Kapitel 1

[Artyom]

Dieser verrückte Ort war die Hölle. Ich hatte in letzter Zeit nicht wirklich viel Aufmerksamkeit bekommen. Es war wahrscheinlich eine Frage des Alters. Ja, mein Bruder und ich waren kurz davor, fünfundzwanzig zu werden. Ich schwöre, es ist noch gar nicht so lange her, dass ich das Feiern aufgegeben und beschlossen hatte, schlau zu werden, ein neues Leben zu beginnen, das Geschäft meines Vaters zu übernehmen und mir schließlich eine Karriere aufzubauen, anstatt von morgens bis abends in Clubs und Kneipen herumzuhängen.

Warum, fragt ihr euch, wenn ich klüger geworden bin, stehe ich jetzt hier vor lutschenden Lesben mit Hasenohren und Shorts, die die Hälfte meines Arsches zeigen, verkleidet in einem Satanskostüm mit vampirähnlichen Hörnern und Reißzähnen, und kann nicht reinkommen, weil diese beiden halbnackten Kadaver mir den Weg versperren, indem sie "ihre Titten in der Tür stecken lassen".

Die Antwort ist einfach, aber unlogisch für mich, einen Mann, der versucht, den verlorenen Lebensstil aufzugeben.
Wegen eines Mädchens.


Ich kam hierher, weil mein Bruder eine Studienanfängerin verführt hatte, die mich in einer Atmosphäre des totalen Chaos und der Ausschweifung ins Bett bringen wollte und mir dabei in den Hintern trat.

Das Interessante daran ist, dass das Arschloch sich ihr als ich vorgestellt hat! Das ist kein Spiel nach den Regeln, verdammt noch mal! Aber was sind die Regeln? Mein Bruder war schon immer für seine Gerissenheit bekannt. Obwohl wir uns so ähnlich sind wie zwei Erbsen in einer Schote, haben wir unser ganzes Leben damit verbracht, miteinander zu konkurrieren, um der Welt zu beweisen, wer der Beste ist.

Ahhhhhhhh, alles in allem ist die Geschichte zu kompliziert! Wir müssen den Tag retten und sofort etwas unternehmen, sonst zwingt mich mein Bruder dazu.

- Hau ab", ich hatte es satt, dass man auf mir herumtrampelte, und da ich die Geduld verlor und mit den Nerven am Ende war, schob ich die blonden Trottel beiseite, während ich mich irgendwie in der Villa verkeilte. Es sind sehr viele Menschen! Ich konnte es nicht begreifen. 


Meine Ohren fühlten sich an, als wären meine Trommelfelle geplatzt, und ich war taub, und dann auch noch geblendet von der Atmosphäre, die in diesem "Portal der Hölle auf Erden" herrschte. Die Villa von Vlad Bessonov hüpfte buchstäblich wie ein Ball, so dass die Wände mit Bassmusik klapperten und das Gelächter und Geschrei der jungen Leute auf Hochtouren lief. Genauer gesagt, die Crème de la Crème der Gemeinde, die sich versammelt hatte, um das verdammte Halloween zu feiern. Deshalb waren die Mädchen auf dem Laufsteg in kurzen Minis wie Huren gekleidet. Manche mit leuchtenden Hörnern im Haar, manche mit einem Besen in der Hand, manche in einem nuttigen Zombie-Schwesternkostüm, das mit Ketchup beschmiert ist.

Nun, heute habe ich beschlossen, Graf Dracula zu sein. Ich hoffe, mein geliebter Bruder hat etwas Originelleres gewählt. Ich habe es genossen, mir seinen pompösen Kadaver in einem Hahnenkostüm vorzustellen. Das wäre doch gelacht gewesen! Ich habe sogar in der Öffentlichkeit gelächelt. Aber keine Zeit zum Ausruhen, ich will diese verdammte Wette gewinnen und das Mädchen für mich haben. Und auch etwas Respekt. Von meinem Bruder und meinen Freunden. Ich schätze, Respekt war die Priorität. Wie eine Gewohnheit, besser zu sein als mein Bruder. Es besteht eine lebenslange Rivalität zwischen uns. Wir kämpfen ständig miteinander um das Recht, in unserer Familie das Sagen zu haben. Es ist wie die Olympiade des Lebens. Es ist eine Art Staffellauf, der für uns zur Gewohnheit geworden ist, seit wir laufen gelernt haben. Ich weiß nicht einmal, woher dieses Zeug kommt? Vielleicht liegt es daran, dass wir im Grunde wie eine einzige Person aussehen. Aber in Wirklichkeit gibt es zwei von uns.

