Kapitel 6 Varya

Wenn ich dachte, mit einer Zahnspange auf der Innenseite meiner Zähne wäre es vorbei, habe ich mich gewaltig getäuscht. Als ich meiner Schwester vor einem Jahr versprach, dass ich ihrem Beispiel folgen und mich ihren Schönheitsvorstellungen anpassen würde, habe ich mich getäuscht. Ich weiß, dass es falsch ist, zu betrügen. Genauso wie die Hilfe meiner Schwester mit schwarzer Undankbarkeit zu vergelten.

Sie hätte mich bei meinen Eltern lassen können, aber stattdessen nahm sie mich mit. Sie hätte mich zurücklassen können, als ich nicht angenommen wurde und zwei Punkte verpasste, aber stattdessen bat sie ihren Mann, mir einen Platz in einer bezahlten Abteilung zu besorgen. Sie hätte mich in einem Wohnheim unterbringen oder eine billige Wohnung mieten können, aber stattdessen nahm sie mich bei sich zu Hause auf.

Und ich ließ sie meine Verwandlung leiten.

Wir blieben in der Klinik, wo wir den ganzen Papierkram erledigten, die neue Zahnspange bezahlten und mit einem Ersatztermin für morgen früh abreisten. Um ehrlich zu sein, schrumpfte ich innerlich zusammen. Das Abnehmen der Zahnspange würde unangenehm sein. Aber dann würde man sie wieder anbringen...

Wir verabredeten uns zum Mittagessen, da mir am Morgen übel war. Das Gute war, dass der Termin, zu dem wir gehen wollten, in drei Tagen war. Wir konnten uns vorbereiten.

***

- Es gibt viel zu tun", urteilt Alyanas Stylist Maryan, ein feminin aussehender Typ mit modischem Haar und Puppengesicht. Natürlich ist er geschminkt. Natürlich spricht er mit piepsiger Stimme und fuchtelt mit den Händen. Schließlich macht es keinen Spaß, sich in die Hände einer gewöhnlichen Tante und ihrer Schwesternfrisur zu begeben. Ein echter Großstadt-Stylist kann nur Pathos sein.

Ich muss zugeben, dass meine Schwester jetzt nicht mehr von mir loslassen wird. Sie hatte schon lange versucht, mein Aussehen zu übernehmen, aber ich hatte es irgendwie geschafft, nicht zu einer Marionette zu werden, die ihre Vorstellung von Schönheit verkörpert.

Um ehrlich zu sein, dachte ich, ich sei hoffnungslos. Eine Maus. Unauffällig. Die Jungs beachteten mich nicht, und alle um mich herum sagten, wie glücklich Eliana mit ihrem Aussehen sei.

Ich war nicht nachtragend, denn wen interessiert schon, wie man aussieht? Es ist sogar besser, wenn man nicht von allen angestarrt wird. Du lebst dein Leben in Ruhe und Frieden.

- Tu alles, was du kannst! - beharrt Eliana, hält mich an den Schultern und dreht und bewegt ihre Hände zu meinem Kopf. Sie dreht ihn von einer Seite zur anderen. Ich beobachte die Reflexion im Spiegel, wo sich mein Kopf bewegt. - Ihr Profil ist in Ordnung. Oder etwa nicht?

- Die Haut ist sauber! - ruft der Friseur und reißt die Hände hoch. - Sie ist eine Puppe! Aber ihre Augenbrauen müssen gemacht werden, ihre Wimpern gemacht, ihre Lippen ein bisschen geschminkt", zeigt sie auf ihre Größe.

- Sie ist schwanger, du darfst ihr nichts spritzen", knickt meine Schwester ein und ich bin erschüttert. - Nein, nur Make-up, Augenbrauen und Haare würden ausreichen. Wir werden die Natürlichkeit nehmen!

Es klingt wie ein militärischer Plan, um jemand anderen zu erobern. Die Augen ihrer Schwester funkeln triumphierend und die Stylistin macht sich unter ihrer Anleitung an die Arbeit. Eliana setzt sich auf einen Stuhl und blättert in einer Zeitschrift. Sie sieht aus wie ein Bild. Schön, modisch, stilvoll.

Und ich verliere mich in ihrem Hintergrund. Aber ich habe kein Problem mit dieser Option. Unsichtbar zu sein ist einfach. Aber wenn man bemerkt wird, ist es schwierig.

Ich will keine Aschenputtel-Geschichte, in der ein hübsches Kleid ein langweiliges Mädchen verwandelt und sie einen Prinzen anlockt. Nein. Ist es richtig, wegen seiner äußeren Schönheit wahrgenommen zu werden?

