Kapitel 3
Als wir den Raum betraten, war die Atmosphäre nicht so schwer und angespannt, wie ich es mir vorgestellt hatte, die vier, die am Tisch saßen, standen auf und sahen übermütig aus, als wären die Italiener nur ein weiterer Kunde und ich würde versuchen, das Gleiche zu tun. Nicoladelli und Pietro schienen überrascht zu sein, dass wir nicht so angespannt oder nervös über ihre Anwesenheit hier waren, und Pietro sagte, dass „wir zu gut aussahen, um beweisen zu müssen, dass es kein Problem mit der Buchhaltung gab“, er machte das sehr deutlich und machte auch klar, dass sie wirklich erwarteten, etwas zu finden, das heißt, jemand (Homeo) hatte ihnen etwas erzählt, denn einer der Männer, die sie begleiteten, hatte einen Computer und ich wette, er ist bereit, in die Systeme des Unternehmens einzudringen, nur um zu überprüfen, ob das, was wir sagen, wahr ist.
Ich war mir sicher, dass der Mann, der Pietro sehr ähnlich sah, sich einfach hinsetzte, ohne etwas zu sagen, sein Notizbuch aufschlug und sich nur auf ihn konzentrierte? Nun, wenn er sehr gut war, würde er vielleicht sogar eine Anomalie finden, aber das konnte er nicht sagen. Das Geld war weg, und ob das Geld, das sie auf das Konto eingezahlt hatten, illegal war oder nicht, spielte keine Rolle mehr, denn als sie die Millionen einzahlten, war das Geld bereits sauber.
Dann, nachdem sich alle niedergelassen hatten und Lucy völlig gefasst war, oder zumindest besser, als ich sie kurz zuvor gesehen hatte, bot er die Getränke an, die abgelehnt wurden, Nicoladelli war der erste, der sprach, und er war ernst, und selbst hinter seiner kalten und furchteinflößenden Fassade merkte ich, dass ich genauso irritiert war wie Pietro, der mit dem vierten Mann flüsterte, der auch ein bisschen wie er aussah, die beiden schienen sich über etwas einig zu sein, denn sie nickten und sahen mich direkt an, ich spürte, wie mir ein Schauer über den Rücken lief, aber ich versuchte. Aber ich versuchte, ruhig zu bleiben, trotz des unguten Gefühls, das mich immer noch plagte... noch mehr nach diesem Blick, ich befand mich zwischen Lance und Davi auf der gegenüberliegenden Seite des Tisches, auf der anderen Seite von Davi war Mike und Lance war Lincoln, der seltsamerweise auf alles andere als den Raum konzentriert schien.
- Ich will alles sehen, jedes kleine Detail, das ich sehen will?
- Entschuldigen Sie die Frage, Mr. Nicoladelli - es war Lincoln, der uns unterbrochen hat, was alle ziemlich überrascht hat, und sogar der Computertyp hat seine Arbeit unterbrochen, um Lincoln anzuschauen, der zu meiner Überraschung nicht gezuckt hat, aber David schien ziemlich irritiert zu sein, das konnte ich spüren. Er spannte sich neben mir an, aber ich vermied es, ihn anzusehen. - Ich weiß, dass diese Art von Treffen von Zeit zu Zeit üblich sind, aber dieses spezielle ist außerhalb der Saison und des Standards, und aus irgendeinem Grund sind Sie der Meinung, dass es Probleme mit der Buchhaltung gibt... nun, dieser Grund wäre, dass Sie selbst irgendwelche Anomalien bemerkt haben, oder haben Sie Hilfe bekommen? - Ihre Frage hat mich zum Lachen gebracht, aber ich habe mich zurückgehalten. Eigentlich hat Lincoln gefragt, ob ihm jemand von seinen Rechnungen erzählt hat.
Eigentlich war es die Frage, die wir alle stellen wollten, besonders ich, um sicher zu gehen, dass Homeo diese Person war. Nicoladelli schwieg einige Augenblicke lang kalt, vielleicht weil er überlegte, wie er antworten sollte.
- Sie fragen mich, ob jemand bereits eine Entscheidung getroffen hat?
- Ganz genau! - antwortet er sofort, was David neben mir einen Seufzer entlockt.
- Ein Freund hat mich vor möglichen Problemen gewarnt, es kam mir nicht richtig vor, aber auf dein Drängen hin habe ich beschlossen, es zu überprüfen! - Er sieht zwar ruhig aus, aber jeder kann sehen, dass das nur eine Fassade ist.
- Ich verstehe...
- Also lasst uns weitermachen! - sagt David und unterbricht Lincoln, der sich nicht allzu sehr von der Unterbrechung stören lässt und sich wieder auf seine Gedanken konzentriert, soweit ich das beurteilen kann.
Als der alte Mann von „jeder Kleinigkeit“ sprach, hat er nicht gescherzt! Er zwang uns, an einem Tag zu arbeiten, was wir normalerweise in fast einem Monat schafften, alles musste geprüft, dann geprüft und erklärt und dann wieder geprüft werden, und es musste noch von dem IT-Typen genehmigt werden, den ich bei einem meiner Abenteuer entdeckte. Auf meinem eigenen Computer wurde sogar in unserem System 'alles mit der Lupe geprüft'!
Das machte mich ein bisschen nervös, aber wie gesagt, das Geld war auf dem Konto, und darauf kam es schließlich an, woher es kam, und wie es dorthin kam, stand hier nicht zur Debatte, wir hatten sie nie gefragt, also taten sie es nicht. Sie mussten uns fragen.... Wenn es eine Sache gibt, die ich auch von Carlos Jeiver gelernt habe, dann war es, wie man jedes System wie ein guter Hacker betrügt, ich habe einige Zeit gebraucht, um es richtig zu machen. Ich verstand die Sache wieder, aber es reichte aus, um Nicoladellis Mann davon abzuhalten, mehr zu untersuchen, als sicher war.
Davi sah einfach aus wie der gute alte Mr. Kevin Leor, der Geschäftsmann... der das Familienunternehmen leitet, und ich versuchte, ihn nicht anzusehen, obwohl er unglaublich verlockend ist, wenn er so in all das verwickelt ist und obwohl er die italienische Mafia auf der anderen Ich habe versucht, ihn nicht anzusehen, obwohl er die italienische Mafia auf der anderen Seite des Tisches ist, die fast herausgefunden hätte, dass sie durch P&C bestohlen wurden. Davi war der selbstbewusste Mann, der er immer war, wenn es darum ging, Präsident des Unternehmens zu sein und das Geschäft zu verteidigen, das nicht nur seiner Familie gehörte, und die Art und Weise, wie er die ganze Sache leitete. Die Italiener davon zu überzeugen, dass alles genau so war, wie es sein sollte, hat mich nur noch mehr in ihn verliebt... Ich meine, sieh ihn an! Wer könnte sagen, dass seine Worte nicht wahr sind? Die Art, wie er sie sagt... die Überzeugung und sogar die Leidenschaft, mit der er spricht.... Es gibt keine Möglichkeit, nicht an David zu glauben, und ich kann sagen, dass ich, obwohl ich weiß, wie wir das ganze Problem gelöst haben, fast selbst daran geglaubt hätte.