02
Camille
Drei Sekunden.
Ich warte so lange und lösche dann mit zitternder Hand das Bild.
Mein Herz klopft wie verrückt. Ich öffne den Kaltwasserhahn und wasche mir das Gesicht. Ich betrachte mich im Spiegel. Meine Wangen brannten, meine Augen glitzerten fiebrig, mein Atem ging stoßweise, als wäre ich ein paar Kilometer ohne Pause gelaufen.
- Was tue ich, bin ich dumm? - frage ich laut.
Wenn Amirhan von diesem Trick erfährt... Oh, darüber sollte man besser nicht nachdenken. Allein der Gedanke daran macht mich krank. Andererseits hat es mir Spaß gemacht, das Tabu zu brechen.
Ich zwinkere meinem Spiegelbild zu und schreie fast auf, als ich eine Nachricht höre. Ich nehme mein Handy in die Hand und entsperre es. Ich lasse meine Augen über den Bildschirm gleiten und spüre, wie meine Wangen wieder anfangen zu brennen.
"Verdammtes Arschloch, Rose. Jetzt weiß ich, zu welchem Bild ich mir vor dem Einschlafen einen runterhole und was ich mir ganz genau ansehe."
Ich habe die Nachricht ein paar Mal gelesen, aber nie auf irgendetwas geantwortet. Ich kann es einfach nicht. Ich weiß nicht, wie ich mich in dieser Situation verhalten soll. Ich habe zu wenig Erfahrung mit Männern! Und seine Worte sind vulgär und würdelos! Ist es in Ordnung, das einem Mädchen zu schreiben? Ist das überhaupt normal?
Aber warum haben mir seine Worte so gut gefallen?
***
In der letzten Stunde sind wir durch den Laden gelaufen und haben Kleidung für das Baby ausgesucht. Emilia wird in ein paar Wochen erwartet. Wir freuen uns alle auf die Ankunft unseres Neffen. Ja, mein Bruder bekommt einen Sohn. Nail, dieser gefühllose Klotz, strahlt nur so vor Glück. Ich freue mich auch sehr für sie. Nach allem, was sie durchgemacht haben... Nachdem er fast seine Milah verloren hat... Ich kann es mir nicht einmal vorstellen.
- Oh, wie süß! - rufe ich aus und zeige Mili ein kleines T-Shirt mit der Aufschrift #all_in_the_father.
Das Mädchen lacht fröhlich.
- Wir nehmen es trotzdem!
- Es ist, als bräuchte jemand eine Erinnerung daran, wessen Sohn das ist", streichle ich mit meiner Hand über Emilies dicken Bauch. - Wie wird er Ihrer Meinung nach aussehen? Ich wünschte, er käme früher heraus, ich möchte ihn sehen!
- Ich glaube, er wird wie Nail aussehen", sagte das Mädchen mit einem Lächeln voller Liebe.
- Die Hauptsache ist, dass er einen Verstand hat wie du.
- Hoffen wir das Beste, Kami", lacht die Frau ihres Bruders wieder.
Die Wachleute helfen mir, meine Einkäufe in den Kofferraum zu laden. Ich winke Mili zum Abschied und steige in den Geländewagen, der mich nach Hause bringen wird.
Nach dem Angriff auf uns ist Amirkhans Paranoia mit neuem Schwung zurückgekehrt. Er hat die Wachen verstärkt und jetzt sind wir von einer kleinen Armee umgeben, wenn wir das Haus verlassen. Aber das Schlimmste ist, dass wir Mädchen nicht im selben Auto mitfahren dürfen. Mein Bruder wird nicht zulassen, dass wir drei noch einmal von unseren Feinden gefangen werden. Ich kann seine Ängste durchaus verstehen, aber es ist fast ein Jahr her, und wir sind immer noch nicht zur Normalität zurückgekehrt.
Emilie und ich haben uns erholt, aber Leila wird immer noch von einem Psychologen betreut. Das ist verständlich... die Kleine ist eine Hausblume. Wir haben sie zu sehr beschützt, und was passiert ist, hat ihre Psyche zerstört. Ehrlich gesagt, wache ich selbst immer noch mit Albträumen auf. An diesem Tag war ich so verängstigt und verletzt wie nie zuvor in meinem Leben. Ich dachte, man würde uns wirklich umbringen...
Ich verdränge die beängstigenden Erinnerungen aus meinem Kopf. Die Vergangenheit muss in der Vergangenheit bleiben. Es wird nicht wieder vorkommen...
Mein Mobiltelefon klingelt.
- Hallo?
- Kami, du schläfst heute Nacht im Unterschlupf", teilt mir Amirkhan ohne Vorrede mit.
- Warum?
- Ich muss gehen", antwortet er.
Ich beiße die Zähne zusammen. Eine weitere von Amirkhans Regeln ist, dass Leyla und ich in getrennten Häusern leben müssen, wenn er nicht im Haus ist. Er darf uns beide nicht verlieren. Und damit müssen wir leben, denn niemand fragt uns.
- Ist etwas passiert? - Ich schiebe meine Verärgerung beiseite und frage meinen Bruder.
- Kein Grund zur Sorge.
- Warum gehen Sie dann? Sie würden nirgendwo hingehen, wenn es nicht etwas Ungewöhnliches gäbe...
- Camille, wir haben das schon hundertmal besprochen, lass uns das nicht tun", antwortet mein Bruder müde.
