Kapitel fünf _ Keine Folter

„Das Abendessen ist schön“

Ich habe ein Kompliment gemacht.

„Genau wie das Frühstück.“

Sie antwortete mit einem Lächeln. Mir fiel auf, dass ihr Lächeln weniger angespannt und echter war. Als käme es direkt aus ihrem Herzen. Sie war glücklich. Zumindest kam sie mir so vor.

"Ja."

Ich schaufelte Reis und kaute. Ich war diese Art großer Veränderung nicht gewohnt. Es war überwältigend. Ein Schurke zu werden war schmerzhaft gewesen und tat immer noch weh, aber es war einigermaßen erträglich, weil ich meine Mutter bei mir hatte. Nur wir beide. Aber eine neue Familie? Das war drastisch. Ich wusste, dass ich mir vorgenommen hatte, mich nicht zu beschweren und glücklich zu sein, solange sie glücklich war, aber bestimmte Emotionen und Gedanken waren unkontrollierbar. Sie plündern einfach ohne Erlaubnis deinen Verstand. Sie überreden dich, dorthin zu schauen, wo du nicht hinsehen willst. Ich wurde überredet, noch einmal daran zu denken. Wir würden ein Zuhause haben, nicht durch die Wälder oder Straßen streifen und den Rest unseres Lebens hoffnungslose und mittellose Wölfinnen sein.

„Was beschäftigt dich, Katherina?“

"Nichts."

„Du kannst mir gar nichts sagen, nicht den gequälten Gesichtsausdruck, den du zu verbergen versuchst und mit dem du so verrückte Arbeit leistest.“

„Da ist kein gequälter Blick, Mutter.“

„Also nur ein schmerzhaftes?“

„Nicht gerade schmerzhaft.“

„Hoffnungslos? Bis ins Mark erschüttert von Unsicherheit und Angst, vernachlässigt zu werden?“

„Mutter, mir geht es gut.“

Sie seufzte. „Das versuchst du. Und ich glaube, ich weiß, warum.“

"Warum?"

„Für mich. Du willst, dass es dir für mich gut geht. Die Vorstellung einer neuen Familie gefällt dir vielleicht nicht, aber für mich bist du dazu bereit.“

„Das ist ähm…“

Ich konnte es nicht leugnen. Meine Mutter kannte mich zu gut. Sie prahlte immer damit und es stimmte.

„Ich habe den Nagel auf den Kopf getroffen, nicht wahr?“

„Ja, das hast du.“

Ich gab widerwillig nach.

„Hey, ich habe es dir gesagt. Kumpel oder nicht, wenn jemand versucht, meiner Tochter das Gefühl zu geben, nicht willkommen und ungeliebt zu sein, werde ich diesen Ort mit dir verlassen und weit weggehen, wo sie uns nie finden werden.“

„Wir werden zu Schurken.“

„Bevor ich ihn traf, waren wir schon auf dem Weg, Schurken zu werden. Besser Schurken, als dass jemand meine Tochter beschimpft oder unfreundlich behandelt.“

Ich lächelte, um zu zeigen, wie sehr ich ihre Worte schätzte und was sie mir bedeuteten, aber andererseits …

„Das ist das Problem, Mama.“

"Ich verstehe nicht."

„Die Tatsache, dass du bereit bist, dein Glück, dein Leben und eine Chance auf Liebe für mich zu opfern.“

„Ich bin eine Mutter, Kathy. Und das verstehst du vielleicht, bis du eines Tages eine wirst. Aber Mutter zu sein macht dich automatisch zur Beschützerin, Geliebten und Verteidigerin deines Kindes. Das kommt ganz natürlich. Es ist, als gäbe es diesen Wechsel zwischen Alleinsein und Muttersein. Sobald dieser Messerschalter in den Mutterschaftsmodus umgelegt wurde, weckt er alles, was man braucht, um eine Mutter zu sein. Dieser Schalter ist eingeschaltet, seit ich dich habe, und er wird nie ausgeschaltet, bis zu dem Tag, an dem ich diese Welt verlasse.“

Die wilde Liebe und Bewunderung in ihren Augen galt mir. Die Entschlossenheit, es für immer so zu belassen. Es machte mich demütig und ich war in diesem Moment stolz auf sie. Ihre Stärke. Ihre Liebe. Ihre Unterstützung durch und durch.

