Capítulo 4

- Ah, pero esto es cierto. No hice más que respetar las reglas: no te capturé. Mike lo hizo. - .

Fue como si me acabaran de abofetear. Oficialmente se estaba burlando de mí. Aunque estaba indignada, no sabía cómo reaccionar. Ya ni siquiera sabía qué decirle. Era cierto: fue Mike quien vino a mi casa, quien me invitó a seguirlo y me llevó al bosque. Y yo también había sido el ingenuo que lo había seguido sin hacer preguntas.

- Seré amable contigo. - el Repitió.

Se alejó de la ventana y vino hacia mí, escuché sus pasos confiados y vi sus elegantes zapatos acercándose, hasta que se detuvo cerca del borde de la cama. Él permaneció allí, a mi lado.

- Seré sincero. Intentaré ser lo menos vago posible, respetando siempre algunas peticiones que me hayan hecho. Pero tendrás que hacer lo que ella te diga. Ya no tendrás que cuestionar sus palabras y, sobre todo, no hacerla quedar mal en público. No te estoy mintiendo y diciéndote que te está ayudando. - me informó, con un tono serio y severo, que me recordó mucho al de Dimitri.

Según él, ¿habría podido escuchar a la niña, apoyarla, creer incluso una sola palabra suya? Era casi imposible. A cambio, sin embargo, habría obtenido la sinceridad de al menos una persona.

- No tienes que contestarme. Yo tampoco lo hice cuando me ofreciste a Dimitri. Lo importante es que lo hagas, como lo hice yo, en mi época. Todo el mundo tiene habilidad para hablar. No quiero escuchar palabras. Quiero que lo hagas. - finalizado.

Se alejó de mí, no se giró, sabía que no tenía que volver a mirarme para convencerme de hacer lo que decía.

- Los guardias te acompañarán hasta ella, donde te disculparás y le dirás que estás listo para comenzar. - abre la puerta.

- ¿ Empezar qué? - Pregunté débilmente, ya pensando en qué decirle a la chica, sin saber cómo disculparme.

¡Ni siquiera sabía por qué me estaba disculpando!

- No puedo decirte eso. - .

Hice lo que me ordenó el Capitán: caminé hacia la puerta y dejé que los dos guardias me agarraran por los codos y me arrastraran hacia el pasillo.

- No le hagas daño. - siguió repitiendo, pero los guardias hicieron lo suyo y sujetaron mis brazos con más fuerza de lo esperado.

Además, ¿cómo podría saber el Capitán de mi dolor físico?

Las heridas de mi cuerpo estaban desapareciendo, pero en realidad nunca me habían lastimado. Era extraño, todo en ese lugar era extraño, incluyendo los muros de piedra, que parecían poder derrumbarse en cualquier momento, pero, al mismo tiempo, podían albergar lámparas de neón y electricidad. Incluso los hombres lobo eran extraños. Yo también era raro.

No pude evitar pensar en dónde podría haberse escondido James, después de haber escapado de manera tan apresurada, ya que, poco después, había llegado el Capitán, a la habitación que James había dejado. Debieron haberse visto. Sin embargo, el Capitán no parecía en lo más mínimo desconcertado por la visión de un vampiro suelto. Esto significaba que ni siquiera sospechaba de James.

Giramos por el pasillo, nos dirigimos hacia el archivo, donde poco antes la chica había intentado transformarme, pero no nos detuvimos en la pequeña puerta silenciosa. Seguimos por el pasillo, siempre formado por las mismas piedras. Pasamos una intersección, luego giramos a la derecha y luego otra vez una intersección. Perdí la cuenta de cuántos pasillos habíamos recorrido, ya que eran todos iguales. No habría sabido cómo volver sola a mi habitación.

Sólo nos detuvimos cuando estábamos frente a una habitación, con la puerta extrañamente abierta: hasta ese momento, todas las puertas que había visto en ese lugar habían estado cerradas. ¿Qué lugar era ese para dejar la puerta abierta?

Pensé que se suponía que íbamos a la habitación de las chicas.

Miré al Capitán, que hasta entonces se había quedado detrás de nosotros, por lo que me sentí vigilado. Le lancé una mirada confusa e inquisitiva, pero no entendió mi pregunta de inmediato: ¿ Dónde estamos?

