Kapitel 1

Die Menge der verkleideten Damen und Herren bewegte sich zum Epizentrum des Geschehens und umkreiste die auf dem Boden liegende, kräftige männliche Gestalt. Der Mann heulte wie ein verzweifelter Werwolf den Mond an, klammerte sich an sein linkes Bein und schüttelte Porzellansplitter von seinem teuren Anzug ab. Aus der undeutlichen Sprache des Opfers schloss ich, dass der schmaläugige Kerl ein reiner Chinese war. Und nicht irgendein Chinese... sondern eine sehr wichtige Figur bei diesem Ereignis.

In einer Minute waren Leute in weißen Kitteln da und leisteten dem asiatischen Bruder erste Hilfe.

In diesem Moment bekam ich einen elektrischen Schlag ... und mir wurde endlich klar, dass das Geschrei des Schlitzaugens meine Schuld war. Ich kann kein Chinesisch, aber irgendetwas sagt mir, dass der Mann sich nicht bei den Ärzten für ihre Fürsorge bedankt, die so fleißig einen Verband anlegen, und die wütende Beschimpfung zu meinen Ehren wie ein Dummkopf.

Eine weitere überraschende Tatsache war, dass der Verletzte in einem Haufen von Splittern lag, die aus dem Nichts gekommen waren.

Meine eigenen Gedanken wurden durch einen weiteren exzellenten Ruck unterbrochen, der mich in die harte Realität riss und mich daran erinnerte, dass ich dabei war, getötet zu werden. Der Wachmann, der mich gepackt hatte, drehte mich so fieberhaft um, als wäre ich ein Sparschwein, aus dem er Kleingeld herausschüttelte. Doch als das an seiner drahtigen Brust befestigte Funkgerät rasselte, hörte der Bastard endlich auf, aus meinen Eingeweiden eine blutige Mary zu machen und griff nach dem Gerät, um zu antworten.

Der schwarze Kasten piepte melodisch. Ich hörte eine kühle Männerstimme, verwässert mit anmaßenden Noten, die geschäftsmäßig vor sich hin brummte:

- "Hier ist Big Boss. Ende! Was zum Teufel ist da drinnen passiert?

- Bitte kommen, Chef! Hier ist Serge. Hier ist alles im Arsch. Das ist Geldverschwendung! Die Tussi ist ein Freak! Sie hat einen Schnapsladen verwüstet, der ein paar Tausender wert ist, und ist dann in eine Privatparty eingebrochen, um die Eröffnung eines Antiquitätenladens zu feiern. Und außerdem... ein chinesischer Botschafter, der persönlich eine seltene Vase an Ihr Zentrum spenden wollte. Die Vase ist nicht mehr zu retten. Und der Botschafter, er... er..." Der Terminator schluckte nervös und zögerte. Es war, als ob er seine Zunge verschluckt hätte.

In diesem verdammt angespannten Moment sah ich die schweißbedeckte Stirn des Wächters.

Besorgter, glatzköpfiger Teufel! Wahrscheinlich hat er Angst vor jemandem, der wie ein Säbelzahntiger in den Hörer knurrt.

- Halte mich nicht hin! - forderte eine stählerne Stimme.

Der Kämpfer atmete aus, packte mich fester am geprellten Hals und stieß einen traurigen Schrei aus:

- Ein Krankenwagen brachte ihn weg. Ein gebrochenes Bein.


Ich dachte, das elende Radio würde wie eine Granate vor lauter eisernem Knurren zerplatzen, als der Fremde aggressiv bellte:

- Heilige Scheiße! Ist es das?


- Ich weiß es nicht, Chef... Ich glaube schon! - Der Skinhead, der den Spitznamen Serge trug, brach fast in Tränen aus. Es war seine Schuld, dass er das Chaos nicht rechtzeitig verhindert hatte.

Sein Partner mischte sich in das Gespräch ein, ein rothaariges Arschloch mit einem Stallone-artigen Körper und einem schuppigen Bart:

- Nein! Sie hat auch Höschen aus der Boutique gestohlen.

- Oh, und Unterhosen... Ähem", der Glatzkopf wurde rot und warf mir einen Blick zu, der verriet, dass er mich erwürgen wollte, weil ich ihm den Bonus für seinen fetten Arsch weggenommen hatte.