Ich drücke mich an den tanzenden Drecksäcken in glänzenden Anzügen vorbei und versuche, zum hinteren Teil des Hauses durchzubrechen, während meine Augen nach einer großen, blauäugigen Brünetten mit üppigem, modischem Haar, einem aufgepumpten, tollen Körper und einem verschmitzten, weißzahnigen Lächeln mit einem gepiercten linken Ohr und einem seltenen Diamanten darin suchen. Ja, jemand wie ich. Sie meinen Ihren Klon. Wir haben sogar gepiercte Ohren an derselben Stelle.

Wollen Sie einen Witz hören? Wir haben sie uns am selben Tag piercen lassen. Spontan. Wir haben nichts arrangiert! Es ist ein bisschen ein Rätsel. Beide waren auf Geschäftsreise und kamen mit gepiercten Ohren zurück. Das ist schon lange her. Damals in der High School. Meine Eltern haben uns ein paar wirklich verdammt teure, seltene Diamanten geschenkt. Sie fertigten auf Bestellung identische Nelken an. Jetzt tragen wir sie im Ohr und nehmen sie nie ab. Wir können uns also nicht voneinander unterscheiden. Und was den gelegentlichen Missbrauch der Position angeht. Das Gute daran ist, dass dein Bruder ein Zwilling ist. Im Notfall können Sie mir Rückendeckung geben. Manchmal kommen wir miteinander aus. Natürlich aus Profitgründen. Wie ich bereits sagte, verwechselt uns sogar meine eigene Mutter.

Eine Atmosphäre des völligen Mülls lastet auf meinem Gemüt. Alles ist neonbeleuchtet, überall ist beißender Rauch, der nicht nur in der Nase, sondern auch in den Augen brennt. Ich bin noch keine drei Minuten im Haus und schon muss ich kotzen. Ein Nippel springt auf meinen Hals und... und legt ihre Lippen auf meine! Verdammt, sie schiebt mir ihre Zunge in den Mund und fängt an, ihn hart zu bearbeiten, wobei sie vor Vergnügen laut stöhnt.

- Zurück", schiebe ich sie grob in Richtung Treppe, und sie... diese kleine Närrin zeigt mir erst ihre Zunge und dann ihre nicht mehr ganz so kleinen Titten. Sie reißt ein glänzendes Stück Stoff ab und schwenkt es über ihrem Kopf, tanzt fröhlich und stürzt dann in eine schreiende Menge wütender Jugendlicher.

Sie rauchen alle, verdammt noch mal, und sie befummeln und werfen sie fast bis zur Decke. So ein Idiot! Ich glaube, Vlad hat wieder ein bisschen zu viel Gras getrunken. Sein Haus gleicht einer Abteilung in einer Nervenheilanstalt, in der Verrückte Silvester feiern. Ich will nicht, dass die Epauletten zu Besuch kommen. Was ist schon dabei, wenn jeder weiß, wer sein Vater ist und wie viel er den Bullen zahlt, damit die Party seines Sohnes weitergeht.

Ja, heute Abend gehen wir zu einer Party im Haus meines Freundes Vlad Bessonov. Seine Familie besitzt einige Ölplattformen im Golf. Wir eigentlich auch. Unsere Väter haben früher zusammen ein Geschäft geführt. Mein Vater interessiert sich nicht für Öl. Er beschloss, den großen Fisch zu fangen und ging in die Politik. Und jetzt ist Mikhail Nazarov praktisch Bürgermeister unseres Bezirks.

Ich explodiere vor Wut! Ja, ich bekomme langsam Bammel vor der Tatsache, dass ich glaube, ich rieche die Niederlage. Und nein, es stellt sich heraus, dass die Prostituierte dort drüben im Julia-Roberts-Kostüm aus dem Film Pretty Woman einfach umgedreht wurde. Das ist ekelhaft. Und man kann nicht erkennen, dass die Väter dieses ganzen Pöbels Oligarchen und Ölmänner sind. Abgesehen von den sündhaft teuren DJs, dem Alkohol, der goldenen Toilette im Badezimmer und dem vollgestopften Parkplatz mit Ferraris und Lamborghinis. Alles andere ist genau wie überall sonst. Tanzen bis zum Umfallen, promiskuitiver Sex in dunklen Ecken, lustiges Kiffen.

- He, du! Hast du meinen Bruder gesehen? - und packte einen rothaarigen Waschlappen an den Schultern, der mir im Weg stand.

Die Kreatur scheint Antons Ex zu sein. Die Rothaarige starrt mich mit glasigen Augen an, als ob sie gerade gestorben wäre, und schmatzt dann böse mit ihren silikongetränkten Lippen. Igitt! Ekelhaft! Sie ist völlig unzureichend. Glaubt sie, dass sie jemandem einen Blowjob gibt?