- Vergiss nur nicht, dass ich kein kleines Kind bin, Amirkhan, und ich habe Verstand, ich kann nützlich sein.
- Ich weiß. Deshalb bin ich mir sicher, dass du keine Dummheiten machen wirst, während ich weg bin", sagt er und fällt in Ohnmacht.
Er sollte immer das letzte Wort haben. Er soll zur Hölle fahren! Irritiert klappe ich mein Handy auf dem Sitz zurück. Amirkhan wird mich nie ernst nehmen, für ihn bin ich nur eine kleine Schwester und nichts weiter. Wie oft habe ich versucht, in das Familienunternehmen einzusteigen, aber jedes Mal hat mich mein älterer Bruder rüde daran gehindert. Er ist die Art von Mann, die nach den Traditionen der Vergangenheit lebt. Seiner Meinung nach ist der Platz der Frau bei ihrem Mann und in der Küche, das ist alles, was wir zu tun haben. Und er schert sich einen Dreck um irgendwelche Pläne oder Wünsche. Aber so will ich nicht leben. Allein der Gedanke, dass Ishaq mich wie ein bequemes Gerät behandelt, bringt mich um. Ich möchte mich selbst verwirklichen. Ich habe so viel Energie in mir, die ein Ventil braucht... Ich habe Angst, dass ich von innen heraus ausbrenne, wenn ich meine Impulse weiter unterdrücke.
Das Telefon klingelt wieder. Ich antworte gereizt.
- Ja, ja.
- Hallo", ertönt Ishaqs Stimme über den Lautsprecher.
Und ich weiß, was er sagen wird. Ein schiefes Lächeln erscheint auf meinem Gesicht.
- Es tut mir leid, dass ich morgen nicht ins Kino gehen kann", habe ich mich gefragt.
Wie oft habe ich diese Ausreden schon gehört?
- Es ist okay", sage ich mit meinen eigenen Worten.
Ich höre in mich hinein und stelle fest, dass ich nicht wirklich verärgert bin. Ich schätze, ich wusste in meinem Herzen, dass mein Verlobter und ich nirgendwo hingehen würden. Es war klar, dass wir unterbrochen werden würden.
- Wir müssen gehen. Aber sobald ich dort bin, werden wir auf jeden Fall hingehen.
- Vergiss nicht, Amirkhan um eine schriftliche Erlaubnis für den Kinobesuch zu bitten", sprudelte der Sarkasmus nur so aus mir heraus.
- Camille, du weißt, dass ich gehen muss.
- Ich weiß, es ist nur..." Es gibt so viele Dinge, die ich sagen möchte, aber ich tue es nicht. Ich atme tief ein und atme langsam aus. - Kümmern Sie sich nicht um mich. Seien Sie vorsichtig.
sage ich und beende das Gespräch. Ich schließe meine Augen.
Das wird für den Rest meines Lebens so bleiben. Ishak wird die Arbeit seines Bruders immer über meine stellen. Und ich rede jetzt nicht von dummen Filmen. Er denkt immer, dass das Geschäft der Familie Abramow wichtiger ist als ich. Und ich wünschte, er würde mich einmal an die erste Stelle setzen und daran denken, was ich will! Ja, es ist egoistisch, aber ich kann nichts für meinen Groll. Er wird immer vor Amirkhan kriechen und nie ein Wort gegen ihn sagen. Und ich... ich bin nur eine Frau, mein Platz ist in der Küche oder wo immer man mich hinschickt.
Das Telefon kündigt eine Nachricht an. Es muss Ishak sein, der schreibt. Ich öffne irritiert die Augen und mein Herz macht einen Sprung, als ich sehe, von wem die Nachricht ist. Witzbold. Meine Hände beginnen zu zittern und mein Atem wird schwer und rasend. Seit dem Tag, an dem ich ihm das Bild geschickt habe, hat er mir nicht mehr geschrieben... Das ist jetzt über fünf Tage her. Ich habe die ganze Zeit an ihn gedacht, ich wollte schreiben, aber ich habe mich jedes Mal zurückgehalten. Unsere Kommunikation hatte eine neue Ebene erreicht, und ich wusste nicht, was ich davon halten sollte... oder besser gesagt, ich wusste es. Das war das Problem. Ich wusste, wenn ich mit Joker weitermache, könnte das als Betrug an Ishak gewertet werden. Und verdammt noch mal, ich war bereit, diesen Schritt zu tun! Joker ist der Einzige, der mich als Mädchen sieht, der meine Sehnsüchte hört und mich nicht verurteilt, nicht belehrt... der mich will.
Jetzt kämpfe ich mit mir selbst. Es fühlt sich an, als stünde ich am Rande einer Klippe, und ich muss mich entscheiden: zurücktreten, die Nummer des Mannes ausblenden und ihn aus meinem Gedächtnis löschen oder hinunterspringen, ohne zu wissen, was mich als Nächstes erwartet - ein langer euphorischer Flug oder ein schneller schmerzhafter sündhafter Sturz...
Ich beiße mir auf die Lippe, bis sie blutet, und hypnotisiere mein Telefon mit einer einzigen ungelesenen Nachricht. Mein inneres Gewissen gibt den Ausschlag dafür, die Nummer des Jokers ein für alle Mal zu sperren. Ich gehe ein zu großes Risiko ein, wenn das jemand herausfindet... Ja, ich sollte ihn blockieren.
Ich atme tief durch und öffne eine Nachricht...