- Ich hab's! - zischte der Fremde und erhob seine Stimme in eine hohe Tonlage, dass mir die armen Ohren wehtaten. - Ihr hirnlosen Bastarde! Warum muss ich eure Schweinegesichter mästen?! Bringt mir sofort die Haut! Ich will sie in einer Minute in meinem Büro haben... Sonst seid ihr für den Markt verantwortlich, ihr hirnlosen Clowns!


Die Wachen lassen ihre Köpfe gekränkt zu Boden sinken und fragen mit bedrückter Stimme unisono:

- Was ist mit den Bullen? Soll ich sie herbeirufen?

Ein Moment der Stille... Und plötzlich, wie aus heiterem Himmel, dröhnt seine stählerne Stimme:

- Ich kümmere mich selbst um die Bullen! Und das Mädchen auch... Ich werde sie selbst verhaften.


***

Ich wurde gewaltsam auf die Beine gezerrt und grob in eine unbekannte Richtung geschleift, wie ein Tier vor der Schlachtung.

In meinem Kopf drehte sich alles und mein Herz raste in meinen Ohren, während sich in meinem Kopf tausend verschiedene Bilder über den Ausgang dieser verrückten Situation abspielten.

Was würde mit mir geschehen?

Wo wird man mich hinbringen?

Und zu wem gehörte diese pompöse Stimme mit den eisigen Tönen?

Sie klang wie der Teufel persönlich.

Obwohl ich zugeben muss, dass die Stimme des Fremden fantastisch ist. Sexy, ein bisschen frech. Ich dachte an die Details des möglichen Aussehens seines Besitzers. Seltsamerweise sah der Mann mit der rauen Stimme in meiner Fantasie aus wie Apollo. Mit einem makellosen Körperbau und einem riesigen Rucksack voller Macht hinter seinem Rücken.

Nun ja... Mal sehen, wie weit mein sechster Sinn entwickelt ist.

Ein paar Minuten später wurde mir klar, dass ich wie ein hilfloses Kätzchen die Nottreppe hinauf in den obersten Stock des Einkaufszentrums getragen worden war. Ich öffnete den Mund, um die Raufbolde zu verfluchen, und dann knallte meine Stirn gegen die Stahltür. Oder besser gesagt, ich wurde hineingestoßen. Unsanft und unzeremoniell.

Dreimaliges unsicheres Klopfen ... und die Pforten der Hölle öffneten sich "seelenfreundlich". Es gab einen gewaltigen Schlag auf meinen Hinterkopf, und ich stürzte augenblicklich in den dunklen Abgrund und landete mit den Knien auf dem kalten Marmorboden.

- Die Schweine! Diese Untermenschen! Ihr behandelt eure Mütter so! - knurrte ich wütend, schüttelte meine Hose ab und sprang ruckartig vom Boden auf, wobei ich unwillkürlich meine Fäuste ballte, um mich für meine grobe Behandlung des schönen Geschlechts zu wehren.

Die Mädels brachen in abfälliges Gekicher aus und genossen das Spektakel, aber sofort fielen ihnen die Münder zu, als der Raum, in den ich so kurzerhand geworfen worden war, von einer vertrauten, metallischen Stimme erfüllt wurde, die bis in die Knochen drang:

- Raus hier, verdammt! Was stehst du denn da?

- Ja, Chef! - Eine Sekunde, und es ist, als hätte der Wind sie weggepustet.

Ich atme schwer aus, balle die Fäuste, drehe mich langsam um und blicke den Fremden hinter mir an. Auch ich schaue mich im Raum um.

Ich möchte vor Freude pfeifen. Der Raum erinnert mich an eine Museumshalle, nicht weniger. Eine Art Zweigstelle der Tretjakow-Galerie. Kein schlechter Ort für einen Schurken!

Die Wohnung ist recht hell. Es gibt zwei Fenster. Eines blickt auf das Stadtzentrum. Das andere blickt auf das azurblaue Meer. Möbel: ein weiches Ledersofa, ein riesiger Plasmabildschirm, zwei Tische aus teurem Holz. Von den Fenstern aus kann man die Stadt wie in einer Handfläche sehen, denn das Gebäude wurde mitten in die Stadt hineingebaut.

Von so einem Büro kann man nur träumen!

Und wer zum Teufel ist der Besitzer all dieses prächtigen Luxus? 


Der Präsident?

