Kapitel 6

Jeannes Eltern mochten Andrej. Dieser Rüpel, so stellt sich heraus, weiß, wie man ein galanter und höflicher Mann ist. Oder hat es vielleicht einfach nur eine Rolle gespielt, dass Zhannas Familie gebürtige Moskowiter waren? Dann kann ich verstehen, warum wir so unterschiedlich behandelt wurden.

Ich rief Wowa an, in der Hoffnung, dass er mich nicht in den Club gehen lassen würde und ich deshalb nach Hause gehen könnte. Aber mein Mann stimmte überraschend bereitwillig zu, da er bereits wusste, dass Andrei mich und Jeanne begleiten würde.

Meine Stimmung war verflogen, und nun saß ich mit einem distanzierten Gesichtsausdruck auf dem Rücksitz und lauschte dem Gezwitscher der beiden Turteltauben. Jeanne freute sich auf ihren ersten Besuch an einem so schönen Ort und fragte sich, warum ich nicht aufgeregt war, denn es war ja auch mein erstes Mal. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte, aber ich sagte ihr, dass ich keine Menschenmassen mochte, obwohl ich sehr gerne in den Urlaub fuhr, wenn alle lachten und Spaß hatten.

Wir erreichten unser Ziel kurz vor elf Uhr abends. Wir gingen durch die Gesichtskontrolle, Andrei kümmerte sich um die finanzielle Seite der Angelegenheit und machte auch eine Bestellung nach unserem Geschmack.

Die Leute amüsierten sich bereits prächtig. Wir setzten uns an einen Tisch in der Nähe der Tanzfläche.

- Das ist es, lass uns tanzen gehen, - ohne auf den Kellner zu warten, zieht ihre Freundin Andrej an der Hand.

Er lacht nachsichtig und folgt dem Geburtstagskind, wobei er mir einen verwirrten Blick zuwirft.

Ich muss leider zugeben, dass sie gut zusammen aussehen. Und wenn ich alles über Zhanna wüsste, würde ich Andrei mit einem abschätzenden Blick betrachten. Er bewegt sich beim Tanzen schön, modern und zur Musik. Ich wandte mich von dem Paar ab und bedauerte, dass der Bär seinen Partner vernachlässigt und ihn nicht zerquetscht hatte, sonst hätte es etwas zum Spotten gegeben.

- Hallo", meldete sich plötzlich eine Männerstimme von der Seite. - Habt ihr mich vermisst?

Ein junger Mann, etwa in meinem Alter, nimmt neben mir auf dem Sofa Platz.

Ich gehe weiter von ihm weg und schaue ihm direkt in die Augen und informiere ihn:

- Ich bin verheiratet", und ich zeige meinen Ring, den Vladimir mir geschenkt hat.

Aber der Kerl schmort nicht, sondern setzt sich einfach näher heran.

- Wen interessiert schon ein goldener Ring am kleinen Finger? Außerdem werde ich es nicht einmal sehen können, wenn du fester gegen mich drückst.

"Oh, mein Gott, warum machen sich all diese unzulänglichen Leute an mich heran?" - Ich hatte gerade Zeit zum Nachdenken, als plötzlich Andrej neben mir auftauchte.

- Probleme?

Jeanne kehrt ebenfalls an den Tisch zurück, sie schaut uns ängstlich an, ohne zu begreifen, was los ist.

Der Bruder meines Mannes steht direkt vor diesem Kerl und schaut bedrohlich von oben auf ihn herab.

- Also, was ist los? Sie hat dir sogar den Ring gezeigt, verstehst du das nicht? Oder brauchst du eine bessere Erklärung?

Der Junge steht von der Couch auf. Es war buchstäblich nur ein Zentimeter zwischen ihnen. Der Fremde, der etwas kleiner als Andrej und moralisch schwächer war, stand auf und hob seine Hände auf Schulterhöhe.

- Immer mit der Ruhe, Mann. Ich mach das schon. Das Mädchen gehört dir. Ich haue ab", und schlich sich zwischen Andrei und dem Sofa weg von uns.

- Wie geht es dir, Alain? - Jeanne umarmt mich. - Was hat er dir gesagt, geht es allen gut?

Ich umarme das Geburtstagskind.

- Natürlich ist es in Ordnung. Du hättest deinen Tanz nicht unterbrechen müssen und, ähm.

- Zhanna, setzen wir uns, unsere Getränke sind schon unterwegs", unterbricht mich Andrej und macht es sich auf dem Sofa bequem.

- Lass uns etwas trinken, ich habe Durst", sagt mein Freund und setzt sich neben mich.

Plötzlich befinde ich mich ganz nah bei Andrej. Ich fühle mich unbehaglich. Die Kellnerin kommt herüber, um die Atmosphäre ein wenig aufzulockern, aber das Gefühl der Unbehaglichkeit bleibt bestehen.

- Das war's, ich habe etwas getrunken! - verkündet Zhanka feierlich und zieht mich an der Hand mit sich. - Lass uns gehen, lass uns hier nicht länger schmoren. Andrei, du bewachst unseren Tisch!

Ich bin nicht in der Stimmung zu tanzen, aber ich bin lieber bei Jeanne, als neben ihm zu sitzen.

Der erste Track hat mich nicht in Schwung gebracht. Jeanne versuchte, mich in Schwung zu bringen, aber ich wollte nicht. Außerdem war mir Andrejs Blick, der mich buchstäblich durchbohrte, sehr peinlich. So bewertend und kritisch, dass alle meine Bewegungen ein bisschen steif waren.

Aber als mein Lieblingslied anfing zu spielen, sahen wir Jeanne an und fingen an zu tanzen, sangen mit, warfen alle Gedanken weg und gaben uns dem Rhythmus und der Melodie hin. Wir schrien den Text des Liedes und lachten wie verrückt. Ich hätte nicht gedacht, dass es in so einem Etablissement so cool sein würde. Für mich war ein Nachtclub etwas Verwerfliches, Unwürdiges! Aber es stellte sich heraus, dass es auch hier Spaß machen kann.

Nach ein paar Liedern ununterbrochenen Tanzens kehren Jeanne und ich außer Atem und ein wenig müde zu unserem Tisch zurück.

Ich lasse sie vorgehen und setze mich etwas entfernt von Andrei. Zhana sagt etwas zu ihm, aber ich kann es wegen der lauten Musik nicht hören, ich lehne mich auf dem Sofa zurück, entspanne mich und schaue auf die Tanzfläche. Es ist so seltsam: Junge Leute tanzen, haben Spaß, und ich habe das noch nie gemacht. Trotzdem war es toll von Zhanka, mich hierher zu bringen. Ich habe noch nie so viel Spaß gehabt.

- Oh, ich muss raus", sagt ihre Freundin plötzlich und beugt sich zu mir vor: "Kommst du mit mir aufs Klo?

Ich schaue Andrej an und stolpere erneut in seinen ernsten, intensiven Blick. Oh nein, nicht mit ihm allein sein!

- Los geht's!

Wir stehen abrupt auf, gefolgt von dem jüngeren Bruder meines Mannes.

- Wo wollt ihr hin?

Zhanka lacht, dreht sich zu ihm um und ruft:

- Mädchen müssen pinkeln", fuhr er lachend fort und zog mich mit sich.

"Sie ist betrunken!" - schießt mir der Gedanke durch den Kopf. Wann hat sie das getan? Wir waren die ganze Zeit zusammen.