Al contrario, cerró los ojos, cruzó los brazos sobre el pecho, tirando de la tela de su chaqueta negra y apoyó la espalda contra la pared, casualmente.

¡Por suerte habría sido honesto conmigo!

- Déjala. - el ordenó.

Los guardias inmediatamente se hicieron a un lado y retrocedieron. El guardia a mi izquierda también tragó saliva.

Y ahora ¿qué debo hacer? ¿Entrar a la habitación o quedarme ahí hasta que me digan que entre? ¿Estábamos esperando a alguien?

Eché un vistazo al interior de la habitación, aparentemente circular y creada con el entrelazamiento de azulejos antiguos en el suelo y las paredes.

Si no hubiera estado en esa situación, habría dicho que era una sala de un museo histórico.

Parecía, en su mayor parte, desnuda, salvo por la cortina blanca que se podía vislumbrar a un lado.

Me volví hacia el Capitán: ¿qué hacíamos allí?

Una voz llamó mi atención.

- Ingresar. - .

Era una voz melodiosa, suave y cálida. Demasiado molesto para apreciarlo.

Hice lo que me indicaron y entré a la sala circular.

El interior me decepcionó un poco: la habitación, que había imaginado rica y adornada con muebles imponentes, estaba en realidad casi completamente vacía, con una cama doble, apoyada contra una de las paredes curvas, y una alfombra, en el centro, sobre donde reposé mis pies, todavía fríos y doloridos por los cortes del bosque. En la cama estaba sentada una chica de cabello rojo, recogida en una trenza, que caía hacia un lado. En su mano tenía un libro, que hojeaba atenta a lo que leía.

Cuando llegué al centro de la colorida alfombra, la niña cerró el libro con una mano, mientras me di cuenta que era uno de los libros pequeños que había en el archivo, como el que ella había tomado y colocado sobre la mesa un poco antes. . Me miró, su mirada indescifrable, mirándome de arriba abajo, pero no dijo nada.

En ese momento, miré fuera de la habitación y busqué ayuda del Capitán.

¿Debería haberme disculpado con la señora Capa Roja? No debería haberme disculpado por nada, de hecho, ¡debería haber sido ella quien se disculpara! ¡Me había robado gran parte de mi vida!

El Capitán escuchó mi silencioso pedido de ayuda y se acercó, a paso rápido, entrando a la habitación y dejando afuera a los dos guardias, a ambos lados de la puerta, que permanecía abierta. El Capitán no me miró, al contrario, mantuvo la mirada baja. Es extraño de su parte.

Tan pronto como estuvo cerca de mí, se detuvo y se volvió hacia la chica.

Quería agradecerle, pero ahora ya ni siquiera sabía lo que estaba haciendo.

¿Te sientes asombrado? ¿Ha cambiado de opinión y no sabe cómo sacarme de ese error?

- ¡ Reverencia! - ordenó el Capitán, colocando una rodilla en el suelo y la otra doblada, en señal de sumisión, inclinando también la cabeza.

¡¿Qué?!

¿Debería haberme inclinado? ¿Para ella? ¿Acaso no era yo su sobrina? ¿Por qué tendría que hacer eso?

No tuve tiempo de reflexionar y decidir qué hacer, porque el Capitán puso su mano en mi cabeza y me empujó hacia abajo, obligándome a adoptar una posición similar a la que tenía justo antes. Luego se unió a mí, en la misma posición.

Vi mis pies, vi la alfombra, vi mis piernas dobladas. Vi mi sumisión a esa mujer, sumisión forzada, que no tenía nada que ver con lo que realmente pensaba.

Escuché un suspiro, luego miré a la chica, pero la mano del Capitán rápidamente me devolvió a la posición. En ese momento me sentí enormemente impotente.

- Eso es suficiente. - anunció la chica y, inmediatamente, el Capitán se puso de pie.

Levanté la cabeza para mirarlo, mientras él mantenía su mirada en el suelo, así que yo también me levanté. Entonces, el Capitán miró a la niña a los ojos.

- Capitán, todo esto no era necesario. - se quejó la niña.

- Lo siento, pero sabes que ella nunca te escuchará si la tratas con dulzura. Ella fue criada para huir de ti, no para amarte . - se defendió el Capitán, con un tono extraordinariamente comprensivo.