1

Todo comenzó cuando este chico llegó a la escuela secundaria. Durante el primer año. Había repetido un grado dos veces y tenía 18 años.

Al mismo tiempo, nuestro liceo es reconocido por recolectar casos de otros establecimientos.

Ese día llegué tarde y no había nadie en casa para dejarme. Así que llegué a la escuela unos veinte minutos tarde.

- Todavía tarde Kam se ríe Nadya la supervisora.

Es marroquí, tiene 25 años y es amiga de todos en el colegio.

- Sí Dya.

-Adelante, te doy tu boleto y te subes.

Ella me lo hace y cuando estoy a punto de subir el CPE entre seguida por un alumno. Es de mediana estatura, fornido piel blanca ojos negros cabello negro pero tiene un encanto.

-Ah señorita***** aun tarde, ya veo. Pues vas a subir a clase y acompañar a este joven que está en tu clase.

El chico me guiña un ojo y lo miro. quién se cree que es?

-Obviamente es inútil caminar, ¿está claro Misylda? pregunta el CPE.

- ¡Sí, eso es seguro!

Acompaño al chico. Llamo a la puerta y la profesora es irónica:

-Oye Misylda, nos preguntábamos si nos ibas a honrar con tu presencia.

- Bueno, sí, estoy aquí y hay uno nuevo.

-Muy bien vayan a instalarse Misylda y usted joven ¿verdad?

Voy a sentarme al lado de Joarelle.

-Esperar.

-Muy bien Hope te instalará en un lugar libre. Ve a llenar este formulario por mí para saber dónde estabas antes.

Hope no responde y se sienta al final de la clase. Surgen susurros. Las putas se ríen señalando y los chicos critican.

-Téma Kam es muy lindo me susurra Joarelle.

-Flav no es abuso. Se ve arrogante e insufrible.

- ¡Por favor di eso cuando se trata de un chico!

El curso de ventas tiene una duración de dos horas. Entonces, cuando suena la campana de descanso, me siento aliviado.

-Téma Espoir se ríe de ti, Joarelle.

Efectivamente, Hope me mira e ignora a Mélanie y Chloé, que están hablando con ella. Estas dos chicas me enferman. Están listas para dormir con chicos en pareja.

-¡Si habla con Mélanie y Chloé es porque no es interesante!

-Seguro que pronto se dará cuenta de que se trata de dos muñecos sin sentido.

- De lo contrario, ¿qué estamos haciendo en el deporte aquí?

- El atletismo me cansa de antemano, suspira Joarelle.

Al terminar el receso vamos al estadio. En el vestuario escucho a Mélanie y Chloé discutiendo:

-Te das cuenta que viene de La Courneuve a la finca tres mil, es un trecho hasta aquí.

- ¡Sí, realmente tiene coraje! Pero no me pasará a mí.

-Ah sí ? Bah escucha a Chloé a la primera que lo pilla.

No escucho más y salimos del vestuario. Empiezo a calentarme con Joarelle. Hope corre cerca de nosotros, mirándome.

- ¡VEN A MI ALREDEDOR! grita el maestro.

Nos reunimos a su alrededor. Nos explica las instrucciones. Tenemos que formar grupos de 4 y correr obstáculos. Lo odio pero muy mal.

Me puse con Joarelle Mathias y Farid. Llego en segundo lugar después de Joarelle.

El profesor silba. Uf Joarelle corre rápido y regresa primero. A mi vez, me apresuro, corro lo más rápido que puedo.

-Oh belleza, ¿vas a superarme?

Ignoro este comentario de Hope. Por desgracia, es más rápido que yo. No puedo ser el primero. Por suerte Mathias y Farid compensarán todo.

Al final del curso estoy agotado. Al mediodía con Joarelle nos acomodamos en el parque para almorzar. Siempre traigo mi sándwich porque aquí no es halal, así que no como.

-De hecho Hope mientras estabas en el baño me pidió tu número. Le dije que no la viera.

-Afortunadamente ! ¿Y qué respondió?