- Sind Sie fertig mit dem Anstarren? - Und hier kommt der erste herzliche Empfang des "Präsidenten". - Das Büro ist randvoll mit Kameras. Schauen Sie nicht so gierig... Und erwarten Sie nicht, dass Sie etwas stehlen. Wenn Ihnen Ihre eigene Haut etwas wert ist.

Die Unverschämtheit des Fremden lässt mir für einen kurzen Moment die Sprache verschlagen, und mit halb geöffnetem Mund erstarre ich wie ein Stein, überrascht von einer solchen Frechheit, die mich anspuckt.

Ich konzentriere meinen Blick auf den Übeltäter und verfalle in eine noch größere Benommenheit. Direkt vor mir, an einem schicken Schreibtisch, sitzt ein echter Star, der vom weiten Firmament herabgestürzt ist. Oder vielleicht ist sie gerade von der Titelseite eines Modemagazins gestiegen.

Ein Mann. Groß, schlank, muskulös. Dunkles schokoladenfarbenes Haar, honigfarben. Er hatte ein wohlproportioniertes Gesicht, eine gerade Nase, zierliche Wangenknochen, ein kräftiges Kinn und leichte, aber brutale Bartstoppeln, die seine Männlichkeit noch maskuliner erscheinen ließen. Seine Haut sah aus wie weiche Seide und seine Wimpern waren die schwarzen Federn eines anmutigen Schwans.

Alles an der perfekten Erscheinung der Fremden war makellos, es gab nichts zu beanstanden! Aber es waren die prallen, blassrosa Lippen und die großen bernsteinfarbenen Augen, wie die eines gefräßigen Wolfes, die mich interessiert anstarrten, wie ein Stück saftige Beute.

- Stumm oder so? - Der wolfsäugige Fremde war nicht gerade ein gastfreundlicher Mann. Das wusste ich sofort. Es war das erste Mal, dass ich seine autoritäre Stimme hörte.

Meine Wangen müssen rot geworden sein. Ich konnte meinen Blick einfach nicht von dem makellosen Mann abwenden. 


Es war an der Zeit, in die Realität zurückzukehren! Er ist ein Rüpel, und seine Männer sind die groben Schafe, die mich vermöbelt haben.

- Blago, nein! Und wer sind Sie?

Der große Mann grinste böse, als ob ich etwas Dummes gesagt hätte, und schnauzte mich an.

- Wer ich bin? Wer ich bin?! - wiederholte er zweimal. Als ob ich wirklich dumm und blöd wäre, fügte er hinzu: "Eigentlich bin ich Oscar Rudkowsky. Der Besitzer dieses Einkaufszentrums.

Oh, mein...

Meine Knie zitterten und mein Herz raste wie wild.

- Mehr konnte ich nicht herausbringen. Denn ich wusste, dass er mich nicht zum Teetrinken eingeladen hatte, sondern um eine Forderung wegen Sachbeschädigung einzutreiben.

Während ich noch versuchte, mir einen falschen Namen auszudenken, unterbrach mich der Bastard, als hätte er meine Gedanken gelesen:

- Diana Awdejewa. Haben Sie sich gut amüsiert?

Oh, mein Gott! Wie konnte er...

Woher hat er... Verdammt!

Wie zum Teufel konnte er das wissen?

Mein Gesicht muss die gleiche Farbe wie sein schickes weißes Hemd gehabt haben.

- Setz dich hin! - bellte das Monster und holte eine schöne Zigarrenkiste aus der Schreibtischschublade.

Ich bemühte mich, meine hölzernen Beine zu beugen und meinen Hintern auf die weiche Oberfläche des Stuhls zu setzen.

Ein paar Sekunden lang war Herr Rudkowski dummerweise stumm. Er starrte mich an wie ein Stück Kanonenfutter und zerfetzte mich mit seinen gefährlichen Augen. Er rauchte eine Zigarre und blies mir arrogant Rauchringe genau ins Gesicht, was mich zum Husten brachte.

In den unheimlichen Augen des Monsters brannte ein Feuer aus Macht, Gemeinheit und bösen Absichten. Ich hatte das Gefühl, dass Rudkowski nichts Gutes im Schilde führte. Ich wette, er hat mich völlig durcheinander gebracht. Irgendwo da draußen in seinem bösen kleinen Verstand. Er träumte davon, mich auf seinen teuren Schreibtisch zu werfen, meine Kleider in Fetzen zu reißen und mich zur Strafe für meine Fehler bis zu den Eiern zu ficken.

