Kapitel 4 Mark

Ich biege in eine bekannte Straße ein und sehe mich auf dem Parkplatz vor dem zweistöckigen Gebäude um. Sveta und ich sind früher immer in dieses Restaurant meines Vaters gegangen. Aber dann kam irgendwie alles durcheinander: die Arbeit, das Fitnessstudio, Freunde, die mich ärgern und denen ich keine Aufmerksamkeit mehr schenke... Und ich musste diese Ausflüge opfern, ohne auf Swetas selbstbewusstes "Ich will" zu achten. Ich weiß nicht, warum sie die anderen Restaurants nicht mochte. Hier ist das Essen köstlich, genau so, wie sie es will. Und in anderen rümpft sie aus irgendeinem Grund die Nase und sagt "igitt".

Es ist eine Weile her, dass ich hier war, aber heute habe ich aus irgendeinem Grund mitgemacht.

Sveta jammerte die ganze Zeit über irgendetwas und fing sogar an, mich zu nerven. Entweder war ihre Maniküre falsch, oder die Farbe, die sie wollte, war falsch. Warum habe ich sie vom Salon abgeholt? Unsere Beziehung war schon seit langem zerrüttet. Ich hätte zu Vadim gehen sollen, um herauszufinden, über welche Intrigen und Herzensangelegenheiten Rinat geplaudert hatte.

- Svet, bist du überhaupt froh, mich zu sehen? - Ich stelle die Frage ohne Umschweife und parke das Auto.

- Mark, du tust es schon wieder! Ich habe mich schon entschuldigt, Kätzchen. Wann sollte ich sonst nach Mailand kommen? Wir werden Zeit für einen gemeinsamen Urlaub haben. Und das ist eine Chance, verstehst du das nicht, Kätzchen? - macht sie schnell ein schuldbewusstes Gesicht.

- Du hast nicht geantwortet. Bist du froh, dass wir", ich ziehe mehrmals mit meiner Handfläche eine gerade Linie zwischen uns, "dass wir jetzt... hier... zusammen sind?

Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich mit einem Ausländer spreche, der den Sinn meiner Worte nicht so recht versteht.

- Ja, natürlich! Du sagst manchmal so dumme Sachen! - Sie versucht wohl, mich fertig zu machen. In ihrem Blick gibt es nicht den kleinsten Funken, der mir sagen würde, dass Sveta nicht lügt, dass sie mich vermisst hat und sich freut, mich zu sehen. Aber nein ...

Leise steige ich aus dem Auto, öffne leise ihre Tür und reiche ihr meine Hand. Ich bringe sie leise zum Restaurant.

Im Allgemeinen gehe ich nicht gerne in die Häuser meines Vaters. Meine Mutter und ich haben unsere eigene Kette von Sportgeschäften eröffnet, die ein Höchstmaß an Aufmerksamkeit erfordern, so dass ich, selbst wenn ich wollte, einfach keine Zeit für diese Treffen habe. Und warum sollte ich auch? Die Angestellten, wenn sie mich kennen, sind einschmeichelnd. Und ich kann das angestrengte Lächeln und die Falschheit nicht ertragen. Und um meinen Vater abzulenken... Er ist ein Fanatiker, was seinen Laden angeht.

Ich öffne die Tür und lasse Sveta eintreten. Das Restaurant ist sehr gemütlich - angenehme Beleuchtung, gepflegte Einrichtung und sanfte Musik.... Wir werden sofort von einem großen Mädchen in der Uniform des Lokals begrüßt. Sie lächelt mit allen Zähnen und führt uns zu einem Tisch am Fenster. Und aus irgendeinem Grund kommt mir ihr Lächeln aufrichtig vor. Als würde sie sich wirklich freuen, dass wir uns die Zeit genommen haben, heute in dieses Restaurant zu kommen.

- Ich glaube, Sie werden sich hier sehr wohlfühlen", betont er das letzte Wort und lädt uns mit der Hand ein, in einer lauschigen Ecke mit weichen Ledersesseln Platz zu nehmen. - Soll ich den Kellner gleich einladen oder erst später? - Das professionelle Lächeln der Gastgeberin verlässt nie ihr strahlendes Gesicht.