Also bin ich darauf hereingefallen. Ich verliebte mich in Timothy. Habe mich in ein hübsches Gesicht verliebt. Und wozu hat das geführt? Ich beginne zu begreifen, dass die Wahrheit ganz woanders liegt, nicht dort, wo der Ozean der Gefühle tobt. Ich muss den anderen Weg gehen.

Vielleicht auf dem Arm meiner Schwester. Sie wird mir helfen, es schmerzlos zu überstehen.

- Mädchen, seid ihr bereit? - Ich höre, wie sich die Tür zu meinem Zimmer öffnet und Nonna Arkadjewnas melodiöse Stimme ertönt.

Als sie in der Tür stehen bleibt, sieht sie umwerfend aus mit ihrem wunderschönen roten, bodenlangen Kleid, dem perfekten Make-up und der extravaganten Frisur. Ihr weißes Haar ist buchstäblich nach hinten geglättet und steht zu Berge. Ich würde es so ausdrücken.

Aber ich bin sicher, dass diese Frisur als etwas Pathos bezeichnet wird. Nonna Arkadjewna sieht aus, als ginge sie selbst zum Empfang der Königin. Dabei sieht sie auch in normalen Zeiten schick aus.

- Warwara, du siehst wundervoll aus", machte sie mir ein Kompliment, und zum ersten Mal wurde mir bewusst, dass es gar nicht so schlimm ist, sich zu verwandeln. Es ist schön, Komplimente zu bekommen.

- Sie auch", antwortete ich aufrichtig, aber die ältere Frau sah mich nur stirnrunzelnd an. Dann hoben sich ihre kunstvollen Augenbrauen.

Aufgefallen.

Sie bemerkte, dass ich kaum den Mund geöffnet hatte, und murmelte ein kaum hörbares Kompliment. Das lag daran, dass ich mich vor vierundzwanzig Stunden einem schmerzhaften Eingriff unterzogen hatte, bei dem eine Zahnspange von außen nach innen eingesetzt wurde.

Schmerzhaft.

Dieses Wort drückt nicht einmal annähernd den Schmerz aus, den ich erlebt habe. Ganz zu schweigen davon, wie viele Stunden ich gequält wurde.

- Was ist denn mit dir los, Mädchen? Mein Gott, dein Gesicht ist geschwollen! - Sie sah ihre Schwester wütend an. - Eliana, machst du dich auch über deine eigene Familie lustig, nicht nur über meinen Sohn?

Ich hätte mich unter dem Blick des Adlers verkrochen, aber meine Schwester lässt sich davon nicht beeindrucken. Sie reckt ihr Kinn in die Höhe und begegnet dem Angriff ihrer Schwiegermutter trotzig.

- Ich kümmere mich um Vara! Das macht in diesem Haus niemand außer mir! Sie wird hier kaum beachtet, und manche Leute, wie dein rüpelhafter Enkel, tun ihr sogar weh!

Ich zucke zusammen. Warum spricht sie über Timothy?

Ich habe mich nicht einmal über ihn beschwert.

- Wie? Tut Timosha Warja weh? - Die Großmutter ist entsetzt und voller Zorn. - Ich werde diesem Schurken eine verpassen!

- Gib es mir", Eliana reibt ihre Hände aneinander und lacht zufrieden, und ich laufe zu Nonna Arkadjewna und verschränke flehend die Arme.

- Kein Grund zu schimpfen, ich habe kein Problem mit Timothy, er muss nicht höflich zu mir sein, das ist in Ordnung...

- Er muss höflich sein", bleibt sie an der Tür stehen und geht auf das Zimmer ihres Enkels zu, wobei sie mich anschaut.

Eine wahre Königin.

Ich schaue ihr nach und verschränke nervös die Finger.

Was hat Eliana getan?

***

- Bitte halten Sie sie auf", eile ich ihr entgegen.

- Oder vielleicht solltest du auch vorschlagen, die Boeing mit Vollgas zu stoppen. - lächelt meine Schwester ganz zufrieden und schaut sich das Spektakel an, während sie mit mir auf dem Flur vor meinem Zimmer steht.

Timofey öffnet die Tür zu seiner Großmutter, sein Zimmer liegt am Ende des Ganges. Gott, ich sehe ihn und schließe sofort meine Augen. Um sie sofort wieder zu öffnen.

- Timothy! - schreit Nonna, und wenn ich sie wäre, würde ich auch schreien.

Tim trug nur ein langes weißes Handtuch, das um seine Oberschenkel gewickelt war. Sein nackter Oberkörper glitzerte von Wassertropfen. Sein Haar war zerzaust. Er war eindeutig gerade aus der Dusche gekommen.

