cortesía! Él fue el primero, ese día, que se dirigió a ella con el debido respeto, a pesar de ser ciertamente de un rango superior a todos los demás. Pero, sobre todo, qué bonito porte. No era muy alto, ni muy musculoso, pero sí de apariencia muy fina, con rasgos suaves pero no demasiado femeninos, un físico esbelto cubierto por un traje sencillo pero elegante y bien hecho.

Encantada por aquel encuentro, se puso un mechón de pelo detrás de la oreja, diciendo complaciente: - ¿ Con quién tengo el placer de hablar? -

- Kyosuke Matsuda - respondió el otro, tendiéndole la mano derecha y riéndose entre dientes: - No me sorprende si te resulta extraño: es japonés - . En realidad, por dentro sonreía divertido: ¡aquellas vacaciones inútiles estaban empezando a tomar un rumbo mucho mejor! Por mucho que ya odiara el carácter altivo del aristócrata, sabía cuántas ventajas podría haber obtenido, además de entretenimiento inmediato; ni siquiera se había dado cuenta de que él había desatado un lenguaje cortesano sólo para burlarse de ella. Y si algo era típico de su naturaleza era no dejar escapar nunca una oportunidad.

La joven estrechó la mano de aquel caballero oriental, notando con agrado como ésta también estaba sumamente cuidada, recién manicurada y sin ninguna joya de mal gusto; Sin embargo, algo interrumpió ese magnífico momento.

- ¡ Ay, afortunadamente! - exclamó la joven de rizos negros, también molesta por Nocenti. - ¿ Escuchaste al capitán? ¡Afortunadamente, ese maníaco permanecerá bajo cubierta todo el tiempo! No quiero tener experiencias similares - dijo, suspirando levemente ante el recuerdo, pero inmediatamente cambiando de tono: - ¡ Pasando a algo más feliz, mucho placer! ¡Mi nombre es Beatrice Miller y estoy aquí de vacaciones! Realmente necesitaba desconectarme un poco de la universidad... ¿Y tú? -

" Demasiada energía " se encontró inmediatamente pensando la señorita Alberti, molesta por la interrupción de la joven que parecía recién salida de la adolescencia.

Ambos interlocutores respondieron a la joven, la mujer con un tono abiertamente molesto, Matsuda más neutral. Sin embargo, mientras meditaba, no le convenció aquella situación: Beatrice Miller, una inglesa seguramente, que sin embargo no tenía ningún rastro de acento británico en su italiano, sino que hablaba con una dicción impecable. Él también la vigilaría.

- ¡ Estoy tan feliz! - exclamó de nuevo. - Realmente esperaba encontrar pasajeros de mi edad: ¿tiene alguna idea de lo aburridas que habrían sido unas vacaciones llenas de gente mayor con hábitos retrógrados? -

Alberti frunció el ceño ante aquella afirmación: nunca se habrían llevado bien. De hecho, quería sacarla de su camino lo antes posible, para poder profundizar sus conocimientos de japonés.

Pero la otra joven no accedió a su deseo no expresado.

- ¡ Sabes, no somos los únicos jóvenes! - dijo en cambio, y luego empezó a agitar los brazos hacia la multitud, gritando

Mostró ser un hombre alto, musculoso, de tez bronceada y cabello rubio brillante, y una sonrisa deslumbrante tallada en su rostro.

- Sí señorita, ¿me estaba buscando? - dijo haciendo gala de un marcado acento alemán.

- Quería presentarles a otros dos pasajeros que deberían tener nuestra edad - continuó, con el mismo entusiasmo de antes y presentándoles al recién llegado.

- ¡ Es un placer! - exclamó, mientras la señorita Alberti ya levantaba la vista: ¿qué había hecho mal para merecer esa tortura en lugar de hablar tranquilamente con su apuesto caballero? - Mi nombre es Heinz Crümenerl; Sabes que estoy muy emocionado con este crucero .

- Nunca lo habría dicho, señor - Comentó Matsuda ligeramente sarcásticamente, sin que el alemán se diera cuenta.

De hecho continuó: - ¿ Pero has oído qué hermoso viaje estamos a punto de emprender? Primero la Riviera Francesa, luego varios lugares de España, incluida Barcelona, luego visitaremos toda Cerdeña y, a continuación, Sicilia. Y seguiremos con las islas de Grecia, para luego, a la vuelta, visitar el resto del Sur de Italia. ¡Es maravilloso! -

Intercambió una mirada de comprensión con la señorita Miller y luego se volvió para mirar a los otros dos: en sus rostros había aparecido una expresión de consternación que intentaron ocultar lo más posible con una sonrisa de cortesía. Crümenerl se rió entre dientes: tal vez se había emocionado demasiado. Pero claro, ¿qué podría hacer al respecto? La naturaleza era lo que más amaba y nunca habría podido contenerse en este tema. Sin embargo, se apresuró a disculparse, para no dar una mala primera impresión a los nuevos conocidos: - Disculpe, soy un entusiasta: verá, en la vida soy traductor en una editorial de Leipzig, pero mi la verdadera pasión es la ciencia. En mi tiempo libre estudio para obtener carreras en las materias más interesantes: por ahora tengo biología marina, botánica... ah, y ya sabes de esa época... -