Ich wischte mir die Augen und blinzelte die Tränen weg.

„Danke, Mutter. Ich bin so dankbar, dich zu haben. All die Opfer und die Liebe, die du mir entgegengebracht hast und immer noch entgegenbringst …“

„Ich bin bis zu meinem Lebensende für sie verantwortlich. Das ist keine große Sache.“

Sie unterbrach mich und vervollständigte meine Aussage mit ihren eigenen Worten.

"Okay."

Meine Lippen weiteten sich meilenweit. Die Angst war verschwunden und meine Nerven entspannten sich.

„Okay.“ Sie passte die Energie meines Strahls an. „Jetzt lass uns essen, bevor die Rudelmitglieder mit ihrem Unsinn kommen.“

„Das stimmt. Aber sie sagten Mitternacht, wir haben noch ein paar Stunden bis Mitternacht.“

Ich warf einen Blick auf die Uhr an der Wand hinter ihr. Es war kurz nach sechs Uhr abends.

„Wie viele Stunden bleiben?“

„Noch etwa fünf Stunden und sechsundvierzig Minuten.“

Ich habe sie informiert.

„Okay, aber du weißt, ich muss noch meine Kleidung sortieren. Ich bin nicht fertig geworden, bevor ich ausgegangen bin.“

„Wir schaffen das gemeinsam.“

„Bereit zu helfen, was?“

„Natürlich, Mama. Du sagst das, als würde ich dir nie helfen. Außer in der Küche, natürlich.“

„Hier und da gibt man sein Bestes.“

„Du weißt, dass ich das tue, auch wenn du nicht bereit bist, zuzustimmen.“

Sie lachte.

So verlief das Abendessen. Sie und ich vergaßen vorübergehend unsere Probleme. Wir schoben Gespräche und Gedanken über neue Freunde, Familie und Schurken beiseite. Über nervige Rudelmitglieder und ihre Ignoranz und Gemeinheit.

„Mama, warum fängst du nicht an zu packen? Ich muss das Geschirr abwaschen. Wenn ich fertig bin, komme ich zu dir.“

„Alles klar, tolle Idee.“

Sie ging in Richtung ihres Zimmers und ich ging in die Küche. Bald war ich fertig und eilte schnell zu meinem Bad und zog eine saubere Jeans und ein dunkelgraues T-Shirt an. An anderen Abenden hätte ich so Nachtwäsche getragen, aber diese Nacht war anders. Dies war unsere letzte Nacht hier.

„Immer noch am Packen.“

Ich ging in ihr Zimmer.

„Fast geschafft, die wichtigsten sind schon im Gepäck verstaut.“

„Mama, du hast viele Sachen.“

„Das hast du immer gesagt und es stimmt. Was, wie ich nicht ohne Scham sagen kann, bei dir nicht dasselbe ist.“

„Na ja, du kennst mich, Mama. Ich stehe nicht auf so was.“

„Das sollten Sie auch. Sie sind eine Frau und all diese Dinge sind für jede Frau da draußen wichtig.“

„Nicht zu diesem hier.“

Ich legte meine Hände auf meine Hüften und beobachtete, wie weit sie gegangen war, was noch zu tun war und wo meine Hilfe benötigt wurde.

„Hilf mir, meine Hautpflegeprodukte in die Tasche zu packen, Liebling.“

Ich machte mich sofort an die Arbeit.

„Hast du es ihm gesagt?“

„Wem was erzählen?“

„Dein Kumpel. Hast du ihm erzählt, was uns bevorsteht? Die Verbannung?“

Ich warf einen kleinen Behälter mit Dingen, die ich nicht verstand, in die Tasche. Es waren so viele Produkte, dass mir schon beim Versuch, ihre Namen zu lesen und die dermatologischen Wunder zu beschreiben, die sie auf der Haut bewirkten, schwindlig wurde.

„Ja, das habe ich.“

„Und was hat er gesagt?“