Ich schiebe den Bösewicht zur Seite und packe die andere Tänzerin am Genick.

- Hast du Anton gesehen? - Ich versuche, die verrückte Musik herauszuschreien.

Der Skelettjunge schüttelt seinen Schädel.

- Ist mein Exemplar zufälligerweise gelaufen? - Ich mache einen weiteren Augenzeugen im Superman-Kostüm ausfindig, aber auch er zuckt mit den Schultern. Gefüllt mit rosafarbenen "Süßigkeiten" rennt "Clark Kent" mit erhobenem rechten Arm los, um die Welt zu retten, irgendwo tief in den Tiefen der jungen Menschen, die sich im Takt der Musik bewegen.

Mistkerl! Bin ich zu spät dran?

- He, Dracula! Ich habe deinen Bruder gesehen! - Plötzlich rief mir eine Katzenfrau aus dem Gewimmel der randalierenden bösen Geister zu. Sie klang wie Katya, unsere Klassenkameradin. - Er ist oben. Ich habe Rapunzel abgeholt, die wahrscheinlich schon in den Ecken liegt. Buh! - Sie übergab sich fast auf die neben ihr tanzende Nonne. - Dein Bruder hat einen schrecklichen Geschmack! Ist er ein Perverser geworden? Oder ist es das fette, gelangweilte, gelangweilte Verlangen nach stacheligem Haar?


Ich korrigiere: Mein Bruder ist und bleibt ein verdammter Perverser.

Hat sie "haarig" gesagt? So ein Miststück! Sie sprach eindeutig von Jana. Jana hat

Sommersprossen auf ihrer Nase. Und Haare... wie Honig. Gewellt, duftend, goldfarben in der Sonne funkelnd.

- Sind Sie eifersüchtig? Bist du sauer, dass Tocha dich nicht gewählt hat? Katya, nichts für ungut, aber du bist jetzt so gefragt wie Dünger. Besonders nach Ihrer missglückten Nasenkorrektur. Deine Lippen sind übrigens auch scheiße. Wie zwei Knödel. Von wem lassen Sie sich operieren? Haben Sie ein Ticket über den öffentlichen Dienst erhalten?

- Scheißkerl! Mein Chirurg hat die Titten von Jolie selbst gemacht! Hör auf, verdammt...

Ich habe mich einfach umgedreht und bin meiner Arbeit nachgegangen, während diese eingefleischte Tussi herumgegackert hat. Ich mag es, diese leere Ziege zu stoßen. Dann fühle ich mich besser.

Kaum hatte ich die Treppe erreicht, stieß ich mit jemandem zusammen.

- He, Bruder! - Klopfen Sie auf die Schulter. - Anton? Artem?

- Ich bin Artem! Du gehst mir auf die Nerven! Wir kennen uns schon seit Jahren, aber du kannst dich immer noch nicht erinnern.

- Mein Fehler! Wirklich, ein und dasselbe Gesicht. Wenigstens habt ihr unterschiedliche Kleidung getragen. Lasst uns auf euch anstoßen! Ihr seid wirklich harte Kerle! - Vlad drückt mir ein Glas Cognac in die Hand, der, dem Geruch nach zu urteilen, kein billiges Zeug ist. Das ist klar. Das Kind ist auf dem Wagen. Er kann seine Zunge kaum bewegen und wackelt wie ein Wackelpeter.

Ich wollte mich heute Abend nicht betrinken, aber ich bin immer noch nervös. Ich bin buchstäblich krank vor Wut bei dem Gedanken daran, was mein Bruder mir angetan hat.

Es ist nicht gut, Nein zu sagen. Immerhin Freunde. Und Freunde zu verletzen ist eine schlimme Sache.

Ich schlucke den "Leckerbissen" hinunter und erschaudere dann, als Bes mir einen fettigen Hummer als Vorspeise zusteckt. Und dann zwingt er mich, noch zwei Gläser von irgendetwas furchtbar Giftigem zu trinken. Ich bin in der Mitte einer Minute und bin in kürzester Zeit berauscht. Ich kann kaum aufstehen. Ich weiß nicht einmal, warum ich hier bin.

Vlad sieht heute genauso aus wie sein Nachname. Ja, wie ein Dämon. Rote Hörner auf dem Kopf, roter Schwanz mit einer Pfeilspitze am Ende, ein bodenlanger schwarzer Ledermantel und ein Dreizack unter dem Arm. Der Schelm gehört wie immer zu seinem Repertoire.

- Du weißt doch, dass es bei uns um Magie geht", sagte er, während sich seine Zunge räkelte und sein Körper sich hin und her bewegte. - Das ergibt sich von selbst, mit Ausnahme der "Kleiderordnung" in VAZ.