-Que lograra conseguir tu snap, tu facebook o tu insta.

- Ay que no me obliguen a aceptarlo.

Discutimos otras cosas. Me fastidia que esta Esperanza que acaba de llegar se interese así por mí. Sobre todo porque se ve arrogante y mujeriego y eso no es lo que estoy buscando.

La tarde de clase se me hace interminable. Así que le envío mensajes a Christiane (está en bachillerato profesional estético) ya Maroua mi prima. Ella también está en el negocio.

-De hecho a lo grande este fin de semana vamos todos a tu casa! informame Maroua..

-Ah sí ? Pffft.

- ¿Qué pffff? ¿Me crees que quiero ver tu cara de bagra?

- ¡Pues no, pero no quiero ver tu cara de vergüenza!

- ¿Oveja?

- ¡Pues sí, la oveja hembra!

-HAHAAAA HMARA TOZZZ NAN TU »COMO ME DETENGO, DICEN LAS OVEJAS.

Así que me eché a reír yo mismo. El profesor de español miró hacia arriba:

-¿La señorita puede saber qué te hace reír? (Señorita, ¿puedo saber qué la hace reír?)

- ¡Pues nada es bueno!

- ¡En español!

- ¡Todavía estamos en Francia!

- YA BASTA SEÑORITA TOMA TU NEGOCIO Y FUERA!

Me tomo mi tiempo y azoto la puerta. Siento que aún pasaré un mal cuarto de hora en casa. Todas mis boletas de calificaciones son excelentes, pero el problema, como dicen los maestros, es el comportamiento.

Dejo el bachillerato fuera de discusión que voy a la sala permanente. Sobre todo porque era la última hora de clase. A las 5:30 p. m. campana final Joarelle se une a mí.

-¡Ouaaaah estabas loco sah abusaste! La maestra mandó a buscar el cpe, llamó a tu casa y obtendrás un informe.

- Bueno, ya sabes que estoy acostumbrado.

Volvemos al barrio.

-Adelante, Joarelle, sentémonos por lo que llamamos el ir?

- Sí, adelante.

Llamo a Nado y Christiane, viven en el mismo edificio que Joarelle. Estoy solo en la mía. Entonces llegan, nos sentamos y discutimos. Joarelle aborda el tema de la Esperanza.

-Juro que Chloe y Mélanie están sobre él y se nota que está interesado en Kam.

- ¡Algo acaba de pasar! Además en dos semanas son las fiestas de Todos los Santos me habrá zapeado para entonces. Entonces es el tipo de chicos que buscan chicas para follar, es directo.

Hablamos largo rato y me doy cuenta de que son las 19:30. Todos volvemos. En el vestíbulo de mi edificio está mi hermano y todos sus amigos.

-OH MISYLDA ¿QUÉ HACES AHÍ AFUERA? LA ESCUELA LLAMÓ A LOS PADRES. ¡ARRIBA INMEDIATAMENTE!

- SÍ DEJA DE GRITAR HMAR! ¡YO NO SOY TU KELBA! ¡ESTABA EN EL PARQUE POSANDO CON LAS CHICAS!

-¡MISYLDA NO ME ESTÁS RESPONDIENDO! ¡TÚ SUBES Y YA ESTÁ!

Lo miro, lo follo y subo corriendo las escaleras. Llamo a la puerta como un mehboula. Mi madre me abre:

-Oh, eres tú ! ¿Qué estás golpeando la puerta como un loco? ¡Entra, date prisa! Con tu padre queremos hablar contigo..

Ooh lalaaaa. No huele bien. Mi padre nunca nos levantó la mano a mis hermanas ni a mí, pero mi madre nunca se molestó con el grifo, la escoba, la aspiradora o el cinturón.

Mi padre está en la sala de estar. Están Belvida Shérazzade y Amine. Mi madre los saca todos.

- Entonces, Misylda, ¿qué son estas historias con la escuela secundaria? —pregunta tranquilamente mi padre.

Le explico todo.

- ¿No estás cansado de ser insolente? mi madre se enfada. Un día te despedirán.