Ich stehe und starre auf die deutlichen Bauch- und Schrägmuskeln, die bis zum Rand des Handtuchs reichen. Ich atme nicht. Es kommt keine Luft in meine Lunge. Ich muss mich zwingen zu atmen und wende mich ab. Aber ich taumle, als mein Traum vor mir steht. Aber ich bin nichts für ihn. Timothy sieht mich nicht einmal an.

- Oma", lächelt er Nonna an, die sich gegen den Türrahmen lehnt.

Und wenn er das tut, spielen seine Muskeln unter seiner Haut und spannen sich an. Aus irgendeinem Grund verspüre ich bei diesem Anblick einen starken Durst. Timothy ist furchtbar. Hässlich. Aber ich kann nicht umhin, die Tatsache anzuerkennen, dass er so verdammt gut ist.

- Schämst du dich nicht, Timothy?! - Nonna versucht, ihren Enkel zu belehren. - Und warum bist du noch nicht angezogen?

- Es ist noch viel Zeit, ich bin bald wieder da, Oma, und nein, ich schäme mich nicht. Ich schäme mich dafür, wen du sehen kannst", lacht er und denkt wahrscheinlich, dass er einen großartigen Witz macht.

Selbst seine Großmutter sagt ihm nicht, was er tun soll, er ist schamlos.

- Ich will nicht einmal hören, was du siehst! Beeil dich und zieh dich an, wir warten unten auf dich.

- Aber die da drüben wollen es, sieh nur, wie sie schlüpfen", er dreht den Kopf in unsere Richtung, und ich zucke verlegen zusammen.

Meine Schwester, die neben mir steht, atmet seltsam. Ich habe sie angeschaut, aber sie hat ihren Blick nicht von Timothy abgewandt. Ich hätte gesagt, dass es unanständig ist, wenn ich ihn nicht einfach angestarrt hätte, als wäre er ein Gott.

Wirklich, warum stehen wir hier? Das ist eine Schande!

- Du benimmst dich wie ein Junge! Ich könnte dich an den Ohren ziehen, aber ich kriege dich nicht, du bist zu groß! - sagt die mürrische Oma und zaubert ein charmantes Lächeln auf das Gesicht ihres Enkels. Im Handumdrehen verändert er sich und lächelt sie freundlich an, mit dem Blick eines Teddybären, dem man nicht böse sein kann.

- Habe ich mich schlecht benommen, Baba?

- Mach mir nichts vor. Sie sagen, du tust Varechka weh.

- Wer redet da? - wieder eine scharfe Metamorphose und ein harter Blick auf mich. - Ist sie es? Oder meine Mutti? Sie wissen selbst, was es braucht, um mich nett zu machen. Um das Territorium von ihrer Anwesenheit zu befreien.

Timothys Ton ist so kalt, dass selbst die Großmutter nichts mehr zu sagen weiß. Und während sie noch schmort, schließt ihr Enkel die Tür direkt vor ihr.

Ich eile sofort an meiner Schwester vorbei ins Zimmer, um meine Handtasche zu holen, und dann gehen wir alle zusammen nach unten, um auf Pawel Petrowitsch und Timofej zu warten.

Wir gehen alle zusammen zum Empfang, und dann geht Timothy einfach weg, obwohl er auf mich aufpassen soll. Aus irgendeinem Grund wird er immer beauftragt, auf mich aufzupassen, als wäre ich ein kleines Kind. Entweder versteht der Mann meiner Schwester nicht, dass ich zwanzig bin, oder er denkt, er sei für mich verantwortlich.

Ich bin froh, dass Timothy nicht in der Nähe ist. Ich will nicht, dass er mir folgt. Jedes Mal, wenn er in der Nähe ist, fühlt es sich an, als würde er ein Messer tiefer in mein Herz stoßen. Dasselbe, das er mir in der Nacht, in der wir miteinander schliefen, ins Herz gestoßen hat.

Die Erinnerungen sind in meiner Brust verstreut und schmerzen.

Er hat mich nicht erkannt.

Ich dachte, ich hätte mit einem beliebigen Mädchen geschlafen. Ein einmaliges Vergnügen. Ich wusste nicht einmal, dass er der erste gewesen war. Dass ich ihm freiwillig meinen liebsten Besitz überlassen hatte, weil ich dachte, er wäre bei vollem Bewusstsein und wüsste, wer vor ihm stand.

Nichts davon war wahr, er war nur betrunken und erkannte mich nicht. Auf keinen Fall würde ich zugeben, dass ich mit ihm zusammen war und sein Baby trug.