Capítulo 8 El líder de la familia Collins
A Susan le hicieron gracia las palabras de Chris.
"¿Estás loco?"
"¿Cómo puede un vagabundo sin poder borrar a la familia Jefferson de la ciudad? ¿Sabes lo poderosa que es la familia Jefferson?"
Chris dijo seriamente: "Por favor, confía en mí. Soy capaz de destruirlos con una simple llamada".
Susan le pasó el teléfono a Chris y se burló: "¿Una simple llamada? Estupendo. Ahora vamos a destruirla. Enséñame cómo vas a hacerlo".
Chris se quedó de piedra.
De hecho, podría destruir a la familia Jefferson con una simple llamada.
Pero había aceptado darles siete días. Como Primus, ¿cómo podía retractarse de sus palabras?
Chris no se movió. Susan resopló: "Mira, no puedes hacerlo, ¿verdad? No vayas de farol delante de mí. Tienes que ser más sincero. No vuelvas a decir esas ridículas palabras".
John, que se mantuvo callado todo el tiempo, dijo de repente: "De acuerdo. Deja de hablar. El banquete va a empezar. No dejes que esa gente se ría de nosotros".
Susan cerró finalmente la boca al oír las palabras de su marido.
John miró a Chris y suspiró. No dijo nada.
Pero la decepción en sus ojos era evidente.
Empezó el banquete.
Todos los miembros de la familia Collins se dirigieron a sus asientos.
El hijo mayor del viejo señor Collins, tío de Esther, Laurence Collins, les detuvo de repente.
"No puedes comer con nosotros. Será mejor que busques un asiento a la vuelta de la esquina".
Los padres de Esther se quedaron estupefactos al oírlo.
Susan preguntó enfadada: "¿Cómo puedes decir eso? Nosotros también somos miembros de la familia Collins".
Laurence miró a Susan y luego resopló fríamente: "Te has convertido en miembro de la familia Jefferson desde que te casaste con tu marido. Si no fuera por nuestra amabilidad, tú y tu marido habríais vivido en la calle".
"Tú..."
Susan tembló de rabia al oír esto.
No esperaba que incluso su hermano la despreciara después de haber sido expulsada.
John, que era muy consciente de su bajo estatus, paró a su mujer: "De acuerdo. Vamos a la esquina".
Todos los demás miembros se rieron al ver esto.
"¡Debes disculparte con mi mamá!"
En ese momento, Chris se destacó. Se acercó a Laurence y le dijo con cara hosca.
Laurence miró a Chris de arriba abajo. Luego se mofó: "¿Quién te crees que eres? Un vagabundo desagradecido. ¿Cómo te atreves a ladrar delante de mí? Puede que os eche del banquete".
"¡Chris! ¡No!"
Chris quiso decir algo, pero Esther se lo impidió.
Esther le miró con cara de pena. Chris suspiró y tuvo que soportarlo.
En ese momento, salió un anciano.
El anciano era el jefe de la familia Collins y el abuelo de Esther, Michael Collins.
Michael se sorprendió al ver a Chris aquí.
Aún recordaba a Chris.
Pero no prestó mucha atención a un perdedor.
"Abuelo, este es mi regalo para ti."
Después de que Michael salió, Esther se apresuró a llevar a Chris hacia adelante y le dio su regalo a Michael.
Michael ni siquiera miró el regalo. Preguntó fríamente: "Chris Shelby, ¿dónde has estado en los últimos cinco años?".
Chris respondió: "Me alisté en el ejército".
"¿Militar?" Michael frunció el ceño: "¿Entonces por qué vuelves? ¿Te has retirado? ¿Qué hacías en el ejército? ¿Eres cabo o teniente?".
Chris respondió con sinceridad: "¡No!".
El rostro de Michael se volvió sombrío al oír esta respuesta.
Laurence se mofó: "Papá, no preguntes tanto. Debe de ser cocinero en el ejército, y su trabajo es cocinar. O puede que sea incluso peor que cocinero. Puede ser el ayudante de un cocinero cuyo trabajo principal es alimentar a los cerdos que tienen".
"¡Ja!"
Las palabras de Laurence divirtieron a todos los miembros.
Susan se sintió avergonzada y enfadada al oír las risas.
De todos modos, Chris era su yerno. Laurence los estaba humillando a todos.
Mientras tanto, Susan se sentía más decepcionada.
¡Cinco años!
¡Hasta un cerdo podría hacer algo en cinco años!
Pero Chris ni siquiera había conseguido un trabajo decente.
Chris no se tomó en serio sus risas.
Explicó con calma: "No soy cabo ni teniente, pero soy el amo. Sólo tengo una persona por encima de mí".
"En cuanto a un teniente o algo así, ni siquiera están cualificados para servirme".
"Si quiero, hasta el Comandante de la Costa Este tiene que inclinarse ante mí".
Sus palabras conmocionaron a todos.
Todos los Collins le miran estupefactos.
¿Incluso alguien tan respetable como el Comandante de la Costa Este tuvo que inclinarse ante él?
No podían soportarlo más.
"Esther, ¿es este el hombre que has estado esperando durante los últimos cinco años?"
"¿Sabe quién es el Comandante de la Costa Este? ¿Cómo puede alardear así?"
"Debe estar viviendo en el psiquiátrico desde hace cinco años. Está loco".
Aquí nadie creía las palabras de Chris.
Le consideraban un loco, un idiota y una broma.
Susan no pudo aguantar más la risa. Gritó con los dientes apretados: "¡Cállate, Chris! Es tan vergonzoso!"
Chris miró a Susan y le dijo con impotencia: "Mamá, no he mentido".
"¡Cállate o vete de aquí!" Susan dijo con enojo.
"¡Cerdo! ¡Nos has avergonzado otra vez!"