Ich bin ein Mädchen mit Charakter. Ich mochte weder den anzüglichen Blick in seinen Augen noch die Art, wie er mit mir sprach. Die Angst wich langsam und machte der vertrauten Unverschämtheit Platz. 
Als ich erkannte, dass mich hier nicht Tee und Kuchen erwarteten, sondern grausame Vergeltung für die Verluste an seinem unschätzbaren Besitz, verspürte ich auch den Drang, vor Kummer zu rauchen. 


- Kann ich auch eine Zigarette haben?

Die dunklen Augenbrauen des mächtigen Mannes wölbten sich, aber bevor er knurren konnte, stahl ich ihm dreist eine Zigarette von seinem antiken Tisch und paffte fröhlich daran.

Der große Mann muss unter Schock stehen.

Er starrt mich so hochmütig an, als ob ich aus massivem Gold wäre.

Nach seinem Gesichtsausdruck und seinen weißen, geballten Fäusten zu urteilen, dachte ich, er würde mich schlagen...

Aber, ein Wunder!

Er hielt sich zurück.

Statt einer Ohrfeige für einen gestohlenen Zug, setzte das Monster sein Verhör fort.

- Wie alt bist du, dass du rauchst und unhöflich bist? - fragt er weiter, um ihn zu ärgern, denn er weiß es. Du musst es herausgefunden haben, du verdammter Dämon!

- Was geht dich das an?


Und da habe ich mich hinreißen lassen...

- Du bist ganz schön frech, was?!

- Ja, frech! Und du... ich meine, du bist... du bist ekelhaft!

Oh, mein Gott. Ich sollte mir auf die

Ich sollte mir auf die Zunge beißen.

Was mache ich nur...

Es macht mich wütend!

Ich kann nicht aufhören!


Scheiße, ich muss stinksauer sein... Sein eisiges Gesicht blitzte scharlachrot auf, und seine kräftigen Hände ballten sich zu Fäusten und schlugen heftig gegen den Tisch, wobei er all seine Wut herausspuckte, die er angesammelt hatte:

- Du verdammter Feigling, was zum Teufel glaubst du, was du da tust?! Ich habe versucht, nett zu sein... Nun, scheiß drauf! Ich rufe die Bullen und du sitzt einen Monat im Knast!

Will der mich verarschen?

Er verarscht mich?

Ich beschließe, bis zum letzten Mann zu kämpfen.

- Whoa, whoa! Was zum Teufel ist ein Monat? Höchstens ein Tag! Ich habe nicht die Faberge-Eier gestohlen, sondern nur meine Unterhose! Was zum Teufel?! - Ich spucke es mit dem Rauch aus und fange an zu husten.

Scheiße! Das ist ganz schön schweres Zeug. Muss importiert sein. Ich kann nicht mal mehr klar sehen, wenn ich nur puste...

Sind das Drogen?

- Ja, klar! Halt's Maul! Und du hörst mir zu! - und ich bin plötzlich nicht mehr in der Stimmung für Scherze. - Du steckst tief in der Scheiße, Mädchen. Weißt du, wie sehr du in der Scheiße steckst? Weißt du, wie viel der Schnapsladen kostet, ganz zu schweigen vom chinesischen Eimer?

- Nein... - Meine Stimme ist verräterisch.

- Wie eine deiner Nieren!

Mammy...

- Du machst Witze. Ich meine... die! Willst du mich verarschen?

- Sehe ich aus wie ein Clown? - knurrt er und wirft seinen Zigarettenstummel in einen kristallenen Aschenbecher. - Na ja, wenn du dir eine Nase anklebst und dir rote Farbe ins Haar schmierst, siehst du aus wie ein Clown! Ha, ha, ha!

Au! Ich lege meine Handflächen auf meinen Mund und beiße mir auf die Zunge.

"Hör auf, Dee! Hör auf..." - flüsterte eine innere Stimme, aber ich konnte mir nicht helfen. Es ist mir versehentlich herausgerutscht. Mitten in der Nervosität. 


Ich glaube, ich habe das Monster endlich wütend gemacht.

Plötzlich schwang der Mann buchstäblich mit einem Schlag über den Tisch und seine starken Hände legten sich um meinen Hals.

Oh...

Schutzengel...

Rette und beschütze.