-Cállate Iman estoy hablando. Así que Misylda deja de ser tan insolente o me lo llevo todo, ¿entiendes?

- Pero papá...

-No hay pero papá. ¡O entendiste o no entendiste!

-He entendido.

-¡Buena salida! Yo veo la tele voy a trabajar tu vendrás a comer.

Voy a mi habitación que no comparto con nadie. De hecho desde que se fue Zénaide lo tengo para mí. Belvida y Shérazzade comparten la suya y Siméon con Amine. Luego está la habitación de mis padres.

Estaba en mi escritorio trabajando. Escucho la puerta cerrarse. ¡Mierda! ¡Son las 8:30 p. m., debe ser Simeón! Escucho que se abre la puerta de mi habitación y en efecto veo a Simeón mirándome de reojo. Tendré que pagar por mi insolencia. Se acerca a mí y me agarra del pelo. Me abofetea dos veces. Mi cabeza iba y venía.

-La próxima vez que me des haschouma delante de mis amigos, estás muerto, ¿de acuerdo?

- Wesh es bueno! ¡No soy tu muñeca para que te vuelvas loco así! Tahane vete!

Tira un poco más de mi cabello. Me duele sah.

-MISYLDA SOY TU HERMANO MAYOR ASI QUE RESPETAME KEHBA! YO UN TAHANE? ESPERA YO TE VOY A ENSEÑAR.

Me arrastra del pelo. Me saca de la habitación y quería irse pero mi padre intervino:

- ¡SUELTA EL HMAR! ¿CREÍSTE QUE ES UN JUGUETE PARA TIRARLE EL PELO? ¿CREÍAS QUE TAMBIÉN ERA TU HIJA?

- LE FALTA EL RESPETO A ESTE LOCO DE AQUÍ!

-Y ENTONCES ? TIENE DERECHA Y BAJA EN UN TONO DE SIMEÓN. CÁLLATE Y ESO ES TODO ¿ESTÁ CLARO?

Mi hermano me suelta y se va a su habitación.

-¿Cómo estás? pregunta mi padre.

- Sí, no te preocupes.

-Ven con nosotros a la sala.

Voy con mi familia y luego vamos a comer (un buen tajín de pollo) Siméon me mira fijamente.

-De hecho, ¡Baba Yemmah, el tío Mustafa y Khalti Yasmina vienen con los primos el viernes! yo digo.

-Ah bueno ? Llamaré a Yasmina así dijo mi madre. Si vienen quiero a todos aquí.

Y se dirige a Simeón diciendo eso. Después de comer ayudo a mi madre ya Shérazzade a lavar los platos. Después de ducharme preparo mis cosas para mañana y me acuesto en mi cama hablo con Joarelle.

Siméon debió salir a él con chicha. Me duele porque a pesar de todo estoy cerca de él y no soporto todo este hram.

Al día siguiente me levanto hago mis abluciones rezo me alisto y corto al bachillerato. Está bien, es miércoles, termino a las 12:30.

En la parada, mientras espero a Joarelle, me encuentro con Nessrine, una marroquí de mi barrio a la que no soporto. Yo grado grado quince veces en la universidad y la primaria. Ahora juega menos bonita conmigo y me da sonrisas falsas.

-Salam Alaykum Misylda ¿cómo estás?

-Alaykum salam Al Hamdullilah y tú?

Solo respondo por cortesía.

-Por cierto, Chloe y Mélanie me dijeron que hay un nuevo bombón en tu clase.

- ¿Sí y?

-Bah me puedes ayudar con su numero o algo? Porque Chloé y Mélanie no me lo darán.

-¡Mira, no soy tu mensajero ni tu amigo!

- ¡Pfff así lo conseguiré!

Nessrine no está con nosotros en el instituto, está con Christiane en un instituto de estética en el 92.

Joarelle llega y mira a Nessrine.

-Mira hacia abajo el babtou allí!

-O sino ? ¿Crees que me asustas?

- ¡No, pero tampoco me busques!