Seit meinem letzten Besuch hat sich eine Menge verändert. Ich lasse das Mädchen los und werfe einen kurzen Blick auf die Situation, während meine Begleiterin die saisonale Speisekarte durchgeht. Sveta sagt ständig etwas, bemerkt die Neuerungen, blickt gelegentlich unglücklich auf ihre Maniküre, und ich stimme ihr automatisch zu, ohne ihren Worten überhaupt zuzuhören. Das neue Design des Restaurants hat dem Ort neues Leben eingehaucht...

Die schlanke Gestalt an der Bar fällt mir sofort ins Auge, als sie im Erdgeschoss erscheint. Der Anzug betont ihre schlanke Taille und die runden Hüften, ihr Haar ist zu einem hohen Pferdeschwanz gebunden, der ihren schlanken Hals entblößt. Obwohl die Blondine mit dem Rücken zu mir steht, spüre ich, wie sie sich gutmütig mit dem älteren Ehepaar unterhält, das das Restaurant verlässt. Doch als sich das Mädchen in Richtung des Flurs dreht, klappt meine Kinnlade prompt auf den Tisch.

- Guten Abend, Mark Albertovich", erscheint der Kellner und versperrt mir die Sicht.

Ich recke sogar den Hals, um zu sehen, was sich hinter ihm abspielt. Nein, das kann nicht sein!

- Es ist schon eine Weile her, dass Sie uns besucht haben! Sind Sie bereit zu bestellen?

- Dimitri, freut mich, dich kennenzulernen! - sage ich zögernd und traue meinen Augen immer noch nicht. - Du hast so viele neue Sachen! Ich hatte nicht erwartet, ein bekanntes Gesicht zu sehen.

Dima arbeitet für meinen Vater, seit dieser Laden eröffnet wurde. Und er ist der Einzige, den ich im Moment erkenne. Abgesehen von der Blondine...

- Wer ist das? - Ich nicke mit dem Kopf in Richtung der Bar.

- Ah, das ist also der Manager von Paradise. Aber ich glaube, Albert Ignatievich hat vor, sie hier zu behalten.

- Wo ist Andrei? In den Ferien? Oder hat Papa ihn versetzt? Ich verstehe das nicht ganz.

- Also hat Albert Ignatjewitsch ihn gefeuert", sagt der Kellner, als ob er sich entschuldigen wollte. - An einem Tag. Und Vera Sergejewna wurde sofort hierher versetzt, bis er eine neue Stelle gefunden hatte.

- Das muss ich mit meinem Vater klären. Ich trinke nur einen Kaffee, Sveta wird ihn selbst bestellen. Wir brauchen nicht lange, sonst kommen wir zu spät ins Kino. Rechne es gleich aus, ja? - Ich gebe ihm eine Plastikkarte und schaue die Blondine an. - Und Dim, kannst du sie für mich anrufen? Aber verraten Sie mich nicht.

- Ich verstehe", lächelt er schief. - Du bist ein Gast und rufst aus irgendeinem Grund an", sagte er.

- Das stimmt", sagte ich ungeduldig und wartete darauf, dass Sveta ihre Erkundigungen über die Speisekarte beendete und Dima meine Bitte erfüllte.

- Warum haben wir sie angerufen? - ihr "wir" ist ohrenbetäubender denn je.

- Ich", betone ich, "möchte sie mir näher ansehen", ich verberge mein Interesse nicht einmal, woraufhin ich von meinem Begleiter einen überraschten Blick ernte.

Als ich mich wieder dem Fenster zuwende, sehe ich die Silhouette in der Spiegelung auf mich zukommen. Das Spiel beginnt.

- Guten Abend", die Samtstimme dehnt sich wie der Nougat in der Lieblingsschokoladentafel der Kindheit.

Ich werde mir ihre lange Einleitung nicht anhören und wende mich ab. Die Spannung, die sich plötzlich zwischen uns aufbaut, klingt in meinen Ohren. Ich erkenne sie! Dieser Blick!

- Sollen wir so tun, als würden wir uns nicht kennen? - In ruhigem Tonfall breche ich als Erster das Schweigen.

Die schöne Blondine mit den blauen Augen steht vor mir, als ob sie einen Toten sehen würde. Ihr Lächeln löst sich augenblicklich auf und tropft von ihrem Gesicht. Ich bekomme eine Gänsehaut bei ihrem Anblick. Aber in einer Sekunde ersetzt die kalte Gleichgültigkeit in ihrem Gesicht jede Emotion. Dieses Gespräch scheint nicht so positiv zu verlaufen, wie ich es geplant hatte.