- Ist heute auch die "Magie" daran schuld?

- Wie meinen Sie das?

Nicht das! Ja, wann werden mein Bruder und ich aufhören, uns gegenseitig zu kopieren?

- Neulich sah ich Tocha mit einem Mädchen... Sie lachten, kauerten sich zusammen und taumelten die Treppe hinauf. Ihr Bruder verschwendet keine Zeit. Er hat heute Abend "Prinzessinnen" auf dem Speiseplan.

Verdammte Scheiße!

- Danke für die Einladung", klopfe ich meinem Freund auf die Schulter, trete in die Pedale und eile in den ersten Stock, um die verrückten Lumpensammler zu verscheuchen.

Das Obergeschoss ist menschenleer. In dem dunklen Korridor, der mit Müll und Plastikbechern übersät ist, sehe ich nur ein einsames, süßes Paar von Fremden, die in einer dunklen Ecke leidenschaftlich aneinander knutschen.

- Entschuldigen Sie die Störung", räuspere ich mich. - Hast du Devil und Rapunzel hier gesehen?

- Die allerletzte Tür, glaube ich", keucht der Kerl im Jokerkostüm unverständlich, während er seine als Harley Quinn verkleidete Freundin genüsslich befummelt.

- Mercy, mach weiter so.

Gott, er hat sie praktisch entkleidet. Ein Spitzen-BH, Größe XXL, fiel auf meine Schuhe. Ausatmend trat ich zähneknirschend dagegen und eilte zum Ende des Ganges mit seinen vielen Türen, hinter denen ein Rascheln und langes weibliches Keuchen zu hören war.

Das war die Tür, die ich brauchte. Ich trat hasserfüllt dagegen und trat ein. Es war nicht verschlossen. Mein Bruder hatte es so eilig, sich zu amüsieren, dass er das Wichtigste vergaß.

- Was zum Teufel?

Ich hörte eine vertraute Stimme und zuckte vor Wut zusammen, wobei ich meine Hände gewaltsam zu Fäusten ballte.

- Du hältst dich nicht an die Regeln, Bruder! Die Wette ist geplatzt", knurrte ich zähneknirschend und trat drei Schritte vor. - Du bekommst sie nicht. Sie gehört mir!


Puh. Ich habe es geschafft.

***

Anton hatte sich noch nicht einmal ausgezogen. Er stand mitten im Raum und fummelte krampfhaft an seiner Gürtelschnalle herum, die sich wohl verklemmt hatte. Jana lag auf dem Bett hinter ihm, die Augen geschlossen, den Rock bis zu den Knien hochgezogen, in einer seltsamen Trance, lächelte süßlich in die Leere und drehte sich einladend auf dem Bett. Es war, als ob sie schliefe. Und im Schlaf berührte sie sich mit ihren Händen. Überall. Sie wanderte über ihren Körper, als hätte sie keine Kontrolle über ihr eigenes Handeln. Er streichelte ihr Haar, ihre Hände, ihren Hintern. Mit den Fingerspitzen streichelte sie ihre hübschen Melonen und drückte sie gelegentlich mit den Handflächen zusammen. Und mein Pfannkuchen wurde hart. Pfahl! In einem Bruchteil einer verdammten Sekunde, nur durch den Anblick dieses üppigen, unschuldigen Engels.

- Vielen Dank, Sie sind ein echter Fang. Ich bin schon die halbe Nacht hinter ihr her", schnauzte Anton, ließ sich auf das Bett fallen und starrte gierig auf das Mädchen, das sich noch immer im süßen Schlummer in den rosa Laken wälzte.

- Pfft", grinste ich sarkastisch, "nicht fair! Du hast ihr etwas in den Drink getan!


Ich sah zwischen ihm und ihr hin und her. Sie zu beobachten, wie sie betrunken und verfügbar nach meinem Bruder greift. Ich wäre vor Eifersucht fast gestorben.

- Wir hatten eine Abmachung, kein Bluffen! Durch unsere eigenen Anstrengungen! Sie haben die Regeln der Wette gebrochen.

- Also gut. Sie haben gewonnen.

- Und was machen wir jetzt?

- Was, was, was...", schrie mein Bruder mich an, "Mach mit! Nicht du, nicht ich, sondern wir! Dieses Marmeladenmädchen wird uns beide erwischen.

(Razdory ist ein elitäres Dorf für die Reichen in der Nähe von Moskau. VAZ - die Abkürzung für Higher Academy of Knowledge. Eine der teuersten und prestigeträchtigsten Universitäten Russlands. Dieser Ort ist nur eine Fiktion des Autors).