-¡Que bueno Joarelle que no vas a pelear!

Joarelle se calma. Sobre todo porque lleva el velo, no voy a dejar que se pelee con esa vieja Nessrine. Llega el autobús vamos al fondo y en la parada de la escuela bajamos Nessrine ella baja a la estación de tren.

Frente a la escuela veo a Espoir apoyado en una scooter. Chloé y Mélanie ya están escribiendo la conversación con él. Pero me mira con una gran sonrisa.

-¡OH MISYLDA! el grita

-Qué ?

-Vas a mirar tu facebook.

Me guiña un ojo y el kehba me mira de reojo.

Entro en la escuela secundaria seguida por Joarelle.

-¡Te agregó! ¡Ya ves que no le gustas como esas viejas putas!

Me rio :

-Es que estamos en la misma clase así que aquí agrega a todos por cortesía.

- ¡Sí, si tú lo dices! ¿Vamos a comer griego para el almuerzo?

La mañana de clase se me hace larga. Después de eso vamos al kebab. ¡Tomo pollo Chika con queso cheddar y una base de té helado! Comemos tranquilamente y veo llegar a mi hermano con Brahim (uno de sus amigos, un marroquí) y Amir, un marroquí argelino. Ahí está Joarelle poniéndose escarlata. Conozco su enamoramiento secreto por Amir.

- Oye que haces la bagra? pregunta Emir.

- Bueno, ¡vamos a comer! Qué pregunta ! me burlo.

Simeon me mira de soslayo. No hemos hablado desde ayer. Y teniendo mucho orgullo tomará tiempo antes de que volvamos a hablar. Una vez que su pedido está listo, los muchachos se acomodan con nosotros.

-Wesh soso y Kam's ¿por qué no hablan? brahim pregunta

Breve descripción de Brahim: piel mate alta y musculosa, barba de tres días, pelo corto. Es mi primer amor. De hecho a los 14-15 años lo amaba pero nunca se lo dije. Pero de repente siempre estoy un poco avergonzado cuando él está allí.

-Hassoul, ¿qué haces ahora? pregunta Emir.

-En el centro comercial ! respondo.

- Ah, entonces te dejaremos.

-¡Regresas a las 6:00 p.m. Misylda sino te parto por la mitad! me dijo Simeón.

Aquí ? ¿Para darme órdenes existo? Yo soy el que no lo ha escuchado. Como era de esperar, después de comer, los chicos nos dejan en el centro comercial. Amir nos dio 50 euros a cada uno. Hola, puedo comprarme un chándal nuevo.

De hecho, eso es lo que hice. Joarelle se compró un par de zapatillas.

- Ven a dormir a mi casa? Propongo.

-OK.

Le advierto a mi madre. Ella accede y en el barrio vamos a lo de Joarelle a buscar sus cosas. Sus padres me sonríen:

-¿Cómo estás, Misylda? me pregunta su madre.

-Estoy bien Al Hamdullilah lo intentó y tú?

-Está bien gracias.

Joarelle también tiene una hermana menor: Fleur y una hermana mayor, Floriane, que vive en Burdeos con su esposo portugués y su hijo Thiago, de tres años. Sus padres aceptaron muy bien su conversión y nuestras familias son unidas.

-Ay, son las 6:30 p.m. Simeon te va a encender, se ríe Joarelle mientras salimos de su casa.

-Me da igual ! ¡Para creer que es mi padre también!

Obviamente, por suerte que tengo, Simeon está en la parte inferior de mi edificio. Me mira de reojo. Pero no digas nada. Con Joarelle subimos riendo.

Entramos a mi casa, salam a mis padres y vamos a mi cuarto. Por curiosidad, me conecto a facebook y veo una solicitud para agregar:

Cuando vi ese nombre, me contuve de estallar en carcajadas. Vi que no teníamos amigos en común. Lo acepté y me alivió que no estuviera conectado.

Estábamos hablando con Joarelle y luego fuimos a comer. Cuando volví a mi habitación vi que tenía un mensaje en messenger.