- Ko-otik, bist du ein Sign-o-ma? - Sveta ist so scharfsinnig wie immer.

- Ja, Svet. Wir waren zusammen im Urlaub", ihr verblüffter Blick fällt wie eine Lawine auf mich. Und dann der zweite eisige, mit dem mich der Manager ansieht.

- Es ist nicht so, wie du denkst", tötet der gleichmäßige Ton der Blondine alle meine Spiellaune und macht mich stinksauer.

Ich fragte mich, wie die Geschäftsführerin mich einfach so belagern konnte, ohne eine Augenbraue zu heben. Ich hatte mit Verlegenheit, Panik, einem verwirrten Blick gerechnet - mit allem, aber nicht mit Gleichgültigkeit. Ich dachte, ich würde ihr die Einzelheiten meines Urlaubs erzählen und wir würden lachen. Aber was ist das? Nun, noch ein Versuch.

- Wenn Einschlafen und Aufwachen im selben Bett etwas anderes heißt", konnte ich meinen Appetit nicht zügeln - ich wollte ihre echten Gefühle spüren und starrte direkt in ihre himmelblauen Augen. Dann wandte ich meinen Blick auf das Gesicht meiner Freundin, das rot vor Wut war. - Ja, Svet, sie hat Recht - es ist anders.

- Na ja, Sie wissen schon. Ich kann alles ertragen - deine gleichgültige Haltung und deinen Unmut über den Urlaub. Aber das ist selbst für dich zu viel, Mark!

Sveta erhebt sich abrupt von ihrem Stuhl und mustert den Manager mit einem stechenden Blick. Aber sie steht immer noch gelassen an ihrer Seite und lässt sich nichts anmerken. Ich kann nicht herausfinden, ob sie eine Schlampe ist oder nur so tut.

- Du hast? Du hast mich gegen sie eingetauscht? - Die Nasenlöcher meiner Freundin blähen sich vor Wut. - Bring mich nach Hause, Mark! Ich warte beim Auto!

Die blauen Augen der Steinlady folgen den laut klackenden Absätzen auf den Fliesen. Ich warte auf ihren nächsten Schritt.

- Ich werde mich nicht entschuldigen", sagte ich in einem Ton, der kälter war, als ich ihn je gehört hatte. - Du hast mit dieser ganzen Sache angefangen.

Einen Moment lang möchte ich dir erzählen, was wirklich zwischen uns passiert ist. Ich möchte mich rechtfertigen, mich mit einem schönen Mädchen anfreunden. Aber ich werde von der Vibration auf dem Tisch abgelenkt. Sveta stürmt beharrlich zu meinem Telefon. Und die Wut schlägt mir in einer neuen Welle ins Gemüt.

- Wir sehen uns dann...

Ich stehe auf und lese trotzig die Aufschrift auf ihrem Namensschild. Die Blondine mit dem hoch erhobenen Kinn starrt mich weiter an.

- Vera Sergejewna", las ich ihren Namen laut vor. - Wir sehen uns bestimmt...

- Ich werde", wirft er mir meine eigenen Worte wie einen Eisblock entgegen.

Ich mache einen mutigen Schritt in ihre Richtung. Als ich der Managerin zu nahe komme, rieche ich den vertrauten Duft ihrer Haare. Die Erinnerung war eine angenehme Welle, aber die Nonchalance der Blondine machte mich wieder wütend.

- Und das mehr als einmal", fügte ich hinzu und sah ihr dabei tief in die Augen.

- Das würde ich nicht so oft machen wollen", neckte sie mich mit ihrem Verhalten, ohne es zu merken. - Du wirst erwartet, denke ich... ko-otik", ihre prallen Lippen sprechen das vertraute Wort so süß aus, ein Schlag, der ihren Namen endgültig in mein Buch der Begierden zeichnet. Nein, so leicht gebe ich mich nicht geschlagen.

- Das musst du auch", flüstere ich ihr ins Ohr und trete zur Seite.

Als ich ging, zeigte ich Dima mit der Hand, dass es nicht nötig war, die Bestellung zu bringen, klopfte auf die Uhr, legte den Finger an die Lippen und machte ein Zeichen "shh-shh-shh".